<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"Impostazioni sito"</string>
<string name="site_settings_permission_category">"Autorizzazioni"</string>
<string name="site_settings_content_category">"Contenuti"</string>
<string name="all_sites">"Tutti i siti"</string>
<string name="anti_abuse_permission_title">"Verifica automatica"</string>
<string name="ar_permission_title">"Realtà aumentata"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"Download automatici"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"Sincronizzazione in background"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"Scansione Bluetooth"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"Videocamera"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"Appunti"</string>
<string name="third_party_cookies_page_title">"Cookie di terze parti"</string>
<string name="site_data_page_title">"Dati dei siti sul dispositivo"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_allowed_sub_label">"I siti possono salvare dati sul dispositivo"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_blocked_sub_label">"I siti non sono autorizzati a salvare dati sul dispositivo"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_label">"Cookie di terze parti"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_enabled">"Sono consentiti i cookie di terze parti"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_disabled">"I cookie di terze parti sono bloccati"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"Utilizzo del dispositivo"</string>
<string name="website_settings_device_location">"Posizione"</string>
<string name="website_settings_using_approximate_location_summary">"Posizione approssimativa in uso"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"Accesso di terze parti"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_link_row_label">"Sicurezza e ottimizzazione di JavaScript"</string>
<string name="website_settings_file_system_write_guard_title">"Modifica di file"</string>
<string name="website_settings_file_system_revoke_grant_text">"Accesso al file rimosso dal sito"</string>
<string name="hand_tracking_permission_title">"Tracciamento delle mani"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"Microfono"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"Controllo e riprogr. disp. MIDI"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"Sensori di movimento"</string>
<string name="motion_and_light_sensors_permission_title">"Sensori di movimento e della luce"</string>
<string name="nfc_permission_title">"Dispositivi NFC"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"Notifiche"</string>
<string name="popup_permission_title">"Popup e reindirizzamenti"</string>
<string name="protected_content">"Contenuti protetti"</string>
<string name="sound_permission_title">"Audio"</string>
<string name="vr_permission_title">"Realtà virtuale"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"Tema scuro per i siti"</string>
<string name="desktop_site_title">"Sito desktop"</string>
<string name="storage_access_permission_title">"Contenuti incorporati"</string>
<string name="local_network_permission_title">"Rete locale"</string>
<string name="loopback_network_permission_title">"App sul dispositivo"</string>
<string name="window_management_permission_title">"Gestione delle finestre"</string>
<string name="auto_picture_in_picture_permission_title">"Modalità Picture in picture automatica"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"Autorizzazione concessa"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_this_time">"Consentito questa volta"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed">"Consentita • Approssimativa"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed_this_time">"Consentita questa volta • Approssimativa"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed">"Consentita • Esatta"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time">"Consentita questa volta • Esatta"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"Consentiti, tranne i cookie di terze parti"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_using_approximate">"Consentita • Approssimativa"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time_using_approximate">"Consentita questa volta • Approssimativa"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"Consentita (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_site_allowed">"Autorizzazione %1$s consentita"</string>
<string name="website_settings_site_blocked">"URL %1$s bloccato"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"Chiedi prima"</string>
<string name="website_settings_category_not_allowed">"Autorizzazione non concessa"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"Usa messaggi più discreti (impedisce alle notifiche di disturbarti)"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"Vibrazione"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"Le notifiche possono far vibrare il dispositivo"</string>
<string name="enable_desktop_site_window_setting_title">"Richiedi la visualizzazione mobile se la finestra è stretta"</string>
<string name="website_settings_category_permission_quiet">"Comprimi tutte le richieste"</string>
<string name="website_settings_category_permission_cpss">"Comprimi le richieste indesiderate (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_permission_loud">"Espandi tutte le richieste"</string>
<string name="website_settings_category_permission_title">"Come mostrare le richieste"</string>
<string name="website_settings_revoke_permission">"Revoca autorizzazione"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"Autorizzazione concessa"</string>
<string name="website_settings_not_allowed_group_heading">"Autorizzazione non concessa"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"Con audio disattivato"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"Richiedi sempre sito desktop"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"Richiedi sempre sito mobile"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"Gestiti dall\'app"</string>
<string name="android_permission_off">"Attiva l\'autorizzazione per l\'app %1$s nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_permission_off_plural">"Attiva le autorizzazioni per l\'app %1$s nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_turn_on_geo_precise_permission">"Puoi attivare la posizione esatta nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"Incorporato su %1$s"</string>
<string name="clear_browsing_data_link">"Elimina dati di navigazione…"</string>
<string name="domain_settings_title">"Impostazioni di %1$s"</string>
<string name="domain_settings_sites_in_group">"Siti in %1$s"</string>
<plurals name="cookies_count">
  <item quantity="one">"%d cookie"</item>
  <item quantity="other">"%d cookie"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_site_category">"Sito"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"Utilizzo"</string>
<string name="website_settings_related_sites">"Siti correlati"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"Autorizzazioni"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"Controlla l\'accesso di questo sito al tuo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"Consenti"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"Blocca"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_approximate">"Approssimativa"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_precise">"Esatta"</string>
<string name="website_settings_domain_exception_label">"Tutti i siti in %1$s"</string>
<string name="site_settings_expires_today_label">"Scade oggi"</string>
<plurals name="site_settings_expires_label">
  <item quantity="one">"Scade domani"</item>
  <item quantity="other">"Scade tra %d giorni"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_description">"In genere, i siti usano la tua posizione per funzionalità o informazioni pertinenti come notizie locali o negozi nelle vicinanze"</string>
<string name="website_settings_add_site">"Aggiungi eccezione per un sito"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"Aggiungi un sito"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"Aggiungi"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"Sito %1$s aggiunto"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"URL sito"</string>
<string name="enter_web_address">"Inserisci l\'indirizzo web"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_title">"Preferenza sito"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_description">"Seleziona un\'opzione per %1$s"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_geolocation_access_description">"Accesso alla posizione per questo sito"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_title">"Vuoi eliminare i dati del sito?"</string>
<string name="website_settings_site_more_options_a11y_label">"Altre opzioni per %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_content_description">"Vuoi eliminare i dati del sito? %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_ok_button">"Elimina"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single">"Verranno eliminati tutti i dati e i cookie memorizzati da %1$s."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single_with_app">"Verranno eliminati tutti i dati e i cookie memorizzati dal sito %1$s o dalla relativa app nella schermata Home."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group">"Questa azione eliminerà tutti i dati e i cookie di %1$s e di tutti i siti secondari"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group_with_app">"Questa azione eliminerà tutti i dati e i cookie memorizzati da tutti i siti in %1$s o dalla relativa app nella schermata Home"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_offline_message">"I dati offline verranno eliminati"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message">"Verranno eliminati %1$s di dati e cookie memorizzati dai siti."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_with_app">"Verranno eliminati %1$s di dati e cookie memorizzati da siti e app nella schermata Home."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"Il tuo account potrebbe essere disconnesso da questo sito"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_group_message">"Il tuo account potrebbe essere disconnesso da questi siti"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"Uscirai da tutti i siti"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_site_settings_remove_site_ad_personalization">"I dati che influiscono sulla personalizzazione degli annunci vengono eliminati"</string>
<string name="storage_delete_site_storage_title">"Vuoi eliminare i dati del sito?"</string>
<string name="zoom_clear_all_zooms_dialog_title">"Elim. livel. zoom salv.?"</string>
<string name="storage_delete_dialog_clear_storage_option">"Elimina"</string>
<string name="website_reset">"Elimina e reimposta"</string>
<string name="website_reset_full">"Elimina dati e reimposta autorizzazioni"</string>
<string name="website_reset_confirmation_title">"Vuoi eliminare e reimpostare?"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"Vuoi eliminare tutti i dati locali, compresi i cookie, e reimpostare tutte le autorizzazioni per questo sito web?"</string>
<string name="website_single_reset_confirmation">"Questa azione eliminerà tutti i dati locali, compresi i cookie, e reimposterà tutte le autorizzazioni per %1$s"</string>
<string name="website_group_reset_confirmation">"Questa azione eliminerà tutti i dati locali, compresi i cookie, e reimposterà tutte le autorizzazioni per %1$s e per tutti i siti secondari"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"Vuoi reimpostare tutte le autorizzazioni del sito per %1$s?"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"Questo sito mostra annunci invasivi o fuorvianti"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"Bloccati su alcuni siti"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_label">"Annunci invasivi"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_allowed_sub_label">"Qualsiasi sito visitato può mostrarti qualsiasi annuncio"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_blocked_sub_label">"Gli annunci vengono bloccati sui siti noti che mostrano annunci invasivi o fuorvianti"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono mostrarti qualsiasi annuncio. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono mostrare annunci invasivi o fuorvianti."</string>
<string name="website_settings_ads_page_description">"In genere, i siti mostrano annunci per fornire contenuti o servizi senza costi aggiuntivi. Tuttavia, alcuni siti sono noti per mostrare annunci invasivi o fuorvianti."</string>
<string name="anti_abuse_description">"I siti che visiti possono verificare che sei una persona reale e non un bot"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_header">"Quando attiva"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_one">"Un sito che visiti può salvare una piccola quantità di informazioni con Chrome, principalmente per verificare che tu non sia un bot"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_two">"Mentre continui a navigare, i siti possono controllare su Chrome e verificare con un sito che hai visitato in precedenza che potresti essere una persona reale"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_three">"La navigazione è più veloce perché è meno probabile che un sito ti chieda di verificare di essere una persona reale"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_header">"Aspetti da considerare"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_section_one">"Questa impostazione funziona senza identificarti o consentire ai siti di vedere la cronologia di navigazione, ma i siti possono condividere una piccola quantità di informazioni durante la verifica"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di creare una mappa 3D dell\'ambiente circostante o di monitorare la posizione della fotocamera (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"Impedisci ai siti di creare una mappa 3D dell\'ambiente circostante o di monitorare la posizione della fotocamera"</string>
<string name="website_settings_category_ar_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di monitorare la posizione della fotocamera e scoprire di più sull\'ambiente circostante. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono monitorare la posizione della fotocamera o scoprire l\'ambiente circostante."</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"Per consentire all\'app %1$s di utilizzare la realtà aumentata, attiva la fotocamera anche nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_ar_page_description">"In genere, i siti monitorano la posizione della fotocamera per funzionalità AR come i giochi o le indicazioni fornite con la posizione della testa"</string>
<string name="website_settings_ar_ask">"I siti possono chiedere di creare una mappa 3D dell\'ambiente circostante o di monitorare la posizione della fotocamera"</string>
<string name="website_settings_ar_block">"Non consentire ai siti di creare una mappa 3D dell\'ambiente circostante o di monitorare la posizione della fotocamera"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_downloads_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di scaricare automaticamente più file. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono scaricare automaticamente più file."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"Consenti a un sito di scaricare automaticamente più file."</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_page_description">"I siti potrebbero scaricare automaticamente file correlati per aiutarti a risparmiare tempo"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_ask">"I siti possono chiedere di scaricare automaticamente più file"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_block">"Non consentire ai siti di scaricare automaticamente più file"</string>
<string name="website_settings_category_background_sync_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti chiusi di recente possono terminare l\'invio e la ricezione di dati. Quando l\'opzione è disattivata, i siti chiusi di recente non possono terminare l\'invio o la ricezione di dati."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"Consenti la sincronizzazione in background per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_background_sync_page_description">"Dopo aver chiuso un sito, il sito può continuare la sincronizzazione per terminare attività come il caricamento di foto o l\'invio di un messaggio di chat"</string>
<string name="website_settings_background_sync_allow">"I siti chiusi di recente possono terminare l\'invio e la ricezione di dati"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block">"Non consentire ai siti chiusi di terminare l\'invio o la ricezione di dati"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block_description">"Dopo aver chiuso una pagina, le attività che hai avviato potrebbero non concludersi"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_a11y">"Quando l\'opzione è attivata, Chrome funziona più velocemente e le funzionalità che utilizzano JavaScript dovrebbero avere il comportamento previsto. Se disattivata, le prestazioni vengono ridotte, ma V8 diventa più resistente agli attacchi."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_allow">"Consenti al sito di utilizzare lo strumento di ottimizzazione V8."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_block">"Impedisci al sito di utilizzare lo strumento di ottimizzazione V8."</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_toggle">"Accelera i siti con il motore V8 di Chrome, ma rendi Chrome leggermente meno resistente agli attacchi"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_allowed_list">"I siti sono più veloci, ma meno sicuri"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_blocked_list">"I siti sono più lenti, ma più sicuri"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_page_description">"V8 è il motore JavaScript e WebAssembly di Chrome utilizzato per migliorare le prestazioni del sito"</string>
<string name="website_settings_privacy_and_security_javascript_optimizer_row_label">"Sicurezza e ottimizzazione di JavaScript"</string>
<string name="website_settings_single_website_javascript_optimizer_toggle">"Accelera i siti con il motore V8 di Chrome, ma rendi Chrome leggermente meno resistente agli attacchi"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_allowed">"Accelera i siti con il motore V8 di Chrome, ma rendi Chrome leggermente meno resistente agli attacchi"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_blocked">"Non accelerare i siti con il motore V8 di Chrome, ma rendi Chrome leggermente più resistente agli attacchi"</string>
<string name="website_settings_js_opt_add_exceptions_disabled_reason">"Eccezioni per siti web specifici non consentite perché la RAM del dispositivo Android non è sufficiente."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"Chiedi prima di consentire ai siti di connettersi a un dispositivo (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"Impedisci ai siti di connettersi ai dispositivi"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti potrebbero chiedere di usare i dispositivi Bluetooth. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare i dispositivi Bluetooth."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"Chiedi conferma quando un sito vuole rilevare i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti potrebbero chiedere di cercare dispositivi Bluetooth. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono cercare dispositivi Bluetooth."</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di utilizzare la fotocamera (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_camera_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti potrebbero chiederti di usare la videocamera. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare la videocamera."</string>
<string name="android_camera_permission_off">"Per consentire all\'app %1$s di accedere alla fotocamera, attiva la fotocamera anche nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_camera_page_description">"In genere, i siti usano la videocamera per funzionalità di comunicazione come la chat video"</string>
<string name="website_settings_camera_ask">"I siti possono chiedere di utilizzare la videocamera"</string>
<string name="website_settings_camera_block">"Non consentire ai siti di usare la fotocamera"</string>
<string name="website_settings_camera_block_description">"Le funzionalità che richiedono una videocamera non funzioneranno"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di leggere testo e immagini negli appunti (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"Impedisci ai siti di leggere testo e immagini negli appunti"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di vedere testo e immagini salvati negli appunti. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono vedere il testo o le immagini salvati negli appunti."</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"Lettura degli appunti non consentita"</string>
<string name="website_settings_clipboard_page_description">"In genere, i siti leggono gli appunti per funzionalità come il mantenimento della formattazione del testo copiato"</string>
<string name="website_settings_clipboard_ask">"I siti possono chiedere di vedere testo e immagini negli appunti"</string>
<string name="website_settings_clipboard_block">"Non consentire ai siti di vedere testo o immagini negli appunti"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_description">"Un sito che visiti può salvare informazioni su ciò che stai facendo affinché possa funzionare come previsto, ad esempio per mantenere l\'accesso al sito o salvare gli articoli nel tuo carrello degli acquisti. Spesso i siti salvano temporaneamente queste informazioni sul dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_allow">"I siti possono salvare dati sul dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_block">"Non consentire ai siti di salvare dati sul dispositivo (opzione non consigliata)"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono salvare dati sul dispositivo. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono salvare dati sul dispositivo."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_allow_exception_description">"Consenti a un sito di salvare dati sul dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_block_exception_description">"Impedisci a un sito di salvare dati sul dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_title">"I siti che visiti potrebbero non funzionare più come previsto"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_description">"La maggior parte dei siti che visiti probabilmente salva dati sul dispositivo, spesso per migliorare la tua esperienza salvando le tue preferenze o le informazioni che condividi con i siti stessi. Ti consigliamo di mantenere questa impostazione attiva."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_confirm_button">"Disattiva"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_cancel_button">"Annulla"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_description">"Un sito visitato può incorporare contenuti di altri siti, ad esempio immagini, annunci e testo. I cookie impostati da questi altri siti vengono chiamati cookie di terze parti."</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_allow_radio_label">"Consenti cookie di terze parti"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_label">"Blocca cookie di terze parti"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label">"Le funzionalità su alcuni siti potrebbero non essere disponibili"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_add_allow_exception_description">"Consenti a un sito di utilizzare i cookie di terze parti"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label_rws_disabled">"Le funzionalità su alcuni siti potrebbero non essere disponibili"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_subtitle">"Blocca cookie di terze parti:"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_title">"Consenti ai siti correlati di vedere le tue attività nel gruppo"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_description">"Una società può definire un gruppo di siti che possono utilizzare i cookie per condividere la tua attività nel gruppo. Questa opzione è disattivata nella modalità Incognito."</string>
<plurals name="allsites_rws_summary">
  <item quantity="one">"%1$s sito del gruppo di siti di %2$s può vedere le tue attività nel gruppo"</item>
  <item quantity="other">"%1$s siti del gruppo di siti di %2$s possono vedere le tue attività nel gruppo"</item>
</plurals>
<plurals name="allsites_rws_list_summary">
  <item quantity="one">"Cookie consentiti per %1$s sito %2$s"</item>
  <item quantity="other">"Cookie consentiti per %1$s siti %2$s"</item>
</plurals>
<string name="cookie_info_rws_title">"Siti correlati"</string>
<string name="cookie_info_rws_summary">"Questo sito fa parte di un gruppo che può vedere le tue attività. Il gruppo è definito da %1$s"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"Richiedi visualizzazione desktop"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"Richiedi visualizzazione mobile"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, viene mostrata la visualizzazione dei siti web da computer. Quando l\'opzione è disattivata, viene mostrata la visualizzazione mobile dei siti web."</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_primary">"Includi tutti i siti di questo dominio"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_description">"Consigliato per un\'esperienza ottimale"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_allow">"Sito desktop"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_block">"Sito mobile"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_page_description">"Puoi chiedere di visualizzare la versione desktop dei siti"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_allow">"Consenti l\'accesso di terze parti per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_block">"Blocca l\'accesso di terze parti per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"I siti possono mostrare richieste di accesso da servizi di identità."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"Blocca le richieste di accesso da servizi di identità."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono mostrare richieste di accesso. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono mostrare le richieste di accesso."</string>
<string name="website_settings_federated_identity_page_description">"Ti consente di accedere ai siti web utilizzando l\'account che hai creato con un servizio di identità"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_allowed">"I siti possono mostrare richieste di accesso da servizi di identità"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_blocked">"Blocca le richieste di accesso da servizi di identità"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grants_category">"File che questo sito può visualizzare o modificare"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grant_revoke">"Eliminare autorizzazione di modifica file? %1$s"</string>
<string name="website_settings_file_editing_ask">"I siti possono chiedere di modificare file e cartelle sul dispositivo"</string>
<string name="website_settings_file_editing_block">"Non consentire ai siti di modificare file o cartelle sul dispositivo"</string>
<string name="website_settings_file_editing_page_description">"In genere, i siti accedono a file e cartelle sul tuo dispositivo per funzionalità come il salvataggio automatico del tuo lavoro"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di monitorare le tue mani (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_blocked">"Non consentire ai siti di monitorare le tue mani"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di monitorare le tue mani. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono monitorare le tue mani."</string>
<string name="android_hand_tracking_permission_off">"Per consentire all\'app %1$s di usare il tracciamento delle mani, attiva anche il tracciamento delle mani nelle &lt;link&gt;impostazioni di sistema&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"Chiedi conferma quando un sito vuole sapere quando usi attivamente questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"Impedisci ai siti di sapere quando usi attivamente questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiederti di sapere quando stai utilizzando attivamente il tuo dispositivo. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono sapere quando stai utilizzando attivamente il tuo dispositivo."</string>
<string name="website_settings_idle_detection_page_description">"In genere, i siti rilevano quando stai utilizzando attivamente il tuo dispositivo per impostare la tua disponibilità nelle app di chat"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_ask">"I siti possono chiedere di sapere quando stai utilizzando attivamente il tuo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_block">"Non consentire ai siti di sapere quando stai utilizzando attivamente il tuo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"Consenti l\'esecuzione di JavaScript nei siti (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono utilizzare JavaScript. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare JavaScript."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"Consenti JavaScript per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"Blocca JavaScript per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_javascript_page_description">"In genere, i siti usano JavaScript per mostrare funzionalità interattive come videogiochi o moduli web"</string>
<string name="website_settings_javascript_allow">"I siti possono utilizzare JavaScript"</string>
<string name="website_settings_javascript_block">"Non consentire ai siti di usare JavaScript"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di conoscere la tua posizione (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_location_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere la tua posizione. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono vedere la tua posizione."</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"L\'accesso alla posizione è disattivato anche per questo dispositivo. Attivalo nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_off_globally">"L\'accesso alla posizione è disattivato per questo dispositivo. Attivalo nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_permission_off">"Per consentire all\'app %1$s di accedere alla tua posizione, devi attivare la posizione anche nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_location_settings">"Apri Impostazioni di geolocalizzazione"</string>
<string name="website_settings_location_page_description">"In genere, i siti usano la tua posizione per funzionalità o informazioni pertinenti come notizie locali o negozi nelle vicinanze"</string>
<string name="website_settings_location_ask">"I siti possono chiederti la posizione"</string>
<string name="website_settings_location_block">"Non consentire ai siti di vedere la tua posizione"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di utilizzare il microfono (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_mic_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti potrebbero chiedere l\'utilizzo del microfono. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare il microfono."</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"Per consentire all\'app %1$s di accedere al tuo microfono, devi attivare il microfono anche nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_mic_page_description">"In genere, i siti usano il microfono per funzionalità di comunicazione come la chat video"</string>
<string name="website_settings_mic_ask">"I siti possono chiedere di utilizzare il microfono"</string>
<string name="website_settings_mic_block">"Non consentire ai siti di usare il microfono"</string>
<string name="website_settings_mic_block_description">"Le funzionalità che richiedono un microfono non funzioneranno"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono usare i sensori di movimento del dispositivo. Quando l\'opzione non è attiva, i siti non possono utilizzare i sensori di movimento."</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_allow">"I siti possono usare i sensori di movimento"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_ask">"I siti possono chiedere di usare i sensori di movimento"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block">"Non consentire ai siti di usare i sensori di movimento"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block_description">"Le funzionalità che richiedono sensori di movimento non funzioneranno"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_page_description">"In genere, i siti usano i sensori di movimento del dispositivo per funzionalità come la realtà virtuale o il monitoraggio dell\'attività fisica"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono usare i sensori di movimento e della luce del dispositivo. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare i sensori."</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_allow">"I siti possono usare i sensori di movimento e della luce"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_ask">"I siti possono chiedere di usare i sensori di movimento e di luce"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block">"Non consentire ai siti di usare i sensori di movimento o della luce"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block_description">"Le funzionalità che richiedono sensori di movimento o della luce non funzioneranno"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_page_description">"Solitamente i siti usano i sensori di movimento e della luce del dispositivo per funzionalità come la realtà virtuale o il monitoraggio dell\'attività fisica"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di vedere e modificare informazioni su dispositivi NFC (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"Impedisci ai siti di vedere e modificare informazioni su dispositivi NFC"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di usare i dispositivi NFC. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare i dispositivi NFC."</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"Funzionalità NFC non attiva per questo dispositivo. Attivala nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"Questo dispositivo non può leggere la tecnologia NFC"</string>
<string name="website_settings_nfc_page_description">"In genere, i siti utilizzano la tecnologia Near Field Communication (NFC) per interagire con tag o dispositivi nelle vicinanze, ad esempio per scansionare badge o effettuare pagamenti contactless"</string>
<string name="website_settings_nfc_ask">"I siti possono chiedere di utilizzare i dispositivi NFC"</string>
<string name="website_settings_nfc_block">"Non consentire ai siti di utilizzare i dispositivi NFC"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"I siti non possono chiedere di inviare notifiche"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di poter inviare notifiche. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono inviare notifiche."</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"I siti possono chiedere di inviare notifiche"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"Gestite da %1$s"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"Per consentire all\'app %1$s di inviarti notifiche, devi attivare le notifiche anche nelle &lt;link&gt;Impostazioni Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_notification_settings">"Apri le impostazioni di notifica"</string>
<string name="website_settings_notifications_page_description">"In genere, i siti inviano delle notifiche per comunicarti le ultime notizie o se hai ricevuto nuovi messaggi di chat"</string>
<string name="website_settings_notifications_block">"Non consentire ai siti di inviare notifiche"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe">"Iscriviti"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe_a11y">"Iscriviti per ricevere notifiche da questo sito"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"Impedisci ai siti di mostrare popup e reindirizzamenti (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono utilizzare popup e reindirizzamenti. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare popup e reindirizzamenti."</string>
<string name="website_settings_popups_page_description">"I siti potrebbero inviare popup per mostrare annunci o usare reindirizzamenti per portarti a siti web che potresti non voler visitare"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_allow">"I siti possono inviare popup e usare reindirizzamenti"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_block">"Non consentire ai siti di inviare popup e usare reindirizzamenti"</string>
<string name="website_settings_protected_content_page_description">"Per riprodurre contenuti protetti da copyright, i siti potrebbero dover usare un servizio di protezione dei contenuti. &lt;link&gt;Scopri di più&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_protected_content_allow">"I siti possono riprodurre contenuti protetti"</string>
<string name="website_settings_protected_content_ask">"I siti possono chiedere di riprodurre contenuti protetti"</string>
<string name="website_settings_protected_content_block">"Non consentire ai siti di riprodurre contenuti protetti"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"Consenti ai siti di riprodurre l\'audio (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"Disattiva l\'audio nei siti che riproducono suoni"</string>
<string name="website_settings_category_sound_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono riprodurre suoni. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono riprodurre l\'audio."</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"Con audio disattivato"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"Consenti l\'audio per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"Disattiva l\'audio per un sito specifico."</string>
<string name="website_settings_sound_page_description">"I siti potrebbero riprodurre suoni per fornire audio per musica, video e altri contenuti multimediali"</string>
<string name="website_settings_sound_allow">"I siti possono riprodurre audio"</string>
<string name="website_settings_sound_block">"Non consentire ai siti di riprodurre audio"</string>
<string name="website_settings_sound_block_description">"Le funzionalità che richiedono l\'audio non funzioneranno"</string>
<string name="website_settings_storage">"Dati memorizzati"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"I file salvati dai siti web vengono mostrati qui"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"%1$s di dati memorizzati"</string>
<string name="storage_delete_button_title">"Elimina tutti i dati"</string>
<string name="site_settings_empty_zoom_levels_message">"I siti per i quali salvi un livello di zoom personalizzato verranno visualizzati qui"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_button_text">"Elimina tutti"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_warning">"Questa operazione ripristinerà lo zoom predefinito per tutti i siti nell\'elenco"</string>
<string name="site_settings_delete_zoom_level_content_description">"Elimina il livello di zoom salvato"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"Chiedi prima di consentire ai siti di connettersi a un dispositivo (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"Impedisci ai siti di connettersi ai dispositivi"</string>
<string name="website_settings_category_usb_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti potrebbero chiedere di usare i dispositivi USB. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare i dispositivi USB."</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"Revoca tutte le autorizzazioni per il dispositivo"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"Revoca autorizzazione dispositivo"</string>
<string name="website_settings_usb_page_description">"In genere, i siti si connettono a dispositivi USB per funzionalità come la stampa di un documento o il salvataggio su un dispositivo di archiviazione"</string>
<string name="website_settings_usb_ask">"I siti possono chiedere di connettersi ai dispositivi USB"</string>
<string name="website_settings_usb_block">"Non consentire ai siti di connettersi ai dispositivi USB"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"Chiedi conferma prima di consentire ai siti di usare i dati e i dispositivi della realtà virtuale (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"Impedisci ai siti di usare i dati e dispositivi della realtà virtuale"</string>
<string name="website_settings_category_vr_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di usare i dispositivi per realtà virtuale. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono usare i dispositivi per realtà virtuale."</string>
<string name="website_settings_vr_page_description">"In genere, i siti usano dati e dispositivi per realtà virtuale per consentirti di avviare sessioni VR"</string>
<string name="website_settings_vr_ask">"I siti possono chiedere di usare dati e dispositivi per realtà virtuale"</string>
<string name="website_settings_vr_block">"Non consentire ai siti di usare dati o dispositivi per realtà virtuale"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"Applica il tema scuro ai siti quando viene usato in Chrome, se possibile"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"Non applicare il tema scuro ai siti"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"Non applicare il tema scuro a un sito specifico"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_allowed">"I siti possono chiederti di usare le informazioni su di te che hanno salvato"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_blocked">"I siti non possono chiederti di usare le informazioni su di te che hanno salvato"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di utilizzare le informazioni su di te che hanno salvato. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono chiederti di usare le informazioni su di te che hanno salvato."</string>
<string name="website_settings_storage_access_page_description">"I siti visitati possono incorporare contenuti di altri siti, ad esempio immagini, annunci e testo. Questi altri siti possono chiedere l\'autorizzazione a usare le informazioni su di te che hanno salvato durante la navigazione nei siti. &lt;link&gt;Scopri di più sui contenuti incorporati&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_storage_access_allowed_subtitle">"%1$s può usare le tue informazioni durante la tua navigazione"</string>
<string name="website_settings_storage_access_blocked_subtitle">"%1$s non può usare le tue informazioni su"</string>
<plurals name="number_sites">
  <item quantity="one">"%1$s sito"</item>
  <item quantity="other">"%1$s siti"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_category_serial_port_ask">"Chiedi prima di consentire ai siti di connettersi a un dispositivo (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_blocked">"Impedisci ai siti di connettersi ai dispositivi"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_a11y">"Se questa opzione è attiva, i siti possono chiedere di usare le porte seriali. Se l\'opzione non è attiva, i siti non possono utilizzare le porte seriali."</string>
<string name="website_settings_serial_port">"Porta seriale"</string>
<string name="website_settings_serial_port_page_description">"In genere, i siti si connettono a porte seriali per funzionalità di trasferimento di dati come la configurazione della rete"</string>
<string name="website_settings_serial_port_ask">"I siti possono chiedere di connettersi alle porte seriali"</string>
<string name="website_settings_serial_port_block">"Non consentire ai siti di connettersi alle porte seriali"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_ask">"Chiedi prima di consentire ai siti di connettersi a un dispositivo (opzione consigliata)"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_blocked">"Impedisci ai siti di connettersi ai dispositivi"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti potrebbero chiedere di usare i dispositivi HID. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono utilizzare i dispositivi HID."</string>
<string name="website_settings_hid_devices">"Dispositivi HID"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_page_description">"Solitamente i siti si connettono ai dispositivi HID per funzionalità che usano tastiere insolite, controller di gioco e altri dispositivi"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_ask">"I siti possono chiedere di connettersi ai dispositivi HID"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_block">"Non consentire ai siti di connettersi ai dispositivi HID"</string>
<string name="website_settings_local_network_page_description">"I siti possono usare questa funzionalità per accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_ask">"I siti possono chiedere di accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_blocked">"Non consentire ai siti di accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale."</string>
<string name="website_settings_local_network_ask">"I siti possono chiedere di accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale"</string>
<string name="website_settings_local_network_block">"Non consentire ai siti di accedere ad altri dispositivi connessi alla rete locale"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_page_description">"I siti possono usare questa funzionalità per accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_ask">"I siti possono chiedere di accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_blocked">"Non consentire ai siti di accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo."</string>
<string name="website_settings_loopback_network_ask">"I siti possono chiedere di accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_block">"Non consentire ai siti di accedere ad altri servizi e app su questo dispositivo"</string>
<string name="website_settings_window_management_page_description">"I siti possono usare questa funzionalità per gestire le finestre su tutti i tuoi schermi"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_ask">"I siti possono chiedere di gestire le finestre su tutti i tuoi schermi"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_blocked">"Non consentire ai siti di gestire le finestre su tutti i tuoi schermi"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono chiedere di gestire le finestre su tutti i tuoi schermi. Quando l\'opzione è disattivata, i siti non possono gestire le finestre su tutti i tuoi schermi."</string>
<string name="website_settings_window_management_ask">"I siti possono chiedere di gestire le finestre su tutti i tuoi schermi"</string>
<string name="website_settings_window_management_block">"Non consentire ai siti di gestire le finestre su tutti i tuoi schermi"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_page_description">"I siti possono attivare automaticamente la modalità Picture in picture. In questo modo puoi continuare a guardare un video, liberando lo schermo per altre attività."</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_allowed">"I siti possono attivare automaticamente la modalità Picture in picture"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_blocked">"Non consentire ai siti di attivare automaticamente la modalità Picture in picture"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_a11y">"Quando l\'opzione è attiva, i siti possono attivare automaticamente Picture in picture. Quando è disattivata, i siti non possono attivare automaticamente Picture in picture."</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_allow">"I siti possono attivare automaticamente la modalità Picture in picture"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_block">"Non consentire ai siti di attivare automaticamente la modalità Picture in picture"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_title">"La protezione avanzata è stata attivata"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_message">"Gestisci nelle &lt;link_android_advanced_protection&gt;Impostazioni Android&lt;/link_android_advanced_protection&gt;

La protezione avanzata controlla queste impostazioni di Chrome:"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_secure_connections_bullet">"L\'opzione \"Utilizza sempre connessioni sicure\" è attiva."</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_javascript_optimizer_bullet">"Lo \"Strumento di ottimizzazione di JavaScript\" è disattivato. &lt;link_javascript_optimizer&gt;Gestisci le eccezioni del sito&lt;/link_javascript_optimizer&gt;"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_webgpu_disabled_bullet">"\"WebGPU\" è disattivato."</string>
<string name="permissions_notification_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Notifiche consentite"</string>
<string name="permissions_notification_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Notifiche non consentite"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Posizione consentita"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Posizione consentita questa volta"</string>
<string name="permissions_geolocation_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Posizione non consentita"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Videocamera consentita"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Fotocamera consentita questa volta"</string>
<string name="permissions_camera_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Fotocamera non consentita"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Microfono consentito"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Microfono consentito questa volta"</string>
<string name="permissions_microphone_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Microfono non consentito"</string>
<string name="got_it">"Ok"</string>
<string name="ok">"Ok"</string>
<string name="ok_got_it">"OK"</string>
<string name="cancel">"Annulla"</string>
<string name="save">"Salva"</string>
<string name="details_link">"Dettagli"</string>
<string name="done">"Fine"</string>
<string name="delete">"Elimina"</string>
<string name="chrome_dismiss">"Ignora"</string>
<string name="remove">"Rimuovi"</string>
<string name="edit">"Modifica"</string>
<string name="reset">"Reimposta"</string>
<string name="title">"Titolo"</string>
<string name="learn_more">"Scopri di più"</string>
<string name="learn_more_about_setting">"Scopri di più su %1$s"</string>
<string name="more">"Altro"</string>
<string name="close">"Chiudi"</string>
<string name="reload">"Ricarica"</string>
<string name="refresh">"Aggiorna"</string>
<string name="no_thanks">"No, grazie"</string>
<string name="next">"Avanti"</string>
<string name="continue_button">"Continua"</string>
<string name="submit">"Invia"</string>
<string name="apply">"Applica"</string>
<string name="undo">"Annulla"</string>
<string name="redo">"Ripeti"</string>
<string name="help">"Guida"</string>
<string name="today">"Oggi"</string>
<string name="yesterday">"Ieri"</string>
<string name="select">"Seleziona"</string>
<string name="selected">"Selezionato"</string>
<string name="add">"Aggiungi"</string>
<string name="share">"Condividi"</string>
<string name="search">"Cerca"</string>
<string name="settings">"Impostazioni"</string>
<string name="show_info">"Mostra informazioni"</string>
<string name="hide_info">"Nascondi informazioni"</string>
<string name="copy_link">"Copia link"</string>
<string name="try_again">"Riprova"</string>
<string name="back">"Indietro"</string>
<string name="confirm">"Conferma"</string>
<string name="show">"Mostra"</string>
<string name="menu_item_move_up">"Sposta su"</string>
<string name="menu_item_move_down">"Sposta giù"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"Sposta in alto"</string>
<string name="just_once">"Solo una volta"</string>
<string name="dont_ask_again">"Non chiedermelo più"</string>
<string name="always">"Sempre"</string>
<string name="turn_on">"Attiva"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"Avanti"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"Indietro"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"Cancella testo inserito"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"Rimuovi %1$s"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"%1$s elementi selezionati. Opzioni disponibili nella parte superiore dello schermo"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"%1$s elementi selezionati"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_select">"Modalità selezione terminata"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"Annulla selezione"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"Espandi"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"1 elemento selezionato"</item>
  <item quantity="other">"%d elementi selezionati"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"Seleziona elementi"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"La connessione è sicura"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"La tua connessione a questo sito non è sicura"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"Questa pagina è pericolosa"</string>
<string name="certtitle">"Visualizzatore certificati"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"Gestito dalla tua organizzazione"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"Gestito dai genitori"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"Gestito da un genitore"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"Le impostazioni gestite non possono essere reimpostate"</string>
<string name="recommended_by_your_organization">"Consigliato dalla tua organizzazione"</string>
<string name="menu_help">"Guida e feedback"</string>
<string name="menu_help_no_feedback">"Guida"</string>
<string name="automatically_blocked">"Autorizzazione bloccata automaticamente"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"Annulla"</string>
<string name="download_notification_completed">"Download completato"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"Download completato: • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"Download non riuscito"</string>
<string name="download_notification_paused">"Download sospeso"</string>
<string name="download_notification_dangerous_blocked">"Download pericoloso bloccato"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"Pausa"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"Riprendi"</string>
<string name="download_notification_scanning_button">"Ricerca"</string>
<string name="download_notification_delete_from_history_button">"Elimina dalla cronologia"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"%1$s di %2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"%1$s di ?"</string>
<string name="download_ui_kb">"%1$3.2f kB"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"Navigazione bloccata: %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"Navigazione inaccessibile: %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_page_title">"Informazioni su questa pagina"</string>
<string name="page_info_about_this_page_description_placeholder">"Scopri la fonte e l\'argomento"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"Questi contenuti derivano da %1$s e sono offerti da Google."</string>
<string name="page_info_history_title">"Cronologia"</string>
<string name="page_info_history_forget">"Elimina questo sito"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"Ultima visita: oggi"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"Ultima visita: ieri"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"Ultima visita: %1$s giorni fa"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"Ultima visita: %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"Autorizzazioni"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"Reimposta le autorizzazioni"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"Reimpostare le autorizzazioni?"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"Questa selezione reimposterà le autorizzazioni per %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"%1$s: Autorizzazione concessa"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"Autorizzazione %1$s bloccata"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"Autorizzazione %1$s consentita, autorizzazione %2$s bloccata"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"Autorizzazioni %1$s e %2$s consentite"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"Autorizzazioni %1$s e %2$s bloccate"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s e %3$s altra"</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s e altre %3$s"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"Consentite: %1$s, %2$s e %3$s altra"</item>
  <item quantity="other">"Consentite: %1$s, %2$s e altre %3$s"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"Bloccate: %1$s, %2$s e %3$s altra"</item>
  <item quantity="other">"Bloccate: %1$s, %2$s e altre %3$s"</item>
</plurals>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"Per ridurre il consumo di dati, le immagini di questa pagina sono state ottimizzate da Google."</string>
<string name="page_info_open_online_button">"Apri online"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"Impostazioni sito"</string>
<string name="page_info_cookies_title">"Cookie e dati dei siti"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"Vuoi eliminare i cookie?"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"Vengono eliminati i cookie e altri dati dei siti per %1$s"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"Elimina"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"I cookie e altri dati dei siti vengono utilizzati per ricordare attività e informazioni dell\'utente, ad esempio per eseguire l\'accesso o per personalizzare gli annunci. Per gestire i cookie per tutti i siti, consulta le &lt;link&gt;Impostazioni&lt;/link&gt;."</string>
<string name="page_info_cookies_blocking_restart_today_title">"Chrome bloccherà nuovamente i cookie oggi"</string>
<plurals name="page_info_cookies_blocking_restart_tracking_protection_title">
  <item quantity="one">"Chrome bloccherà nuovamente i cookie domani"</item>
  <item quantity="other">"%d giorni al nuovo blocco dei cookie"</item>
</plurals>
<string name="page_info_cookies_permanent_allowed_title">"Hai consentito i cookie di terze parti su questo sito"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_title">"Il sito non funziona?"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_description">"Prova a consentire i cookie di terze parti. In questo modo avrai meno protezione durante la navigazione, ma è più probabile che le funzionalità del sito operino come previsto."</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_allowed">"Cookie di terze parti consentiti"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_blocked">"Cookie di terze parti bloccati"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_blocked">"Autorizzazione negata"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_allowed">"Autorizzazione concessa"</string>
<string name="page_info_cookies_third_party_cookies_label">"Cookie di terze parti"</string>
<string name="page_info_android_location_blocked">"Disattivata per questo dispositivo"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"Questo dispositivo non può leggere la tecnologia NFC"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"Disattivata nelle impostazioni Android"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"La fotocamera è disattivata nelle impostazioni di Android"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"URL espanso"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"URL troncato"</string>
<string name="cookies_title">"Cookie"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info_dialog">"Informazioni sul sito, finestra di dialogo"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"Visualizza informazioni sul sito"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_hub_search">"Esci dalla ricerca nell\'hub"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"Un sito sta utilizzando la fotocamera"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"Un sito sta utilizzando il microfono"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"Un sito sta utilizzando la fotocamera e il microfono"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"Tocca per tornare a %1$s"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"Tocca per tornare al sito."</string>
<string name="accessibility_stop">"Interrompi"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"Scheda Incognito"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"Download completati"</string>
<string name="notification_category_downloads">"Download attivi"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"Contenuti in riproduzione"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"Uso di videocamera e microfono"</string>
<string name="tab_capture_notification_title">"Condivisione di una scheda in corso…"</string>
<string name="window_capture_notification_title">"Condivisione di una finestra in corso…"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"Condivisione dello schermo"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"Connesso a un dispositivo Bluetooth"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"Ricerca di dispositivi Bluetooth in corso…"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"Tocca per tornare a %1$s"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"Tocca per tornare al sito."</string>
<string name="bookmarks_bar_empty_message">"Questa cartella è vuota"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"Connesso a un dispositivo USB"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"Tocca per tornare a %1$s"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"Tocca per tornare al sito."</string>
<string name="connected_to_serial_port_notification_title">"Connesso a una porta seriale"</string>
<string name="serial_notification_content_text">"Tocca per tornare a %1$s"</string>
<string name="serial_notification_content_text_incognito">"Tocca per tornare al sito."</string>
<string name="share_link_chooser_title">"Condividi tramite"</string>
<string name="accessibility_play">"Riproduci"</string>
<string name="accessibility_pause">"Pausa"</string>
<string name="accessibility_replay">"Riproduci dall\'inizio"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"Traccia precedente"</string>
<string name="accessibility_next_track">"Traccia successiva"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"Posiziona avanti"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"Posiziona indietro"</string>
<string name="accessibility_hang_up">"Chiudi"</string>
<string name="accessibility_mute_microphone">"Disattiva microfono"</string>
<string name="accessibility_unmute_microphone">"Riattiva microfono"</string>
<string name="accessibility_turn_on_camera">"Attiva videocamera"</string>
<string name="accessibility_turn_off_camera">"Disattiva videocamera"</string>
<string name="accessibility_previous_slide">"Diapositiva precedente"</string>
<string name="accessibility_next_slide">"Diapositiva successiva"</string>
<string name="accessibility_listen_in_the_background">"Ascolta in background"</string>
<string name="media_notification_incognito">"Un sito sta riproducendo contenuti multimediali"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"Fai scorrere verso il basso per chiudere."</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"Impossibile selezionare il certificato."</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"La selezione del certificato lato client non è supportata dal sistema operativo."</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"Opzioni disponibili nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"Questo sito sta per condividere informazioni con un\'app esterna alla modalità Incognito."</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"Uscire da modalità in incognito?"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"Rimani"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"Esci"</string>
<string name="contacts_picker_search">"Cerca nei contatti"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"Seleziona contatti"</string>
<string name="contacts_picker_share_contacts">"Condividi contatti"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"Seleziona un contatto"</string>
<string name="contacts_picker_share_contact">"Condividi un contatto"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"Tutti i contatti"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"Nessun contatto trovato"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"Nomi"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"Indirizzi"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"Indirizzi email"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"Numeri di telefono"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"Foto del profilo"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"(+ 1 altro)"</item>
  <item quantity="other">"(+ altri %d)"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"I contatti che selezioni verranno condivisi con &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;."</string>
<string name="photo_picker_select_images">"Seleziona immagini"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"Seleziona un\'immagine"</string>
<string name="photo_picker_camera">"Videocamera"</string>
<string name="photo_picker_browse">"Esplora"</string>
<string name="photo_picker_video_duration">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"Aumenta lo zoom"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"Diminuisci lo zoom"</string>
<string name="decoder_description">"Decoder di immagini"</string>
<string name="fast_forward_hint">"Tocca due volte il video a sinistra o a destra per saltare di 10 secondi"</string>
<string name="accessibility_play_video">"Guarda il video"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"Metti in pausa il video"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"Disattiva audio video"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"Riattiva audio video"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"Schermo intero"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"Esci da schermo intero"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"Disponibile offline"</string>
<string name="accessibility_ntp_pinned_shortcut_badge">"Scorciatoia fissata"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"Tempo trascorso: %1$s di %2$s."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"Trascina dall\'alto e tocca il pulsante Indietro per uscire dalla modalità a schermo intero."</string>
<string name="immersive_fullscreen_gesture_navigation_mode_api_notification">"Trascina dall\'alto e scorri dal bordo sinistro o destro per uscire dalla modalità a schermo intero."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification_desktop">"Trascina dall\'alto o premi il tasto Esc per uscire dalla modalità a schermo intero."</string>
<string name="immersive_fullscreen_automotive_toolbar_improvements">"Trascina dal lato dello schermo per uscire dalla modalità a schermo intero."</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"Vuoi disinstallare \"%1$s\"?"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"Segnala abuso"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"Disinstalla"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"Annulla"</string>
<string name="webapk_deprecation_warning">"L\'app \"%1$s\" è obsoleta. Reinstalla l\'app."</string>
<string name="message_screen_position">"Opzione disponibile nella parte superiore dello schermo"</string>
<string name="message_new_actions_available">"Nuove azioni disponibili vicino alla parte superiore dello schermo"</string>
<string name="message_dismiss_and_show_next">"Chiudi e mostra la prossima azione disponibile"</string>
<string name="message_more_options">"Altre opzioni in %1$s"</string>
<string name="iph_snooze">"Ricordami"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"Rimuovi \"%1$s\""</string>
<string name="prefs_accessibility">"Accessibilità"</string>
<string name="font_size_accessibility_label">"Ridimensionamento del testo impostato su %1$s"</string>
<string name="font_family_lexend_accessibility_label">"Carattere Lexend"</string>
<string name="font_family_sans_serif_accessibility_label">"Carattere Sans Serif"</string>
<string name="font_family_serif_accessibility_label">"Carattere Serif"</string>
<string name="font_family_monospace_accessibility_label">"Carattere Mono"</string>
<string name="font_size_slider_accessibility_label">"Cursore per dimensioni carattere"</string>
<string name="light_theme_accessibility_label">"Colore tema chiaro"</string>
<string name="sepia_theme_accessibility_label">"Colore tema seppia"</string>
<string name="dark_theme_accessibility_label">"Colore tema scuro"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"Attivazione forzata dello zoom"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"Ignora la richiesta di un sito di impedire l\'aumento dello zoom"</string>
<string name="zoom_info_preference_title">"Zoom salvato per i siti"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"Visualizzazione semplificata delle pagine web"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"Ricevi una notifica quando un articolo può essere mostrato nella visualizzazione semplificata"</string>
<string name="reader_enable_links_title">"Mostra link ipertestuali"</string>
<string name="reader_enable_links_summary">"Mostra i link una volta attivata la modalità Lettura"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"Sottotitoli codificati"</string>
<string name="jump_start_omnibox_title">"Omnibox avvio rapido"</string>
<string name="jump_start_omnibox_summary">"Avvia Chrome con l\'omnibox in primo piano per ridurre i tempi di avvio sui dispositivi di fascia bassa."</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_title">"Scorri tra le pagine usando un touchpad"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_summary">"Vai avanti e indietro scorrendo con due dita sul touchpad"</string>
<string name="caret_browsing_title">"Naviga nelle pagine con un cursore di testo quando è collegata una tastiera"</string>
<string name="caret_browsing_summary">"Per attivare o disattivare la navigazione con cursore, utilizza la scorciatoia F7"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_off_accessibility_label">"Disattiva i link della modalità Lettura"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_on_accessibility_label">"Attiva i link della modalità Lettura"</string>
<string name="page_zoom_title">"Zoom predefinito"</string>
<string name="page_zoom_label">"Zoom delle pagine"</string>
<string name="page_zoom_level_label">"Al momento lo zoom è %1$d %%"</string>
<string name="page_zoom_summary">"Ingrandisci o riduci testo e immagini per tutti i siti visitati"</string>
<string name="page_zoom_decrease_zoom_button_text">"Diminuisci lo zoom"</string>
<string name="page_zoom_increase_zoom_button_text">"Aumenta lo zoom"</string>
<string name="page_zoom_level">"%1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_title">"Mostra opzione zoom nel menu principale"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_summary">"Semplifica la personalizzazione dello zoom per diversi siti"</string>
<string name="page_zoom_preview_title">"Anteprima"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_title">"Il meraviglioso mago di Oz"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_summary">"Capitolo 11: La splendida Città di smeraldo di Oz"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_item">"Nonostante gli occhiali verdi, i cinque rimasero ugualmente abbagliati dallo splendore"</string>
<string name="page_zoom_iph_message">"Puoi aumentare o diminuire lo zoom sui siti che visiti"</string>
<string name="page_zoom_fullscreen_button_content_description">"Schermo intero"</string>
<string name="page_zoom_popup_window_content_description">"Finestra di zoom popup"</string>
<string name="single_tab_module_see_more">"Mostra altri"</string>
<string name="accessibility_single_tab_module_see_more">"Visualizza le schede più recenti"</string>
<plurals name="price_change_module_title">
  <item quantity="one">"Calo di prezzo nelle schede aperte"</item>
  <item quantity="other">"Cali di prezzo nelle schede aperte"</item>
</plurals>
<string name="price_change_module_name">"Cali di prezzo nelle schede"</string>
<string name="price_change_module_context_menu_hide">"Nascondi scheda Cali di prezzo nelle schede"</string>
<string name="price_change_module_accessibility_label">"Calo di prezzo nella scheda aperta, da %1$s a %2$s, %3$s, %4$s"</string>
<string name="home_modules_context_menu_more_settings">"Altre impostazioni"</string>
<string name="home_modules_configuration">"Contenuti nuove schede"</string>
<string name="home_modules_manage_cards_title">"Gestisci le carte"</string>
<string name="home_modules_single_tab_title">"Continua con questa scheda"</string>
<string name="home_modules_context_menu_hide_tab">"Nascondi scheda Continua con questa scheda"</string>
<string name="auxiliary_search_module_name">"Visualizza schede nell\'elenco di app"</string>
<string name="auxiliary_search_module_context_menu_hide">"Nascondi Visualizza schede nell\'elenco di app"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content">"Chrome ora condivide le schede recenti con il tuo dispositivo. Le vedrai nell\'elenco di app e nei risultati di ricerca del tuo dispositivo. Puoi disattivare questa funzionalità in qualsiasi momento nelle impostazioni di Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_short">"Ora Chrome mostra le schede recenti nell\'elenco di app e nei risultati di ricerca del dispositivo. Puoi disattivare questa funzionalità in qualsiasi momento nelle impostazioni di Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off">"Consenti a Chrome di condividere le schede recenti con il tuo dispositivo per visualizzarle nell\'elenco di app e nei risultati di ricerca del dispositivo. Puoi attivare o disattivare questa funzionalità nelle impostazioni di Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off_short">"Consenti a Chrome di mostrare le schede recenti nell\'elenco di app e nei risultati di ricerca del dispositivo. Puoi disattivare questa funzionalità in qualsiasi momento nelle impostazioni di Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_go_to_settings">"Passa alle impostazioni"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_got_it">"Ok"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_no_thanks">"No, grazie"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_turn_on">"Attiva"</string>
<string name="educational_tip_module_name">"Suggerimenti per Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_context_menu_hide">"Nascondi scheda dei suggerimenti di Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_button">"Mostrami come fare"</string>
<string name="educational_tip_see_more">"Mostra altri"</string>
<string name="accessibility_educational_tip_setup_list_see_more">"Visualizza più elementi dell\'elenco di configurazione"</string>
<string name="use_chrome_by_default">"Usa Chrome per impostazione predefinita"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_description">"Puoi usare Chrome ogni volta che tocchi link in messaggi, documenti e altre app"</string>
<string name="setup_list_default_browser_promo_button">"Imposta come predefinito"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_title">"Organizza con i gruppi di schede"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_description">"Crea gruppi di schede che vengono salvati e aggiornati automaticamente su tutti i tuoi dispositivi"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_title">"I tuoi gruppi di schede sono stati salvati"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_description">"Troverai i tuoi gruppi nella sezione Gruppi di schede su tutti i tuoi dispositivi"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_title">"Personalizza la tua home page"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_description">"Personalizza Chrome con colori e immagini personalizzati per la tua home page"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_promo_button">"Prova ora"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_title">"Gestisci dati di navigazione"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_description">"Puoi eliminare in parte o interamente dati della cronologia, cookie, dati dei siti e altro ancora"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_description">"Ora puoi usare Chrome ogni volta che navighi o tocchi link in messaggi, documenti e altre app."</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_first_step">"Apri le Impostazioni sullo smartphone"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step">"Tocca App &gt; App predefinite"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step_accessibility">"Tocca App, poi App predefinite"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step">"Tocca App browser &gt; Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step_accessibility">"Tocca App browser, poi Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_button">"Impostazioni"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_closed">"Riquadro inferiore del browser predefinito chiuso"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_content_description">"Riquadro inferiore del browser predefinito"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Riquadro inferiore del browser predefinito aperto a schermo intero"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_title">"Naviga su più dispositivi"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_description">"Attiva la tua cronologia su tutti i dispositivi, così potrai riprendere facilmente da dove avevi interrotto"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_button_lets_go">"Inizia"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_title">"Personalizza il tuo Chrome"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_description">"Accedi per continuare facilmente su tutti i tuoi dispositivi"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_button">"Accedi per iniziare"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_title">"Migliora la tua sicurezza"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_description">"Ottieni la protezione più efficace di Chrome contro le minacce online"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_title">"Salva le password in Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_description">"Accedi rapidamente e facilmente a siti e app"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_button">"Mostrami come fare"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_first_step">"Accedi a qualsiasi sito web"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_second_step">"Chrome ti proporrà di salvare la password"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_third_step">"Tocca Sì per utilizzare facilmente questa password al prossimo accesso"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_closed">"Il riquadro inferiore con le istruzioni per salvare le password è stato chiuso"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_content_description">"Riquadro inferiore con le istruzioni per salvare le password in Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Il riquadro inferiore con le istruzioni per salvare le password è completamente aperto"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_title">"Controlla le password salvate"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_description">"Rafforza la tua sicurezza e proteggi meglio i tuoi dati controllando le password"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_button">"Controlla ora"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_title">"Scegli posizione barra indirizzi"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_description">"Cambia la posizione per personalizzare la tua esperienza di navigazione"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_title">"Fatto."</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_description">"Ora potrai sfruttare al meglio Chrome sul tuo dispositivo."</string>
<string name="educational_tip_button_go_to_settings">"Passa alle impostazioni"</string>
<string name="educational_tip_accessibility_item_completed">"Attività completata"</string>
<string name="get_the_most_out_of_chrome">"Ottieni il massimo da Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_description">"Completa le azioni suggerite di seguito per usare al meglio Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_closed">"Riquadro di configurazione chiuso"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_content_description">"Riquadro inferiore che mostra le attività completate e non completate dell\'elenco di configurazione"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_opened">"Riquadro di configurazione aperto"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_module_name">"Controllo di sicurezza"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_hide_text">"Nascondi scheda Controllo di sicurezza"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_notifications_title">"Interrompi notifiche eccessive"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_text">"Visualizza"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_content_description">"Rivedi il controllo di sicurezza"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_title">"Attiva Navigazione sicura"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_button_text">"Passa alle impostazioni"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_compromised_passwords_title">"Cambia le password"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_title">"Organizzazione"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_content">"Per raggruppare le schede, tocca e tienine premuta una. Poi trascinala su un\'altra scheda."</string>
<string name="confirmation_stop_showing">"Non visualizzare più questo avviso"</string>
<string name="ntp_customization_title">"Personalizza la pagina Nuova scheda"</string>
<string name="ntp_customization_subtitle">"Accedi rapidamente a ciò che ti interessa"</string>
<string name="ntp_customization_more_options_title">"Altri colori e opzioni"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_settings_title">"Le mie scorciatoie"</string>
<string name="ntp_customization_feed_settings_title">"Feed personalizzato"</string>
<string name="ntp_customization_theme_title">"Aspetto"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_title">"Ora puoi personalizzare la tua home page"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_description">"Personalizza Chrome scegliendo un tema personalizzato"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_customize_button">"Personalizza la mia home page"</string>
<string name="ntp_customization_theme_snackbar_text">"Modifica la home page in un secondo momento tramite il menu con tre puntini."</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore di Personalizza la pagina Nuova scheda aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore di Personalizza la pagina Nuova scheda aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_full">"Il riquadro inferiore Le mie scorciatoie è aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_half">"Il riquadro inferiore Le mie scorciatoie è aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore di Contenuti nuove schede aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore di Contenuti nuove schede aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore del Feed personalizzato aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore del Feed personalizzato aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore di Aspetto della pagina Nuova scheda aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore di Aspetto della pagina Nuova scheda aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore Colori di Chrome aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore Colori di Chrome aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_closed">"Riquadro inferiore di Personalizza la pagina Nuova scheda chiuso"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore promozionale per la personalizzazione della home page aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore promozionale per la personalizzazione della home page aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_feed_switch_description">"Visualizza articoli suggeriti nella pagina Nuova scheda"</string>
<string name="ntp_customization_feed_list_items_title">"Gestisci il tuo feed"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet">"Riquadro inferiore Le mie scorciatoie"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet">"Riquadro inferiore di Personalizza la pagina Nuova scheda"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet">"Riquadro inferiore di Contenuti nuove schede"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet">"Riquadro inferiore del Feed personalizzato"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_feed_settings">"Attiva il Feed personalizzato"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_mvt_settings">"Attiva scorciatoie"</string>
<string name="ntp_customization_show_more">"Espandi"</string>
<string name="learn_more_discover_feed">"Scopri di più sul feed personalizzato"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet">"Riquadro inferiore di Aspetto della pagina Nuova scheda"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_default_option">"Valore predefinito di Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_upload_image_option">"Carica un\'immagine"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_chrome_colors_option">"Colori di Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_theme_collections_option">"Raccolte di temi"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet">"Riquadro inferiore di Raccolte di temi per l\'aspetto della pagina Nuova scheda"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_full">"Riquadro inferiore di Raccolte di temi per l\'aspetto della pagina Nuova scheda aperto a schermo intero"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_half">"Riquadro inferiore di Raccolte di temi per l\'aspetto della pagina Nuova scheda aperto nella parte inferiore dello schermo"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_daily_update">"Aggiorna ogni giorno"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet">"Riquadro inferiore Colori di Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Pizzica per ridimensionare"</string>
<string name="accessibility_ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Pizzica lo schermo per ridimensionare la foto"</string>
<string name="ntp_customization_type_background_color_hex_title">"Colore sfondo (esadecimale)"</string>
<string name="ntp_customization_type_primary_color_hex_title">"Colore principale (esadecimale)"</string>
<string name="ntp_customization_hint_to_type_color_hex">"Digita qui l\'esadecimale"</string>
<string name="accessibility_ntp_blue_color_theme">"Tema blu"</string>
<string name="accessibility_ntp_aqua_color_theme">"Tema acquamarina"</string>
<string name="accessibility_ntp_green_color_theme">"Tema verde"</string>
<string name="accessibility_ntp_viridian_color_theme">"Tema verde veronese"</string>
<string name="accessibility_ntp_citron_color_theme">"Tema cedro"</string>
<string name="accessibility_ntp_orange_color_theme">"Tema arancione"</string>
<string name="accessibility_ntp_rose_color_theme">"Tema rosa"</string>
<string name="accessibility_ntp_fuchsia_color_theme">"Tema fucsia"</string>
<string name="accessibility_ntp_violet_color_theme">"Tema viola"</string>
<string name="time_last_accessed_today">"Oggi"</string>
<plurals name="time_last_accessed_days">
  <item quantity="one">"Ieri"</item>
  <item quantity="other">"%d giorni fa"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_weeks">
  <item quantity="one">"%d settimana fa"</item>
  <item quantity="other">"%d settimane fa"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_months">
  <item quantity="one">"%d mese fa"</item>
  <item quantity="other">"%d mesi fa"</item>
</plurals>
<string name="advanced_protection_message_enabled_title">"La protezione avanzata è stata attivata"</string>
<string name="advanced_protection_message_description">"Alcune impostazioni di Chrome sono state modificate"</string>
<string name="advanced_protection_message_primary_button">"Dettagli"</string>
<string name="https_first_mode_enforced_by_advanced_protection_warning">"Questa impostazione rimane attiva finché hai attivato la protezione avanzata nelle Impostazioni di Android."</string>
<string name="javascript_optimizer_disabled_due_to_advanced_protection_settings_message">"Questa impostazione è disattivata perché hai attivato la protezione avanzata nelle Impostazioni di Android."</string>
<plurals name="offline_items_truncated">
  <item quantity="one">"Visualizzazione di 1 elemento su {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="other">"Visualizzazione di %d elementi su {TOTAL_COUNT"</item>
</plurals>
</resources>
