Test media controls video keyboard navigation for space bar