<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"Definições de sites"</string>
<string name="site_settings_permission_category">"Permissões"</string>
<string name="site_settings_content_category">"Conteúdo"</string>
<string name="all_sites">"Todos os sites"</string>
<string name="anti_abuse_permission_title">"Validação automática"</string>
<string name="ar_permission_title">"Realidade aumentada"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"Transferências automáticas"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"Sincronização em segundo plano"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"Procura de Bluetooth"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"Câmara"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"Área de transferência"</string>
<string name="third_party_cookies_page_title">"Cookies de terceiros"</string>
<string name="site_data_page_title">"Dados de sites no dispositivo"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_allowed_sub_label">"Os sites podem guardar dados no seu dispositivo"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_blocked_sub_label">"Os sites não têm autorização para guardar dados no dispositivo"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_label">"Cookies de terceiros"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_enabled">"Os cookies de terceiros são permitidos"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_disabled">"Os cookies de terceiros estão bloqueados"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"O uso do dispositivo"</string>
<string name="website_settings_device_location">"Localização"</string>
<string name="website_settings_using_approximate_location_summary">"A usar a localização aproximada"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"Início de sessão de terceiros"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_link_row_label">"Otimização e segurança de JavaScript"</string>
<string name="website_settings_file_system_write_guard_title">"Edição de ficheiros"</string>
<string name="website_settings_file_system_revoke_grant_text">"Removido acesso do site ao fich."</string>
<string name="hand_tracking_permission_title">"Monitorização das mãos"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"Microfone"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"Reprogram. e controlo disp. MIDI"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"Sensores de movimento"</string>
<string name="motion_and_light_sensors_permission_title">"Sensores de movimento e de luz"</string>
<string name="nfc_permission_title">"Dispositivos NFC"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"Notificações"</string>
<string name="popup_permission_title">"Pop-ups e redirecionamentos"</string>
<string name="protected_content">"Conteúdo protegido"</string>
<string name="sound_permission_title">"Som"</string>
<string name="vr_permission_title">"Realidade virtual"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"Tema escuro para sites"</string>
<string name="desktop_site_title">"Site para computador"</string>
<string name="storage_access_permission_title">"Conteúdo incorporado"</string>
<string name="local_network_permission_title">"Rede local"</string>
<string name="loopback_network_permission_title">"Apps no dispositivo"</string>
<string name="window_management_permission_title">"Gestão de janelas"</string>
<string name="auto_picture_in_picture_permission_title">"Ecrã no ecrã automático"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"Permitido"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_this_time">"Permitida desta vez"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed">"Permitida • Aproximada"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed_this_time">"Permitida desta vez • Aproximada"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed">"Permitida • Exata"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time">"Permitida desta vez • Exata"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"Permitidos, exceto de terceiros"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_using_approximate">"Permitida • A usar a localização aproximada"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time_using_approximate">"Permitida desta vez • A usar a localização aproximada"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"Permitido (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_site_allowed">"%1$s autorizado"</string>
<string name="website_settings_site_blocked">"%1$s impedido"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"Perguntar primeiro"</string>
<string name="website_settings_category_not_allowed">"Não permitida"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"Usar mensagens mais discretas (impede interrupções de pedidos de notificação)"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"Vibrar"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"As notificações podem fazer com que o dispositivo vibre"</string>
<string name="enable_desktop_site_window_setting_title">"Quando a janela estiver estreita, peça a vista de dispositivo móvel"</string>
<string name="website_settings_category_permission_quiet">"Reduzir todos os pedidos"</string>
<string name="website_settings_category_permission_cpss">"Reduzir pedidos indesejados (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_permission_loud">"Expandir todos os pedidos"</string>
<string name="website_settings_category_permission_title">"Como mostrar pedidos"</string>
<string name="website_settings_revoke_permission">"Revogar autorização"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"Permitido"</string>
<string name="website_settings_not_allowed_group_heading">"Sem autorização"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"Com som desativado"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"Peça sempre o site para computador"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"Peça sempre o site para dispositivos móveis"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"Geridos por aplicação"</string>
<string name="android_permission_off">"Ative a autorização para a app %1$s nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_permission_off_plural">"Ative as autorizações para a app %1$s nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_turn_on_geo_precise_permission">"Pode ativar a localização exata nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"Incorporada em %1$s"</string>
<string name="clear_browsing_data_link">"Eliminar dados de navegação…"</string>
<string name="domain_settings_title">"Definições do %1$s"</string>
<string name="domain_settings_sites_in_group">"Sites no domínio %1$s"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"Utilização"</string>
<string name="website_settings_related_sites">"Sites relacionados"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"Permissões"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"Controle o acesso deste site ao seu dispositivo."</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"Permitir"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"Bloquear"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_approximate">"Aproximada"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_precise">"Exata"</string>
<string name="website_settings_domain_exception_label">"Todos os sites em %1$s"</string>
<string name="site_settings_expires_today_label">"Expira hoje"</string>
<plurals name="site_settings_expires_label">
  <item quantity="one">"Expira amanhã"</item>
  <item quantity="other">"Expira dentro de %d dias"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_description">"Normalmente, os sites utilizam a sua localização para funcionalidades ou informações relevantes, como notícias locais ou lojas próximas."</string>
<string name="website_settings_add_site">"Adicionar exceção de site"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"Adicionar um site"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"Adicionar"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"Site %1$s adicionado"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"URL do site"</string>
<string name="enter_web_address">"Introduza o endereço Web"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_title">"Preferência do site"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_description">"Selecione uma opção para %1$s"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_geolocation_access_description">"Acesso à localização para este site"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_title">"Eliminar dados do site?"</string>
<string name="website_settings_site_more_options_a11y_label">"Mais opções para %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_content_description">"Eliminar dados do site? %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_ok_button">"Eliminar"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single">"Esta ação elimina todos os dados e cookies armazenados por %1$s."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single_with_app">"Esta ação elimina todos os dados e cookies armazenados por %1$s ou pela respetiva app no seu ecrã principal."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group">"Esta ação vai eliminar todos os dados e cookies de %1$s e de todos os sites associados a este"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group_with_app">"Esta ação vai eliminar todos os dados e cookies armazenados por todos os sites em %1$s ou pela respetiva app no seu ecrã principal"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_offline_message">"Todos os dados offline são eliminados"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message">"Esta ação vai eliminar %1$s de dados e cookies armazenados pelos sites."</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_with_app">"Esta ação elimina %1$s de dados e cookies armazenados por sites ou apps no seu ecrã principal."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"A sua sessão neste site pode ser terminada"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_group_message">"A sua sessão nestes sites pode ser terminada"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"A sua sessão vai ser terminada em todos os sites"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_site_settings_remove_site_ad_personalization">"Os dados que afetam a personalização de anúncios são apagados"</string>
<string name="storage_delete_site_storage_title">"Eliminar dados do site?"</string>
<string name="zoom_clear_all_zooms_dialog_title">"Eliminar níveis de zoom?"</string>
<string name="storage_delete_dialog_clear_storage_option">"Eliminar"</string>
<string name="website_reset">"Eliminar e repor"</string>
<string name="website_reset_full">"Eliminar dados e repor autorizações"</string>
<string name="website_reset_confirmation_title">"Eliminar e repor?"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"Quer mesmo eliminar todos os dados locais, incluindo os cookies, e repor todas as autorizações deste Website?"</string>
<string name="website_single_reset_confirmation">"Esta ação vai eliminar todos os dados locais, incluindo os cookies, e repor todas as autorizações de %1$s"</string>
<string name="website_group_reset_confirmation">"Esta ação vai eliminar todos os dados locais, incluindo os cookies, e repor todas as autorizações de %1$s e todos os sites a este associados"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"Tem a certeza de que quer repor todas as autorizações do site para %1$s?"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"Este site apresenta anúncios intrusivos ou enganadores."</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"Bloqueado em alguns sites"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_label">"Anúncios intrusivos"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_allowed_sub_label">"Qualquer site que visitar pode mostrar-lhe qualquer anúncio"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_blocked_sub_label">"Os anúncios são bloqueados em sites conhecidos por mostrarem anúncios intrusivos ou enganadores"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem mostrar-lhe qualquer anúncio. Quando esta opção está desativada, os sites não podem mostrar anúncios intrusivos ou enganadores."</string>
<string name="website_settings_ads_page_description">"Normalmente, os sites mostram anúncios para poderem fornecer conteúdos ou serviços sem custo financeiro. No entanto, alguns sites são conhecidos por mostrarem anúncios intrusivos ou enganadores."</string>
<string name="anti_abuse_description">"Os sites que visita podem validar que é uma pessoa real e não um bot"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_header">"Quando está ativada"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_one">"Um site que visita pode guardar uma pequena quantidade de informações no Chrome, principalmente para validar que não é um bot"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_two">"À medida que navega, os sites podem verificar com o Chrome e validar com um site anterior que tenha visitado que provavelmente é uma pessoa real"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_three">"A navegação é mais rápida porque é menos provável que um site lhe peça para validar que é uma pessoa real"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_header">"Aspetos a considerar"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_section_one">"Esta definição funciona sem saber a sua identidade nem permitir que os sites vejam o seu histórico de navegação, embora os sites possam partilhar uma pequena quantidade de informações como parte da validação"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites criem um mapa 3D do ambiente à sua volta ou monitorizem a posição da câmara (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"Impeça que os sites criem um mapa 3D do ambiente à sua volta ou monitorizem a posição da câmara"</string>
<string name="website_settings_category_ar_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para monitorizar a posição da câmara e saber mais sobre o ambiente à sua volta. Quando esta opção está desativada, os sites não podem monitorizar a posição da câmara nem saber mais sobre o ambiente à sua volta."</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"Para permitir que a app %1$s utilize a realidade aumentada, ative também a câmara nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_ar_page_description">"Normalmente, os sites monitorizam a posição da câmara para funcionalidades de realidade aumentada, como jogos ou direções de avisos."</string>
<string name="website_settings_ar_ask">"Os sites podem pedir para criar um mapa 3D do ambiente à sua volta ou monitorizar a posição da câmara"</string>
<string name="website_settings_ar_block">"Não permitir que os sites criem um mapa 3D do ambiente à sua volta nem monitorizem a posição da câmara"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_downloads_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para transferir automaticamente vários ficheiros. Quando esta opção está desativada, os sites não podem transferir automaticamente vários ficheiros."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"Permitir que um site transfira vários ficheiros automaticamente."</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_page_description">"Os sites podem transferir automaticamente ficheiros relacionados em simultâneo para poupar tempo."</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_ask">"Os sites podem solicitar a transferência automática de vários ficheiros"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_block">"Não permitir que os sites transfiram automaticamente vários ficheiros"</string>
<string name="website_settings_category_background_sync_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites fechados recentemente podem concluir o envio e a receção de dados. Quando esta opção está desativada, os sites fechados recentemente não podem concluir o envio nem a receção de dados."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"Permitir Sincronização em segundo plano num site específico."</string>
<string name="website_settings_background_sync_page_description">"Depois de sair de um site, este pode continuar a sincronizar para concluir tarefas, como carregar fotos ou enviar uma mensagem de chat"</string>
<string name="website_settings_background_sync_allow">"Os sites fechados recentemente podem concluir o envio e a receção de dados"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block">"Não permitir que os sites fechados concluam o envio ou a receção de dados"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block_description">"Depois de fechar uma página, as tarefas que iniciou podem não ser concluídas"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_a11y">"Quando está ativado, o Chrome é executado mais rapidamente e as funcionalidades que usam o JavaScript devem funcionar conforme previsto. Quando está desativado, reduz o desempenho, mas torna o V8 mais resistente a ataques."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_allow">"Permita que o site use o otimizador do V8."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_block">"Impeça que o site use o otimizador do V8."</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_toggle">"Acelerar os sites com o motor V8 do Chrome, mas tornar o Chrome ligeiramente menos resistente a ataques"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_allowed_list">"Os sites são mais rápidos, mas menos seguros"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_blocked_list">"Os sites são mais lentos, mas mais seguros"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_page_description">"O V8 é o motor JavaScript e WebAssembly do Chrome usado para melhorar o desempenho do site"</string>
<string name="website_settings_privacy_and_security_javascript_optimizer_row_label">"Otimização e segurança de JavaScript"</string>
<string name="website_settings_single_website_javascript_optimizer_toggle">"Acelerar os sites com o motor V8 do Chrome, mas tornar o Chrome ligeiramente menos resistente a ataques"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_allowed">"Acelerar os sites com o motor V8 do Chrome, mas tornar o Chrome ligeiramente menos resistente a ataques"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_blocked">"Não acelerar os sites com o motor V8 do Chrome, mas tornar o Chrome ligeiramente mais resistente a ataques"</string>
<string name="website_settings_js_opt_add_exceptions_disabled_reason">"As exceções para Websites específicos não são permitidas porque o dispositivo Android não tem RAM suficiente."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"Perguntar antes de permitir a ligação de sites a um dispositivo (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"Impedir a ligação de sites a dispositivos"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar dispositivos Bluetooth. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar dispositivos Bluetooth."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"Perguntar quando um site quer detetar dispositivos Bluetooth próximos (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para procurar dispositivos Bluetooth. Quando esta opção está desativada, os sites não podem procurar dispositivos Bluetooth."</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites utilizem a câmara (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_camera_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar a câmara. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar a câmara."</string>
<string name="android_camera_permission_off">"Para permitir que a app %1$s aceda à câmara, ative também a câmara nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_camera_page_description">"Normalmente, os sites utilizam a sua câmara de vídeo para funcionalidades de comunicação como chat de vídeo."</string>
<string name="website_settings_camera_ask">"Os sites podem pedir acesso à sua câmara"</string>
<string name="website_settings_camera_block">"Não permitir que os sites utilizem a câmara"</string>
<string name="website_settings_camera_block_description">"As funcionalidades que precisam de uma câmara não funcionam"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"Perguntar antes de autorizar os sites a ler texto e imagens da área de transferência (recomendado)."</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"Impedir sites de lerem texto e imagens da área de transferência"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para ver o texto e as imagens guardados na área de transferência. Quando esta opção está desativada, os sites não podem ver o texto nem as imagens guardados na área de transferência."</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"Leitura da área de transferência bloqueada"</string>
<string name="website_settings_clipboard_page_description">"Normalmente, os sites leem a sua área de transferência para funcionalidades como manter a formatação do texto que copiou"</string>
<string name="website_settings_clipboard_ask">"Os sites podem solicitar a visualização de texto e imagens na sua área de transferência"</string>
<string name="website_settings_clipboard_block">"Não permitir que os sites vejam texto ou imagens na área de transferência"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_description">"Um site que visita pode guardar informações sobre o que está a fazer para que funcione conforme esperado, por exemplo, para manter a sua sessão iniciada num site ou guardar itens no seu carrinho de compras. Muitas vezes, os sites guardam estas informações temporariamente no seu dispositivo."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_allow">"Os sites podem guardar dados no seu dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_block">"Não permitir que os sites guardem dados no seu dispositivo (não recomendado)"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem guardar dados no seu dispositivo. Quando esta opção está desativada, os sites não podem guardar dados no seu dispositivo."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_allow_exception_description">"Permita que um site guarde dados no seu dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_block_exception_description">"Impeça um site de guardar dados no seu dispositivo"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_title">"Os sites que visita podem deixar de funcionar como previsto"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_description">"É provável que a maioria dos sites que visita guarde dados no seu dispositivo, muitas vezes para melhorar a sua experiência ao guardar as suas preferências ou informações que partilha com o site. Recomendamos que mantenha esta definição ativada."</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_confirm_button">"Desativar"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_cancel_button">"Cancelar"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_description">"Um site que visita pode incorporar conteúdo de outros sites, por exemplo, imagens, anúncios e texto. Os cookies definidos por estes sites são denominados cookies de terceiros."</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_allow_radio_label">"Permitir cookies de terceiros"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_label">"Bloquear cookies de terceiros"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label">"As funcionalidades em alguns sites podem não funcionar"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_add_allow_exception_description">"Permita que um site use cookies de terceiros"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label_rws_disabled">"As funcionalidades em alguns sites podem não funcionar"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_subtitle">"Bloqueie cookies de terceiros:"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_title">"Permitir que os sites relacionados vejam a sua atividade no grupo"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_description">"Uma empresa pode definir um grupo de sites que podem usar cookies para partilhar a sua atividade no grupo. Esta opção está desativada na Navegação anónima."</string>
<plurals name="allsites_rws_summary">
  <item quantity="one">"%1$s site no grupo de sites de %2$s que pode ver a sua atividade no grupo"</item>
  <item quantity="other">"%1$s sites no grupo de sites de %2$s que podem ver a sua atividade no grupo"</item>
</plurals>
<plurals name="allsites_rws_list_summary">
  <item quantity="one">"Cookies permitidos para %1$s site de %2$s"</item>
  <item quantity="other">"Cookies permitidos para %1$s sites de %2$s"</item>
</plurals>
<string name="cookie_info_rws_title">"Sites relacionados"</string>
<string name="cookie_info_rws_summary">"Este site está num grupo que pode ver a sua atividade. O grupo é definido por %1$s"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"Pedir a vista de computador"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"Peça a vista de dispositivo móvel"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_a11y">"Quando esta opção está ativada, é apresentada a vista de computador dos Websites. Quando esta opção está desativada, é apresentada a vista de dispositivo móvel dos Websites."</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"Ativado"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"Desativado"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_primary">"Incluir todos os sites neste domínio"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_description">"Recomendado para obter a melhor experiência"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_allow">"Site para computador"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_block">"Site para dispositivos móveis"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_page_description">"Pode pedir para ver a versão para computador dos sites"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_allow">"Permita o início de sessão de terceiros num site específico."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_block">"Bloqueie o início de sessão de terceiros para um site específico."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"Os sites podem mostrar pedidos de início de sessão de serviços de identidade."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"Bloqueie pedidos de início de sessão dos serviços de identidade."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem mostrar pedidos de início de sessão. Quando esta opção está desativada, os sites não podem mostrar pedidos de início de sessão."</string>
<string name="website_settings_federated_identity_page_description">"Permite-lhe iniciar sessão em Websites com a conta que tem num serviço de identidade"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_allowed">"Os sites podem mostrar pedidos de início de sessão de serviços de identidade"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_blocked">"Bloquear pedidos de início de sessão de serviços de identidade"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grants_category">"Ficheiros que este site pode ver ou editar"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grant_revoke">"Eliminar a autorização de edição de ficheiros? %1$s"</string>
<string name="website_settings_file_editing_ask">"Os sites podem solicitar a edição de ficheiros ou de pastas no seu dispositivo"</string>
<string name="website_settings_file_editing_block">"Não permitir que os sites editem ficheiros ou pastas no dispositivo"</string>
<string name="website_settings_file_editing_page_description">"Normalmente, os sites acedem a ficheiros e pastas no seu dispositivo para funcionalidades como guardar automaticamente o seu trabalho."</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites monitorizem as suas mãos (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_blocked">"Não permitir que os sites monitorizem as suas mãos"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para monitorizar as suas mãos. Quando esta opção está desativada, os sites não podem monitorizar as suas mãos."</string>
<string name="android_hand_tracking_permission_off">"Para permitir que a app %1$s use a monitorização das mãos, ative esta autorização nas &lt;link&gt;definições do sistema&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"Perguntar quando um site pretender saber quando está a utilizar ativamente este dispositivo."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"Impeça os sites de saberem quando está ativamente a utilizar este dispositivo."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_a11y">"Quando a opção está ativada, os sites podem pedir para saber quando está a usar ativamente o dispositivo. Quando esta opção está desativada, os sites não sabem quando está a usar ativamente o dispositivo."</string>
<string name="website_settings_idle_detection_page_description">"Geralmente, os sites detetam quando está a utilizar ativamente o dispositivo para definir a sua disponibilidade em apps de chat"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_ask">"Os sites podem pedir para saber quando está a utilizar ativamente o dispositivo"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_block">"Não permitir que os sites saibam quando está a utilizar ativamente o dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"Permitir que os sites executem JavaScript (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem usar o JavaScript. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar o JavaScript."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"Permitir JavaScript num site específico."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"Bloqueie JavaScript num site específico."</string>
<string name="website_settings_javascript_page_description">"Normalmente, os sites usam JavaScript para apresentar funcionalidades interativas, como videojogos ou formulários Web"</string>
<string name="website_settings_javascript_allow">"Os sites podem usar JavaScript"</string>
<string name="website_settings_javascript_block">"Não permitir que os sites usem JavaScript"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites conheçam a sua localização (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_location_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir a sua localização. Quando esta opção está desativada, os sites não podem ver a sua localização."</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"O acesso à localização também está desativado para este dispositivo. Ative-o nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_off_globally">"O acesso à localização está desativado para este dispositivo. Ative-o nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_permission_off">"Para permitir que a app %1$s aceda à sua localização, ative também a localização nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_location_settings">"Abrir definições de localização"</string>
<string name="website_settings_location_page_description">"Normalmente, os sites utilizam a sua localização para funcionalidades ou informações relevantes, como notícias locais ou lojas próximas."</string>
<string name="website_settings_location_ask">"Os sites podem solicitar a sua localização"</string>
<string name="website_settings_location_block">"Não permitir que os sites vejam a sua localização"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites utilizem o microfone (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_mic_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar o microfone. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar o microfone."</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"Para permitir que a app %1$s aceda ao microfone, ative também o microfone nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_mic_page_description">"Normalmente, os sites utilizam o seu microfone para funcionalidades de comunicação como chat de vídeo."</string>
<string name="website_settings_mic_ask">"Os sites podem pedir acesso ao seu microfone"</string>
<string name="website_settings_mic_block">"Não permitir que os sites utilizem o microfone"</string>
<string name="website_settings_mic_block_description">"As funcionalidades que precisam de um microfone não funcionam"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem usar os sensores de movimentos do dispositivo. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar os sensores de movimentos."</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_allow">"Os sites podem utilizar sensores de movimentos"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_ask">"Os sites podem pedir para usar sensores de movimento"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block">"Não permitir que os sites utilizem sensores de movimentos"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block_description">"As funcionalidades que precisam de sensores de movimentos não funcionam"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_page_description">"Normalmente, os sites utilizam os sensores de movimentos do seu dispositivo para funcionalidades como realidade virtual ou monitorização de fitness"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem usar os sensores de movimentos e luz do dispositivo. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar sensores."</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_allow">"Os sites podem usar sensores de movimento e de luz"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_ask">"Os sites podem pedir para usar sensores de movimento e de luz"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block">"Não permitir que os sites usem sensores de movimento ou de luz"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block_description">"As funcionalidades que precisam de sensores de movimento ou de luz não funcionam"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_page_description">"Normalmente, os sites usam os sensores de movimentos e luz do seu dispositivo para funcionalidades como realidade virtual ou monitorização de fitness"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites vejam e alterem informações em dispositivos NFC (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"Impedir os sites de verem e alterarem informações em dispositivos NFC"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar dispositivos NFC. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar dispositivos NFC."</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"O NFC está desativado para este dispositivo. Ative-o nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"Este dispositivo não suporta a tecnologia NFC."</string>
<string name="website_settings_nfc_page_description">"Normalmente, os sites usam a tecnologia NFC (Comunicação a curta distância) para funcionar com identificadores ou dispositivos próximos, por exemplo, para a leitura de emblemas ou o pagamento sem contacto"</string>
<string name="website_settings_nfc_ask">"Os sites podem pedir para usar dispositivos NFC"</string>
<string name="website_settings_nfc_block">"Não permitir que os sites usem dispositivos NFC"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"Os sites não podem pedir para enviar notificações."</string>
<string name="website_settings_category_notifications_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para enviar notificações. Quando esta opção está desativada, os sites não podem enviar notificações."</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"Os sites podem pedir para enviar notificações."</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"Gerido por %1$s"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"Para permitir que a app %1$s lhe envie notificações, ative também as notificações nas &lt;link&gt;Definições do Android&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_notification_settings">"Abrir definições de notificação"</string>
<string name="website_settings_notifications_page_description">"Geralmente, os sites enviam notificações para informar acerca de notícias de última hora ou mensagens de chat."</string>
<string name="website_settings_notifications_block">"Não permitir que os sites enviem notificações"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe">"Subscrever"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe_a11y">"Subscreva as notificações deste site"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"Impedir que os sites apresentem pop-ups e redirecionamentos (recomendado)."</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem usar pop-ups e redirecionamentos. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar pop-ups e redirecionamentos."</string>
<string name="website_settings_popups_page_description">"Os sites podem enviar pop-ups para mostrar anúncios ou utilizar redirecionamentos para levar o utilizador a Websites que pode não querer visitar."</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_allow">"Os sites podem enviar pop-ups e utilizar redirecionamentos"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_block">"Não permitir que os sites enviem pop-ups nem usem redirecionamentos"</string>
<string name="website_settings_protected_content_page_description">"Para reproduzir conteúdo protegido por direitos de autor, os sites podem ter de usar um serviço de proteção de conteúdo. &lt;link&gt;Saiba mais&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_protected_content_allow">"Os sites podem reproduzir conteúdo protegido"</string>
<string name="website_settings_protected_content_ask">"Os sites podem solicitar a reprodução de conteúdo protegido"</string>
<string name="website_settings_protected_content_block">"Não permitir que os sites reproduzam conteúdo protegido"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"Permitir que os sites reproduzam som (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"Desativar o som dos sites que reproduzem som"</string>
<string name="website_settings_category_sound_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem tocar som. Quando esta opção está desativada, os sites não podem tocar som."</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"Com som desativado"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"Permita a reprodução de som de um site específico."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"Desative o som de um site específico."</string>
<string name="website_settings_sound_page_description">"Os sites podem reproduzir som para fornecer áudio para músicas, vídeos e outros conteúdos multimédia"</string>
<string name="website_settings_sound_allow">"Os sites podem reproduzir som"</string>
<string name="website_settings_sound_block">"Não permitir que os sites reproduzam som"</string>
<string name="website_settings_sound_block_description">"As funcionalidades que necessitam de som não funcionarão"</string>
<string name="website_settings_storage">"Dados armazenados"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"Os ficheiros guardados por Websites são apresentados aqui."</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"%1$s de dados armazenados"</string>
<string name="storage_delete_button_title">"Eliminar todos os dados"</string>
<string name="site_settings_empty_zoom_levels_message">"Os sites para os quais guarda um nível de zoom personalizado aparecem aqui"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_button_text">"Eliminar todos"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_warning">"Esta ação vai repor todos os sites na sua lista para o zoom predefinido"</string>
<string name="site_settings_delete_zoom_level_content_description">"Eliminar nível de zoom guardado"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"Perguntar antes de permitir a ligação de sites a um dispositivo (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"Impedir a ligação de sites a dispositivos"</string>
<string name="website_settings_category_usb_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar dispositivos USB. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar dispositivos USB."</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"Revogar todas as autorizações do dispositivo"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"Revogar autorização do dispositivo"</string>
<string name="website_settings_usb_page_description">"Normalmente, os sites estabelecem ligação a dispositivos USB para funcionalidades como imprimir um documento ou guardar num dispositivo de armazenamento."</string>
<string name="website_settings_usb_ask">"Os sites podem solicitar a ligação a dispositivos USB"</string>
<string name="website_settings_usb_block">"Não permitir que os sites estabeleçam ligação a dispositivos USB"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"Perguntar antes de permitir que os sites utilizem os seus dados e dispositivo de realidade virtual (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"Impedir que os sites utilizem aos seus dados e dispositivo de realidade virtual"</string>
<string name="website_settings_category_vr_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar dispositivos de realidade virtual. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar dispositivos de realidade virtual."</string>
<string name="website_settings_vr_page_description">"Normalmente, os sites utilizam os seus dados e dispositivos de realidade virtual para que possa entrar nas sessões de RV."</string>
<string name="website_settings_vr_ask">"Os sites podem solicitar a utilização de dados e dispositivos de realidade virtual"</string>
<string name="website_settings_vr_block">"Não permitir que os sites utilizem dados ou dispositivos de realidade virtual"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"Aplique o tema escuro aos sites quando o Chrome utiliza o tema escuro, quando possível"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"Não aplique o tema escuro aos sites"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"Não aplique o tema escuro a um site específico"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_allowed">"Os sites podem pedir para usar as informações guardadas sobre si"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_blocked">"Os sites foram impedidos de lhe pedir para usar as informações que guardaram sobre si"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar informações que guardaram sobre si. Quando esta opção está desativada, os sites não lhe podem pedir para usar informações que guardaram sobre si."</string>
<string name="website_settings_storage_access_page_description">"Os sites que visitar podem incorporar conteúdo de outros sites, por exemplo, imagens, anúncios e texto. Estes outros sites podem pedir autorização para usar as informações que guardaram sobre si enquanto navega no site. &lt;link&gt;Saiba mais sobre conteúdo incorporado&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_storage_access_allowed_subtitle">"%1$s pode usar as suas informações enquanto navega"</string>
<string name="website_settings_storage_access_blocked_subtitle">"%1$s está impedido de usar as suas informações em"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_ask">"Perguntar antes de permitir a ligação de sites a um dispositivo (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_blocked">"Impedir a ligação de sites a dispositivos"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar portas de série. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar portas de série."</string>
<string name="website_settings_serial_port">"Porta de série"</string>
<string name="website_settings_serial_port_page_description">"Normalmente, os sites estabelecem ligação a portas de série para funcionalidades de transferência de dados como configurar a sua rede"</string>
<string name="website_settings_serial_port_ask">"Os sites podem solicitar a ligação a portas de série"</string>
<string name="website_settings_serial_port_block">"Não permitir que os sites estabeleçam ligação a portas de série"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_ask">"Perguntar antes de permitir a ligação de sites a um dispositivo (recomendado)"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_blocked">"Impedir a ligação de sites a dispositivos"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para usar dispositivos HID. Quando esta opção está desativada, os sites não podem usar dispositivos HID."</string>
<string name="website_settings_hid_devices">"Dispositivos HID"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_page_description">"Normalmente, os sites estabelecem ligação a dispositivos HID para funcionalidades que utilizam teclados, comandos de jogos e outros dispositivos pouco comuns"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_ask">"Os sites podem solicitar a ligação a dispositivos HID"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_block">"Não permitir que os sites estabeleçam ligação a dispositivos HID"</string>
<string name="website_settings_local_network_page_description">"Os sites podem usar esta funcionalidade para aceder a outros dispositivos na sua rede local"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_ask">"Permitir que os sites acedam a outros dispositivos na sua rede local"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_blocked">"Não permite que os sites acedam a outros dispositivos na sua rede local"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para aceder a outros dispositivos na sua rede local. Quando esta opção está desativada, os sites não podem aceder a outros dispositivos na sua rede local."</string>
<string name="website_settings_local_network_ask">"Permitir que os sites acedam a outros dispositivos na sua rede local"</string>
<string name="website_settings_local_network_block">"Não permitir que os sites acedam a outros dispositivos na sua rede local"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_page_description">"Os sites podem usar esta funcionalidade para aceder a outras apps e serviços neste dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_ask">"Os sites podem pedir para aceder a outras apps e serviços neste dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_blocked">"Não permitir que os sites acedam a outras apps e serviços neste dispositivo"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para aceder a outras apps e serviços neste dispositivo. Quando esta opção está desativada, os sites não podem aceder a outras apps e serviços neste dispositivo."</string>
<string name="website_settings_loopback_network_ask">"Os sites podem pedir para aceder a outras apps e serviços neste dispositivo"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_block">"Não permitir que os sites acedam a outras apps e serviços neste dispositivo"</string>
<string name="website_settings_window_management_page_description">"Os sites podem usar esta funcionalidade para gerir janelas em todos os seus ecrãs"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_ask">"Os sites podem pedir para gerir janelas em todos os seus ecrãs"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_blocked">"Não permitir que os sites façam a gestão de janelas em todos os seus ecrãs"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem pedir para gerir janelas em todos os seus ecrãs. Quando esta opção está desativada, os sites não podem gerir janelas em todos os seus ecrãs."</string>
<string name="website_settings_window_management_ask">"Os sites podem pedir para gerir janelas em todos os seus ecrãs"</string>
<string name="website_settings_window_management_block">"Não permitir que os sites façam a gestão de janelas em todos os seus ecrãs"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_page_description">"Os sites podem entrar automaticamente no modo ecrã no ecrã. Isto permite-lhe continuar a ver um vídeo enquanto liberta o ecrã para outras tarefas."</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_allowed">"Os sites podem entrar automaticamente no modo ecrã no ecrã"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_blocked">"Não permitir que os sites entrem automaticamente no modo ecrã no ecrã"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_a11y">"Quando esta opção está ativada, os sites podem entrar automaticamente no modo ecrã no ecrã. Quando esta opção está desativada, os sites não podem entrar automaticamente no modo ecrã no ecrã."</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_allow">"Os sites podem entrar automaticamente no modo ecrã no ecrã"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_block">"Não permitir que os sites entrem automaticamente no modo ecrã no ecrã"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_title">"A Proteção avançada está ativada"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_message">"Faça a gestão em &lt;link_android_advanced_protection&gt;Definições do Android&lt;/link_android_advanced_protection&gt;

A Proteção avançada controla estas definições do Chrome:"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_secure_connections_bullet">"A opção \"Usar sempre ligações seguras\" está ativada."</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_javascript_optimizer_bullet">"O \"Otimizador de JavaScript\" está desativado. &lt;link_javascript_optimizer&gt;Faça a gestão das exceções de sites&lt;/link_javascript_optimizer&gt;"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_webgpu_disabled_bullet">"O \"WebGPU\" está desativado."</string>
<string name="permissions_notification_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Acesso às notificações permitido"</string>
<string name="permissions_notification_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Acesso às notificações não permitido"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Acesso à localização permitido"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Localização permitida desta vez"</string>
<string name="permissions_geolocation_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Acesso à localização não permitido"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Câmara permitida"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Câmara permitida desta vez"</string>
<string name="permissions_camera_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Acesso à câmara não permitido"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Microfone permitido"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"Microfone permitido desta vez"</string>
<string name="permissions_microphone_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"Acesso ao microfone não permitido"</string>
<string name="got_it">"OK"</string>
<string name="ok_got_it">"OK"</string>
<string name="cancel">"Cancelar"</string>
<string name="save">"Guardar"</string>
<string name="details_link">"Detalhes"</string>
<string name="done">"Concluído"</string>
<string name="delete">"Eliminar"</string>
<string name="chrome_dismiss">"Ignorar"</string>
<string name="remove">"Remover"</string>
<string name="edit">"Editar"</string>
<string name="reset">"Repor"</string>
<string name="title">"Título"</string>
<string name="text_on">"Ativado"</string>
<string name="text_off">"Desativado"</string>
<string name="learn_more">"Saiba mais"</string>
<string name="learn_more_about_setting">"Saber mais sobre %1$s"</string>
<string name="more">"Mais"</string>
<string name="close">"Fechar"</string>
<string name="reload">"Recarregar"</string>
<string name="refresh">"Atualizar"</string>
<string name="no_thanks">"Não, obrigado"</string>
<string name="next">"Seguinte"</string>
<string name="continue_button">"Continuar"</string>
<string name="submit">"Enviar"</string>
<string name="apply">"Aplicar"</string>
<string name="undo">"Anular"</string>
<string name="redo">"Refazer"</string>
<string name="help">"Ajuda"</string>
<string name="today">"Hoje"</string>
<string name="yesterday">"Ontem"</string>
<string name="select">"Selecionar"</string>
<string name="selected">"Opção selecionada"</string>
<string name="add">"Adicionar"</string>
<string name="share">"Partilhar"</string>
<string name="search">"Pesquisar"</string>
<string name="settings">"Definições"</string>
<string name="show_info">"Mostrar informações"</string>
<string name="hide_info">"Ocultar informações"</string>
<string name="copy_link">"Cop. link"</string>
<string name="try_again">"Tentar novamente"</string>
<string name="back">"Anterior"</string>
<string name="confirm">"Confirmar"</string>
<string name="show">"Mostrar"</string>
<string name="menu_item_move_up">"Mover para cima"</string>
<string name="menu_item_move_down">"Mover para baixo"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"Mover para o início"</string>
<string name="just_once">"Apenas uma vez"</string>
<string name="dont_ask_again">"Não perguntar novamente"</string>
<string name="always">"Sempre"</string>
<string name="turn_on">"Ativar"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"Avançar"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"Voltar"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"Limpar texto"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"%1$s Remover"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"%1$s selecionado(s). Opções disponíveis junto à parte superior do ecrã."</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"%1$s selecionado(s)."</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_select">"Saiu do modo de seleção"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"Cancelar seleção"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"Expandir"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"1 selecionado"</item>
  <item quantity="other">"%d selecionados"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"Selecionar itens"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"A ligação é segura"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"A sua ligação a este site não é segura"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"Esta página é perigosa"</string>
<string name="certtitle">"Visualizador de certificados"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"Gerido pela sua entidade"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"Gerido pelos teus pais"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"Gerido pelos teus pais"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"As definições geridas não podem ser repostas"</string>
<string name="recommended_by_your_organization">"Recomendada pela sua organização"</string>
<string name="menu_help">"Ajuda e comentários"</string>
<string name="menu_help_no_feedback">"Ajuda"</string>
<string name="automatically_blocked">"Bloqueada automaticamente"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"Cancelar"</string>
<string name="download_notification_completed">"Transferência concluída"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"Transferência concluída: • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"Falha ao transferir"</string>
<string name="download_notification_paused">"Transferência interrompida"</string>
<string name="download_notification_dangerous_blocked">"Transferência perigosa bloqueada"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"Pausa"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"Continuar"</string>
<string name="download_notification_scanning_button">"A procurar"</string>
<string name="download_notification_delete_from_history_button">"Eliminar do histórico"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"%1$s/?"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"A navegação está bloqueada: %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"A navegação está inacessível: %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_page_title">"Acerca desta página"</string>
<string name="page_info_about_this_page_description_placeholder">"Saiba mais sobre a respetiva origem e tópico"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"Este conteúdo é proveniente de %1$s, fornecido pela Google."</string>
<string name="page_info_history_title">"Histórico"</string>
<string name="page_info_history_forget">"Esquecer este site"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"Última visita hoje"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"Última visita ontem"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"Última visita há %1$s dias"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"Última visita a %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"Permissões"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"Repor autorizações"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"Quer repor as autorizações?"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"Esta opção repõe as autorizações de %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_os_warning">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"Autorização de %1$s."</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"Bloqueio de %1$s."</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"Autorização de %1$s, bloqueio de %2$s."</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"Autorização de %1$s e %2$s."</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"Bloqueio de %1$s e %2$s."</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s e mais %3$s."</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s e mais %3$s."</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s e mais %3$s permitidas."</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s e mais %3$s permitidas."</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"%1$s, %2$s e mais %3$s bloqueadas."</item>
  <item quantity="other">"%1$s, %2$s e mais %3$s bloqueadas."</item>
</plurals>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"Para guardar os seus dados, as imagens desta página foram otimizadas pela Google."</string>
<string name="page_info_open_online_button">"Abrir online"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"Definições de sites"</string>
<string name="page_info_cookies_title">"Cookies e dados de Web sites"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"Eliminar cookies?"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"Esta ação elimina os cookies e outros dados de sites de %1$s"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"Eliminar"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"Os cookies e outros dados de sites são utilizados para memorizar o utilizador, por exemplo, para iniciar a sua sessão ou para personalizar anúncios. Para gerir cookies de todos os sites, veja &lt;link&gt;Definições &lt;/link&gt;."</string>
<string name="page_info_cookies_blocking_restart_today_title">"O Chrome vai bloquear os cookies novamente hoje"</string>
<plurals name="page_info_cookies_blocking_restart_tracking_protection_title">
  <item quantity="one">"O Chrome vai bloquear os cookies novamente amanhã"</item>
  <item quantity="other">"%d dias até os cookies serem bloqueados novamente"</item>
</plurals>
<string name="page_info_cookies_permanent_allowed_title">"Permitiu cookies de terceiros neste site"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_title">"O site não funciona?"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_description">"Experimente permitir os cookies de terceiros, o que significa uma menor proteção da navegação, mas é mais provável que as funcionalidades do site funcionem conforme esperado."</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_allowed">"Cookies de terceiros permitidos"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_blocked">"Cookies de terceiros bloqueados"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_blocked">"Bloqueado"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_allowed">"Permitido"</string>
<string name="page_info_cookies_third_party_cookies_label">"Cookies de terceiros"</string>
<string name="page_info_android_location_blocked">"Desativada para este dispositivo"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"Este dispositivo não suporta a tecnologia NFC."</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"Desativada nas Definições do Android"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"A câmara está desativada nas Definições do Android"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"URL expandido"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"URL truncado"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info_dialog">"Informações do site, caixa de diálogo"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"Ver informações do Website"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_hub_search">"Sair da pesquisa do hub"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"Um site está a utilizar a sua câmara."</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"Um site está a utilizar o seu microfone."</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"Um site está a utilizar a sua câmara e microfone."</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"Toque para voltar a %1$s"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"Toque para regressar ao site."</string>
<string name="accessibility_stop">"Parar"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"Separador de navegação anónima"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"Transferências concluídas"</string>
<string name="notification_category_downloads">"Transferências ativas"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"Multimédia em reprodução"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"Utilização da câmara e do microfone"</string>
<string name="tab_capture_notification_title">"A partilhar um separador"</string>
<string name="window_capture_notification_title">"A partilhar uma janela"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"Partilhar o ecrã"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"Ligado a um dispositivo Bluetooth"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"A procurar dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"Toque para voltar a %1$s"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"Toque para regressar ao site."</string>
<string name="bookmarks_bar_empty_message">"Esta pasta está vazia"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"Ligado a um dispositivo USB"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"Toque para voltar a %1$s"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"Toque para regressar ao site."</string>
<string name="connected_to_serial_port_notification_title">"Ligado a uma porta de série"</string>
<string name="serial_notification_content_text">"Toque para voltar a %1$s"</string>
<string name="serial_notification_content_text_incognito">"Toque para regressar ao site."</string>
<string name="share_link_chooser_title">"Partilhar através de"</string>
<string name="accessibility_play">"Reproduzir"</string>
<string name="accessibility_pause">"Pausa"</string>
<string name="accessibility_replay">"Reproduzir desde o início"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"Faixa anterior"</string>
<string name="accessibility_next_track">"Faixa seguinte"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"Procurar para a frente"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"Procurar para trás"</string>
<string name="accessibility_hang_up">"Desligar"</string>
<string name="accessibility_mute_microphone">"Desativar microfone"</string>
<string name="accessibility_unmute_microphone">"Reativar microfone"</string>
<string name="accessibility_turn_on_camera">"Ativar câmara"</string>
<string name="accessibility_turn_off_camera">"Desligar câmara"</string>
<string name="accessibility_previous_slide">"Slide anterior"</string>
<string name="accessibility_next_slide">"Slide seguinte"</string>
<string name="accessibility_listen_in_the_background">"Ouvir em segundo plano"</string>
<string name="media_notification_incognito">"Um site está a reproduzir multimédia."</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"Deslize rapidamente para baixo para fechar."</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"Não é possível selecionar o certificado."</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"O sistema operativo não suporta a seleção do certificado do lado do cliente."</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"Opções disponíveis junto à parte inferior do ecrã"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"Este site está prestes a partilhar informações com uma app fora do Modo de navegação anónima."</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"Quer sair da Navegação anónima?"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"Ficar"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"Sair"</string>
<string name="contacts_picker_search">"Pesquise os seus contactos"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"Selecionar contactos"</string>
<string name="contacts_picker_share_contacts">"Partilhar contactos"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"Selecionar um contacto"</string>
<string name="contacts_picker_share_contact">"Partilhar um contacto"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"Todos os contactos"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"Não foram encontrados contactos"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"Nomes"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"Moradas"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"Moradas de email"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"Números de telefone"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"Fotos do perfil"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"(mais 1)"</item>
  <item quantity="other">"(mais %d)"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"Os contactos que selecionar serão partilhados com &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;."</string>
<string name="photo_picker_select_images">"Selecionar imagens"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"Selecionar uma imagem"</string>
<string name="photo_picker_camera">"Câmara"</string>
<string name="photo_picker_browse">"Procurar"</string>
<string name="photo_picker_video_duration">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"Ampliar"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"Reduzir"</string>
<string name="decoder_description">"Descodificador de imagem"</string>
<string name="fast_forward_hint">"Toque duas vezes no vídeo à esquerda ou à direita para avançar 10 s."</string>
<string name="accessibility_play_video">"Ver vídeo"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"Colocar vídeo em pausa"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"Desativar o som do vídeo"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"Reativar o som do vídeo"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"Ecrã inteiro"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"Sair do modo de ecrã inteiro"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"Disponível offline"</string>
<string name="accessibility_ntp_pinned_shortcut_badge">"Atalho afixado"</string>
<string name="accessibility_video_player">"Leitor de vídeo"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"Tempo decorrido: %1$s de %2$s."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"Arraste a partir da parte superior e toque no botão de retrocesso para sair do ecrã inteiro."</string>
<string name="immersive_fullscreen_gesture_navigation_mode_api_notification">"Arraste a partir da parte superior e deslize rapidamente a partir da extremidade esquerda ou direita para sair do ecrã inteiro."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification_desktop">"Arraste a partir da parte superior ou prima a tecla Esc para sair do modo de ecrã inteiro."</string>
<string name="immersive_fullscreen_automotive_toolbar_improvements">"Arraste a partir da parte lateral do ecrã para sair do modo de ecrã inteiro."</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"Quer desinstalar a app \"%1$s\"?"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"Denunciar abuso"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"Desinstalar"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"Cancelar"</string>
<string name="webapk_deprecation_warning">"A app \"%1$s\" está desatualizada. Reinstale-a."</string>
<string name="message_screen_position">"Opção disponível junto à parte superior do ecrã"</string>
<string name="message_new_actions_available">"Novas ações disponíveis junto à parte superior do ecrã"</string>
<string name="message_dismiss_and_show_next">"Ignorar e mostrar a ação disponível seguinte"</string>
<string name="message_more_options">"Mais opções no %1$s"</string>
<string name="iph_snooze">"Lembrar-me"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"Remover \"%1$s\""</string>
<string name="prefs_accessibility">"Acessibilidade"</string>
<string name="font_size_accessibility_label">"Escalabilidade do texto definida para %1$s."</string>
<string name="font_family_lexend_accessibility_label">"Tipo de letra Lexend"</string>
<string name="font_family_sans_serif_accessibility_label">"Tipo de letra: Sans Serif"</string>
<string name="font_family_serif_accessibility_label">"Tipo de letra: Serif"</string>
<string name="font_family_monospace_accessibility_label">"Tipo de letra: Mono"</string>
<string name="font_size_slider_accessibility_label">"Controlo de deslize do tamanho do tipo de letra"</string>
<string name="light_theme_accessibility_label">"Cor do tema: claro"</string>
<string name="sepia_theme_accessibility_label">"Cor do tema: sépia"</string>
<string name="dark_theme_accessibility_label">"Cor do tema: escuro"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"Forçar ativação do zoom"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"Substituir pedido de um Website para evitar aumentar o zoom"</string>
<string name="zoom_info_preference_title">"Zoom guardado para sites"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"Vista simplificada de páginas Web"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"Receba uma notificação quando um artigo pode ser apresentado na vista simplificada"</string>
<string name="reader_enable_links_title">"Mostrar hiperligações"</string>
<string name="reader_enable_links_summary">"Mostrar links assim que o Modo de leitura estiver ativado"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"Legendas"</string>
<string name="jump_start_omnibox_title">"Iniciar rapidamente caixa geral"</string>
<string name="jump_start_omnibox_summary">"Inicie o Chrome com o foco na caixa geral, reduzindo o tempo de arranque em dispositivos de gama baixa."</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_title">"Deslizar rapidamente entre páginas com um touchpad"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_summary">"Navegue para a frente e para trás deslizando rapidamente com dois dedos no touchpad"</string>
<string name="caret_browsing_title">"Navegar pelas páginas com um cursor de texto quando tiver um teclado ligado"</string>
<string name="caret_browsing_summary">"Para ativar ou desativar a navegação por cursor, utilize o atalho F7."</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_off_accessibility_label">"Desativar links do Modo de leitura"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_on_accessibility_label">"Ativar links do Modo de leitura"</string>
<string name="page_zoom_title">"Zoom predefinido"</string>
<string name="page_zoom_label">"Zoom da página"</string>
<string name="page_zoom_level_label">"O zoom atual é de %1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_summary">"Aumente ou diminua o tamanho do texto e das imagens de todos os sites que visitar"</string>
<string name="page_zoom_decrease_zoom_button_text">"Diminuir zoom"</string>
<string name="page_zoom_increase_zoom_button_text">"Aumentar zoom"</string>
<string name="page_zoom_level">"%1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_title">"Mostrar opção de zoom no menu principal"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_summary">"Facilite a personalização do zoom para diferentes sites"</string>
<string name="page_zoom_preview_title">"Pré-visualizar"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_title">"O Maravilhoso Feiticeiro de Oz"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_summary">"Capítulo 11: A Maravilhosa Cidade Esmeralda de Oz"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_item">"Mesmo com os olhos protegidos pelos óculos verdes, Dorothy e os seus amigos ficaram ofuscados pelo"</string>
<string name="page_zoom_iph_message">"Pode aumentar ou diminuir o zoom nos sites que visitar"</string>
<string name="page_zoom_fullscreen_button_content_description">"Ecrã inteiro"</string>
<string name="page_zoom_popup_window_content_description">"Janela de zoom do pop-up"</string>
<string name="single_tab_module_see_more">"Ver mais"</string>
<string name="accessibility_single_tab_module_see_more">"Ver mais separadores recentes"</string>
<plurals name="price_change_module_title">
  <item quantity="one">"Descida do preço nos separadores abertos"</item>
  <item quantity="other">"Descidas de preços nos separadores abertos"</item>
</plurals>
<string name="price_change_module_name">"Descidas de preços nos separadores"</string>
<string name="price_change_module_context_menu_hide">"Ocultar cartão Descidas de preços nos separadores"</string>
<string name="price_change_module_accessibility_label">"Descida do preço no separador aberto, de %1$s para %2$s, %3$s, %4$s"</string>
<string name="home_modules_context_menu_more_settings">"Mais definições"</string>
<string name="home_modules_configuration">"Cartões da página Novo separador"</string>
<string name="home_modules_manage_cards_title">"Faça a gestão dos cartões"</string>
<string name="home_modules_single_tab_title">"Continue com este separador"</string>
<string name="home_modules_context_menu_hide_tab">"Ocultar cartão Continuar com este separador"</string>
<string name="auxiliary_search_module_name">"Ver separadores na lista de apps"</string>
<string name="auxiliary_search_module_context_menu_hide">"Ocultar Ver separadores na lista de apps"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content">"Agora, o Chrome partilha os seus separadores recentes com o seu dispositivo. Irá vê-los na lista de apps e nos resultados da pesquisa do seu dispositivo. Pode desativar esta opção em qualquer altura nas definições do Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_short">"Agora, o Chrome mostra os seus separadores recentes na lista de apps e nos resultados da pesquisa do seu dispositivo. Pode desativar esta opção em qualquer altura nas definições do Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off">"Permita que o Chrome partilhe os seus separadores recentes com o seu dispositivo para os ver na lista de apps e nos resultados da pesquisa do dispositivo. Pode ativar ou desativar esta opção nas definições do Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off_short">"Permita que o Chrome mostre os seus separadores recentes na lista de apps e nos resultados da pesquisa do seu dispositivo. Pode desativar esta opção em qualquer altura nas definições do Chrome."</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_go_to_settings">"Ir para definições"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_got_it">"OK"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_no_thanks">"Não, obrigado"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_turn_on">"Ativar"</string>
<string name="educational_tip_module_name">"Sugestões do Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_context_menu_hide">"Ocultar cartão Sugestões do Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_button">"Mostrar-me como"</string>
<string name="educational_tip_see_more">"Ver mais"</string>
<string name="accessibility_educational_tip_setup_list_see_more">"Ver mais sobre a lista de configuração"</string>
<string name="use_chrome_by_default">"Use o Chrome por predefinição"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_description">"Pode usar o Chrome sempre que tocar em links de mensagens, documentos e outras apps"</string>
<string name="setup_list_default_browser_promo_button">"Predefinir"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_title">"Organize-se com os grupos de separadores"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_description">"Crie grupos de separadores que são guardados e atualizados automaticamente em todos os seus dispositivos"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_title">"Os seus grupos de separadores são guardados"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_description">"Vai encontrar os seus grupos na secção de grupos de separadores em todos os seus dispositivos"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_title">"Personalize a sua Página inicial"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_description">"Personalize o Chrome com cores e imagens personalizadas para a página inicial"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_promo_button">"Experimentar agora"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_title">"Faça a gestão dos seus dados de navegação"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_description">"Pode eliminar parte ou todo o seu histórico, cookies, dados de sites e muito mais"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_description">"Agora, pode usar o Chrome sempre que navegar ou tocar em links de mensagens, documentos e outras apps."</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_first_step">"No telemóvel, abra as Definições"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step">"Toque em Apps &gt; Apps predefinidas"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step_accessibility">"Toque em Apps e, de seguida, em Apps predefinidas"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step">"Toque em App de navegador &gt; Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step_accessibility">"Toque na app de navegador e, de seguida, toque no Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_button">"Definições"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_closed">"Secção inferior do navegador predefinido fechada"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_content_description">"Secção inferior do navegador predefinido"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Secção inferior do navegador predefinido aberta à altura total"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_title">"Navegue entre dispositivos"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_description">"Aceda ao histórico em todos os seus dispositivos para que possa continuar facilmente a partir do ponto em que ficou"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_button_lets_go">"Vamos lá"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_title">"Personalize o Google Chrome"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_description">"Inicie sessão para continuar facilmente em todos os seus dispositivos"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_button">"Iniciar sessão para começar"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_title">"Melhore a sua segurança"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_description">"Usufrua da proteção mais avançada do Chrome contra ameaças online"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_title">"Guarde palavras-passe no Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_description">"Inicie sessão de forma rápida e fácil em sites e apps"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_button">"Mostrar-me como"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_first_step">"Inicie sessão em qualquer Website"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_second_step">"O Chrome vai oferecer a opção de guardar a sua palavra-passe"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_third_step">"Toque em Sim para usar facilmente esta palavra-passe na próxima vez que iniciar sessão"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_closed">"A secção inferior com instruções para guardar palavras-passe foi fechada"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_content_description">"Folha de instruções na parte inferior para guardar palavras-passe no Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"A secção inferior de instruções para guardar palavras-passe foi totalmente aberta"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_title">"Verifique as palavras-passe guardadas"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_description">"Verifique as suas palavras-passe para reforçar a sua segurança e manter os seus dados mais seguros"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_button">"Rever agora"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_title">"Escolha a pos. da barra de end."</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_description">"Mude a posição para personalizar a sua experiência de navegação"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_title">"Está tudo pronto!"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_description">"Agora, vai tirar o máximo partido do Chrome no seu dispositivo."</string>
<string name="educational_tip_button_go_to_settings">"Ir para definições"</string>
<string name="educational_tip_accessibility_item_completed">"Tarefa concluída"</string>
<string name="get_the_most_out_of_chrome">"Tire o máximo partido do Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_description">"Conclua as ações sugeridas abaixo para tirar o máximo partido do Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_closed">"Secção de configuração fechada"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_content_description">"A secção inferior apresenta as tarefas concluídas e não concluídas da lista de configuração"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_opened">"Secção de configuração aberta"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_module_name">"Verificação de segurança"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_hide_text">"Ocultar cartão Verificação de segurança"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_notifications_title">"Pare notificações excessivas"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_text">"Rever"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_content_description">"Rever verificação de segurança"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_title">"Ative a Navegação Segura"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_button_text">"Ir para definições"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_compromised_passwords_title">"Alterar palavras-passe"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_title">"Organize-se"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_content">"Para agrupar separadores, toque sem soltar num separador. Em seguida, arraste-o para cima de outro separador."</string>
<string name="confirmation_stop_showing">"Não voltar a perguntar"</string>
<string name="ntp_customization_title">"Personalize a página Novo separador"</string>
<string name="ntp_customization_subtitle">"Aceda rapidamente ao que lhe interessa"</string>
<string name="ntp_customization_more_options_title">"Mais cores e opções"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_settings_title">"Os meus atalhos"</string>
<string name="ntp_customization_feed_settings_title">"Feed do Discover"</string>
<string name="ntp_customization_theme_title">"Aspeto"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_title">"Já pode personalizar a sua página inicial"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_description">"Escolha um tema personalizado para personalizar o Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_customize_button">"Personalizar página inicial"</string>
<string name="ntp_customization_theme_snackbar_text">"Edite a sua página inicial mais tarde através do menu de três pontos."</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior de Personalize a página Novo separador aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior de Personalize a página Novo separador aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior de Os meus atalhos aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior de Os meus atalhos aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior dos cartões da página Novo separador aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior dos cartões da página Novo separador aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior do feed do Discover aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior do feed do Discover aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior de aspeto da página Novo separador aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior de aspeto da página Novo separador aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior de cores do Chrome aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior de cores do Chrome aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_closed">"Secção inferior de Personalize a página Novo separador fechada"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior da promoção Personalize a sua página inicial aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior da promoção Personalize a sua página inicial aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_feed_switch_description">"Receba artigos sugeridos na página Novo separador"</string>
<string name="ntp_customization_feed_list_items_title">"Faça a gestão do seu feed"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet">"Secção inferior de Os meus atalhos"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet">"Secção inferior de Personalize a página Novo separador"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet">"Secção inferior dos cartões da página Novo separador"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet">"Secção inferior do feed do Discover"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_feed_settings">"Ativar feed do Discover"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_mvt_settings">"Ativar atalhos"</string>
<string name="ntp_customization_show_more">"Mostrar mais"</string>
<string name="learn_more_discover_feed">"Saiba mais sobre o feed do Discover"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet">"Secção inferior de aspeto da página Novo separador"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_default_option">"Predefinição do Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_upload_image_option">"Carregar uma imagem"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_chrome_colors_option">"Cores do Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_theme_collections_option">"Coleções de temas"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet">"Secção inferior de coleções de temas de aspeto da página Novo separador"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_full">"Secção inferior de coleções de temas de aspeto da página Novo separador aberta à altura total"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_half">"Secção inferior de coleções de temas de aspeto da página Novo separador aberta a meia altura"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_daily_update">"Atualizar diariamente"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet">"Secção inferior de cores do Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Junte/afaste os dedos para redimensionar"</string>
<string name="accessibility_ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"Junte ou afaste os dedos no ecrã para redimensionar a foto"</string>
<string name="ntp_customization_type_background_color_hex_title">"Cor de fundo (hexadecimal)"</string>
<string name="ntp_customization_type_primary_color_hex_title">"Cor principal (hexadecimal)"</string>
<string name="ntp_customization_hint_to_type_color_hex">"Introduza o código hexadecimal aqui"</string>
<string name="accessibility_ntp_blue_color_theme">"Tema azul"</string>
<string name="accessibility_ntp_aqua_color_theme">"Tema aqua"</string>
<string name="accessibility_ntp_green_color_theme">"Tema verde"</string>
<string name="accessibility_ntp_viridian_color_theme">"Tema viridiano"</string>
<string name="accessibility_ntp_citron_color_theme">"Tema citrino"</string>
<string name="accessibility_ntp_orange_color_theme">"Tema laranja"</string>
<string name="accessibility_ntp_rose_color_theme">"Tema rosa"</string>
<string name="accessibility_ntp_fuchsia_color_theme">"Tema fúcsia"</string>
<string name="accessibility_ntp_violet_color_theme">"Tema violeta"</string>
<string name="time_last_accessed_today">"Hoje"</string>
<plurals name="time_last_accessed_days">
  <item quantity="one">"Ontem"</item>
  <item quantity="other">"Há %d dias"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_weeks">
  <item quantity="one">"Há %d semana"</item>
  <item quantity="other">"Há %d semanas"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_months">
  <item quantity="one">"Há %d mês"</item>
  <item quantity="other">"Há %d meses"</item>
</plurals>
<string name="advanced_protection_message_enabled_title">"A Proteção avançada está ativada"</string>
<string name="advanced_protection_message_description">"Algumas definições do Chrome foram alteradas"</string>
<string name="advanced_protection_message_primary_button">"Detalhes"</string>
<string name="https_first_mode_enforced_by_advanced_protection_warning">"Esta definição permanece ativada enquanto tiver a Proteção avançada ativada nas Definições do Android."</string>
<string name="javascript_optimizer_disabled_due_to_advanced_protection_settings_message">"Esta definição está desativada porque ativou a Proteção avançada nas Definições do Android."</string>
<plurals name="offline_items_truncated">
  <item quantity="one">"A mostrar 1 de {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="other">"A mostrar %d de {TOTAL_COUNT"</item>
</plurals>
</resources>
