Test that setRequestHeader encodes header values as latin-1

FAIL: script didn't run or raised an unexpected exception.