Test that XMLHttpRequest.response returns an empty ArrayBuffer when received a response without an entity body.