Testing ReportingObserver's `buffered` option.