<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"Подешавања сајта"</string>
<string name="site_settings_permission_category">"Дозволе"</string>
<string name="site_settings_content_category">"Садржај"</string>
<string name="all_sites">"Сви сајтови"</string>
<string name="anti_abuse_permission_title">"Аутоматска верификација"</string>
<string name="ar_permission_title">"Проширена реалност"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"Аутоматска преузимања"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"Синхронизација у позадини"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"Bluetooth скенирање"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"Камера"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"Меморија"</string>
<string name="third_party_cookies_page_title">"Колачићи треће стране"</string>
<string name="site_data_page_title">"Подаци о сајтовима на уређају"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_allowed_sub_label">"Сајтови могу да чувају податке на уређају"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_blocked_sub_label">"Сајтовима није дозвољено да чувају податке на уређају"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_label">"Колачићи треће стране"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_enabled">"Колачићи трећих страна су дозвољени"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_disabled">"Колачићи треће стране су блокирани"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"Коришћење уређаја"</string>
<string name="website_settings_device_location">"Локација"</string>
<string name="website_settings_using_approximate_location_summary">"Користи се приближна локација"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"Пријављивање треће стране"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_link_row_label">"Оптимизација и безбедност JavaScript-а"</string>
<string name="website_settings_file_system_write_guard_title">"Мењање датотека"</string>
<string name="website_settings_file_system_revoke_grant_text">"Уклоњен је приступ сајта фајлу"</string>
<string name="hand_tracking_permission_title">"Праћење руку"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"Микрофон"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"MIDI – Контрола и репрограмирање"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"Сензори покрета"</string>
<string name="motion_and_light_sensors_permission_title">"Сензори покрета и светлости"</string>
<string name="nfc_permission_title">"NFC уређаји"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"Обавештења"</string>
<string name="popup_permission_title">"Искачући прозори и преусмеравања"</string>
<string name="protected_content">"Заштићени садржај"</string>
<string name="sound_permission_title">"Звук"</string>
<string name="vr_permission_title">"Виртуелна реалност"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"Тамна тема за сајтове"</string>
<string name="desktop_site_title">"Верзија сајта за рачунар"</string>
<string name="storage_access_permission_title">"Уграђен садржај"</string>
<string name="local_network_permission_title">"Локална мрежа"</string>
<string name="loopback_network_permission_title">"Апликације на уређају"</string>
<string name="window_management_permission_title">"Управљање прозорима"</string>
<string name="auto_picture_in_picture_permission_title">"Аутоматска слика у слици"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"Дозвољено"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_this_time">"Дозвољено овај пут"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed">"Дозвољено • Приближно"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed_this_time">"Дозвољено овај пут • Приближно"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed">"Дозвољено • Прецизно"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time">"Дозвољено овај пут • Прецизно"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"Дозвољени, осим треће стране"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_using_approximate">"Дозвољено • Користи се приближна локација"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time_using_approximate">"Дозвољено овај пут • Користи се приближна локација"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"Дозвољено (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_site_allowed">"%1$s је дозвољен"</string>
<string name="website_settings_site_blocked">"%1$s је блокиран"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"Прво питај"</string>
<string name="website_settings_category_not_allowed">"Није дозвољено"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"Користите ненаметљиву размену порука (спречава упите са обавештењима да вас ометају)"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"Вибрација"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"Уређај ће вибрирати када примате обавештења"</string>
<string name="enable_desktop_site_window_setting_title">"Када је прозор узак, захтевај приказ за мобилне уређаје"</string>
<string name="website_settings_category_permission_quiet">"Скупи све захтеве"</string>
<string name="website_settings_category_permission_cpss">"Скупи нежељене захтеве (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_permission_loud">"Прошири све захтеве"</string>
<string name="website_settings_category_permission_title">"Како да прегледате захтеве"</string>
<string name="website_settings_revoke_permission">"Опозови дозволу"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"Дозвољено"</string>
<string name="website_settings_not_allowed_group_heading">"Није дозвољено"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"Звук је искључен"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"Увек се захтева сајт за рачунар"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"Увек се захтева мобилни сајт"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"Управља апликација"</string>
<string name="android_permission_off">"Укључите дозволу за апликацију %1$s у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_permission_off_plural">"Укључите дозволе за апликацију %1$s у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_turn_on_geo_precise_permission">"Прецизну локацију можете да укључите у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"Уграђено у сајт %1$s"</string>
<string name="clear_browsing_data_link">"Избриши податке прегледања…"</string>
<string name="domain_settings_title">"Подешавања за %1$s"</string>
<string name="domain_settings_sites_in_group">"Сајтови на домену %1$s"</string>
<plurals name="cookies_count">
  <item quantity="one">"%d колачић"</item>
  <item quantity="few">"%d колачића"</item>
  <item quantity="other">"%d колачића"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_site_category">"Сајт"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"Коришћење"</string>
<string name="website_settings_related_sites">"Сродни сајтови"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"Дозволе"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"Контролишите приступ овог сајта уређају"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"Дозволи"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"Блокирај"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_approximate">"Приближна"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_precise">"Прецизна"</string>
<string name="website_settings_domain_exception_label">"Сви сајтови у оквиру домена %1$s"</string>
<string name="site_settings_expires_today_label">"Истиче данас"</string>
<plurals name="site_settings_expires_label">
  <item quantity="one">"Истиче сутра"</item>
  <item quantity="few">"Истиче за %d дана"</item>
  <item quantity="other">"Истиче за %d дана"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_description">"Сајтови обично користе вашу локацију за релевантне функције или информације, попут локалних вести или продавница у близини"</string>
<string name="website_settings_add_site">"Додај изузетак за сајтове"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"Додајте сајт"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"Додај"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"Сајт %1$s је додат"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"URL сајта"</string>
<string name="enter_web_address">"Унесите веб-адресу"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_title">"Подешавање сајта"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_description">"Изаберите опцију за %1$s"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_geolocation_access_description">"Приступ локацији за овај сајт"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_title">"Желите да избришете податке сајта?"</string>
<string name="website_settings_site_more_options_a11y_label">"Још опција за: %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_content_description">"Желите да избришете податке сајта? %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_ok_button">"Избриши"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single">"Овим бришете све податке и колачиће које чува сајт %1$s."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single_with_app">"Овим бришете све податке и колачиће које чува сајт %1$s или његова апликација на почетном екрану."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group">"Ова радња ће обрисати све податке и колачиће за домен %1$s и све сајтове у оквиру њега"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group_with_app">"Ова радња ће обрисати све податке и колачиће које чувају сви сајтови у оквиру домена %1$s или које чува повезана апликација на почетном екрану"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_offline_message">"Сви офлајн подаци ће бити избрисани"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message">"Овим бришете %1$s података и колачића које чувају сајтови."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_with_app">"Овим бришете %1$s података и колачића које чувају сајтови или апликације на почетном екрану."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"Можда ћете бити одјављени са овог сајта"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_group_message">"Можда ћете бити одјављени са ових сајтова"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"Одјавићете се са свих сајтова"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_site_settings_remove_site_ad_personalization">"Подаци који утичу на персонализацију огласа се бришу"</string>
<string name="storage_delete_site_storage_title">"Желите да избришете податке сајта?"</string>
<string name="zoom_clear_all_zooms_dialog_title">"Бришете нивое зумирања?"</string>
<string name="storage_delete_dialog_clear_storage_option">"Избриши"</string>
<string name="website_reset">"Избриши и ресетуј"</string>
<string name="website_reset_full">"Избриши податке и ресетуј дозволе"</string>
<string name="website_reset_confirmation_title">"Желите да избришете и ресетујете?"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"Желите ли стварно да избришете све локалне податке, укључујући колачиће, и ресетујете све дозволе за овај веб-сајт?"</string>
<string name="website_single_reset_confirmation">"Овом радњом ћете избрисати све локалне податке, укључујући колачиће, и ресетовати све дозволе за %1$s"</string>
<string name="website_group_reset_confirmation">"Овом радњом ћете избрисати све локалне податке, укључујући колачиће, и ресетовати све дозволе за %1$s и све сајтове у оквиру њега"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"Желите ли стварно да ресетујете све дозволе за сајт за %1$s?"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"Овај сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"Блокирано на неким сајтовима"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_label">"Огласи који ометају"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_allowed_sub_label">"Сваки сајт који посетите може да вам прикаже било који оглас"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_blocked_sub_label">"Огласи су блокирани на сајтовима за које је познато да приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да вам прикажу било који оглас. Када је искључено, сајтови не могу да приказују огласе који ометају или обмањујуће огласе."</string>
<string name="website_settings_ads_page_description">"Сајтови обично приказују огласе да би могли да пружају садржај или услуге без накнаде. Али, има и сајтова који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе."</string>
<string name="anti_abuse_description">"Сајтови које посећујете могу да потврде да сте стварна особа, а не бот"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_header">"Када је укључено"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_one">"Сајт који посећујете може да сачува малу количину информација у Chrome-у, углавном да би потврдио да нисте бот"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_two">"Док настављате са прегледањем, сајтови могу да проверавају у Chrome-у и да од претходног сајта који сте посетили добију потврду да сте вероватно стварна особа"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_three">"Прегледање је брже јер је мања вероватноћа да ће сајт затражити да потврдите да сте стварна особа"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_header">"Шта треба имати у виду"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_section_one">"Ово подешавање ради, а да не мора да вас идентификује или да дозволи сајтовима да виде историју прегледања, иако сајтови могу да деле малу количину података у оквиру верификације"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"Пре него што дозволите сајтовима да праве 3D мапу окружења или прате положај камере приказује се упит (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"Спречите сајтове да праве 3D мапу окружења или да прате положај камере"</string>
<string name="website_settings_category_ar_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да прате положај камере и сазнају више о окружењу. Када је искључено, сајтови не могу да прате положај камере нити да сазнају више о окружењу."</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"Да бисте дозволили да %1$s користи ПР, укључите и камеру у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_ar_page_description">"Сајтови обично прате положај камере за потребе функција проширене реалности, попут игара или путања"</string>
<string name="website_settings_ar_ask">"Сајтови могу да траже да праве 3D мапу окружења или да прате положај камере"</string>
<string name="website_settings_ar_block">"Не дозвољавај сајтовима да праве 3D мапу окружења ни да прате положај камере"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_downloads_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да аутоматски преузимају више фајлова. Када је искључено, сајтови не могу аутоматски да преузимају више фајлова."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"Дозволите сајту да аутоматски преузима више датотека."</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_page_description">"Сајтови могу аутоматски да преузимају сродне фајлове заједно да би вам штедели време"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_ask">"Сајтови могу да траже да аутоматски преузимају више фајлова"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_block">"Не дозвољавај сајтовима да аутоматски преузимају више фајлова"</string>
<string name="website_settings_category_background_sync_a11y">"Када је укључено, недавно затворени сајтови могу да заврше слање и пријем података. Када је искључено, недавно затворени сајтови не могу да заврше слање нити пријем података."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"Дозволите Синхронизацију у позадини за одређени сајт."</string>
<string name="website_settings_background_sync_page_description">"Када напустите сајт, он обично наставља синхронизацију да би завршио задатке попут отпремања слика или слања чет поруке"</string>
<string name="website_settings_background_sync_allow">"Недавно затворени сајтови могу да заврше слање и пријем података"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block">"Не дозвољавај затвореним сајтовима да доврше слање или пријем података"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block_description">"После затварања странице задаци које сте започели се можда неће довршити"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_a11y">"Када је оптимизатор укључен, Chrome ради брже и функције које користе JavaScript би требало да раде како је предвиђено. Када је оптимизатор искључен, то смањује перформансе, али чини V8 отпорнијим на нападе."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_allow">"Дозволите сајту да користи V8 оптимизатор."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_block">"Спречите сајт да користи V8 оптимизатор."</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_toggle">"Убрзава сајтове уз Chrome механизам V8, али чини Chrome мало мање отпорним на нападе"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_allowed_list">"Сајтови су бржи, али мање безбедни"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_blocked_list">"Сајтови су спорији, али безбеднији"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_page_description">"V8 је Chrome алатка за JavaScript и WebAssembly која се користи за побољшање перформанси сајта"</string>
<string name="website_settings_privacy_and_security_javascript_optimizer_row_label">"Оптимизација и безбедност JavaScript-а"</string>
<string name="website_settings_single_website_javascript_optimizer_toggle">"Убрзава сајтове уз Chrome механизам V8, али чини Chrome мало мање отпорним на нападе"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_allowed">"Убрзава сајтове уз Chrome механизам V8, али чини Chrome мало мање отпорним на нападе"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_blocked">"Не убрзава сајтове помоћу Chrome механизма V8, али чини Chrome мало отпорнијим на нападе"</string>
<string name="website_settings_js_opt_add_exceptions_disabled_reason">"Изузеци за одређене веб-сајтове нису дозвољени јер Android уређај нема довољно RAM-а."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да се повезују са уређајем (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"Онемогући сајтовима да се повезују са уређајима"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе Bluetooth уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе Bluetooth уређаје."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"Питај када сајт жели да открије Bluetooth уређаје у близини (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да питају да траже Bluetooth уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да траже Bluetooth уређаје."</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да користе камеру (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_camera_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе камеру. Када је искључено, сајтови не могу да користе камеру."</string>
<string name="android_camera_permission_off">"Да бисте дозволили да %1$s приступа камери, укључите камеру и у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_camera_page_description">"Сајтови обично користе видео камеру за потребе функција комуникације попут видео чета"</string>
<string name="website_settings_camera_ask">"Сајтови могу да траже да користе камеру"</string>
<string name="website_settings_camera_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе камеру"</string>
<string name="website_settings_camera_block_description">"Функције којима је потребна камера неће радити"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да читају текст и слике из привремене меморије (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"Блокирај сајтове тако да не читају текст и слике из привремене меморије"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да виде текст и слике сачуване у привременој меморији. Када је искључено, сајтови не могу да виде текст или слике сачуване у привременој меморији."</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"Читање привремене меморије је блокирано"</string>
<string name="website_settings_clipboard_page_description">"Сајтови обично читају привремену меморију за потребе функција попут задржавања форматирања текста који сте копирали"</string>
<string name="website_settings_clipboard_ask">"Сајтови могу да траже да виде текст и слике у привременој меморији"</string>
<string name="website_settings_clipboard_block">"Не дозволите сајтовима да виде текст или слике из привремене меморије"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_description">"Сајт који посећујете може да чува информације о томе шта радите како би радио на очекивани начин – на пример, да бисте остали пријављени на сајт или да бисте сачували ставке у корпи за куповину. Сајтови често привремено чувају те информације на уређају."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_allow">"Сајтови могу да чувају податке на уређају"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_block">"Не дозвољавајте сајтовима да чувају податке на уређају (не препоручује се)"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да чувају податке на уређају. Када је искључено, сајтови не могу да чувају податке на уређају."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_allow_exception_description">"Дозволите да сајт чува податке на уређају"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_block_exception_description">"Онемогућите да сајт чува податке на уређају"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_title">"Сајтови које посећујете могу да престану са радом како је замишљено"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_description">"Већина сајтова које посећујете вероватно чува податке на уређају, често ради побољшања доживљаја тако што чува подешавања или информације које делите са сајтом. Препоручујемо да ово подешавање остане укључено."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_confirm_button">"Искључи"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_cancel_button">"Откажи"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_description">"Сајт који посећујете може да угради садржај са других сајтова, на пример, слике, огласе и текст. Колачићи које постављају ови други сајтови називају се колачићи треће стране."</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_allow_radio_label">"Дозволи колачиће треће стране"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_label">"Блокирај колачиће треће стране"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label">"Функције на неким сајтовима могу да не раде"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_add_allow_exception_description">"Дозволите сајту да користи колачиће треће стране"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label_rws_disabled">"Функције на неким сајтовима могу да не раде"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_subtitle">"Блокирајте колачиће трећих страна:"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_title">"Дозволите сродним сајтовима да виде ваше активности у групи"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_description">"Предузеће може да дефинише групу сајтова који могу да користе колачиће да би делили активности у групи. Ово је искључено у режиму без архивирања."</string>
<plurals name="allsites_rws_summary">
  <item quantity="one">"%1$s сајт у групи сајтова власника %2$s који могу да виде ваше активности у групи"</item>
  <item quantity="few">"%1$s сајта у групи сајтова власника %2$s који могу да виде ваше активности у групи"</item>
  <item quantity="other">"%1$s сајтова у групи сајтова власника %2$s који могу да виде ваше активности у групи"</item>
</plurals>
<plurals name="allsites_rws_list_summary">
  <item quantity="one">"Колачићи су дозвољени за %1$s %2$s сајт"</item>
  <item quantity="few">"Колачићи су дозвољени за %1$s %2$s сајта"</item>
  <item quantity="other">"Колачићи су дозвољени за %1$s %2$s сајтова"</item>
</plurals>
<string name="cookie_info_rws_title">"Сродни сајтови"</string>
<string name="cookie_info_rws_summary">"Овај сајт је у групи која може да види ваше активности. Групу дефинише %1$s"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"Тражи приказ за рачунаре"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"Захтевај приказ за мобилне уређаје"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_a11y">"Када је укључено, види се приказ веб-сајтова за рачунаре. Када је искључено, види се приказ веб-сајтова за мобилне уређаје."</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"Укључено"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"Искључено"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_primary">"Уврсти све сајтове у оквиру овог домена"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_description">"Препоручује се за најбољи доживљај"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_allow">"Верзија сајта за рачунар"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_block">"Мобилни сајт"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_page_description">"Можете да затражите да видите верзију сајтова за рачунаре"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_allow">"Дозволите пријављивање трећих страна за одређени сајт."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_block">"Блокирајте пријављивање трећих страна за одређени сајт."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"Сајтови могу да приказују упите за пријављивање из услуга за идентитет."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"Блокирајте упите за пријављивање које приказују услуге за идентитет."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да приказују упите за пријављивање. Када је искључено, сајтови не могу да приказују упите за пријављивање."</string>
<string name="website_settings_federated_identity_page_description">"Омогућава вам да се пријављујете на веб-сајтове помоћу налога који имате у услузи за идентитет"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_allowed">"Сајтови могу да приказују упите за пријављивање из услуга за идентитет"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_blocked">"Блокирајте упите за пријављивање које приказују услуге за идентитет"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grants_category">"Фајлови које овај сајт може да прегледа или мења"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grant_revoke">"Желите да избришете дозволу за измене фајлова? %1$s"</string>
<string name="website_settings_file_editing_ask">"Сајтови могу да траже да мењају фајлове и фолдере на уређају"</string>
<string name="website_settings_file_editing_block">"Не дозвољавај сајтовима да мењају фајлове или фолдере на уређају"</string>
<string name="website_settings_file_editing_page_description">"Сајтови обично приступају фајловима и фолдерима на уређају да би вам биле доступне функције попут аутоматског чувања ставки на којима радите"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да прате моје руке (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_blocked">"Не дозвољавај сајтовима да прате моје руке"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да прате руке. Када је искључено, сајтови не могу да вам прате руке."</string>
<string name="android_hand_tracking_permission_off">"Да бисте дозволили да %1$s користи праћење руку, укључите и праћење руку у &lt;link&gt;подешавањима система&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"Питај када сајт жели да зна када активно користим овај уређај"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"Не дозволите сајтовима да знају када активно користите овај уређај"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да затраже да знају када активно користите уређај. Када је искључено, сајтови не могу да знају када активно користите уређај."</string>
<string name="website_settings_idle_detection_page_description">"Сајтови обично откривају када активно користите уређај ради подешавања доступности у апликацијама за чет"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_ask">"Сајтови могу да затраже да знају када активно користите уређај"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_block">"Не дозволите сајтовима да знају када активно користите уређај"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"Дозволи сајтовима да покрећу JavaScript (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да користе JavaScript. Када је искључено, сајтови не могу да користе JavaScript."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"Дозволите JavaScript за одређени сајт."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"Блокирајте JavaScript за одређени сајт."</string>
<string name="website_settings_javascript_page_description">"Сајтови обично користе JavaScript да би приказивали интерактивне функције попут видео игара или веб-образаца"</string>
<string name="website_settings_javascript_allow">"Сајтови могу да користе JavaScript"</string>
<string name="website_settings_javascript_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе JavaScript"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да знају локацију (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_location_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже вашу локацију. Када је искључено, сајтови не могу да виде вашу локацију."</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"Приступ локацији је искључен и за овај уређај. Укључите га у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_off_globally">"Приступ локацији је искључен за овај уређај. Укључите га у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_permission_off">"Да бисте дозволили да %1$s приступа локацији, укључите локацију и у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_location_settings">"Отворите подешавања локације"</string>
<string name="website_settings_location_page_description">"Сајтови обично користе вашу локацију за релевантне функције или информације, попут локалних вести или продавница у близини"</string>
<string name="website_settings_location_ask">"Сајтови могу да вам траже локацију"</string>
<string name="website_settings_location_block">"Не дозвољавај сајтовима да виде вашу локацију"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да користе микрофон (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_mic_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе микрофон. Кад је искључено, сајтови не могу да користе микрофон."</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"Да бисте дозволили да %1$s приступа микрофону, укључите микрофон и у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_mic_page_description">"Сајтови обично користе микрофон за потребе функција за комуникацију попут видео чета"</string>
<string name="website_settings_mic_ask">"Сајтови могу да траже да користе микрофон"</string>
<string name="website_settings_mic_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе микрофон"</string>
<string name="website_settings_mic_block_description">"Функције којима је потребан микрофон неће радити"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да користе сензоре покрета уређаја. Када је искључено, сајтови не могу да користе сензоре покрета."</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_allow">"Сајтови могу да користе сензоре покрета"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_ask">"Сајтови могу да траже да користе сензоре покрета"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе сензоре покрета"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block_description">"Функције којима су потребни сензори покрета неће радити"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_page_description">"Сајтови обично користе сензоре покрета уређаја за потребе функција попут виртуелне реалности или праћења фитнеса"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да користе сензоре покрета и светлости уређаја. Када је искључено, сајтови не могу да користе сензоре."</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_allow">"Сајтови могу да користе сензоре покрета и светлости"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_ask">"Сајтови могу да траже да користе сензоре покрета и светлости"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе сензоре покрета и светлости"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block_description">"Функције које захтевају сензоре покрета и светлости неће радити"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_page_description">"Сајтови обично користе сензоре покрета и светлости уређаја за потребе функција попут виртуелне реалности или праћења фитнеса"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"Пре него што дозволите сајтовима да виде и мењају информације на NFC уређајима приказује се упит (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"Спречите сајтове да виде и мењају информације на NFC уређајима"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе NFC уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе NFC уређаје."</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"NFC је искључен за овај уређај. Укључите га у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"Овај уређај не може да чита NFC"</string>
<string name="website_settings_nfc_page_description">"Сајтови обично користе комуникацију кратког домета (NFC) за рад са ознакама или уређајима у близини, попут скенирања ознака или бесконтактног плаћања"</string>
<string name="website_settings_nfc_ask">"Сајтови могу да траже да користе NFC уређаје"</string>
<string name="website_settings_nfc_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе NFC уређаје"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"Сајтови не могу да траже да шаљу обавештења"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да шаљу обавештења. Када је искључено, сајтови не могу да шаљу обавештења."</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"Сајтови могу да траже да шаљу обавештења"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"Управља %1$s"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"Да бисте дозволили да вам %1$s шаље обавештења, укључите обавештења и у &lt;link&gt;Android подешавањима&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_notification_settings">"Отворите подешавања обавештења"</string>
<string name="website_settings_notifications_page_description">"Сајтови обично шаљу обавештења да би вас обавестили о ударним вестима или порукама чета."</string>
<string name="website_settings_notifications_block">"Не дозвољавај сајтовима да шаљу обавештења"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe">"Прати"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe_a11y">"Пратите за обавештења са овог сајта"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"Блокирај приказивање искачућих прозора и преусмеравања на сајтовима (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да користе искачуће прозоре и преусмеравања. Када је искључено, сајтови не могу да користе искачуће прозоре и преусмеравања."</string>
<string name="website_settings_popups_page_description">"Сајтови могу да приказују искачуће прозоре са огласима или да користе преусмеравања да би вас упућивали на веб-сајтове које можда не желите да посетите"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_allow">"Сајтови могу да приказују искачуће прозоре и користе преусмеравања"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_block">"Не дозвољавај сајтовима да шаљу искачуће прозоре и користе преусмеравања"</string>
<string name="website_settings_protected_content_page_description">"Да би пуштали садржај заштићен ауторским правима, сајтови ће можда морати да користе услугу заштите садржаја. &lt;link&gt;Сазнајте више&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_protected_content_allow">"Сајтови могу да пуштају заштићен садржај"</string>
<string name="website_settings_protected_content_ask">"Сајтови могу да траже да пуштају заштићен садржај"</string>
<string name="website_settings_protected_content_block">"Не дозвољавај сајтовима да пуштају заштићени садржај"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"Дозволи сајтовима да пуштају звук (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"Искључи звук сајтова који пуштају звук"</string>
<string name="website_settings_category_sound_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да пуштају звук. Када је искључено, сајтови не могу да пуштају звук."</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"Звук је искључен"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"Дозволи звук за одређени сајт."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"Искључи звук за одређени сајт"</string>
<string name="website_settings_sound_page_description">"Сајтови могу да пуштају звук да бисте чули музику, видео снимке и друге медије"</string>
<string name="website_settings_sound_allow">"Сајтови могу да пуштају звук"</string>
<string name="website_settings_sound_block">"Не дозвољавај сајтовима да пуштају звук"</string>
<string name="website_settings_sound_block_description">"Функције којима треба звук неће радити"</string>
<string name="website_settings_storage">"Сачувани подаци"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"Датотеке које су сачували веб-сајтови приказују се овде"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"%1$s сачуваних података"</string>
<string name="storage_delete_button_title">"Избриши све податке"</string>
<string name="site_settings_empty_zoom_levels_message">"Овде ће се приказивати сајтови за које чувате прилагођени ниво зумирања"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_button_text">"Избриши све"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_warning">"Тиме ћете ресетовати све сајтове на листи на подразумевано зумирање"</string>
<string name="site_settings_delete_zoom_level_content_description">"Избриши сачувани ниво зумирања"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да се повезују са уређајем (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"Онемогући сајтовима да се повезују са уређајима"</string>
<string name="website_settings_category_usb_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе USB уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе USB уређаје."</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"Опозовите све дозволе за уређај"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"Опозови дозволу за уређај"</string>
<string name="website_settings_usb_page_description">"Сајтови се обично повезују са USB уређајима за потребе функција попут штампања докумената или чувања садржаја на меморијским уређајима"</string>
<string name="website_settings_usb_ask">"Сајтови могу да траже да се повезују са USB уређајима"</string>
<string name="website_settings_usb_block">"Не дозвољавај сајтовима да се повезују са USB уређајима"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"Пре него што дозволите сајтовима да користе уређај и податке виртуелне реалности приказује се упит (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"Не дозвољава сајтовима да користе уређај и податке виртуелне реалности"</string>
<string name="website_settings_category_vr_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе уређаје виртуелне реалности. Када је искључено, сајтови не могу да користе уређаје виртуелне реалности."</string>
<string name="website_settings_vr_page_description">"Сајтови обично користе уређаје и податке виртуелне реалности да бисте могли да улазите у сесије виртуелне реалности"</string>
<string name="website_settings_vr_ask">"Сајтови могу да траже да користе уређаје и податке виртуелне реалности"</string>
<string name="website_settings_vr_block">"Не дозвољавај сајтовима да користе уређаје и податке виртуелне реалности"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"Када је то могуће, тамна тема се примењује за сајтове када је Chrome користи"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"Тамна тема се не примењује за сајтове"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"Не примењујте тамну тему за одређени сајт"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_allowed">"Сајтови могу да затраже да користе информације које су сачували о вама"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_blocked">"Сајтовима је онемогућено да траже да користе информације које су сачували о вама"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе информације које су сачували о вама. Када је искључено, сајтови не могу да траже да користе информације које су сачували о вама."</string>
<string name="website_settings_storage_access_page_description">"Сајтови које посећујете могу да уграде садржај са других сајтова, на пример, слике, огласе и текст. Ови други сајтови могу да траже дозволу за коришћење информација које су сачували током прегледања сајта. &lt;link&gt;Сазнајте више о уграђеном садржају&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_storage_access_allowed_subtitle">"%1$s може да користи ваше податке док прегледате"</string>
<string name="website_settings_storage_access_blocked_subtitle">"%1$s је онемогућен да користи ваше податке на"</string>
<plurals name="number_sites">
  <item quantity="one">"%1$s сајт"</item>
  <item quantity="few">"%1$s сајта"</item>
  <item quantity="other">"%1$s сајтова"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_category_serial_port_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да се повезују са уређајем (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_blocked">"Онемогући сајтовима да се повезују са уређајима"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да затраже да користе серијске портове. Када је искључено, сајтови не могу да користе серијске портове."</string>
<string name="website_settings_serial_port">"Серијски порт"</string>
<string name="website_settings_serial_port_page_description">"Сајтови се обично повезују са серијским портовима за потребе функција за пренос података, на пример, при подешавању мреже"</string>
<string name="website_settings_serial_port_ask">"Сајтови могу да траже да се повезују са серијским портовима"</string>
<string name="website_settings_serial_port_block">"Не дозвољавај сајтовима да се повезују са серијским портовима"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_ask">"Питај пре него што дозволиш сајтовима да се повезују са уређајем (препоручено)"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_blocked">"Онемогући сајтовима да се повезују са уређајима"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да користе HID уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе HID уређаје."</string>
<string name="website_settings_hid_devices">"Уређаји са интерфејсом"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_page_description">"Сајтови се обично повезују са HID уређајима за потребе функција које користе неуобичајене тастатуре, контролере за игре и друге уређаје"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_ask">"Сајтови могу да траже да се повезују са HID уређајима"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_block">"Не дозвољавај сајтовима да се повезују са HID уређајима"</string>
<string name="website_settings_local_network_page_description">"Сајтови могу да користе ову функцију да би приступали другим уређајима на локалној мрежи"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_ask">"Сајтови могу да затраже приступ другим уређајима на локалној мрежи"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_blocked">"Не дозвољавај сајтовима да приступају другим уређајима на локалној мрежи"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да затраже приступ другим уређајима на локалној мрежи. Када је искључено, сајтови не могу да приступају другим уређајима на локалној мрежи."</string>
<string name="website_settings_local_network_ask">"Сајтови могу да затраже приступ другим уређајима на локалној мрежи"</string>
<string name="website_settings_local_network_block">"Не дозвољавај сајтовима да приступају другим уређајима на локалној мрежи"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_page_description">"Сајтови могу да користе ову функцију да би приступали другим апликацијама и услугама на овом уређају"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_ask">"Сајтови могу да затраже приступ другим апликацијама и услугама на овом уређају"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_blocked">"Не дозвољавај сајтовима да приступају другим апликацијама ни услугама на овом уређају"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да затраже приступ другим апликацијама и услугама на овом уређају. Када је искључено, сајтови не могу да приступају другим апликацијама ни услугама на овом уређају."</string>
<string name="website_settings_loopback_network_ask">"Сајтови могу да затраже приступ другим апликацијама и услугама на овом уређају"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_block">"Не дозвољавај сајтовима да приступају другим апликацијама ни услугама на овом уређају"</string>
<string name="website_settings_window_management_page_description">"Сајтови могу да користе ову функцију да би управљали прозорима на свим екранима"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_ask">"Сајтови могу да затраже да управљају прозорима на свим екранима"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_blocked">"Не дозвољавај сајтовима да управљају прозорима на свим екранима"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_a11y">"Када је укључено, сајтови могу да траже да управљају прозорима на свим екранима. Када је искључено, сајтови не могу да управљају прозорима на свим екранима."</string>
<string name="website_settings_window_management_ask">"Сајтови могу да затраже да управљају прозорима на свим екранима"</string>
<string name="website_settings_window_management_block">"Не дозвољавај сајтовима да управљају прозорима на свим екранима"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_page_description">"Сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици. То вам омогућава да наставите да гледате видео и да истовремено ослободите екран за друге задатке."</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_allowed">"Сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_blocked">"Не дозвољавајте сајтовима да аутоматски улазе у слику у слици"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_a11y">"Када је укључено, сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици. Када је искључено, сајтови не могу аутоматски да улазе у слику у слици."</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_allow">"Сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_block">"Не дозвољавајте сајтовима да аутоматски улазе у слику у слици"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_title">"Напредна заштита је укључена"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_message">"Управљајте у &lt;link_android_advanced_protection&gt;Android подешавањима&lt;/link_android_advanced_protection&gt;

Напредна заштита управља овим Chrome подешавањима:"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_secure_connections_bullet">"Укључено је подешавање Увек користи безбедне везе."</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_javascript_optimizer_bullet">"JavaScript оптимизатор је искључен. &lt;link_javascript_optimizer&gt;Управљајте изузецима за сајтове&lt;/link_javascript_optimizer&gt;"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_webgpu_disabled_bullet">"WebGPU је онемогућен."</string>
<string name="permissions_notification_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Обавештења су дозвољена"</string>
<string name="permissions_notification_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Обавештења нису дозвољена"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Локација је дозвољена"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Локација је дозвољена овај пут"</string>
<string name="permissions_geolocation_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Локација није дозвољена"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Камера је дозвољена"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Камера је дозвољена овај пут"</string>
<string name="permissions_camera_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Камера није дозвољена"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Микрофон је дозвољен"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Микрофон је дозвољен овај пут"</string>
<string name="permissions_microphone_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Микрофон није дозвољен"</string>
<string name="got_it">"Важи"</string>
<string name="ok">"Потврди"</string>
<string name="ok_got_it">"Важи"</string>
<string name="cancel">"Откажи"</string>
<string name="save">"Сачувај"</string>
<string name="details_link">"Детаљи"</string>
<string name="done">"Готово"</string>
<string name="delete">"Избриши"</string>
<string name="chrome_dismiss">"Одбаци"</string>
<string name="remove">"Уклони"</string>
<string name="edit">"Измени"</string>
<string name="reset">"Ресетуј"</string>
<string name="title">"Наслов"</string>
<string name="text_on">"Укључено"</string>
<string name="text_off">"Искључено"</string>
<string name="learn_more">"Сазнајте више"</string>
<string name="learn_more_about_setting">"Сазнајте више о подешавању %1$s"</string>
<string name="more">"Још"</string>
<string name="close">"Затвори"</string>
<string name="reload">"Учитај поново"</string>
<string name="refresh">"Освежи"</string>
<string name="no_thanks">"Не, хвала"</string>
<string name="next">"Даље"</string>
<string name="continue_button">"Настави"</string>
<string name="submit">"Пошаљи"</string>
<string name="apply">"Примени"</string>
<string name="undo">"Опозови"</string>
<string name="redo">"Понови"</string>
<string name="help">"Помоћ"</string>
<string name="today">"Данас"</string>
<string name="yesterday">"Јуче"</string>
<string name="select">"Изабери"</string>
<string name="selected">"Изабрано је"</string>
<string name="add">"Додај"</string>
<string name="share">"Дели"</string>
<string name="search">"Претражи"</string>
<string name="settings">"Подешавања"</string>
<string name="show_info">"Прикажи информације"</string>
<string name="hide_info">"Сакриј информације"</string>
<string name="copy_link">"Копирај линк"</string>
<string name="try_again">"Пробајте поново"</string>
<string name="back">"Назад"</string>
<string name="confirm">"Потврди"</string>
<string name="show">"Прикажи"</string>
<string name="menu_item_move_up">"Премести нагоре"</string>
<string name="menu_item_move_down">"Премести надоле"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"Премести на врх"</string>
<string name="just_once">"Само једном"</string>
<string name="dont_ask_again">"Не питај поново"</string>
<string name="always">"Увек"</string>
<string name="turn_on">"Укључи"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"Кретање унапред"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"Назад"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"Обриши унос"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"%1$s Уклоните"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"Изабрали сте %1$s. Опције су доступне при врху екрана"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"Изабрали сте %1$s"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_select">"Изашли сте из режима избора"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"Откажи избор"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"Проширите"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"Изабрано: 1"</item>
  <item quantity="few">"Изабрано: %d"</item>
  <item quantity="other">"Изабрано: %d"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"Изаберите ставке"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"Веза је безбедна"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"Веза са овим сајтом није безбедна"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"Ова страница је опасна"</string>
<string name="certtitle">"Приказивач сертификата"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"Овим управља организација"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"Овим управљају твоји родитељи"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"Овим управља твој родитељ"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"Подешавања којима се управља не могу да се ресетују"</string>
<string name="recommended_by_your_organization">"Препоручује ваша организација"</string>
<string name="menu_help">"Помоћ и повратне информације"</string>
<string name="menu_help_no_feedback">"Помоћ"</string>
<string name="automatically_blocked">"Аутоматски је блокирано"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"Откажи"</string>
<string name="download_notification_completed">"Преузимање је довршено"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"Преузимање је завршено • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"Преузимање није успело"</string>
<string name="download_notification_paused">"Преузимање је паузирано"</string>
<string name="download_notification_dangerous_blocked">"Опасно преузимање је блокирано"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"Паузирај"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"Настави"</string>
<string name="download_notification_scanning_button">"Скенирање"</string>
<string name="download_notification_delete_from_history_button">"Избриши из историје"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"%1$s/?"</string>
<string name="download_ui_kb">"%1$3.2f kB"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"Навигација је блокирана: %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"Навигација је недоступна: %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_page_title">"О овој страници"</string>
<string name="page_info_about_this_page_description_placeholder">"Сазнајте више о њеном извору и теми"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"Овај садржај је са %1$s, приказује Google."</string>
<string name="page_info_history_title">"Историја"</string>
<string name="page_info_history_forget">"Заборави овај сајт"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"Последњи посећен данас"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"Последња посета: јуче"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"Последња посета: пре %1$s дана"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"Последња посета: %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"Дозволе"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"Ресетуј дозволе"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"Желите да ресетујете дозволе?"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"Овај избор ће ресетовати дозволе за %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_os_warning">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"Одобрена је дозвола %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"Дозвола %1$s је блокирана"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"%1$s: дозвољено. %2$s: блокирано"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"Одобрене су дозволе %1$s и %2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"Дозволе %1$s и %2$s су блокиране"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s и још %3$s"</item>
  <item quantity="few">"%1$s, %2$s и још %3$s"</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s и још %3$s"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"Одобрене су дозволе %1$s, %2$s и још %3$s"</item>
  <item quantity="few">"Одобрене су дозволе %1$s, %2$s и још %3$s"</item>
  <item quantity="other">"Одобрене су дозволе %1$s, %2$s и још %3$s"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"Блокиране су дозволе %1$s, %2$s и још %3$s"</item>
  <item quantity="few">"Блокиране су дозволе %1$s, %2$s и још %3$s"</item>
  <item quantity="other">"Блокиране су дозволе %1$s, %2$s и још %3$s"</item>
</plurals>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"Да би се смањило коришћење података, Google је оптимизовао слике на овој страници."</string>
<string name="page_info_open_online_button">"Отвори онлајн"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"Подешавања сајта"</string>
<string name="page_info_cookies_title">"Колачићи и подаци о сајтовима"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"Желите да избришете колачиће?"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"Овим се бришу колачићи и други подаци о сајту за %1$s"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"Избриши"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"Колачићи и други подаци о сајтовима се користе да бисте били запамћени, на пример, ради пријављивања или персонализовања огласа. Да бисте управљали колачићима за све сајтове, погледајте &lt;link&gt;Подешавања&lt;/link&gt;."</string>
<string name="page_info_cookies_blocking_restart_today_title">"Chrome ће данас поново блокирати колачиће"</string>
<plurals name="page_info_cookies_blocking_restart_tracking_protection_title">
  <item quantity="one">"Chrome ће сутра поново блокирати колачиће"</item>
  <item quantity="few">"%d дана док се колачићи поново не блокирају"</item>
  <item quantity="other">"%d дана док се колачићи поново не блокирају"</item>
</plurals>
<string name="page_info_cookies_permanent_allowed_title">"Дозволили сте колачиће треће стране за овај сајт"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_title">"Да ли сајт не ради?"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_description">"Пробајте да дозволите колачиће треће стране, што значи слабију заштиту прегледања, али већу вероватноћу да ће функције сајта радити на очекивани начин."</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_allowed">"Колачићи трећих страна су дозвољени"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_blocked">"Колачићи треће стране су блокирани"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_blocked">"Блокирано"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_allowed">"Дозвољено"</string>
<string name="page_info_cookies_third_party_cookies_label">"Колачићи треће стране"</string>
<string name="page_info_android_location_blocked">"Искључено је за овај уређај"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"Овај уређај не може да чита NFC"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"Искључено је у Android подешавањима"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"Камера је искључена у Android подешавањима"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"URL је проширен"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"URL је скраћен"</string>
<string name="cookies_title">"Колачићи"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info_dialog">"Информације о сајту, дијалог"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"Погледајте информације о сајту"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_hub_search">"Изађите из претраге у центру"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"Сајт користи камеру"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"Сајт користи микрофон"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"Сајт користи камеру и микрофон"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"Додирните да бисте се вратили на %1$s"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"Додирните да бисте се вратили на сајт"</string>
<string name="accessibility_stop">"Заустави"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"Картица без архивирања"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"Довршена преузимања"</string>
<string name="notification_category_downloads">"Активна преузимања"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"Репродукција медија"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"Коришћење камере и микрофона"</string>
<string name="tab_capture_notification_title">"Дели се картица"</string>
<string name="window_capture_notification_title">"Дели се прозор"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"Дели се екран"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"Повезан је са Bluetooth уређајем"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"Траже се Bluetooth уређаји"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"Додирните да бисте се вратили на %1$s"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"Додирните да бисте се вратили на сајт"</string>
<string name="bookmarks_bar_empty_message">"Овај фолдер је празан"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"Повезано са USB уређајем"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"Додирните да бисте се вратили на %1$s"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"Додирните да бисте се вратили на сајт"</string>
<string name="connected_to_serial_port_notification_title">"Повезано са серијским портом"</string>
<string name="serial_notification_content_text">"Додирните да бисте се вратили на %1$s"</string>
<string name="serial_notification_content_text_incognito">"Додирните да бисте се вратили на сајт"</string>
<string name="share_link_chooser_title">"Дељење преко"</string>
<string name="accessibility_play">"Пусти"</string>
<string name="accessibility_pause">"Паузирај"</string>
<string name="accessibility_replay">"Пусти испочетка"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"Претходна песма"</string>
<string name="accessibility_next_track">"Следећа песма"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"Премотај унапред"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"Премотај уназад"</string>
<string name="accessibility_hang_up">"Прекини везу"</string>
<string name="accessibility_mute_microphone">"Искључи звук микрофона"</string>
<string name="accessibility_unmute_microphone">"Укључи звук микрофона"</string>
<string name="accessibility_turn_on_camera">"Укључи камеру"</string>
<string name="accessibility_turn_off_camera">"Искључи камеру"</string>
<string name="accessibility_previous_slide">"Претходни слајд"</string>
<string name="accessibility_next_slide">"Следећи слајд"</string>
<string name="accessibility_listen_in_the_background">"Слушајте у позадини"</string>
<string name="media_notification_incognito">"Сајт пушта медијски садржај"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"Превуците надоле да бисте затворили."</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"Није могуће изабрати сертификат."</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"Оперативни систем не подржава избор сертификата за клијента."</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"Опције су доступне у дну екрана"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"Овај сајт ће делити информације са апликацијом изван режима без архивирања."</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"Излазите из реж. без архивирања?"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"Не затварај"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"Затвори"</string>
<string name="contacts_picker_search">"Претражите контакте"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"Изаберите контакте"</string>
<string name="contacts_picker_share_contacts">"Делите контакте"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"Изаберите контакт"</string>
<string name="contacts_picker_share_contact">"Делите контакт"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"Сви контакти"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"Није пронађен ниједан контакт"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"Имена"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"Адресе"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"Имејл адресе"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"Бројеви телефона"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"Слике профила"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"(и још 1)"</item>
  <item quantity="few">"(и још %d)"</item>
  <item quantity="other">"(и још %d)"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"Контакти које изаберете ће се делити са &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;."</string>
<string name="photo_picker_select_images">"Изаберите слике"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"Изаберите слику"</string>
<string name="photo_picker_camera">"Камера"</string>
<string name="photo_picker_browse">"Прегледај"</string>
<string name="photo_picker_video_duration">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"Увећавање"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"Умањивање"</string>
<string name="decoder_description">"Декодер слика"</string>
<string name="fast_forward_hint">"Двапут додирните видео лево или десно да бисте прескочили 10 сек"</string>
<string name="accessibility_play_video">"Пусти видео"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"Паузирај видео"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"Искључите звук видеа"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"Укључите звук видеа"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"Цео екран"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"Изађи из режима целог екрана"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"Доступно ван мреже"</string>
<string name="accessibility_ntp_pinned_shortcut_badge">"Закачена пречица"</string>
<string name="accessibility_video_player">"Видео плејер"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"Протекло време: %1$s од %2$s."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"Превуците од врха екрана и додирните дугме Назад да бисте изашли из режима целог екрана."</string>
<string name="immersive_fullscreen_gesture_navigation_mode_api_notification">"Превуците од врха и превуците од леве или десне ивице да бисте изашли из режима целог екрана."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification_desktop">"Превуците од врха или притисните тастер Esc да бисте изашли из режима целог екрана."</string>
<string name="immersive_fullscreen_automotive_toolbar_improvements">"Превуците са стране екрана да бисте изашли из режима целог екрана."</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"Желите да деинсталатирате „%1$s“?"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"Пријави злоупотребу"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"Деинсталирај"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"Откажи"</string>
<string name="webapk_deprecation_warning">"Апликација %1$s је застарела. Поново инсталирајте апликацију."</string>
<string name="message_screen_position">"Опција је доступна у врху екрана"</string>
<string name="message_new_actions_available">"Нове радње су доступне у врху екрана"</string>
<string name="message_dismiss_and_show_next">"Одбаците и прегледајте следећу доступну радњу"</string>
<string name="message_more_options">"Још опција у %1$s"</string>
<string name="iph_snooze">"Подсети ме"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"Уклоните „%1$s“"</string>
<string name="prefs_accessibility">"Приступачност"</string>
<string name="font_size_accessibility_label">"Промена величине текста је подешена на %1$s"</string>
<string name="font_family_lexend_accessibility_label">"Фонт Lexend"</string>
<string name="font_family_sans_serif_accessibility_label">"Фонт Sans Serif"</string>
<string name="font_family_serif_accessibility_label">"Фонт Serif"</string>
<string name="font_family_monospace_accessibility_label">"Фонт Mono"</string>
<string name="font_size_slider_accessibility_label">"Клизач за величину фонта"</string>
<string name="light_theme_accessibility_label">"Светла боја теме"</string>
<string name="sepia_theme_accessibility_label">"Боја теме сепија"</string>
<string name="dark_theme_accessibility_label">"Тамна боја теме"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"Принудно омогући зумирање"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"Одбијање захтева веб-сајта да се спречи увећавање"</string>
<string name="zoom_info_preference_title">"Сачувано зумирање за сајтове"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"Поједностављен приказ веб-страница"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"Добијте обавештење када је поједностављени приказ доступан за чланак"</string>
<string name="reader_enable_links_title">"Прикажи хиперлинкове"</string>
<string name="reader_enable_links_summary">"Приказујте линкове када је Режим читања укључен"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"Титл"</string>
<string name="jump_start_omnibox_title">"Покрени омнибокс"</string>
<string name="jump_start_omnibox_summary">"Покрените Chrome са фокусом на омнибоксу, чиме се смањује време покретања на уређајима нижих перформанси."</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_title">"Превлачите између страница помоћу тачпеда"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_summary">"Померајте уназад и унапред превлачењем са два прста на тачпеду"</string>
<string name="caret_browsing_title">"Крећите се страницама помоћу курсора за текст када је прикључена тастатура"</string>
<string name="caret_browsing_summary">"Да бисте укључили или искључили навигацију курсором, користите F7"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_off_accessibility_label">"Искључи линкове Режима читања"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_on_accessibility_label">"Укључи линкове Режима читања"</string>
<string name="page_zoom_title">"Подразумевани зум"</string>
<string name="page_zoom_label">"Зумирање странице"</string>
<string name="page_zoom_level_label">"Актуелно зумирање је %1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_summary">"Увећавајте или умањујте текст и слике за све сајтове које посећујете"</string>
<string name="page_zoom_menu_title">"Зумирање"</string>
<string name="page_zoom_decrease_zoom_button_text">"Смањите зумирање"</string>
<string name="page_zoom_increase_zoom_button_text">"Повећајте зумирање"</string>
<string name="page_zoom_level">"%1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_title">"Приказуј опцију зумирања у главном менију"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_summary">"Олакшајте прилагођавање зумирања за различите сајтове"</string>
<string name="page_zoom_preview_title">"Преглед"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_title">"Чаробњак из Оза"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_summary">"11. поглавље: Чудесни Смарагдни град Оза"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_item">"Иако су им очи биле заштићене зеленим наочарима, Дороти и њене пријатеље у почетку су задивили"</string>
<string name="page_zoom_iph_message">"Можете да увећавате или умањујете приказ сајтова које посећујете"</string>
<plurals name="zoom_button_content_description">
  <item quantity="one">"Зумирање"</item>
  <item quantity="few">"Зумирање: %1$d%%"</item>
  <item quantity="other">"Зумирање: %1$d%%"</item>
</plurals>
<string name="page_zoom_fullscreen_button_content_description">"Цеo екран"</string>
<string name="page_zoom_popup_window_content_description">"Искачући прозор за зумирање"</string>
<string name="single_tab_module_see_more">"Прикажи још"</string>
<string name="accessibility_single_tab_module_see_more">"Прикажи још недавних картица"</string>
<plurals name="price_change_module_title">
  <item quantity="one">"Снижење на отвореним картицама"</item>
  <item quantity="few">"Снижења на отвореним картицама"</item>
  <item quantity="other">"Снижења на отвореним картицама"</item>
</plurals>
<string name="price_change_module_name">"Снижења на картицама"</string>
<string name="price_change_module_context_menu_hide">"Сакриј снижења на картицама"</string>
<string name="price_change_module_accessibility_label">"Снижење на отвореној картици, са %1$s на %2$s, %3$s, %4$s"</string>
<string name="home_modules_context_menu_more_settings">"Више подешавања"</string>
<string name="home_modules_configuration">"Картице на страници нове картице"</string>
<string name="home_modules_manage_cards_title">"Управљајте картицама"</string>
<string name="home_modules_single_tab_title">"Наставите са овом картицом"</string>
<string name="home_modules_context_menu_hide_tab">"Сакриј картицу Настави са овом картицом"</string>
<string name="auxiliary_search_module_name">"Картице приказа на листи апликација"</string>
<string name="auxiliary_search_module_context_menu_hide">"Сакриј картице приказа на листи апликација"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content">"Chrome сада дели недавне картице са уређајем. Видећете их на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да искључите у сваком тренутку у Chrome подешавањима."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_short">"Chrome сада приказује недавне картице на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да искључите у сваком тренутку у Chrome подешавањима."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off">"Дозволите Chrome-у да дели недавне картице са уређајем да бисте их видели на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да укључите или искључите у Chrome подешавањима."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off_short">"Дозволите Chrome-у да приказује недавне картице на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да искључите у сваком тренутку у Chrome подешавањима."</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_go_to_settings">"Иди на подешавања"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_got_it">"Важи"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_no_thanks">"Не, хвала"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_turn_on">"Укључи"</string>
<string name="educational_tip_module_name">"Савети за Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_context_menu_hide">"Сакриј картицу са саветима за Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_button">"Покажи ми како"</string>
<string name="educational_tip_see_more">"Прикажи још"</string>
<string name="accessibility_educational_tip_setup_list_see_more">"Прикажи још на листи за подешавање"</string>
<string name="use_chrome_by_default">"Подразумевано користите Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_description">"Можете да користите Chrome сваки пут када додирнете линкове у порукама, документима и другим апликацијама"</string>
<string name="setup_list_default_browser_promo_button">"Постави на подразумевано"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_title">"Уредите картице помоћу група картица"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_description">"Правите групе картица које се аутоматски чувају и ажурирају на свим уређајима"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_title">"Групе картица су сачуване"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_description">"Групе ћете пронаћи у одељку за групе картица на свим уређајима"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_title">"Прилагодите страницу Почетна"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_description">"Персонализујте Chrome помоћу прилагођених боја и слика за почетну страницу"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_promo_button">"Испробајте"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_title">"Управљајте подацима прегледања"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_description">"Можете да избришете делове или целу историју, колачиће, податке о сајтовима и друго"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_description">"Сада можете да користите Chrome сваки пут када прегледате или додирнете линкове у порукама, документима и другим апликацијама."</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_first_step">"На телефону отворите Подешавања"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step">"Додирните Апликације &gt; Подразумеване апликације"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step_accessibility">"Додирните Апликације, па Подразумеване апликације"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step">"Додирните апликацију Прегледач &gt; Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step_accessibility">"Додирните апликацију Прегледач, па Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_button">"Подешавања"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_closed">"Доња табела подразумеваног прегледача је затворена"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_content_description">"Доња табела подразумеваног прегледача"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Доња табела подразумеваног прегледача је отворена на целом екрану"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_title">"Прегледајте на више уређаја"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_description">"Добијте историју на свим уређајима да бисте лако наставили тамо где сте стали"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_button_lets_go">"Идемо"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_title">"Прилагодите Chrome себи"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_description">"Пријавите се да бисте лако наставили на свим уређајима"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_button">"Пријавите се да бисте започели"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_title">"Побољшајте безбедност"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_description">"Добијте најјачу Chrome заштиту од онлајн претњи"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_title">"Чувајте лозинке у Chrome-у"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_description">"Брзо и лако се пријављујте на сајтове и у апликације"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_button">"Покажи ми како"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_first_step">"Пријавите се на било који веб-сајт"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_second_step">"Chrome ће вам понудити да сачува лозинку"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_third_step">"Додирните Да да бисте лако користили ову лозинку при следећем пријављивању"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_closed">"Доња табела са упутствима за чување лозинки је затворена"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_content_description">"Доња табела са упутствима за чување лозинки у Chrome-у"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Доња табела са упутствима за чување лозинки у потпуности је отворена"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_title">"Проверите сачуване лозинке"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_description">"Проверите лозинке да бисте побољшали безбедност и заштитили податке"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_button">"Провери"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_title">"Одаберите место траке за адресу"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_description">"Промените положај да бисте прилагодили доживљај прегледања"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_title">"Спремни сте!"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_description">"Сада ћете користити све предности Chrome-а на уређају."</string>
<string name="educational_tip_button_go_to_settings">"Иди на подешавања"</string>
<string name="educational_tip_accessibility_item_completed">"Задатак је завршен"</string>
<string name="get_the_most_out_of_chrome">"Искористите све предности Chrome-а"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_description">"Обавите ове предложене радње у наставку да бисте искористили Chrome на најбољи начин"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_closed">"Табела за подешавање је затворена"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_content_description">"Доња табела која приказује завршене и незавршене задатке са листе за подешавање"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_opened">"Табела за подешавање је отворена"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_module_name">"Безбедносна провера"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_hide_text">"Сакриј картицу Провера безбедности"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_notifications_title">"Зауставите много обавештења"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_text">"Прегледај"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_content_description">"Прегледајте Проверу безбедности"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_title">"Укључите Безбедно прегледање"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_button_text">"Иди на подешавања"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_compromised_passwords_title">"Промените лозинке"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_title">"Боља организација"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_content">"Да бисте груписали картице, додирните картицу и задржите је. Затим је превуците на другу картицу."</string>
<string name="confirmation_stop_showing">"Не питај ме поново"</string>
<string name="ntp_customization_title">"Прилагодите страницу нове картице"</string>
<string name="ntp_customization_subtitle">"Брзо приступајте ономе што вам је важно"</string>
<string name="ntp_customization_more_options_title">"Још боја и опција"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_settings_title">"Моје пречице"</string>
<string name="ntp_customization_feed_settings_title">"Discover фид"</string>
<string name="ntp_customization_theme_title">"Изглед"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_title">"Сада можете да прилагодите почетну страницу"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_description">"Персонализујте Chrome тако што ћете изабрати прилагођену тему"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_customize_button">"Прилагоди моју почетну страницу"</string>
<string name="ntp_customization_theme_snackbar_text">"Измените почетну страницу касније преко менија са 3 тачке."</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_full">"Прилагодите доњу табелу странице нове картице отворену на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_half">"Прилагодите доњу табелу странице нове картице отворену до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела Моје пречице је отворена на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела Моје пречице је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела картица на страници нове картице је отворена на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела картица на страници нове картице је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела Discover фида је отворена на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела Discover фида је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела за изглед странице нове картице је отворена на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела за изглед странице нове картице је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела Chrome боја је отворена на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела Chrome боја је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_closed">"Прилагодите затворену доњу табелу странице нове картице"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела за промоцију прилагођавања почетне странице је отворена преко целог екрана"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела за промоцију прилагођавања почетне странице је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_feed_switch_description">"Добијајте предложене чланке на страници Нова картица"</string>
<string name="ntp_customization_feed_list_items_title">"Управљајте фидом"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet">"Доња табела Моје пречице"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet">"Прилагодите доњу табелу странице нове картице"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet">"Доња табела картица на страници нове картице"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet">"Доња табела Discover фида"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_feed_settings">"Укључите Discover фид"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_mvt_settings">"Укључите пречице"</string>
<string name="ntp_customization_show_more">"Прикажи више"</string>
<string name="learn_more_discover_feed">"Сазнајте више о Discover фиду"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet">"Доња табела за изглед странице нове картице"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_default_option">"Подразумевано за Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_upload_image_option">"Отпреми слику"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_chrome_colors_option">"Chrome боје"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_theme_collections_option">"Колекције тема"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet">"Доња табела са колекцијама тема за изглед странице нове картице"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_full">"Доња табела са колекцијама тема за изглед странице нове картице је отворена на целом екрану"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_half">"Доња табела са колекцијама тема за изглед странице нове картице је отворена до половине екрана"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_daily_update">"Освежавај дневно"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet">"Доња табела Chrome боја"</string>
<string name="ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Уштините да бисте променили величину"</string>
<string name="accessibility_ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Уштините екран да бисте променили величину слике"</string>
<string name="ntp_customization_type_background_color_hex_title">"Хексадецимални кôд боје у позадини"</string>
<string name="ntp_customization_type_primary_color_hex_title">"Хексадецимални кôд примарне боје"</string>
<string name="ntp_customization_hint_to_type_color_hex">"Овде унесите хексадецимални кôд"</string>
<string name="accessibility_ntp_blue_color_theme">"Плава тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_aqua_color_theme">"Водена тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_green_color_theme">"Зелена тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_viridian_color_theme">"Тамнозелена тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_citron_color_theme">"Лимун-жута тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_orange_color_theme">"Наранџаста тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_rose_color_theme">"Розе тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_fuchsia_color_theme">"Љубичастоцрвена тема"</string>
<string name="accessibility_ntp_violet_color_theme">"Љубичаста тема"</string>
<string name="time_last_accessed_today">"Данас"</string>
<plurals name="time_last_accessed_days">
  <item quantity="one">"Јуче"</item>
  <item quantity="few">"Пре %d дана"</item>
  <item quantity="other">"Пре %d дана"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_weeks">
  <item quantity="one">"Пре %d недеље"</item>
  <item quantity="few">"Пре %d недеље"</item>
  <item quantity="other">"Пре %d недеља"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_months">
  <item quantity="one">"Пре %d месец"</item>
  <item quantity="few">"Пре %d месеца"</item>
  <item quantity="other">"Пре %d месеци"</item>
</plurals>
<string name="advanced_protection_message_enabled_title">"Напредна заштита је укључена"</string>
<string name="advanced_protection_message_description">"Нека подешавања Chrome-а су промењена"</string>
<string name="advanced_protection_message_primary_button">"Детаљи"</string>
<string name="https_first_mode_enforced_by_advanced_protection_warning">"Ово подешавање остаје укључено док је Напредна заштита укључена у подешавањима Android-а."</string>
<string name="javascript_optimizer_disabled_due_to_advanced_protection_settings_message">"Ово подешавање је онемогућено јер сте укључили Напредну заштиту у подешавањима Android-а."</string>
<plurals name="offline_items_truncated">
  <item quantity="one">"Приказује се 1 ставка од {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="few">"Приказују се %d ставке од {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="other">"Приказује се %d ставки од {TOTAL_COUNT"</item>
</plurals>
</resources>
