Invisible cells should not hide shared collapsed borders.