<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"Website-Einstellungen"</string>
<string name="site_settings_permission_category">"Berechtigungen"</string>
<string name="site_settings_content_category">"Inhalte"</string>
<string name="all_sites">"Alle Websites"</string>
<string name="anti_abuse_permission_title">"Automatische Bestätigung"</string>
<string name="ar_permission_title">"Augmented Reality"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"Automatische Downloads"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"Hintergrundsynchronisierung"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"Bluetooth-Suche"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"Kamera"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"Zwischenablage"</string>
<string name="third_party_cookies_page_title">"Drittanbieter-Cookies"</string>
<string name="site_data_page_title">"Websitedaten auf dem Gerät"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_allowed_sub_label">"Websites können Daten auf deinem Gerät speichern"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_blocked_sub_label">"Websites dürfen keine Daten auf deinem Gerät speichern"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_label">"Drittanbieter-Cookies"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_enabled">"Drittanbieter-Cookies werden zugelassen"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_disabled">"Drittanbieter-Cookies werden blockiert"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"Meine Gerätenutzung"</string>
<string name="website_settings_device_location">"Standort"</string>
<string name="website_settings_using_approximate_location_summary">"Ungefährer Standort wird verwendet"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"Anmeldung über Drittanbieter"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_link_row_label">"JavaScript-Optimierung und -Sicherheit"</string>
<string name="website_settings_file_system_write_guard_title">"Dateien bearbeiten"</string>
<string name="website_settings_file_system_revoke_grant_text">"Dateizugriff der Website entfernt"</string>
<string name="hand_tracking_permission_title">"Handtracking"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"Mikrofon"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"MIDI-Gerätesteuerung &amp; -Neuprogrammierung"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"Bewegungssensoren"</string>
<string name="motion_and_light_sensors_permission_title">"Bewegungs- und Lichtsensoren"</string>
<string name="nfc_permission_title">"NFC-Geräte"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="popup_permission_title">"Pop-ups und Weiterleitungen"</string>
<string name="protected_content">"Geschützte Inhalte"</string>
<string name="sound_permission_title">"Ton"</string>
<string name="vr_permission_title">"Virtual Reality"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"Dunkles Design für Websites"</string>
<string name="desktop_site_title">"Desktopwebsite"</string>
<string name="storage_access_permission_title">"Eingebettete Inhalte"</string>
<string name="local_network_permission_title">"Lokales Netzwerk"</string>
<string name="loopback_network_permission_title">"Apps auf dem Gerät"</string>
<string name="window_management_permission_title">"Fensterverwaltung"</string>
<string name="auto_picture_in_picture_permission_title">"Automatischer Bild-im-Bild-Modus"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"Zugelassen"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_this_time">"Einmal gewährt"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed">"Zulässig • Ungefähr"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed_this_time">"Einmal gewährt • Ungefähr"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed">"Gewährt • Genau"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time">"Einmalig gewährt • Genau"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"Zugelassen, außer Drittanbieter-Cookies"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_using_approximate">"Zulässig • Ungefähr"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time_using_approximate">"Einmal gewährt • Ungefähr"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"Zugelassen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_site_allowed">"%1$s zugelassen"</string>
<string name="website_settings_site_blocked">"%1$s blockiert"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"Zuerst fragen"</string>
<string name="website_settings_category_not_allowed">"Nicht zugelassen"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"Unaufdringlichere Benachrichtigungen verwenden (störende Aufforderungen zum Annehmen von Benachrichtigungen werden blockiert)"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"Vibrieren"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"Bei Benachrichtigungen kann das Gerät vibrieren"</string>
<string name="enable_desktop_site_window_setting_title">"Mobile Ansicht anfordern, wenn das Fenster schmal ist"</string>
<string name="website_settings_category_permission_quiet">"Alle Anfragen minimieren"</string>
<string name="website_settings_category_permission_cpss">"Unerwünschte Anfragen minimieren (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_permission_loud">"Alle Anfragen maximieren"</string>
<string name="website_settings_category_permission_title">"Wie sollen Anfragen angezeigt werden?"</string>
<string name="website_settings_revoke_permission">"Berechtigung widerrufen"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"Zugelassen"</string>
<string name="website_settings_not_allowed_group_heading">"Nicht zugelassen"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"Stummgeschaltet"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"Desktopwebsite immer anfordern"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"Mobile Website immer anfordern"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"Von App verwaltet"</string>
<string name="android_permission_off">"Die Berechtigung für %1$s kann in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktiviert werden."</string>
<string name="android_permission_off_plural">"Die Berechtigungen für %1$s können in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktiviert werden."</string>
<string name="android_turn_on_geo_precise_permission">"Du kannst die genaue Standortbestimmung in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"Auf %1$s eingebettet"</string>
<string name="clear_browsing_data_link">"Browserdaten löschen…"</string>
<string name="summary_with_one_bullet">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="domain_settings_title">"Einstellungen für %1$s"</string>
<string name="domain_settings_sites_in_group">"Websites unter %1$s"</string>
<plurals name="cookies_count">
  <item quantity="one">"%d Cookie"</item>
  <item quantity="other">"%d Cookies"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_site_category">"Website"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"Verwendung"</string>
<string name="website_settings_related_sites">"Ähnliche Websites"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"Berechtigungen"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"Zugriff dieser Website auf dein Gerät verwalten"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"Zulassen"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"Blockieren"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_approximate">"Ungefähr"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_precise">"Genau"</string>
<string name="website_settings_domain_exception_label">"Alle Websites unter %1$s"</string>
<string name="site_settings_expires_today_label">"Läuft heute ab"</string>
<plurals name="site_settings_expires_label">
  <item quantity="one">"Läuft morgen ab"</item>
  <item quantity="other">"Läuft in %d Tagen ab"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_description">"Websites verwenden deinen Standort normalerweise für relevante Funktionen oder Informationen, wie etwa Lokalnachrichten oder Geschäfte in deiner Nähe"</string>
<string name="website_settings_add_site">"Ausnahme für Website hinzufügen"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"Website hinzufügen"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"Hinzufügen"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"Website \"%1$s\" hinzugefügt"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"Website-URL"</string>
<string name="enter_web_address">"Webadresse eingeben"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_title">"Einstellungen für die Website"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_description">"Wähle eine Option aus für %1$s"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_geolocation_access_description">"Standortzugriff dieser Website"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_title">"Websitedaten löschen?"</string>
<string name="website_settings_site_more_options_a11y_label">"Weitere Optionen für %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_content_description">"Websitedaten löschen? %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_ok_button">"Löschen"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single">"Dadurch werden alle von %1$s gespeicherten Daten und Cookies gelöscht."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single_with_app">"Dadurch werden alle von %1$s oder der zugehörigen App auf dem Startbildschirm gespeicherten Daten und Cookies gelöscht."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group">"Durch diesen Schritt werden alle Daten und Cookies für %1$s und alle untergeordneten Websites gelöscht"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group_with_app">"Durch diese Aktion werden alle Daten und Cookies gelöscht, die von allen Websites unter %1$s oder von der zugehörigen App auf dem Startbildschirm gespeichert wurden"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_offline_message">"Sämtliche Offlinedaten werden gelöscht"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message">"Dadurch werden %1$s an von Websites gespeicherten Daten und Cookies gelöscht."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_with_app">"Dadurch werden %1$s an von Websites oder Apps auf dem Startbildschirm gespeicherten Daten und Cookies gelöscht."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"Du wirst möglicherweise von dieser Website abgemeldet"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_group_message">"Du wirst möglicherweise von diesen Websites abgemeldet"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"Du wirst von allen Websites abgemeldet"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_site_settings_remove_site_ad_personalization">"Daten, die sich auf personalisierte Werbung auswirken, werden gelöscht"</string>
<string name="storage_delete_site_storage_title">"Websitedaten löschen?"</string>
<string name="zoom_clear_all_zooms_dialog_title">"Gespeicherte Zoomstufen löschen?"</string>
<string name="storage_delete_dialog_clear_storage_option">"Löschen"</string>
<string name="website_reset">"Löschen und zurücksetzen"</string>
<string name="website_reset_full">"Daten löschen und Berechtigungen zurücksetzen"</string>
<string name="website_reset_confirmation_title">"Löschen und zurücksetzen?"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"Möchtest du wirklich alle lokalen Daten einschließlich Cookies löschen und alle Berechtigungen für diese Website zurücksetzen?"</string>
<string name="website_single_reset_confirmation">"Durch diesen Schritt werden alle lokalen Daten, einschließlich Cookies, gelöscht und alle Berechtigungen für %1$s zurückgesetzt"</string>
<string name="website_group_reset_confirmation">"Durch diesen Schritt werden alle lokalen Daten, einschließlich Cookies, gelöscht und alle Berechtigungen für die Domain %1$s und alle ihr untergeordneten Websites zurückgesetzt"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"Möchtest du wirklich alle Websiteberechtigungen für %1$s zurücksetzen?"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"Diese Website zeigt aufdringliche oder irreführende Werbung an"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"Auf einigen Websites blockiert"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_label">"Aufdringliche Anzeigen"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_allowed_sub_label">"Jede Website, die du besuchst, kann dir beliebige Werbung präsentieren"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_blocked_sub_label">"Werbung auf Websites, die bekanntermaßen aufdringliche oder irreführende Anzeigen präsentieren, wird blockiert"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können dir Websites beliebige Werbung anzeigen. Wenn er deaktiviert ist, können dir Websites keine aufdringliche oder irreführende Werbung anzeigen."</string>
<string name="website_settings_ads_page_description">"Websites zeigen für gewöhnlich Werbung an, um Inhalte oder Dienste kostenlos anbieten zu können. Allerdings gibt es auch Websites, auf denen bekanntermaßen aufdringliche oder irreführende Werbung erscheint."</string>
<string name="anti_abuse_description">"Websites, die du besuchst, können bestätigen, dass du eine echte Person und kein Bot bist."</string>
<string name="anti_abuse_when_on_header">"Wenn aktiviert"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_one">"Von dir besuchte Websites können eine kleine Menge von Daten in Chrome speichern, die hauptsächlich dazu dienen, zu belegen, dass du kein Bot bist."</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_two">"Wenn du weitersurfst, können Websites diese Daten von Chrome abrufen und über eine zuvor von dir besuchte Website bestätigen, dass du wahrscheinlich eine echte Person bist."</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_three">"So wird das Surfen schneller, weil es weniger wahrscheinlich ist, dass eine Website dich darum bittet, deine Identität als echte Person zu bestätigen."</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_header">"Wichtige Punkte"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_section_one">"Diese Einstellung funktioniert, ohne dass dabei deine Identität preisgegeben oder Websites erlaubt wird, deinen Browserverlauf einzusehen; allerdings können Websites bei der Überprüfung eine kleine Datenmenge weitergeben"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, eine 3D-Karte meiner Umgebung zu erstellen oder die Kameraposition zu verfolgen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"Websites daran hindern, eine 3D-Karte meiner Umgebung zu erstellen oder die Kameraposition zu verfolgen"</string>
<string name="website_settings_category_ar_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie deine Kameraposition erfassen und mehr über deine Umgebung ermitteln dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites deine Kameraposition nicht erfassen und nichts über deine Umgebung ermitteln."</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"Damit %1$s AR verwenden kann, muss die Kameraberechtigung auch in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktiviert sein."</string>
<string name="website_settings_ar_page_description">"Websites verfolgen deine Kameraposition normalerweise, um AR-Funktionen beispielsweise in Spielen oder die Wegbeschreibung auf dem Display umzusetzen"</string>
<string name="website_settings_ar_ask">"Websites dürfen nachfragen, ob sie eine 3D-Karte meiner Umgebung erstellen oder die Kameraposition erfassen können"</string>
<string name="website_settings_ar_block">"Websites dürfen weder eine 3D-Karte meiner Umgebung erstellen noch die Kameraposition erfassen"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_downloads_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie automatisch mehrere Dateien herunterladen dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites nicht automatisch mehrere Dateien herunterladen."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"Einer Website erlauben, automatisch mehrere Dateien herunterzuladen."</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_page_description">"Websites laden zusammengehörende Dateien möglicherweise automatisch gemeinsam herunter, damit du Zeit sparst"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_ask">"Websites dürfen nachfragen, ob sie automatisch mehrere Dateien herunterladen dürfen"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_block">"Websites dürfen nicht automatisch mehrere Dateien herunterladen"</string>
<string name="website_settings_category_background_sync_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können vor Kurzem geschlossene Websites das Senden und Empfangen von Daten abschließen. Wenn er deaktiviert ist, können vor Kurzem geschlossene Websites das Senden oder Empfangen von Daten nicht abschließen."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"Lässt die Hintergrundsynchronisierung für eine bestimmte Website zu."</string>
<string name="website_settings_background_sync_page_description">"Wenn du eine Website verlässt, kann die Synchronisierung trotzdem fortgesetzt werden, um Aufgaben wie das Hochladen von Fotos oder das Versenden einer Chatnachricht zu beenden"</string>
<string name="website_settings_background_sync_allow">"Kürzlich geschlossene Websites dürfen den Datenversand und -empfang abschließen"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block">"Geschlossene Websites dürfen den Datenversand oder -empfang nicht abschließen"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block_description">"Nach dem Schließen einer Seite werden Aufgaben, die du gestartet hast, möglicherweise nicht abgeschlossen"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_a11y">"Wenn diese Option aktiviert ist, wird Chrome schneller ausgeführt und Funktionen, die JavaScript verwenden, sollten wie vorgesehen laufen. Ist sie deaktiviert, wird die Leistung reduziert, V8 ist dafür aber widerstandsfähiger gegen Angriffe."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_allow">"Du kannst einer Website erlauben, dass V8‑Optimierungstool zu verwenden."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_block">"Du kannst einer Website verbieten, das V8‑Optimierungstools zu verwenden."</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_toggle">"Websites mit der V8-Engine von Chrome beschleunigen (dadurch wird Chrome etwas anfälliger für Angriffe)"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_allowed_list">"Websites sind schneller, aber weniger sicher"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_blocked_list">"Websites sind langsamer, aber sicherer"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_page_description">"V8 ist die JavaScript- und WebAssembly-Engine von Chrome, mit der die Websiteleistung verbessert wird"</string>
<string name="website_settings_privacy_and_security_javascript_optimizer_row_label">"JavaScript-Optimierung und -Sicherheit"</string>
<string name="website_settings_single_website_javascript_optimizer_toggle">"Websites mit der V8-Engine von Chrome beschleunigen (dadurch wird Chrome etwas anfälliger für Angriffe)"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_allowed">"Websites mit der V8-Engine von Chrome beschleunigen (dadurch wird Chrome etwas anfälliger für Angriffe)"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_blocked">"Websites nicht mit der V8-Engine von Chrome beschleunigen (so wird Chrome etwas besser vor Angriffen geschützt)"</string>
<string name="website_settings_js_opt_add_exceptions_disabled_reason">"Ausnahmen für bestimmte Websites sind deaktiviert, da das Android-Gerät nicht genügend RAM hat."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"Nachfragen, bevor Websites eine Verbindung zu einem Gerät herstellen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"Verhindern, dass Websites eine Verbindung zu Geräten herstellen"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie Bluetooth-Geräte verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Bluetooth-Geräte verwenden."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"Nachfragen, wenn eine Website nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen möchte (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie nach Bluetooth-Geräten suchen dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites nicht nach Bluetooth-Geräten suchen."</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"Nachfragen, bevor Websites Zugriff auf meine Kamera erhalten (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_camera_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie deine Kamera verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites deine Kamera nicht verwenden."</string>
<string name="android_camera_permission_off">"Um %1$s Zugriff auf deine Kamera zu gewähren, muss die Kameraberechtigung auch in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktiviert werden."</string>
<string name="website_settings_camera_page_description">"Websites verwenden deine Videokamera normalerweise für Kommunikationsfunktionen wie Videochats"</string>
<string name="website_settings_camera_ask">"Websites dürfen nach Kamerazugriff fragen"</string>
<string name="website_settings_camera_block">"Websites dürfen nicht meine Kamera verwenden"</string>
<string name="website_settings_camera_block_description">"Funktionen, die eine Kamera benötigen, funktionieren dann nicht"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"Nachfragen, bevor einer Website erlaubt wird, Texte und Bilder aus der Zwischenablage abzurufen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"Websites dürfen keine Texte oder Bilder aus der Zwischenablage abrufen"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie Text und Bilder abrufen dürfen, die in der Zwischenablage gespeichert sind. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Texte oder Bilder abrufen, die in der Zwischenablage gespeichert sind."</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"Es dürfen keine Dateien aus der Zwischenablage abgerufen werden"</string>
<string name="website_settings_clipboard_page_description">"Websites lesen normalerweise die Zwischenablage für Funktionen aus, um beispielsweise die Formatierung von kopierten Texten beizubehalten"</string>
<string name="website_settings_clipboard_ask">"Websites dürfen nachfragen, wenn sie auf Text und Bilder in meiner Zwischenablage zugreifen möchten"</string>
<string name="website_settings_clipboard_block">"Websites dürfen nicht auf Text oder Bilder in meiner Zwischenablage zugreifen"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_description">"Websites, die du besuchst, können Informationen zu deinen Aktivitäten speichern, um erwartungsgemäß zu funktionieren – beispielsweise um dafür zu sorgen, dass du angemeldet bleibst oder um Artikel in deinem Einkaufswagen zu speichern. Oft speichern Websites diese Informationen vorübergehend auf deinem Gerät."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_allow">"Websites können Daten auf deinem Gerät speichern"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_block">"Websites nicht erlauben, Daten auf deinem Gerät zu speichern (nicht empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites Daten auf deinem Gerät speichern. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Daten auf deinem Gerät speichern."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_allow_exception_description">"Einer Website erlauben, Daten auf deinem Gerät zu speichern"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_block_exception_description">"Eine Website daran hindern, Daten auf deinem Gerät zu speichern"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_title">"Websites funktionieren möglicherweise nicht mehr erwartungsgemäß"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_description">"Die meisten Websites, die du besuchst, speichern wahrscheinlich Daten auf deinem Gerät. Damit du bequemer im Internet surfen kannst, werden häufig Einstellungen oder Informationen gespeichert, die du an die jeweiligen Websites weitergibst. Wir empfehlen, diese Einstellung aktiviert zu lassen."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_confirm_button">"Deaktivieren"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_cancel_button">"Abbrechen"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_description">"Auf einer Website, die du besuchst, können Inhalte von anderen Websites eingebettet sein, z. B. Bilder, Werbung und Text. Cookies, die von diesen anderen Websites gesetzt werden, werden als Drittanbieter-Cookies bezeichnet."</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_allow_radio_label">"Drittanbieter-Cookies zulassen"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_label">"Drittanbieter-Cookies blockieren"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label">"Einige Websites funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_add_allow_exception_description">"Einer Website erlauben, Drittanbieter-Cookies zu verwenden"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label_rws_disabled">"Einige Websites funktionieren dann möglicherweise nicht mehr richtig"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_subtitle">"Drittanbieter-Cookies blockieren:"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_title">"Ähnliche Websites dürfen meine Aktivitäten in der Gruppe sehen"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_description">"Ein Unternehmen kann eine Gruppe von Websites festlegen, die deine Aktivitäten in der Gruppe mithilfe von Cookies teilen. Im Inkognitomodus ist diese Funktion deaktiviert."</string>
<plurals name="allsites_rws_summary">
  <item quantity="one">"%1$s Website in der Gruppe von %2$s, die deine Aktivitäten in der Gruppe sehen kann"</item>
  <item quantity="other">"%1$s Websites in der Gruppe von %2$s, die deine Aktivitäten in der Gruppe sehen können"</item>
</plurals>
<plurals name="allsites_rws_list_summary">
  <item quantity="one">"Cookies zugelassen für %1$s Website von %2$s"</item>
  <item quantity="other">"Cookies zugelassen für %1$s Websites von %2$s"</item>
</plurals>
<string name="cookie_info_rws_title">"Ähnliche Websites"</string>
<string name="cookie_info_rws_summary">"Diese Website ist einer Gruppe zugeordnet, die deine Aktivitäten sehen kann. Die Gruppe wird durch %1$s definiert."</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"Desktop-Ansicht anfordern"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"Mobile Ansicht anfordern"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird die Desktop-Ansicht von Websites angezeigt. Wenn er deaktiviert ist, wird die mobile Ansicht von Websites angezeigt."</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"An"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"Aus"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_primary">"Alle Websites unter dieser Domain einschließen"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_description">"Für eine optimale Nutzung empfohlen"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_allow">"Desktopwebsite"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_block">"Mobile Website"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_page_description">"Du kannst die Desktopversion von Websites anfordern"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_allow">"Hier kannst du Websites angeben, für die die Anmeldung über Drittanbieter erlaubt werden soll."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_block">"Hier kannst du Websites angeben, für die die Anmeldung über Drittanbieter blockiert werden soll."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"Websites dürfen Anmeldungsaufforderungen von Identitätsdiensten anzeigen."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"Anmeldungsaufforderungen von Identitätsdiensten blockieren."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites Aufforderungen zur Anmeldung anzeigen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Aufforderungen zur Anmeldung anzeigen."</string>
<string name="website_settings_federated_identity_page_description">"Du kannst dich mit einem Konto, das du bei einem Identitätsdienst hast, auf Websites anmelden"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_allowed">"Websites dürfen Aufforderungen zur Anmeldung von Identitätsdiensten anzeigen"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_blocked">"Aufforderungen zur Anmeldung von Identitätsdiensten blockieren"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grants_category">"Dateien, die von dieser Website aufgerufen oder bearbeitet werden können"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grant_revoke">"Berechtigung zur Dateibearbeitung widerrufen? %1$s"</string>
<string name="website_settings_file_editing_ask">"Websites dürfen nachfragen, wenn sie Dateien oder Ordner auf meinem Gerät bearbeiten möchten"</string>
<string name="website_settings_file_editing_block">"Websites dürfen keine Dateien oder Ordner auf meinem Gerät bearbeiten"</string>
<string name="website_settings_file_editing_page_description">"Websites greifen normalerweise auf Dateien und Ordner auf deinem Gerät zu, um Funktionen wie die automatische Speicherung deiner Arbeit umsetzen zu können"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_ask">"Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, deine Handbewegungen zu verfolgen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_blocked">"Websites nicht erlauben, meine Handbewegungen zu verfolgen"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie deine Handbewegungen verfolgen dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites deine Handbewegungen nicht verfolgen."</string>
<string name="android_hand_tracking_permission_off">"Damit %1$s Handtracking verwenden kann, musst du die Einstellung auch in den &lt;link&gt;Systemeinstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"Nachfragen, wenn eine Website Informationen zu deiner aktiven Nutzung dieses Geräts abrufen möchte"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"Websites daran hindern, Informationen zu deiner aktiven Nutzung dieses Geräts abzurufen"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie ermitteln dürfen, wann du dein Gerät aktiv nutzt. Wenn er deaktiviert ist, können Websites nicht ermitteln, wann du dein Gerät aktiv nutzt."</string>
<string name="website_settings_idle_detection_page_description">"Websites rufen normalerweise Informationen zu deiner aktiven Nutzung eines Geräts ab, um deine Verfügbarkeit in Chat-Apps anzuzeigen"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_ask">"Websites dürfen nachfragen, ob sie Informationen zu meiner aktiven Nutzung dieses Geräts abrufen dürfen"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_block">"Websites dürfen keine Informationen zu meiner aktiven Nutzung dieses Geräts abrufen"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"Ausführung von JavaScript durch Websites zulassen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites JavaScript verwenden. Wenn er deaktiviert ist, können Websites JavaScript nicht verwenden."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"JavaScript für eine bestimmte Website zulassen."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"Hier kannst du Websites angeben, für die JavaScript blockiert werden soll."</string>
<string name="website_settings_javascript_page_description">"Websites verwenden normalerweise JavaScript zum Anzeigen von interaktiven Funktionen wie Videospielen oder Webformularen"</string>
<string name="website_settings_javascript_allow">"Websites dürfen JavaScript verwenden"</string>
<string name="website_settings_javascript_block">"Websites dürfen JavaScript nicht verwenden"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"Nachfragen, bevor Websites mein Standort angezeigt wird (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_location_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites nach deinem Standort fragen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites deinen Standort nicht abrufen."</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"Der Standortzugriff ist für dieses Gerät ebenfalls deaktiviert. Du kannst ihn in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="android_location_off_globally">"Der Standortzugriff ist für dieses Gerät deaktiviert. Du kannst ihn in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="android_location_permission_off">"Um %1$s Zugriff auf deinen Standort zu gewähren, musst du die Standortberechtigung auch in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="website_location_settings">"Standorteinstellungen öffnen"</string>
<string name="website_settings_location_page_description">"Websites verwenden deinen Standort normalerweise für relevante Funktionen oder Informationen, wie etwa Lokalnachrichten oder Geschäfte in deiner Nähe"</string>
<string name="website_settings_location_ask">"Websites dürfen nach meinem Standort fragen"</string>
<string name="website_settings_location_block">"Websites dürfen meinen Standort nicht sehen"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"Nachfragen, bevor Websites auf mein Mikrofon zugreifen dürfen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_mic_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie dein Mikrofon verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites dein Mikrofon nicht verwenden."</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"Um %1$s Zugriff auf dein Mikrofon zu gewähren, muss die Mikrofonberechtigung auch in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktiviert werden."</string>
<string name="website_settings_mic_page_description">"Websites verwenden normalerweise dein Mikrofon für Kommunikationsfunktionen wie Videochats"</string>
<string name="website_settings_mic_ask">"Websites dürfen nachfragen, ob sie mein Mikrofon verwenden können"</string>
<string name="website_settings_mic_block">"Websites dürfen mein Mikrofon nicht verwenden"</string>
<string name="website_settings_mic_block_description">"Funktionen, die ein Mikrofon benötigen, funktionieren dann nicht"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites die Bewegungssensoren deines Geräts verwenden. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Bewegungssensoren verwenden."</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_allow">"Websites dürfen Bewegungssensoren verwenden"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_ask">"Websites können die Berechtigung anfordern, Bewegungssensoren zu verwenden"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block">"Websites dürfen keine Bewegungssensoren verwenden"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block_description">"Funktionen, die Bewegungssensoren benötigen, funktionieren dann nicht"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_page_description">"Websites verwenden die Bewegungssensoren deines Geräts normalerweise für Funktionen wie Virtual Reality oder Fitnesstracking"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites die Bewegungs- und Lichtsensoren deines Geräts verwenden. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Sensoren verwenden."</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_allow">"Websites dürfen Bewegungs- und Lichtsensoren verwenden"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_ask">"Websites können die Berechtigung anfordern, Bewegungs- und Lichtsensoren zu verwenden"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block">"Websites dürfen keine Bewegungs- oder Lichtsensoren verwenden"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block_description">"Funktionen, die Bewegungs- oder Lichtsensoren benötigen, funktionieren dann nicht"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_page_description">"Websites verwenden die Bewegungs- und Lichtsensoren deines Geräts normalerweise für Funktionen wie Virtual Reality oder Fitnesstracking"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, Informationen auf NFC-Geräten abzurufen und zu ändern (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"Websites daran hindern, Informationen auf NFC-Geräten abzurufen und zu ändern"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie NFC-Geräte verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine NFC-Geräte verwenden."</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"NFC ist für dieses Gerät deaktiviert. Du kannst die Funktion in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"NFC wird von diesem Gerät nicht unterstützt"</string>
<string name="website_settings_nfc_page_description">"Websites verwenden Nahfeldkommunikation für gewöhnlich dazu, mit Tags oder Geräten in der Nähe zu interagieren, z. B. beim Scannen von Preisetiketten oder kontaktlosen Bezahlen"</string>
<string name="website_settings_nfc_ask">"Websites dürfen nachfragen, ob sie NFC-Geräte verwenden können"</string>
<string name="website_settings_nfc_block">"Websites dürfen keine NFC-Geräte verwenden"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"Websites können nicht fragen, ob du Benachrichtigungen erhalten möchtest"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie Benachrichtigungen senden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Benachrichtigungen senden."</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"Websites können fragen, ob du Benachrichtigungen erhalten möchtest"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"Über %1$s verwaltet"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"Damit %1$s dir Benachrichtigungen senden kann, musst du die Berechtigung für Benachrichtigungen auch in den &lt;link&gt;Android-Einstellungen&lt;/link&gt; aktivieren."</string>
<string name="website_notification_settings">"Benachrichtigungseinstellungen öffnen"</string>
<string name="website_settings_notifications_page_description">"Websites senden normalerweise Benachrichtigungen, um dich über Eilmeldungen oder Chatnachrichten zu informieren."</string>
<string name="website_settings_notifications_block">"Websites dürfen keine Benachrichtigungen senden"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe">"Abonnieren"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe_a11y">"Benachrichtigungen von dieser Website abonnieren"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"Anzeige von Pop-ups und Weiterleitungen für Websites blockieren (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites Pop-ups und Weiterleitungen verwenden. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Pop-ups und Weiterleitungen verwenden."</string>
<string name="website_settings_popups_page_description">"Websites senden möglicherweise Pop-ups zum Anzeigen von Werbung oder bringen dich mithilfe von Weiterleitungen zu Websites, die du möglicherweise gar nicht besuchen möchtest"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_allow">"Websites dürfen Pop-ups senden und Weiterleitungen verwenden"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_block">"Websites dürfen weder Pop-up-Fenster senden noch Weiterleitungen verwenden"</string>
<string name="website_settings_protected_content_page_description">"Zum Wiedergeben urheberrechtlich geschützter Inhalte müssen Websites eventuell einen Dienst für den Schutz von Inhalten verwenden. &lt;link&gt;Weitere Informationen&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_protected_content_allow">"Websites können geschützte Inhalte wiedergeben"</string>
<string name="website_settings_protected_content_ask">"Websites dürfen nachfragen, ob geschützte Inhalte wiedergegeben werden sollen"</string>
<string name="website_settings_protected_content_block">"Websites dürfen keine geschützten Inhalte wiedergeben"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"Wiedergabe von Ton auf Websites zulassen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"Websites stummschalten, die Ton wiedergeben"</string>
<string name="website_settings_category_sound_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites Ton wiedergeben. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keinen Ton wiedergeben."</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"Stummgeschaltet"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"Wiedergabe von Ton auf einer bestimmten Website zulassen."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"Eine bestimmte Website stummschalten."</string>
<string name="website_settings_sound_page_description">"Websites geben möglicherweise Audio für Musik, Videos und weitere Medien wieder"</string>
<string name="website_settings_sound_allow">"Websites dürfen Ton wiedergeben"</string>
<string name="website_settings_sound_block">"Websites dürfen keinen Ton wiedergeben"</string>
<string name="website_settings_sound_block_description">"Funktionen, die Ton erfordern, funktionieren dann nicht"</string>
<string name="website_settings_storage">"Gespeicherte Daten"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"Hier werden von Websites gespeicherte Dateien angezeigt"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"%1$s gespeicherte Daten"</string>
<string name="storage_delete_button_title">"Alle Daten löschen"</string>
<string name="site_settings_empty_zoom_levels_message">"Websites, für die du eine benutzerdefinierte Zoomstufe speicherst, werden hier angezeigt"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_button_text">"Alle löschen"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_warning">"Dadurch werden alle Websites in deiner Liste auf den Standardzoom zurückgesetzt"</string>
<string name="site_settings_delete_zoom_level_content_description">"Gespeicherte Zoomstufe löschen"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"Nachfragen, bevor Websites eine Verbindung zu einem Gerät herstellen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"Verhindern, dass Websites eine Verbindung zu Geräten herstellen"</string>
<string name="website_settings_category_usb_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie USB-Geräte verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine USB-Geräte verwenden."</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"Alle Berechtigungen für Gerät entziehen"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"Zugriffsberechtigung auf Gerät widerrufen"</string>
<string name="website_settings_usb_page_description">"Websites verwenden normalerweise USB-Geräte für Funktionen wie das Drucken eines Dokuments oder das Speichern auf einem Speichergerät"</string>
<string name="website_settings_usb_ask">"Websites dürfen nachfragen, wenn sie eine Verbindung mit USB-Geräten herstellen möchten"</string>
<string name="website_settings_usb_block">"Websites dürfen keine Verbindung mit USB-Geräten herstellen"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"Nachfragen, bevor Websites erlaubt wird, mein Virtual-Reality-Gerät und meine Virtual-Reality-Daten zu verwenden (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"Websites daran hindern, mein Virtual-Reality-Gerät und meine Virtual-Reality-Daten zu verwenden"</string>
<string name="website_settings_category_vr_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie Virtual-Reality-Geräte verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine Virtual-Reality-Geräte verwenden."</string>
<string name="website_settings_vr_page_description">"Websites verwenden normalerweise Virtual-Reality-Geräte und ‑Daten, um VR-Sitzungen für dich zu starten"</string>
<string name="website_settings_vr_ask">"Websites dürfen nachfragen, wenn sie Virtual-Reality-Geräte und -Daten verwenden möchten"</string>
<string name="website_settings_vr_block">"Websites dürfen keine Virtual-Reality-Geräte oder ‑Daten verwenden"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"Sofern möglich, dunkles Design auf Websites anwenden, wenn Chrome das dunkle Design verwendet"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"Dunkles Design nicht auf Websites anwenden"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"Dunkles Design auf eine bestimmte Website nicht anwenden"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_allowed">"Websites dürfen darum bitten, Informationen verwenden zu dürfen, die sie zu deiner Person gespeichert haben"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_blocked">"Websites dürfen nicht darum bitten, Informationen verwenden zu dürfen, die sie zu deiner Person gespeichert haben"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie Informationen verwenden dürfen, die sie über dich gespeichert haben. Wenn er deaktiviert ist, können Websites nicht anfragen, ob sie Informationen verwenden dürfen, die sie über dich gespeichert haben."</string>
<string name="website_settings_storage_access_page_description">"Auf Websites, die du besuchst, können von anderen Websites stammende Inhalte eingebettet sein, z. B. Bilder, Werbung und Text. Diese anderen Websites dürfen die Berechtigung anfordern, Informationen zu nutzen, die sie zu deiner Person gespeichert haben, wenn du auf der Website surfst. &lt;link&gt;Weitere Informationen zu eingebetteten Inhalten&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_storage_access_allowed_subtitle">"%1$s kann deine Informationen während des Surfens verwenden"</string>
<string name="website_settings_storage_access_blocked_subtitle">"%1$s wird daran gehindert, deine Informationen zu nutzen auf"</string>
<plurals name="number_sites">
  <item quantity="one">"%1$s Website"</item>
  <item quantity="other">"%1$s Websites"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_category_serial_port_ask">"Nachfragen, bevor Websites eine Verbindung zu einem Gerät herstellen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_blocked">"Verhindern, dass Websites eine Verbindung zu Geräten herstellen"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_a11y">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie serielle Ports verwenden dürfen. Ist sie deaktiviert, können Websites keine seriellen Ports verwenden."</string>
<string name="website_settings_serial_port">"Serieller Port"</string>
<string name="website_settings_serial_port_page_description">"Websites stellen normalerweise eine Verbindung mit seriellen Ports her, um Datenübertragungsfunktionen, wie das Einrichten deines Netzwerks, umzusetzen"</string>
<string name="website_settings_serial_port_ask">"Websites dürfen nachfragen, wenn sie eine Verbindung mit seriellen Ports herstellen möchten"</string>
<string name="website_settings_serial_port_block">"Websites dürfen keine Verbindung mit seriellen Ports herstellen"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_ask">"Nachfragen, bevor Websites eine Verbindung zu einem Gerät herstellen (empfohlen)"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_blocked">"Verhindern, dass Websites eine Verbindung zu Geräten herstellen"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_a11y">"Wenn dieser Schalter aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie HID-Geräte verwenden dürfen. Wenn er deaktiviert ist, können Websites keine HID-Geräte verwenden."</string>
<string name="website_settings_hid_devices">"HID-Geräte"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_page_description">"Websites verbinden sich normalerweise für solche Funktionen mit HID-Geräten, für die ungewöhnliche Tastaturen, Gamecontroller und andere Geräte verwendet werden"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_ask">"Websites dürfen nachfragen, wenn sie eine Verbindung mit HID-Geräten herstellen möchten"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_block">"Websites dürfen keine Verbindung mit HID-Geräten herstellen"</string>
<string name="website_settings_local_network_page_description">"Websites können diese Funktion verwenden, um auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zuzugreifen"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_ask">"Websites können anfragen, ob sie auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zugreifen dürfen"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_blocked">"Websites nicht erlauben, auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zuzugreifen"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_a11y">"Wenn diese Option aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zugreifen dürfen. Wenn sie deaktiviert ist, können Websites nicht auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zugreifen."</string>
<string name="website_settings_local_network_ask">"Websites können anfragen, ob sie auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zugreifen dürfen"</string>
<string name="website_settings_local_network_block">"Websites nicht erlauben, auf andere Geräte in deinem lokalen Netzwerk zuzugreifen"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_page_description">"Websites können diese Funktion verwenden, um auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zuzugreifen"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_ask">"Websites können anfragen, ob sie auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zugreifen dürfen"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_blocked">"Websites nicht erlauben, auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zuzugreifen"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_a11y">"Wenn diese Option aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zugreifen dürfen. Wenn sie deaktiviert ist, können Websites nicht auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zugreifen."</string>
<string name="website_settings_loopback_network_ask">"Websites können anfragen, ob sie auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zugreifen dürfen"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_block">"Websites nicht erlauben, auf andere Apps und Dienste auf diesem Gerät zuzugreifen"</string>
<string name="website_settings_window_management_page_description">"Websites können diese Funktion verwenden, um Fenster auf allen deinen Bildschirmen zu verwalten"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_ask">"Zulassen, dass Websites Fenster auf allen deinen Bildschirmen verwalten"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_blocked">"Nicht zulassen, dass Websites Fenster auf allen deinen Bildschirmen verwalten"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_a11y">"Wenn diese Option aktiviert ist, können Websites anfragen, ob sie Fenster auf allen deinen Bildschirmen verwalten dürfen. Falls die Option deaktiviert ist, können Websites keine Fenster auf deinen Bildschirmen verwalten."</string>
<string name="website_settings_window_management_ask">"Zulassen, dass Websites Fenster auf allen deinen Bildschirmen verwalten"</string>
<string name="website_settings_window_management_block">"Nicht zulassen, dass Websites Fenster auf allen deinen Bildschirmen verwalten"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_page_description">"Websites können den Bild-im-Bild-Modus automatisch aktivieren. So kannst du ein Video weiter ansehen und hast auf dem Bildschirm gleichzeitig Platz für andere Aufgaben."</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_allowed">"Websites können den Bild-im-Bild-Modus automatisch aktivieren"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_blocked">"Websites dürfen den Bild-im-Bild-Modus nicht automatisch aktivieren"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_a11y">"Wenn diese Option aktiviert ist, können Websites automatisch den Bild-im-Bild-Modus aktivieren. Wenn diese Option deaktiviert ist, können Websites den Bild-im-Bild-Modus nicht automatisch aktivieren."</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_allow">"Websites können den Bild-im-Bild-Modus automatisch aktivieren"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_block">"Websites dürfen den Bild-im-Bild-Modus nicht automatisch aktivieren"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_title">"Erweitertes Sicherheitsprogramm ist aktiviert"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_message">"In den &lt;link_android_advanced_protection&gt;Android-Einstellungen&lt;/link_android_advanced_protection&gt; verwalten

Diese Chrome-Einstellungen werden durch das erweiterte Sicherheitsprogramm gesteuert:"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_secure_connections_bullet">"„Immer verschlüsselte Verbindungen verwenden“ ist aktiviert."</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_javascript_optimizer_bullet">"„JavaScript-Optimierungstool“ ist deaktiviert. &lt;link_javascript_optimizer&gt;Ausnahmen für Websites verwalten&lt;/link_javascript_optimizer&gt;"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_webgpu_disabled_bullet">"„WebGPU“ ist deaktiviert."</string>
<string name="permissions_notification_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Benachrichtigungen zulässig"</string>
<string name="permissions_notification_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Benachrichtigungen nicht zulässig"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Berechtigung zur Standortermittlung gewährt"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Berechtigung zur Standortermittlung einmal gewährt"</string>
<string name="permissions_geolocation_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Standortermittlung nicht zulässig"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Kameranutzung zulässig"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Kameraberechtigung einmal gewährt"</string>
<string name="permissions_camera_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Kameranutzung nicht zulässig"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Mikrofonnutzung zulässig"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Mikrofonberechtigung einmal gewährt"</string>
<string name="permissions_microphone_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Mikrofonnutzung nicht zulässig"</string>
<string name="got_it">"Ok"</string>
<string name="ok_got_it">"Ok"</string>
<string name="cancel">"Abbrechen"</string>
<string name="save">"Speichern"</string>
<string name="done">"Fertig"</string>
<string name="delete">"Löschen"</string>
<string name="chrome_dismiss">"Schließen"</string>
<string name="remove">"Entfernen"</string>
<string name="edit">"Bearbeiten"</string>
<string name="reset">"Zurücksetzen"</string>
<string name="title">"Titel"</string>
<string name="text_on">"An"</string>
<string name="text_off">"Aus"</string>
<string name="learn_more">"Weitere Informationen"</string>
<string name="learn_more_about_setting">"Weitere Informationen zu %1$s"</string>
<string name="more">"Mehr"</string>
<string name="close">"Schließen"</string>
<string name="reload">"Neu laden"</string>
<string name="refresh">"Aktualisieren"</string>
<string name="no_thanks">"Nein, danke"</string>
<string name="next">"Weiter"</string>
<string name="continue_button">"Weiter"</string>
<string name="submit">"Senden"</string>
<string name="apply">"Übernehmen"</string>
<string name="undo">"Rückgängig"</string>
<string name="redo">"Wiederholen"</string>
<string name="help">"Hilfe"</string>
<string name="today">"Heute"</string>
<string name="yesterday">"Gestern"</string>
<string name="select">"Auswählen"</string>
<string name="selected">"Ausgewählt"</string>
<string name="add">"Hinzufügen"</string>
<string name="share">"Teilen"</string>
<string name="search">"Suchen"</string>
<string name="settings">"Einstellungen"</string>
<string name="show_info">"Informationen anzeigen"</string>
<string name="hide_info">"Informationen ausblenden"</string>
<string name="copy_link">"Link kopieren"</string>
<string name="try_again">"Erneut versuchen"</string>
<string name="back">"Zurück"</string>
<string name="confirm">"Bestätigen"</string>
<string name="show">"Anzeigen"</string>
<string name="menu_item_move_up">"Nach oben"</string>
<string name="menu_item_move_down">"Nach unten"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"Ganz nach oben"</string>
<string name="just_once">"Nur einmal"</string>
<string name="dont_ask_again">"Nicht mehr fragen"</string>
<string name="always">"Immer"</string>
<string name="turn_on">"Aktivieren"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"Weiter"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"Zurück"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"Eingabe löschen"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"%1$s entfernen"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"%1$s ausgewählt. Optionen sind oben auf dem Bildschirm verfügbar"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"%1$s ausgewählt"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_select">"Auswahlmodus beendet"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"Auswahl aufheben"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"Maximieren"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"1 ausgewählt"</item>
  <item quantity="other">"%d ausgewählt"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"Elemente auswählen"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"Verbindung ist sicher"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"Die Verbindung zu dieser Website ist nicht sicher"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"Diese Seite ist gefährlich"</string>
<string name="certtitle">"Zertifikats-Viewer"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"Von deiner Organisation verwaltet"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"Von deinen Eltern verwaltet"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"Von deinen Eltern verwaltet"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"Verwaltete Einstellungen können nicht zurückgesetzt werden"</string>
<string name="recommended_by_your_organization">"Von deiner Organisation empfohlen"</string>
<string name="menu_help">"Hilfe &amp; Feedback"</string>
<string name="menu_help_no_feedback">"Hilfe"</string>
<string name="automatically_blocked">"Automatisch blockiert"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"Abbrechen"</string>
<string name="download_notification_completed">"Download abgeschlossen"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"Download abgeschlossen • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"Downloadfehler"</string>
<string name="download_notification_paused">"Download angehalten"</string>
<string name="download_notification_dangerous_blocked">"Gefährlicher Download blockiert"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"Fortsetzen"</string>
<string name="download_notification_scanning_button">"Durchsuchen"</string>
<string name="download_notification_delete_from_history_button">"Aus Verlauf löschen"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"%1$s von %2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"%1$s von ?"</string>
<string name="download_ui_kb">"%1$3.2f KB"</string>
<string name="download_ui_mb">"%1$3.2f MB"</string>
<string name="download_ui_gb">"%1$3.2f GB"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"Die Navigation zu %1$s ist blockiert."</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"Navigation nicht möglich: %1$s ist nicht erreichbar."</string>
<string name="page_info_about_this_page_title">"Über diese Seite"</string>
<string name="page_info_about_this_page_description_placeholder">"Informationen zur Quelle und zum Thema"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"Dieser Inhalt ist von %1$s und wurde von Google bereitgestellt."</string>
<string name="page_info_history_title">"Verlauf"</string>
<string name="page_info_history_forget">"Verlauf dieser Website löschen"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"Heute zuletzt besucht"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"Gestern zuletzt besucht"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"Vor %1$s Tagen zuletzt besucht"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"Zuletzt besucht am %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"Berechtigungen"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"Berechtigungen zurücksetzen"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"Berechtigungen zurücksetzen?"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"Mit dieser Option werden die Berechtigungen für %1$s zurückgesetzt"</string>
<string name="page_info_permissions_os_warning">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"%1$s zugelassen"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"%1$s blockiert"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"%1$s zugelassen, %2$s blockiert"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"%1$s und %2$s zugelassen"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"%1$s und %2$s blockiert"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s und %3$s weitere"</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s und %3$s weitere"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s und %3$s weitere zugelassen"</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s und %3$s weitere zugelassen"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s und %3$s weitere blockiert"</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s und %3$s weitere blockiert"</item>
</plurals>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"Die Bilder auf dieser Seite wurden von Google optimiert, um den Datenverbrauch zu reduzieren."</string>
<string name="page_info_open_online_button">"Online öffnen"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"Website-Einstellungen"</string>
<string name="page_info_cookies_title">"Cookies und Websitedaten"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"Cookies löschen?"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"Dadurch werden Cookies und andere Websitedaten für %1$s gelöscht"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"Löschen"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"Durch Cookies und andere Websitedaten erinnert sich die Website an dich, z. B. bei der Anmeldung oder für personalisierte Werbung. Du kannst Cookies für alle Websites &lt;link&gt;in den Einstellungen verwalten&lt;/link&gt;."</string>
<string name="page_info_cookies_blocking_restart_today_title">"Chrome blockiert heute wieder Cookies"</string>
<plurals name="page_info_cookies_blocking_restart_tracking_protection_title">
  <item quantity="one">"Chrome blockiert morgen wieder Cookies"</item>
  <item quantity="other">"Noch %d Tage, bis Cookies wieder blockiert werden"</item>
</plurals>
<string name="page_info_cookies_permanent_allowed_title">"Du hast Drittanbieter-Cookies auf dieser Website zugelassen"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_title">"Website funktioniert nicht?"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_description">"Versuche, Drittanbieter-Cookies zuzulassen. Das bedeutet zwar weniger Schutz beim Surfen, aber dadurch erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass Websites wie erwartet funktionieren."</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_allowed">"Drittanbieter-Cookies zugelassen"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_blocked">"Drittanbieter-Cookies blockiert"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_blocked">"Blockiert"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_allowed">"Zugelassen"</string>
<string name="page_info_cookies_third_party_cookies_label">"Drittanbieter-Cookies"</string>
<string name="page_info_android_location_blocked">"Für dieses Gerät deaktiviert"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"NFC wird von diesem Gerät nicht unterstützt"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"In den Android-Einstellungen deaktiviert"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"Die Kamera wurde in den Android-Einstellungen deaktiviert"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"URL maximiert"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"URL abgeschnitten"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info_dialog">"Kleines Fenster mit Websiteinformationen"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"Website-Informationen anzeigen"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_hub_search">"Hub-Suche beenden"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"Eine Website verwendet deine Kamera"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"Eine Website verwendet dein Mikrofon"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"Eine Website verwendet deine Kamera und dein Mikrofon"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"Tippen, um zu %1$s zurückzukehren"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"Tippen, um zur Website zurückzukehren"</string>
<string name="accessibility_stop">"Stoppen"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"Inkognitotab"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"Abgeschlossene Downloads"</string>
<string name="notification_category_downloads">"Aktive Downloads"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"Medien werden wiedergegeben"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"Kamera- und Mikrofonnutzung"</string>
<string name="tab_capture_notification_title">"Tab wird geteilt"</string>
<string name="window_capture_notification_title">"Fenster wird geteilt"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"Bildschirmfreigabe läuft"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"Mit einem Bluetooth-Gerät verbunden"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"Nach Bluetooth-Geräten wird gesucht"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"Tippen, um zu %1$s zurückzukehren"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"Tippen, um zur Website zurückzukehren"</string>
<string name="bookmarks_bar_empty_message">"Dieser Ordner ist leer"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"Mit einem USB-Gerät verbunden"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"Tippen, um zu %1$s zurückzukehren"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"Tippen, um zur Website zurückzukehren"</string>
<string name="connected_to_serial_port_notification_title">"Mit einem seriellen Port verbunden"</string>
<string name="serial_notification_content_text">"Tippen, um zu %1$s zurückzukehren"</string>
<string name="serial_notification_content_text_incognito">"Tippen, um zur Website zurückzukehren"</string>
<string name="share_link_chooser_title">"Teilen über"</string>
<string name="accessibility_play">"Wiedergabe"</string>
<string name="accessibility_replay">"Von vorne abspielen"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"Vorheriger Titel"</string>
<string name="accessibility_next_track">"Nächster Titel"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"Nach vorne navigieren"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"Zurück navigieren"</string>
<string name="accessibility_hang_up">"Auflegen"</string>
<string name="accessibility_mute_microphone">"Mikrofon stummschalten"</string>
<string name="accessibility_unmute_microphone">"Mikrofon einschalten"</string>
<string name="accessibility_turn_on_camera">"Kamera einschalten"</string>
<string name="accessibility_turn_off_camera">"Kamera ausschalten"</string>
<string name="accessibility_previous_slide">"Vorherige Folie"</string>
<string name="accessibility_next_slide">"Nächste Folie"</string>
<string name="accessibility_listen_in_the_background">"Im Hintergrund abspielen"</string>
<string name="media_notification_incognito">"Eine Website gibt Medien wieder"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"Zum Schließen nach unten wischen."</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"Zertifikat kann nicht ausgewählt werden."</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"Die clientseitige Zertifikatauswahl wird vom Betriebssystem nicht unterstützt."</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"Optionen unten auf dem Bildschirm verfügbar"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"Diese Website ist im Begriff, Informationen mit einer Anwendung außerhalb des Inkognitomodus zu teilen."</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"Inkognitomodus deaktivieren?"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"Bleiben"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"Verlassen"</string>
<string name="contacts_picker_search">"Kontakte durchsuchen"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"Kontakte auswählen"</string>
<string name="contacts_picker_share_contacts">"Kontakte teilen"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"Kontakt auswählen"</string>
<string name="contacts_picker_share_contact">"Kontakt teilen"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"Alle Kontakte"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"Keine Kontakte gefunden"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"Namen"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"Adressen"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"E-Mail-Adressen"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"Telefonnummern"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"Profilfotos"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"(+ 1 weitere)"</item>
  <item quantity="other">"(+ %d weitere)"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"Die von dir ausgewählten Kontakte werden mit &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; geteilt."</string>
<string name="photo_picker_select_images">"Bilder auswählen"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"Bild auswählen"</string>
<string name="photo_picker_camera">"Kamera"</string>
<string name="photo_picker_browse">"Durchsuchen"</string>
<string name="photo_picker_video_duration">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"Vergrößern"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"Verkleinern"</string>
<string name="decoder_description">"Bild-Decodierer"</string>
<string name="fast_forward_hint">"Tippe links oder rechts im Video doppelt, um 10 s zu überspringen"</string>
<string name="accessibility_play_video">"Video ansehen"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"Video anhalten"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"Video stummschalten"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"Stummschaltung des Videos aufheben"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"Vollbildmodus"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"Vollbildmodus beenden"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"Offline verfügbar"</string>
<string name="accessibility_ntp_pinned_shortcut_badge">"Angepinnte Verknüpfung"</string>
<string name="accessibility_video_player">"Videoplayer"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"Verstrichene Zeit: %1$s von %2$s."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"Ziehe zum Beenden des Vollbildmodus von oben und tippe auf die Zurück-Taste."</string>
<string name="immersive_fullscreen_gesture_navigation_mode_api_notification">"Ziehe zum Beenden des Vollbildmodus von oben und wische vom linken oder rechten Rand nach innen."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification_desktop">"Zum Beenden des Vollbildmodus von oben nach unten ziehen oder Esc-Taste drücken."</string>
<string name="immersive_fullscreen_automotive_toolbar_improvements">"Wische von der Seite des Bildschirms, um den Vollbildmodus zu beenden."</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"„%1$s“ deinstallieren?"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"Missbrauch melden"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"Deinstallieren"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"Abbrechen"</string>
<string name="webapk_deprecation_warning">"%1$s ist veraltet. Bitte installiere die App neu."</string>
<string name="message_screen_position">"Option ist oben auf dem Bildschirm verfügbar"</string>
<string name="message_new_actions_available">"Neue Aktionen auf dem oberen Teil des Bildschirms verfügbar"</string>
<string name="message_dismiss_and_show_next">"Schließen und nächste verfügbare Aktion anzeigen"</string>
<string name="message_more_options">"Weitere Optionen in „%1$s“"</string>
<string name="iph_snooze">"Erinnern"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"\"%1$s\" entfernen"</string>
<string name="prefs_accessibility">"Bedienungshilfen"</string>
<string name="font_size_accessibility_label">"Textskalierung auf %1$s festgelegt"</string>
<string name="font_family_lexend_accessibility_label">"Schriftart Lexend"</string>
<string name="font_family_sans_serif_accessibility_label">"Schriftart Sans Serif"</string>
<string name="font_family_serif_accessibility_label">"Schriftart Serif"</string>
<string name="font_family_monospace_accessibility_label">"Schriftart Mono"</string>
<string name="font_size_slider_accessibility_label">"Schieberegler für die Schriftgröße"</string>
<string name="light_theme_accessibility_label">"Helle Designfarbe"</string>
<string name="sepia_theme_accessibility_label">"Designfarbe Sepia"</string>
<string name="dark_theme_accessibility_label">"Designfarbe dunkel"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"Zoom zwingend aktivieren"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"Website-Anfrage zum Verhindern des Vergrößerns übergehen"</string>
<string name="zoom_info_preference_title">"Gespeicherter Zoom für Websites"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"Vereinfachte Ansicht für Webseiten"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"Benachrichtigen, wenn ein Artikel in der vereinfachten Ansicht angezeigt werden kann"</string>
<string name="reader_enable_links_title">"Hyperlinks anzeigen"</string>
<string name="reader_enable_links_summary">"Links anzeigen, sobald der Lesemodus aktiviert ist"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"Untertitel"</string>
<string name="jump_start_omnibox_title">"Direkt mit Omnibox starten"</string>
<string name="jump_start_omnibox_summary">"Chrome wird mit der Omnibox im Fokus gestartet, was die Startzeit auf leistungsschwachen Geräten verkürzt."</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_title">"Auf dem Touchpad wischen, um zwischen Seiten zu wechseln"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_summary">"Du kannst vorwärts- und zurückgehen, indem du mit zwei Fingern auf dem Touchpad wischst"</string>
<string name="caret_browsing_title">"Auf den Seiten mithilfe eines Textcursors bewegen, wenn eine Tastatur angeschlossen ist"</string>
<string name="caret_browsing_summary">"Mit dem Tastaturkürzel F7 kann die Tastaturnavigation aktiviert oder deaktiviert werden"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_off_accessibility_label">"Links im Lesemodus deaktivieren"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_on_accessibility_label">"Links im Lesemodus aktivieren"</string>
<string name="page_zoom_title">"Standardeinstellung für den Zoom"</string>
<string name="page_zoom_label">"Seitenzoom"</string>
<string name="page_zoom_level_label">"Die aktuelle Zoomstufe ist %1$d %%"</string>
<string name="page_zoom_summary">"Damit können Text und Bilder auf allen Websites, die du besuchst, vergrößert oder verkleinert werden"</string>
<string name="page_zoom_menu_title">"Zoomen"</string>
<string name="page_zoom_decrease_zoom_button_text">"Herauszoomen"</string>
<string name="page_zoom_increase_zoom_button_text">"Heranzoomen"</string>
<string name="page_zoom_level">"%1$d %%"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_title">"Zoomoption im Hauptmenü anzeigen"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_summary">"Einfachere Anpassung des Zooms für verschiedene Websites"</string>
<string name="page_zoom_preview_title">"Vorschau"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_title">"Der Zauberer von Oz"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_summary">"Kapitel 11: Die wundervolle Smaragdstadt von Oz"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_item">"Obwohl ihre Augen durch die grünen Gläser der Brillen geschützt waren, wurden Dorothy und ihren Freunden vom Glanz und vom Schimmer der"</string>
<string name="page_zoom_iph_message">"Du kannst Websites, die du besuchst, heranzoomen und wieder herauszoomen"</string>
<plurals name="zoom_button_content_description">
  <item quantity="one">"Zoom"</item>
  <item quantity="other">"Zoom: %1$d %%"</item>
</plurals>
<string name="page_zoom_fullscreen_button_content_description">"Vollbild"</string>
<string name="page_zoom_popup_window_content_description">"Pop-up-Fenster zum Zoomen"</string>
<string name="single_tab_module_see_more">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="accessibility_single_tab_module_see_more">"Weitere zuletzt geöffnete Tabs ansehen"</string>
<plurals name="price_change_module_title">
  <item quantity="one">"Preissenkung auf deinen geöffneten Tabs"</item>
  <item quantity="other">"Preissenkungen auf deinen geöffneten Tabs"</item>
</plurals>
<string name="price_change_module_name">"Preissenkungen auf Tabs"</string>
<string name="price_change_module_context_menu_hide">"Karte „Preissenkungen auf Tabs“ ausblenden"</string>
<string name="price_change_module_accessibility_label">"Preissenkung auf dem geöffneten Tab von %1$s auf %2$s, %3$s, %4$s"</string>
<string name="home_modules_context_menu_more_settings">"Weitere Einstellungen"</string>
<string name="home_modules_configuration">"Karten auf „Neuer Tab“-Seite"</string>
<string name="home_modules_manage_cards_title">"Karten verwalten"</string>
<string name="home_modules_single_tab_title">"Mit diesem Tab fortfahren"</string>
<string name="home_modules_context_menu_hide_tab">"Karte „Mit diesem Tab fortfahren“ ausblenden"</string>
<string name="auxiliary_search_module_name">"Tabs in App-Liste anzeigen"</string>
<string name="auxiliary_search_module_context_menu_hide">"„Tabs in App-Liste anzeigen“ ausblenden"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content">"Chrome teilt jetzt deine zuletzt geöffneten Tabs mit deinem Gerät. Du findest sie in der App-Liste und in den Suchergebnissen deines Geräts. Diese Funktion lässt sich jederzeit in den Chrome-Einstellungen deaktivieren."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_short">"Chrome zeigt deine zuletzt geöffneten Tabs jetzt in der App-Liste und in den Suchergebnissen deines Geräts an. Diese Funktion lässt sich jederzeit in den Chrome-Einstellungen deaktivieren."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off">"Erlaube Chrome, deine zuletzt geöffneten Tabs mit deinem Gerät zu teilen, damit sie dort in der App-Liste und in den Suchergebnissen angezeigt werden können. Diese Funktion lässt sich in den Chrome-Einstellungen aktivieren oder deaktivieren."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off_short">"Erlaube Chrome, deine zuletzt geöffneten Tabs in der App-Liste und in den Suchergebnissen deines Geräts anzuzeigen. Diese Funktion lässt sich jederzeit in den Chrome-Einstellungen deaktivieren."</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_go_to_settings">"Zu den Einstellungen wechseln"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_got_it">"Ok"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_no_thanks">"Nein, danke"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_turn_on">"Aktivieren"</string>
<string name="educational_tip_module_name">"Chrome-Tipps"</string>
<string name="educational_tip_module_context_menu_hide">"Karte mit Chrome-Tipps ausblenden"</string>
<string name="educational_tip_module_button">"So gehts"</string>
<string name="educational_tip_see_more">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="accessibility_educational_tip_setup_list_see_more">"Mehr von der Einrichtungsliste anzeigen"</string>
<string name="use_chrome_by_default">"Standardmäßig Chrome verwenden"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_description">"Du kannst Chrome jederzeit nutzen, wenn du in Nachrichten, Dokumenten und anderen Apps auf Links tippst."</string>
<string name="setup_list_default_browser_promo_button">"Als Standard festlegen"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_title">"Überblick dank Tabgruppen"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_description">"Tabgruppen werden automatisch auf allen deinen Geräten gespeichert und aktualisiert"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_title">"Deine Tabgruppen sind gespeichert"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_description">"Du findest deine Gruppen auf allen deinen Geräten im Bereich „Tabgruppen“"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_title">"Startseite anpassen"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_description">"Du kannst Chrome mit benutzerdefinierten Farben und Bildern für deine Startseite personalisieren"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_promo_button">"Jetzt ausprobieren"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_title">"Browserdaten verwalten"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_description">"Verlauf, Cookies, Websitedaten und mehr teilweise oder ganz löschen"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_description">"Du kannst jetzt Chrome jederzeit nutzen, wenn du surfst oder auf Links in Nachrichten, Dokumenten und anderen Apps tippst."</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_first_step">"Öffne die Einstellungen auf deinem Smartphone"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step">"Tippe auf „Apps“ &gt; „Standard-Apps“"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step_accessibility">"Tippe auf „Apps“ und dann auf „Standard-Apps“"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step">"Tippe auf „Browser-App“ &gt; „Chrome“"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step_accessibility">"Tippe auf „Browser-App“ und dann auf „Chrome“"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_button">"Einstellungen"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_closed">"Ansicht am unteren Rand des Standardbrowsers geschlossen"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_content_description">"Ansicht am unteren Rand des Standardbrowsers"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Ansicht am unteren Rand des Standardbrowsers vollständig geöffnet"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_title">"Geräteübergreifend surfen"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_description">"Du kannst deinen Verlauf auf allen deinen Geräten abrufen und dort weitermachen, wo du aufgehört hast"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_button_lets_go">"Los gehts"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_title">"Chrome personalisieren"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_description">"Melde dich an, um auf allen deinen Geräten da weitermachen zu können, wo du aufgehört hast"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_button">"Anmelden und loslegen"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_title">"Erweiterte Sicherheit"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_description">"Du erhältst den bestmöglichen Schutz von Chrome vor Onlinebedrohungen"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_title">"Passwörter in Chrome speichern"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_description">"Melde dich schnell und einfach auf Websites und in Apps an"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_button">"So gehts"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_first_step">"Melde dich auf einer beliebigen Website an"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_second_step">"Chrome bietet an, dein Passwort zu speichern"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_third_step">"Tippe auf „Ja“, um dieses Passwort bei der nächsten Anmeldung zu verwenden"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_closed">"Die Ansicht am unteren Rand mit der Anleitung zum Speichern von Passwörtern wurde geschlossen"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_content_description">"Ansicht am unteren Rand mit der Anleitung zum Speichern von Passwörtern in Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Die Ansicht am unteren Rand mit der Anleitung zum Speichern von Passwörtern ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_title">"Gespeicherte Passwörter prüfen"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_description">"Überprüfe deine Passwörter, um die Sicherheit zu erhöhen und deine Daten besser zu schützen"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_button">"Jetzt prüfen"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_title">"Leistenposition auswählen"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_description">"Du kannst die Position ändern, um den Browser an deine Bedürfnisse anzupassen"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_title">"Fertig!"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_description">"Jetzt kannst du Chrome auf deinem Gerät optimal nutzen."</string>
<string name="educational_tip_button_go_to_settings">"Zu den Einstellungen wechseln"</string>
<string name="educational_tip_accessibility_item_completed">"Aufgabe abgeschlossen"</string>
<string name="get_the_most_out_of_chrome">"Chrome optimal nutzen"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_description">"Mit den unten vorgeschlagenen Aktionen lässt sich das Beste aus Chrome herausholen"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_closed">"Einrichtungsansicht geschlossen"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_content_description">"Ansicht am unteren Rand mit erledigten und nicht erledigten Aufgaben der Einrichtungsliste"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_opened">"Einrichtungsansicht geöffnet"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_module_name">"Sicherheitscheck"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_hide_text">"Karte „Sicherheitscheck“ ausblenden"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_notifications_title">"Erhalt von zu vielen Benachrichtigungen verhindern"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_text">"Ansehen"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_content_description">"Sicherheitscheck aufrufen"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_title">"Safe Browsing aktivieren"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_button_text">"Zu den Einstellungen wechseln"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_compromised_passwords_title">"Passwörter ändern"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_title">"Besser organisiert"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_content">"Wenn du Tabs gruppieren möchtest, halte einen Tab gedrückt. Ziehe ihn dann auf einen anderen Tab."</string>
<string name="confirmation_stop_showing">"Nicht mehr fragen"</string>
<string name="ntp_customization_title">"Seite „Neuer Tab“ personalisieren"</string>
<string name="ntp_customization_subtitle">"Schnell zu den Seiten gelangen, die dich interessieren"</string>
<string name="ntp_customization_more_options_title">"Weitere Farben und Optionen"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_settings_title">"Meine Verknüpfungen"</string>
<string name="ntp_customization_feed_settings_title">"Discover-Feed"</string>
<string name="ntp_customization_theme_title">"Darstellung"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_title">"Du kannst deine Startseite jetzt anpassen"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_description">"Du kannst Chrome personalisieren, indem du ein benutzerdefiniertes Design auswählst"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_customize_button">"Startseite anpassen"</string>
<string name="ntp_customization_theme_snackbar_text">"Du kannst deine Startseite später über das Dreipunkt-Menü bearbeiten."</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_full">"Ansicht am unteren Rand für „Seite ‚Neuer Tab‘ anpassen“ ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht am unteren Rand für „Seite ‚Neuer Tab‘ anpassen“ ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_full">"Die Ansicht „Meine Verknüpfungen“ am unteren Rand ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht „Meine Verknüpfungen“ am unteren Rand ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_full">"Ansicht mit Karten auf der Seite „Neuer Tab“ am unteren Rand ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht am unteren Rand mit den Karten auf der Seite „Neuer Tab“ ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_full">"Ansicht des Discover-Feeds am unteren Rand ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht am unteren Rand für den Discover-Feed ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_full">"Ansicht am unteren Rand – Darstellung „Neuer Tab“-Seite – in vollständiger Höhe geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht am unteren Rand zur Darstellung der Seite „Neuer Tab“ ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_full">"Ansicht zu Chrome-Farben am unteren Rand ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht am unteren Rand zu Chrome-Farben ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_closed">"Ansicht am unteren Rand für „Seite ‚Neuer Tab‘ anpassen“ ist geschlossen"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_full">"Ansicht am unteren Rand für das Angebot zum Anpassen der Startseite ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_half">"Ansicht am unteren Rand für das Angebot zum Anpassen der Startseite ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_feed_switch_description">"Vorgeschlagene Artikel auf der Seite „Neuer Tab“ abrufen"</string>
<string name="ntp_customization_feed_list_items_title">"Feed verwalten"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet">"Ansicht „Meine Verknüpfungen“ am unteren Rand"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet">"Ansicht am unteren Rand für „Seite ‚Neuer Tab‘ anpassen“"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet">"Ansicht mit Karten auf der Seite „Neuer Tab“ am unteren Rand"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet">"Ansicht des Discover-Feeds am unteren Rand"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_feed_settings">"Discover-Feed aktivieren"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_mvt_settings">"Verknüpfungen aktivieren"</string>
<string name="ntp_customization_show_more">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="learn_more_discover_feed">"Informationen zum Discover-Feed"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet">"Ansicht am unteren Rand – Darstellung „Neuer Tab“-Seite"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_default_option">"Chrome-Standardeinstellung"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_upload_image_option">"Bild hochladen"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_chrome_colors_option">"Chrome-Farben"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_theme_collections_option">"Designsammlungen"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet">"Ansicht am unteren Rand mit Designsammlungen für die Seite „Neuer Tab“"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_full">"Die Ansicht am unteren Rand mit Designsammlungen für die Seite „Neuer Tab“ ist vollständig geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_half">"Die Ansicht am unteren Rand mit Designsammlungen für die Seite „Neuer Tab“ ist halb geöffnet"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_daily_update">"Täglich aktualisieren"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet">"Ansicht zu Chrome-Farben am unteren Rand"</string>
<string name="ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Auseinander- und zusammenziehen, um die Größe anzupassen"</string>
<string name="accessibility_ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Bildschirm zusammen- und auseinanderziehen, um die Größe des Fotos zu ändern"</string>
<string name="ntp_customization_type_background_color_hex_title">"Hintergrundfarbe (Hex-Code)"</string>
<string name="ntp_customization_type_primary_color_hex_title">"Primäre Farbe (Hex-Code)"</string>
<string name="ntp_customization_hint_to_type_color_hex">"Hex-Code eingeben"</string>
<string name="accessibility_ntp_blue_color_theme">"Blaues Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_aqua_color_theme">"Aquamarinfarbenes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_green_color_theme">"Grünes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_viridian_color_theme">"Blaugrünes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_citron_color_theme">"Zitronengelbes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_orange_color_theme">"Orangefarbenes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_rose_color_theme">"Rosafarbenes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_fuchsia_color_theme">"Fuchsiafarbenes Design"</string>
<string name="accessibility_ntp_violet_color_theme">"Violettes Design"</string>
<string name="time_last_accessed_today">"Heute"</string>
<plurals name="time_last_accessed_days">
  <item quantity="one">"Gestern"</item>
  <item quantity="other">"Vor %d Tagen"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_weeks">
  <item quantity="one">"Vor %d Woche"</item>
  <item quantity="other">"Vor %d Wochen"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_months">
  <item quantity="one">"Vor %d Monat"</item>
  <item quantity="other">"Vor %d Monaten"</item>
</plurals>
<string name="advanced_protection_message_enabled_title">"Erweitertes Sicherheitsprogramm ist aktiviert"</string>
<string name="advanced_protection_message_description">"Einige Chrome-Einstellungen wurden geändert"</string>
<string name="https_first_mode_enforced_by_advanced_protection_warning">"Diese Einstellung bleibt aktiviert, solange du das erweiterte Sicherheitsprogramm in den Android-Einstellungen aktiviert hast."</string>
<string name="javascript_optimizer_disabled_due_to_advanced_protection_settings_message">"Diese Einstellung ist deaktiviert, weil du das erweiterte Sicherheitsprogramm in den Android-Einstellungen aktiviert hast."</string>
<plurals name="offline_items_truncated">
  <item quantity="one">"Aufgrund von wenig Speicherplatz wird 1 von {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="other">"Aufgrund von wenig Speicherplatz werden %d von {TOTAL_COUNT"</item>
</plurals>
</resources>
