<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"การตั้งค่าเว็บไซต์"</string>
<string name="site_settings_permission_category">"สิทธิ์"</string>
<string name="site_settings_content_category">"เนื้อหา"</string>
<string name="all_sites">"เว็บไซต์ทั้งหมด"</string>
<string name="anti_abuse_permission_title">"การยืนยันอัตโนมัติ"</string>
<string name="ar_permission_title">"เทคโนโลยีความจริงเสริม (AR)"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"การดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"ซิงค์ในแบ็กกราวด์"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"การสแกนหาบลูทูธ"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"กล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"คลิปบอร์ด"</string>
<string name="third_party_cookies_page_title">"คุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="site_data_page_title">"ข้อมูลเว็บไซต์ในอุปกรณ์"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_allowed_sub_label">"เว็บไซต์สามารถบันทึกข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณได้"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_blocked_sub_label">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์บันทึกข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_label">"คุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_enabled">"อนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_disabled">"บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามอยู่"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"การใช้งานอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="website_settings_device_location">"ตำแหน่ง"</string>
<string name="website_settings_using_approximate_location_summary">"กำลังใช้ตำแหน่งโดยประมาณ"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"การลงชื่อเข้าใช้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_link_row_label">"การเพิ่มประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ JavaScript"</string>
<string name="website_settings_file_system_write_guard_title">"การแก้ไขไฟล์"</string>
<string name="website_settings_file_system_revoke_grant_text">"นำสิทธิ์เข้าถึงไฟล์ออกจากเว็บไซต์แล้ว"</string>
<string name="hand_tracking_permission_title">"การติดตามการเคลื่อนไหวของมือ"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"ไมโครโฟน"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"ระบบควบคุมและตั้งโปรแกรมอุปกรณ์ MIDI ใหม่"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว"</string>
<string name="motion_and_light_sensors_permission_title">"เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนไหวและแสง"</string>
<string name="nfc_permission_title">"อุปกรณ์ NFC"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="popup_permission_title">"ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง"</string>
<string name="protected_content">"เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง"</string>
<string name="sound_permission_title">"เสียง"</string>
<string name="vr_permission_title">"เทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR)"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"ธีมมืดสำหรับเว็บไซต์"</string>
<string name="desktop_site_title">"เว็บไซต์แบบเดสก์ท็อป"</string>
<string name="storage_access_permission_title">"เนื้อหาที่ฝัง"</string>
<string name="local_network_permission_title">"เครือข่ายภายใน"</string>
<string name="loopback_network_permission_title">"แอปในอุปกรณ์"</string>
<string name="window_management_permission_title">"การจัดการหน้าต่าง"</string>
<string name="auto_picture_in_picture_permission_title">"การแสดงภาพซ้อนภาพอัตโนมัติ"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"อนุญาตแล้ว"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_this_time">"อนุญาตในครั้งนี้"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed">"อนุญาต • โดยประมาณ"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed_this_time">"อนุญาตในครั้งนี้ • โดยประมาณ"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed">"อนุญาต • แน่นอน"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time">"อนุญาตในครั้งนี้ • แน่นอน"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"อนุญาต ยกเว้นบุคคลที่สาม"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_using_approximate">"อนุญาต • ใช้ตำแหน่งโดยประมาณ"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time_using_approximate">"อนุญาตในครั้งนี้ • ใช้ตำแหน่งโดยประมาณ"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"อนุญาตแล้ว (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_site_allowed">"อนุญาตให้เข้าถึง %1$s ได้"</string>
<string name="website_settings_site_blocked">"%1$s ถูกบล็อก"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"ถามก่อน"</string>
<string name="website_settings_category_not_allowed">"ไม่อนุญาต"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"ใช้การส่งข้อความแบบไม่ส่งเสียง (บล็อกข้อความแจ้งเตือนไม่ให้รบกวนคุณ)"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"สั่น"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"การแจ้งเตือนอาจทำให้อุปกรณ์สั่น"</string>
<string name="enable_desktop_site_window_setting_title">"เมื่อใช้หน้าต่างที่แคบ ให้ขอมุมมองบนมือถือ"</string>
<string name="website_settings_category_permission_quiet">"ยุบคำขอทั้งหมด"</string>
<string name="website_settings_category_permission_cpss">"ยุบคำขอที่ไม่ต้องการ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_permission_loud">"ขยายคำขอทั้งหมด"</string>
<string name="website_settings_category_permission_title">"วิธีแสดงคำขอ"</string>
<string name="website_settings_revoke_permission">"เพิกถอนสิทธิ์"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"อนุญาตแล้ว"</string>
<string name="website_settings_not_allowed_group_heading">"ไม่อนุญาต"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"ปิดเสียง"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"ขอเว็บไซต์เวอร์ชันเดสก์ท็อปเสมอ"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"ขอเว็บไซต์เวอร์ชันมือถือเสมอ"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"จัดการโดยแอป"</string>
<string name="android_permission_off">"เปิดการใช้สิทธิ์สำหรับ %1$s ใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt;"</string>
<string name="android_permission_off_plural">"เปิดการใช้สิทธิ์สำหรับ %1$s ใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt;"</string>
<string name="android_turn_on_geo_precise_permission">"คุณเปิดใช้ตำแหน่งที่แน่นอนได้ใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"ฝังอยู่ใน %1$s"</string>
<string name="clear_browsing_data_link">"ลบข้อมูลการท่องเว็บ…"</string>
<string name="domain_settings_title">"การตั้งค่าสำหรับ %1$s"</string>
<string name="domain_settings_sites_in_group">"เว็บไซต์ภายใต้ %1$s"</string>
<plurals name="cookies_count">
  <item quantity="one">"คุกกี้ %d รายการ"</item>
  <item quantity="other">"คุกกี้ %d รายการ"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_site_category">"เว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"การใช้"</string>
<string name="website_settings_related_sites">"เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"สิทธิ์"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"ควบคุมสิทธิ์ของเว็บไซต์นี้ในการเข้าถึงอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"อนุญาต"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"บล็อก"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_approximate">"โดยประมาณ"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_precise">"แน่นอน"</string>
<string name="website_settings_domain_exception_label">"ทุกเว็บไซต์ในโดเมน %1$s"</string>
<string name="site_settings_expires_today_label">"หมดอายุวันนี้"</string>
<plurals name="site_settings_expires_label">
  <item quantity="one">"หมดอายุวันพรุ่งนี้"</item>
  <item quantity="other">"หมดอายุในอีก %d วัน"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ตำแหน่งของคุณเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น ข่าวท้องถิ่นหรือร้านค้าในบริเวณใกล้เคียง"</string>
<string name="website_settings_add_site">"เพิ่มข้อยกเว้นของเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"เพิ่มเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"เพิ่ม"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"เพิ่มเว็บไซต์ %1$s แล้ว"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"URL ของเว็บไซต์"</string>
<string name="enter_web_address">"ป้อนที่อยู่เว็บ"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_title">"ค่ากำหนดสำหรับเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_description">"เลือกตัวเลือกสำหรับ %1$s"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_geolocation_access_description">"การเข้าถึงตำแหน่งสำหรับเว็บไซต์นี้"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_title">"ลบข้อมูลเว็บไซต์ใช่ไหม"</string>
<string name="website_settings_site_more_options_a11y_label">"ตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับ %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_content_description">"ลบข้อมูลเว็บไซต์ใช่ไหม %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_ok_button">"ลบ"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ %1$s จัดเก็บไว้"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single_with_app">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ %1$s หรือแอปที่อยู่ในหน้าจอหลักจัดเก็บไว้"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดของ %1$s รวมถึงทุกเว็บไซต์ที่อยู่ภายใต้โดเมนนี้"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group_with_app">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ทุกเว็บไซต์จาก %1$s หรือแอปในหน้าจอหลักจัดเก็บไว้"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_offline_message">"ระบบจะลบข้อมูลออฟไลน์ทั้งหมด"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลและคุกกี้ที่เว็บไซต์ต่างๆ จัดเก็บไว้รวมทั้งสิ้น %1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_with_app">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลและคุกกี้ที่เว็บไซต์หรือแอปต่างๆ ในหน้าจอหลักจัดเก็บไว้รวมทั้งสิ้น %1$s"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"ระบบอาจนำคุณออกจากระบบเว็บไซต์นี้"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_group_message">"ระบบอาจนำคุณออกจากระบบเว็บไซต์เหล่านี้"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"คุณจะออกจากระบบของเว็บไซต์ทั้งหมด"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_site_settings_remove_site_ad_personalization">"ระบบจะลบข้อมูลที่มีผลต่อการปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของผู้ใช้"</string>
<string name="storage_delete_site_storage_title">"ลบข้อมูลเว็บไซต์ใช่ไหม"</string>
<string name="zoom_clear_all_zooms_dialog_title">"ลบระดับการซูมที่บันทึกไว้ไหม"</string>
<string name="storage_delete_dialog_clear_storage_option">"ลบ"</string>
<string name="website_reset">"ลบและรีเซ็ต"</string>
<string name="website_reset_full">"ลบข้อมูลและรีเซ็ตสิทธิ์"</string>
<string name="website_reset_confirmation_title">"ลบและรีเซ็ตใช่ไหม"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"แน่ใจไหมว่าต้องการลบข้อมูลในเครื่องและคุกกี้ทั้งหมด รวมถึงรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับเว็บไซต์นี้"</string>
<string name="website_single_reset_confirmation">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลในเครื่องและคุกกี้ทั้งหมด รวมถึงรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับ %1$s"</string>
<string name="website_group_reset_confirmation">"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลในเครื่องและคุกกี้ทั้งหมด รวมถึงรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับ %1$s และเว็บไซต์ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้โดเมนนี้"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"แน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตสิทธิ์ทั้งหมดของเว็บไซต์สำหรับ %1$s"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"เว็บไซต์นี้แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"บล็อกในบางเว็บไซต์"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_label">"โฆษณาที่รบกวน"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_allowed_sub_label">"เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมจะแสดงโฆษณาต่อคุณได้"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_blocked_sub_label">"โฆษณาถูกบล็อกในเว็บไซต์ที่ทราบว่าแสดงโฆษณาที่รบกวนหรือทำให้เข้าใจผิด"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะแสดงโฆษณาต่อคุณได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะไม่แสดงโฆษณาที่รบกวนหรือทำให้เข้าใจผิด"</string>
<string name="website_settings_ads_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะแสดงโฆษณาเพื่อให้จัดเตรียมเนื้อหาหรือให้บริการได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย แต่บางเว็บไซต์นั้นเป็นที่ทราบว่าแสดงโฆษณาที่รบกวนหรือทำให้เข้าใจผิด"</string>
<string name="anti_abuse_description">"เว็บไซต์ที่เข้าชมสามารถยืนยันได้ว่าคุณเป็นคนจริงๆ ไม่ใช่บ็อต"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_header">"เมื่อเปิด"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_one">"เว็บไซต์ที่เข้าชมสามารถบันทึกข้อมูลบางส่วนไว้กับ Chrome ได้ โดยส่วนใหญ่จะใช้เพื่อตรวจสอบว่าคุณไม่ใช่บ็อต"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_two">"ขณะท่องเว็บ เว็บไซต์ต่างๆ สามารถตรวจสอบกับ Chrome และยืนยันด้วยเว็บไซต์ที่เข้าชมก่อนหน้าได้ว่าคุณเป็นคนจริงๆ"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_three">"การท่องเว็บจะรวดเร็วขึ้นเนื่องจากเว็บไซต์อาจขอให้ยืนยันว่าคุณเป็นคนจริงๆ น้อยลง"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_header">"สิ่งที่ควรพิจารณา"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_section_one">"การตั้งค่านี้จะทำงานโดยไม่ระบุตัวตนของคุณหรือไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดูประวัติการท่องเว็บ แม้ว่าเว็บไซต์จะสามารถแชร์ข้อมูลบางส่วนเพื่อใช้ในการยืนยัน"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"ถามก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณหรือติดตามตำแหน่งของกล้อง (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"บล็อกไม่ให้เว็บไซต์สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณหรือติดตามตำแหน่งของกล้อง"</string>
<string name="website_settings_category_ar_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอติดตามตำแหน่งของกล้องและเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะติดตามตำแหน่งของกล้องหรือเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณไม่ได้"</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"หากต้องการอนุญาตให้ %1$s ใช้ AR ให้เปิดใช้กล้องใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt; ด้วย"</string>
<string name="website_settings_ar_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะติดตามตำแหน่งกล้องของคุณเพื่อช่วยให้ฟีเจอร์ AR ต่างๆ ดำเนินการได้ เช่น เกมหรือการแจ้งทิศทางล่วงหน้า"</string>
<string name="website_settings_ar_ask">"เว็บไซต์สามารถขอสร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณหรือติดตามตำแหน่งของกล้องได้"</string>
<string name="website_settings_ar_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์สร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณหรือติดตามตำแหน่งของกล้อง"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_downloads_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"อนุญาตให้เว็บไซต์ดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_page_description">"เว็บไซต์อาจดาวน์โหลดไฟล์ที่เกี่ยวข้องพร้อมกันโดยอัตโนมัติเพื่อช่วยคุณประหยัดเวลา"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_ask">"เว็บไซต์ขอดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติได้"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดาวน์โหลดหลายไฟล์โดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="website_settings_category_background_sync_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์ที่เพิ่งปิดจะส่งและรับข้อมูลจนเสร็จสิ้นได้ เมื่อปิด เว็บไซต์ที่เพิ่งปิดจะส่งหรือรับข้อมูลจนเสร็จสิ้นไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"อนุญาตให้ใช้การซิงค์ในแบ็กกราวด์สำหรับเว็บไซต์ที่เจาะจง"</string>
<string name="website_settings_background_sync_page_description">"หลังจากที่คุณออกจากเว็บไซต์ไปแล้ว เว็บไซต์ยังสามารถทำการซิงค์ต่อได้จนกว่างานจะเสร็จ เช่น อัปโหลดรูปภาพหรือส่งข้อความแชท"</string>
<string name="website_settings_background_sync_allow">"เว็บไซต์ที่เพิ่งปิดไปจะส่งและรับข้อมูลจนเสร็จสิ้นได้"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ที่ปิดไปแล้วส่งหรือรับข้อมูลต่อจนเสร็จ"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block_description">"หลังจากปิดหน้าไปแล้ว งานที่คุณเริ่มไว้อาจไม่ดำเนินต่อจนเสร็จสิ้น"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_a11y">"เมื่อเปิดใช้ Chrome จะทำงานได้เร็วขึ้นและฟีเจอร์ที่ใช้ JavaScript ควรทำงานตามที่ออกแบบไว้ เมื่อปิดใช้ ตัวเลือกนี้จะลดประสิทธิภาพแต่ทำให้ V8 ต้านทานการโจมตีได้มากขึ้น"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_allow">"อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้เครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ V8"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_block">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ใช้เครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ V8"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_toggle">"เร่งความเร็วเว็บไซต์ด้วยเครื่องมือ V8 ของ Chrome แต่ทำให้ Chrome ต้านทานการโจมตีได้น้อยลงเล็กน้อย"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_allowed_list">"เว็บไซต์เร็วขึ้นแต่ปลอดภัยน้อยลง"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_blocked_list">"เว็บไซต์ช้าลงแต่ปลอดภัยยิ่งขึ้น"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_page_description">"V8 เป็นเครื่องมือ JavaScript และ WebAssembly ของ Chrome ที่ใช้เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_privacy_and_security_javascript_optimizer_row_label">"การเพิ่มประสิทธิภาพและความปลอดภัยของ JavaScript"</string>
<string name="website_settings_single_website_javascript_optimizer_toggle">"เร่งความเร็วเว็บไซต์ด้วยเครื่องมือ V8 ของ Chrome แต่ทำให้ Chrome ต้านทานการโจมตีได้น้อยลงเล็กน้อย"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_allowed">"เร่งความเร็วเว็บไซต์ด้วยเครื่องมือ V8 ของ Chrome แต่ทำให้ Chrome ต้านทานการโจมตีได้น้อยลงเล็กน้อย"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_blocked">"ไม่เพิ่มความเร็วให้เว็บไซต์ด้วยเครื่องมือ V8 ของ Chrome แต่ทำให้ Chrome ต้านทานการโจมตีได้มากขึ้นเล็กน้อย"</string>
<string name="website_settings_js_opt_add_exceptions_disabled_reason">"ไม่อนุญาตข้อยกเว้นสำหรับเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง เนื่องจากอุปกรณ์ Android มี RAM ไม่เพียงพอ"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้อุปกรณ์บลูทูธได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์บลูทูธไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_bluetooth">"บลูทูธ"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการค้นหาอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอค้นหาอุปกรณ์บลูทูธได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะค้นหาอุปกรณ์บลูทูธไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้กล้องถ่ายรูปของคุณ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_camera_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้กล้องของคุณได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้กล้องของคุณไม่ได้"</string>
<string name="android_camera_permission_off">"หากต้องการอนุญาตให้ %1$s เข้าถึงกล้องถ่ายรูป ให้เปิดใช้กล้องใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt; ด้วย"</string>
<string name="website_settings_camera_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้กล้องวิดีโอของคุณเพื่อช่วยให้ฟีเจอร์สื่อสารดำเนินการได้ เช่น วิดีโอแชท"</string>
<string name="website_settings_camera_ask">"เว็บไซต์สามารถขอเข้าถึงกล้องของคุณ"</string>
<string name="website_settings_camera_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้กล้องของคุณ"</string>
<string name="website_settings_camera_block_description">"ฟีเจอร์ที่ต้องใช้กล้องจะไม่ทำงาน"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์อ่านข้อความและดูรูปภาพจากคลิปบอร์ด (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้อ่านข้อความและดูรูปภาพจากคลิปบอร์ด"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอดูข้อความและรูปภาพที่บันทึกไว้ในคลิปบอร์ดได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะดูข้อความหรือรูปภาพที่บันทึกไว้ในคลิปบอร์ดไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"บล็อกไม่ให้อ่านคลิปบอร์ด"</string>
<string name="website_settings_clipboard_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะอ่านคลิปบอร์ดของคุณเพื่อช่วยให้ฟีเจอร์ต่างๆ ดำเนินการได้ เช่น คงการจัดรูปแบบของข้อความที่คุณคัดลอกไว้"</string>
<string name="website_settings_clipboard_ask">"เว็บไซต์ขอดูข้อความและรูปภาพในคลิปบอร์ดของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_clipboard_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดูข้อความหรือรูปภาพในคลิปบอร์ด"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_description">"เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมสามารถบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำอยู่เพื่อให้ใช้งานได้ตามที่ต้องการ เช่น ให้คุณลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ค้างไว้หรือบันทึกสินค้าไว้ในรถเข็นช็อปปิ้ง เว็บไซต์ต่างๆ มักจะบั⁠น⁠ทึ⁠กข้อมูลนี้ไว้ชั่วคราวในอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_allow">"เว็บไซต์สามารถบันทึกข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์บันทึกข้อมูลลงในอุปกรณ์ (ไม่แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะบันทึกข้อมูลลงในอุปกรณ์ของคุณได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะบันทึกข้อมูลลงในอุปกรณ์ของคุณไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_allow_exception_description">"อนุญาตให้เว็บไซต์บันทึกข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_block_exception_description">"บล็อกไม่ให้เว็บไซต์บันทึกข้อมูลในอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_title">"เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมอาจหยุดทำงานตามการตั้งค่า"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_description">"เว็บไซต์ส่วนใหญ่ที่คุณเข้าชมอาจบันทึกข้อมูลลงในอุปกรณ์บ่อยๆ เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานโดยการบันทึกค่ากำหนดหรือข้อมูลที่คุณแชร์กับเว็บไซต์ เราขอแนะนำให้เปิดการตั้งค่านี้ไว้"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_confirm_button">"ปิด"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_cancel_button">"ยกเลิก"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_description">"เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมสามารถฝังเนื้อหาจากเว็บไซต์อื่นๆ เช่น รูปภาพ โฆษณา และข้อความ เราเรียกคุกกี้ที่เว็บไซต์อื่นๆ ตั้งค่าไว้ว่าคุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_allow_radio_label">"อนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_label">"บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label">"ฟีเจอร์ในบางเว็บไซต์อาจใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_add_allow_exception_description">"อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้คุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label_rws_disabled">"ฟีเจอร์ในบางเว็บไซต์อาจใช้งานไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_subtitle">"บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม:"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_title">"อนุญาตให้เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องดูกิจกรรมของคุณในกลุ่ม"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_description">"บริษัทสามารถกำหนดกลุ่มเว็บไซต์ที่ใช้คุกกี้เพื่อแชร์กิจกรรมของคุณในกลุ่มได้ ตัวเลือกนี้จะปิดไว้ในโหมดไม่ระบุตัวตน"</string>
<plurals name="allsites_rws_summary">
  <item quantity="one">"เว็บไซต์ %1$s รายการในกลุ่มเว็บไซต์ของ %2$s ที่ดูกิจกรรมของคุณในกลุ่มได้"</item>
  <item quantity="other">"เว็บไซต์ %1$s รายการในกลุ่มเว็บไซต์ของ %2$s ที่ดูกิจกรรมของคุณในกลุ่มได้"</item>
</plurals>
<plurals name="allsites_rws_list_summary">
  <item quantity="one">"อนุญาตคุกกี้สำหรับเว็บไซต์ %2$s แล้ว %1$s รายการ"</item>
  <item quantity="other">"อนุญาตคุกกี้สำหรับเว็บไซต์ %2$s แล้ว %1$s รายการ"</item>
</plurals>
<string name="cookie_info_rws_title">"เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง"</string>
<string name="cookie_info_rws_summary">"เว็บไซต์นี้อยู่ในกลุ่มที่สามารถดูกิจกรรมของคุณได้ กลุ่มที่ %1$s กำหนดไว้"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"ขอมุมมองบนเดสก์ท็อป"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"ขอมุมมองบนมือถือ"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะแสดงในมุมมองบนเดสก์ท็อป เมื่อปิด เว็บไซต์จะแสดงในมุมมองบนมือถือ"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"เปิด"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"ปิด"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_primary">"รวมเว็บไซต์ทั้งหมดภายใต้โดเมนนี้"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_description">"แนะนำเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_allow">"เว็บไซต์แบบเดสก์ท็อป"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_block">"เว็บไซต์เวอร์ชันมือถือ"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_page_description">"คุณสามารถขอดูเว็บไซต์เวอร์ชันเดสก์ท็อปได้"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_allow">"อนุญาตการลงชื่อเข้าใช้ของบุคคลที่สามสำหรับบางเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_block">"บล็อกการลงชื่อเข้าใช้ของบุคคลที่สามสำหรับบางเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"เว็บไซต์สามารถแสดงข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้จากบริการระบุตัวตนได้"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"บล็อกข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้จากบริการระบุตัวตน"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะแสดงข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะแสดงข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_page_description">"ช่วยให้ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ได้ผ่านบัญชีที่คุณมีด้วยบริการระบุตัวตน"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_allowed">"เว็บไซต์สามารถแสดงข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้จากบริการระบุตัวตนได้"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_blocked">"บล็อกข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้จากบริการระบุตัวตน"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grants_category">"ไฟล์ที่เว็บไซต์นี้ดูหรือแก้ไขได้"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grant_revoke">"ลบสิทธิ์การแก้ไขไฟล์ไหม %1$s"</string>
<string name="website_settings_file_editing_ask">"เว็บไซต์ขอแก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_file_editing_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์แก้ไขไฟล์หรือโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="website_settings_file_editing_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเข้าถึงไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณเพื่อช่วยให้ฟีเจอร์ต่างๆ ดำเนินการได้ เช่น บันทึกงานให้คุณโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์ติดตามการเคลื่อนไหวของมือ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_blocked">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ติดตามการเคลื่อนไหวของมือ"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอติดตามการเคลื่อนไหวของมือของคุณได้ แต่หากปิด เว็บไซต์จะไม่สามารถติดตามการเคลื่อนไหวของมือ"</string>
<string name="android_hand_tracking_permission_off">"หากต้องการอนุญาตให้ %1$s ใช้การติดตามการเคลื่อนไหวของมือ ให้เปิดใช้การติดตามการเคลื่อนไหวของมือใน&lt;link&gt;การตั้งค่าระบบ&lt;/link&gt;ด้วย"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะไม่ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะตรวจจับเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่เพื่อกำหนดความพร้อมใช้งานแอปแชท"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_ask">"เว็บไซต์สามารถขอทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่ได้"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"อนุญาตให้เว็บไซต์เรียกใช้ JavaScript (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะใช้ JavaScript ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้ JavaScript ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"อนุญาต JavaScript สำหรับเว็บไซต์ใดเว็บไซต์หนึ่ง"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"บล็อก JavaScript ในเว็บไซต์ที่ต้องการ"</string>
<string name="website_settings_javascript_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ JavaScript เพื่อแสดงฟีเจอร์แบบอินเทอร์แอกทีฟ เช่น วิดีโอเกมหรือเว็บฟอร์ม"</string>
<string name="website_settings_javascript_allow">"เว็บไซต์ใช้ JavaScript ได้"</string>
<string name="website_settings_javascript_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ JavaScript"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์ทราบตำแหน่งของคุณ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_location_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอทราบตำแหน่งของคุณได้ หากปิด เว็บไซต์จะไม่เห็นตำแหน่งของคุณ"</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"การเข้าถึงตำแหน่งสำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่ เปิดการเข้าถึงได้ใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt;"</string>
<string name="android_location_off_globally">"ตอนนี้ตำแหน่งสำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่ เปิดตำแหน่งได้ใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt;"</string>
<string name="android_location_permission_off">"หากต้องการอนุญาตให้ %1$s เข้าถึงตำแหน่งของคุณ ให้เปิดตำแหน่งใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt; ด้วย"</string>
<string name="website_location_settings">"เปิดการตั้งค่าตำแหน่ง"</string>
<string name="website_settings_location_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ตำแหน่งของคุณเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น ข่าวท้องถิ่นหรือร้านค้าในบริเวณใกล้เคียง"</string>
<string name="website_settings_location_ask">"เว็บไซต์ขอตำแหน่งของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_location_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดูตำแหน่งของคุณ"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"ถามก่อน ก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ไมโครโฟน (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_mic_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้ไมโครโฟนของคุณได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้ไมโครโฟนไม่ได้"</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"หากต้องการอนุญาตให้ %1$s เข้าถึงไมโครโฟน ให้เปิดใช้ไมโครโฟนใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt; ด้วย"</string>
<string name="website_settings_mic_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ไมโครโฟนของคุณเพื่อช่วยให้ฟีเจอร์สื่อสารดำเนินการได้ เช่น วิดีโอแชท"</string>
<string name="website_settings_mic_ask">"เว็บไซต์ขอใช้ไมโครโฟนของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_mic_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ไมโครโฟนของคุณ"</string>
<string name="website_settings_mic_block_description">"ฟีเจอร์ที่ต้องใช้ไมโครโฟนจะไม่ทำงาน"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_allow">"เว็บไซต์ใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวได้"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_ask">"เว็บไซต์ขอใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหวได้"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block_description">"ฟีเจอร์ที่ต้องใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวจะไม่ทำงาน"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์เพื่อช่วยให้ฟีเจอร์ต่างๆ ดำเนินการได้ เช่น เทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR) หรือการติดตามการออกกำลังกาย"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนไหวและแสงของอุปกรณ์ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_allow">"เว็บไซต์ใช้เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนไหวและแสงได้"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_ask">"เว็บไซต์ขอใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวและเซ็นเซอร์แสงได้"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนไหวหรือแสง"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block_description">"ฟีเจอร์ที่ต้องใช้เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนไหวหรือแสงจะไม่ทำงาน"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนไหวและแสงของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ต่างๆ เช่น เทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR) หรือการติดตามการเคลื่อนไหว"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"ถามก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ดูและเปลี่ยนแปลงข้อมูลในอุปกรณ์ NFC (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ดูและเปลี่ยนแปลงข้อมูลในอุปกรณ์ NFC"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้อุปกรณ์ NFC ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์ NFC ไม่ได้"</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"NFC ในอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ เปิดได้ใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt;"</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"อุปกรณ์นี้อ่าน NFC ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_nfc_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ Near Field Communication (NFC) เพื่อทำงานร่วมกับแท็กหรืออุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง เช่น ใช้ในการสแกนป้ายหรือการแตะเพื่อจ่าย"</string>
<string name="website_settings_nfc_ask">"เว็บไซต์ขอใช้อุปกรณ์ NFC ได้"</string>
<string name="website_settings_nfc_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้อุปกรณ์ NFC"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"เว็บไซต์ขออนุญาตเพื่อส่งการแจ้งเตือนไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอส่งการแจ้งเตือนได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะส่งการแจ้งเตือนไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"เว็บไซต์ขอส่งการแจ้งเตือนได้"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"จัดการโดย %1$s"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"หากต้องการอนุญาตให้ %1$s ส่งการแจ้งเตือนให้คุณ ให้เปิดใช้การแจ้งเตือนใน&lt;link&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link&gt; ด้วย"</string>
<string name="website_notification_settings">"เปิดการตั้งค่าการแจ้งเตือน"</string>
<string name="website_settings_notifications_page_description">"เว็บไซต์มักจะส่งการแจ้งเตือนเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับข่าวด่วนหรือข้อความแชท"</string>
<string name="website_settings_notifications_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ส่งการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe">"สมัครรับการแจ้งเตือน"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe_a11y">"สมัครรับการแจ้งเตือนจากเว็บไซต์นี้"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้แสดงป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะใช้ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทางได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทางไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_popups_page_description">"เว็บไซต์อาจส่งป๊อปอัปเพื่อแสดงโฆษณา หรือใช้การเปลี่ยนเส้นทางเพื่อนำคุณไปยังเว็บไซต์ที่คุณอาจไม่ต้องการเข้าชม"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_allow">"เว็บไซต์ส่งป๊อปอัปและใช้การเปลี่ยนเส้นทางได้"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ส่งป๊อปอัปและใช้การเปลี่ยนเส้นทาง"</string>
<string name="website_settings_protected_content_page_description">"เว็บไซต์อาจต้องใช้บริการป้องกันเนื้อหาเพื่อเล่นเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์คุ้มครอง &lt;link&gt;ดูข้อมูลเพิ่มเติม&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_protected_content_allow">"เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่มีการคุ้มครองได้"</string>
<string name="website_settings_protected_content_ask">"เว็บไซต์ขอเล่นเนื้อหาที่มีการคุ้มครองได้"</string>
<string name="website_settings_protected_content_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่มีการคุมครอง"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเสียง (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"ปิดเสียงเว็บไซต์ที่เล่นเสียง"</string>
<string name="website_settings_category_sound_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะเล่นเสียงได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะเล่นเสียงไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"ปิดเสียง"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"อนุญาตให้เว็บไซต์ที่ต้องการเล่นเสียงได้"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"ปิดเสียงไซต์ที่ต้องการ"</string>
<string name="website_settings_sound_page_description">"เว็บไซต์อาจเล่นเสียงเพื่อให้บริการเสียงสำหรับเพลง วิดีโอ และสื่ออื่นๆ"</string>
<string name="website_settings_sound_allow">"เว็บไซต์เล่นเสียงได้"</string>
<string name="website_settings_sound_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเสียง"</string>
<string name="website_settings_sound_block_description">"ฟีเจอร์ที่ต้องใช้เสียงจะไม่ทำงาน"</string>
<string name="website_settings_storage">"ข้อมูลที่จัดเก็บ"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"ไฟล์ที่เว็บไซต์บันทึกไว้จะปรากฏที่นี่"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"ข้อมูลที่จัดเก็บ %1$s"</string>
<string name="storage_delete_button_title">"ลบข้อมูลทั้งหมด"</string>
<string name="site_settings_empty_zoom_levels_message">"เว็บไซต์ที่คุณบันทึกระดับการซูมที่กำหนดเองไว้จะปรากฏที่นี่"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_button_text">"ลบทั้งหมด"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_warning">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตเว็บไซต์ทั้งหมดในรายการเป็นการซูมเริ่มต้น"</string>
<string name="site_settings_delete_zoom_level_content_description">"ลบระดับการซูมที่บันทึกไว้"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_category_usb_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้อุปกรณ์ USB ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์ USB ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"เพิกถอนสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"เพิกถอนสิทธิ์ของอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_usb_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB เพื่อช่วยให้ฟีเจอร์ต่างๆ ดำเนินการได้ เช่น พิมพ์เอกสารหรือบันทึกลงในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล"</string>
<string name="website_settings_usb_ask">"เว็บไซต์ขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB ได้"</string>
<string name="website_settings_usb_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"ถามก่อนที่จะอนุญาตให้เว็บไซต์ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ"</string>
<string name="website_settings_category_vr_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR) ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์เทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR) ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_vr_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์และข้อมูลเทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR) ของคุณเพื่ออนุญาตให้คุณเข้าสู่เซสชัน VR"</string>
<string name="website_settings_vr_ask">"เว็บไซต์ขอใช้อุปกรณ์และข้อมูลเทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR) ได้"</string>
<string name="website_settings_vr_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้อุปกรณ์หรือข้อมูลเทคโนโลยีความจริงเสมือน (VR)"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"เมื่อทำได้ ให้ใช้ธีมมืดกับเว็บไซต์เมื่อ Chrome ใช้ธีมมืด"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"ไม่ใช้ธีมมืดกับเว็บไซต์ต่างๆ"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"ไม่ใช้ธีมมืดกับบางเว็บไซต์"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_allowed">"เว็บไซต์สามารถขอใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้เกี่ยวกับตัวคุณ"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_blocked">"เว็บไซต์ถูกบล็อกไม่ให้ขออนุญาตคุณในการใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้เกี่ยวกับตัวคุณ"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณที่บันทึกไว้ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะขอใช้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณที่บันทึกไว้ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_storage_access_page_description">"เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมสามารถฝังเนื้อหาจากเว็บไซต์อื่นๆ เช่น รูปภาพ โฆษณา และข้อความ เว็บไซต์อื่นๆ เหล่านี้สามารถขอสิทธิ์ใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้เกี่ยวกับตัวคุณขณะที่เรียกดูเว็บไซต์ &lt;link&gt;ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหาที่ฝัง&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_storage_access_allowed_subtitle">"%1$s ใช้ข้อมูลของคุณได้ในขณะที่คุณเรียกดู"</string>
<string name="website_settings_storage_access_blocked_subtitle">"%1$s ถูกบล็อกไม่ให้ใช้ข้อมูลของคุณใน"</string>
<plurals name="number_sites">
  <item quantity="one">"%1$s เว็บไซต์"</item>
  <item quantity="other">"%1$s เว็บไซต์"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_category_serial_port_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้พอร์ตอนุกรมได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้พอร์ตอนุกรมไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_serial_port">"พอร์ตอนุกรม"</string>
<string name="website_settings_serial_port_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ในการโอนข้อมูล เช่น การตั้งค่าเครือข่าย"</string>
<string name="website_settings_serial_port_ask">"เว็บไซต์ขอเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมได้"</string>
<string name="website_settings_serial_port_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรม"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_ask">"ถามก่อนอนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ (แนะนำ)"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_blocked">"บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอใช้อุปกรณ์ HID ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์ HID ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_hid_devices">"อุปกรณ์ HID"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_page_description">"โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID เพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ที่ใช้แป้นพิมพ์ ตัวควบคุมเกม และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ใช่แบบที่ใช้กันทั่วไป"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_ask">"เว็บไซต์สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID ได้"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่ออุปกรณ์ HID"</string>
<string name="website_settings_local_network_page_description">"เว็บไซต์สามารถใช้ฟีเจอร์นี้เพื่อเข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายในของคุณ"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_ask">"เว็บไซต์ขอเข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายในของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_blocked">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายใน"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอเข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายในของคุณได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะเข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายในของคุณไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_local_network_ask">"เว็บไซต์ขอเข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายในของคุณได้"</string>
<string name="website_settings_local_network_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่ายภายใน"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_page_description">"เว็บไซต์สามารถใช้ฟีเจอร์นี้เพื่อเข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_ask">"เว็บไซต์ขอเข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้ได้"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_blocked">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอเข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้ได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะเข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้ไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_ask">"เว็บไซต์ขอเข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้ได้"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงแอปและบริการอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="website_settings_window_management_page_description">"เว็บไซต์จะใช้ฟีเจอร์นี้เพื่อจัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมดได้"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_ask">"เว็บไซต์ขอจัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมดได้"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_blocked">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์จัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมด"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะขอจัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมดได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะจัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมดไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_window_management_ask">"เว็บไซต์ขอจัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมดได้"</string>
<string name="website_settings_window_management_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์จัดการหน้าต่างบนจอแสดงผลทั้งหมด"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_page_description">"เว็บไซต์ต่างๆ จะเข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพได้โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยให้คุณดูวิดีโอต่อได้และยังทำให้หน้าจอมีที่ว่างมากขึ้นสำหรับงานอื่นๆ"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_allowed">"เว็บไซต์สามารถเข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติได้"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_blocked">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_a11y">"เมื่อเปิด เว็บไซต์จะเข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติได้ เมื่อปิด เว็บไซต์จะเข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติไม่ได้"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_allow">"เว็บไซต์สามารถเข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติได้"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_block">"ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าสู่การแสดงภาพซ้อนภาพโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_title">"การปกป้องขั้นสูงเปิดอยู่"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_message">"จัดการใน&lt;link_android_advanced_protection&gt;การตั้งค่า Android&lt;/link_android_advanced_protection&gt;

การปกป้องขั้นสูงจะควบคุมการตั้งค่า Chrome ต่อไปนี้"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_secure_connections_bullet">"\"ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัยทุกครั้ง\" เปิดอยู่"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_javascript_optimizer_bullet">"\"เครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ JavaScript\" ปิดอยู่ &lt;link_javascript_optimizer&gt;จัดการข้อยกเว้นของเว็บไซต์&lt;/link_javascript_optimizer&gt;"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_webgpu_disabled_bullet">"\"WebGPU\" ปิดใช้อยู่"</string>
<string name="permissions_notification_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="permissions_notification_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"ไม่อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือน"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้เข้าถึงตําแหน่ง"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้ใช้ตำแหน่งในครั้งนี้"</string>
<string name="permissions_geolocation_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"ไม่อนุญาตให้เข้าถึงตําแหน่ง"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้ใช้กล้องในครั้งนี้"</string>
<string name="permissions_camera_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟนในครั้งนี้"</string>
<string name="permissions_microphone_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"ไม่อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน"</string>
<string name="got_it">"รับทราบ"</string>
<string name="ok">"ตกลง"</string>
<string name="ok_got_it">"ตกลง เข้าใจแล้ว"</string>
<string name="cancel">"ยกเลิก"</string>
<string name="save">"บันทึก"</string>
<string name="details_link">"รายละเอียด"</string>
<string name="done">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="delete">"ลบ"</string>
<string name="chrome_dismiss">"ปิด"</string>
<string name="remove">"นำออก"</string>
<string name="edit">"แก้ไข"</string>
<string name="reset">"รีเซ็ต"</string>
<string name="title">"ชื่อ"</string>
<string name="text_on">"เปิด"</string>
<string name="text_off">"ปิด"</string>
<string name="learn_more">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="learn_more_about_setting">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ%1$s"</string>
<string name="more">"แสดงเพิ่ม"</string>
<string name="close">"ปิด"</string>
<string name="reload">"โหลดใหม่"</string>
<string name="refresh">"รีเฟรช"</string>
<string name="no_thanks">"ไม่เป็นไร"</string>
<string name="next">"ถัดไป"</string>
<string name="continue_button">"ต่อไป"</string>
<string name="submit">"ส่ง"</string>
<string name="apply">"นำไปใช้"</string>
<string name="undo">"เลิกทำ"</string>
<string name="redo">"ทำซ้ำ"</string>
<string name="help">"ความช่วยเหลือ"</string>
<string name="today">"วันนี้"</string>
<string name="yesterday">"เมื่อวานนี้"</string>
<string name="select">"เลือก"</string>
<string name="selected">"เลือกแล้ว"</string>
<string name="add">"เพิ่ม"</string>
<string name="share">"แชร์"</string>
<string name="search">"ค้นหา"</string>
<string name="settings">"การตั้งค่า"</string>
<string name="show_info">"แสดงข้อมูล"</string>
<string name="hide_info">"ซ่อนข้อมูล"</string>
<string name="copy_link">"คัดลอกลิงก์"</string>
<string name="try_again">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="back">"กลับ"</string>
<string name="confirm">"ยืนยัน"</string>
<string name="show">"แสดง"</string>
<string name="menu_item_move_up">"เลื่อนขึ้น"</string>
<string name="menu_item_move_down">"เลื่อนลง"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"เลื่อนไปบนสุด"</string>
<string name="just_once">"เพียงครั้งเดียว"</string>
<string name="dont_ask_again">"ไม่ต้องถามอีก"</string>
<string name="always">"ทุกครั้ง"</string>
<string name="turn_on">"เปิด"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"ไปข้างหน้า"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"ย้อนกลับ"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"ล้างข้อมูลที่ป้อน"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"นำ%1$sออก"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"เลือกไว้ %1$s รายการ ตัวเลือกอยู่ตรงบริเวณด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"เลือกไว้ %1$s รายการ"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_select">"ออกจากโหมดการเลือกแล้ว"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"ยกเลิกการเลือก"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"ขยาย"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"เลือก 1 รายการ"</item>
  <item quantity="other">"เลือก %d รายการ"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"เลือกรายการ"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"การเชื่อมต่อปลอดภัย"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"การเชื่อมต่อกับเว็บไซต์นี้ไม่ปลอดภัย"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"หน้านี้อันตราย"</string>
<string name="certtitle">"เครื่องมือดูใบรับรอง"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"จัดการโดยองค์กร"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"จัดการโดยผู้ปกครอง"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"จัดการโดยผู้ปกครอง"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"รีเซ็ตการตั้งค่าที่มีการจัดการไม่ได้"</string>
<string name="recommended_by_your_organization">"แนะนำโดยองค์กรของคุณ"</string>
<string name="menu_help">"ความช่วยเหลือและความคิดเห็น"</string>
<string name="menu_help_no_feedback">"ความช่วยเหลือ"</string>
<string name="automatically_blocked">"ถูกบล็อกโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"ยกเลิก"</string>
<string name="download_notification_completed">"ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"การดาวน์โหลดล้มเหลว"</string>
<string name="download_notification_paused">"หยุดดาวน์โหลดไว้ชั่วคราว"</string>
<string name="download_notification_dangerous_blocked">"บล็อกการดาวน์โหลดที่เป็นอันตรายแล้ว"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"หยุดชั่วคราว"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"ทำต่อ"</string>
<string name="download_notification_scanning_button">"กำลังสแกน"</string>
<string name="download_notification_delete_from_history_button">"ลบจากประวัติ"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"%1$s/?"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"มีการบล็อกการนำทาง: %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"ไม่สามารถเข้าถึงการนำทางได้: %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_page_title">"เกี่ยวกับหน้านี้"</string>
<string name="page_info_about_this_page_description_placeholder">"ดูข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งที่มาและหัวข้อ"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"เนื้อหานี้มาจาก %1$s และนำส่งโดย Google"</string>
<string name="page_info_history_title">"ประวัติการเข้าชม"</string>
<string name="page_info_history_forget">"เลิกจำเว็บไซต์นี้"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"เข้าชมล่าสุดวันนี้"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"เข้าชมล่าสุดเมื่อวาน"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"เข้าชมล่าสุด %1$s วันที่ผ่านมา"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"เข้าชมล่าสุด %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"สิทธิ์"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"รีเซ็ตสิทธิ์"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"รีเซ็ตสิทธิ์ใช่ไหม"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"ตัวเลือกนี้จะรีเซ็ตสิทธิ์ของ %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"อนุญาตให้เข้าถึง \"%1$s\" แล้ว"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"บล็อกการเข้าถึง \"%1$s\" แล้ว"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"อนุญาตให้เข้าถึง \"%1$s\" แล้ว บล็อกการเข้าถึง \"%2$s\" แล้ว"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"อนุญาตให้เข้าถึง%1$sและ%2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"บล็อก%1$sและ%2$s"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"%1$s %2$s และอีก %3$s รายการ"</item>
  <item quantity="other">"%1$s %2$s และอีก %3$s รายการ"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"อนุญาตให้เข้าถึง%1$s %2$s และอีก %3$s รายการ"</item>
  <item quantity="other">"อนุญาตให้เข้าถึง%1$s %2$s และอีก %3$s รายการ"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"บล็อกการเข้าถึง%1$s %2$s และอีก %3$s รายการไว้"</item>
  <item quantity="other">"บล็อกการเข้าถึง%1$s %2$s และอีก %3$s รายการไว้"</item>
</plurals>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"Google ได้เพิ่มประสิทธิภาพให้รูปภาพในหน้านี้เพื่อประหยัดอินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
<string name="page_info_open_online_button">"เปิดแบบออนไลน์"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"การตั้งค่าเว็บไซต์"</string>
<string name="page_info_cookies_title">"คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"ลบคุกกี้ไหม"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"การดำเนินการนี้จะลบคุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์อื่นๆ ของ %1$s"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"ลบ"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"ระบบใช้คุกกี้และข้อมูลของเว็บไซต์ในการจดจำคุณ เช่น เพื่อลงชื่อเข้าใช้ให้คุณหรือปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของคุณ ดู&lt;link&gt;การตั้งค่า&lt;/link&gt;เพื่อจัดการคุกกี้สำหรับทุกเว็บไซต์"</string>
<string name="page_info_cookies_blocking_restart_today_title">"Chrome จะบล็อกคุกกี้อีกครั้งในวันนี้"</string>
<plurals name="page_info_cookies_blocking_restart_tracking_protection_title">
  <item quantity="one">"Chrome จะบล็อกคุกกี้อีกครั้งในวันพรุ่งนี้"</item>
  <item quantity="other">"คุกกี้จะถูกบล็อกอีกครั้งในอีก %d วัน"</item>
</plurals>
<string name="page_info_cookies_permanent_allowed_title">"คุณอนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สามสำหรับเว็บไซต์นี้"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_title">"หากเว็บไซต์ไม่ทำงาน"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_description">"ลองอนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สาม ซึ่งหมายความว่าการปกป้องขณะท่องเว็บจะลดลง แต่ฟีเจอร์ของเว็บไซต์มีแนวโน้มที่จะทำงานตามที่คาดไว้ได้มากขึ้น"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_allowed">"อนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สามแล้ว"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_blocked">"บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามแล้ว"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_blocked">"ถูกบล็อก"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_allowed">"อนุญาตแล้ว"</string>
<string name="page_info_cookies_third_party_cookies_label">"คุกกี้ของบุคคลที่สาม"</string>
<string name="page_info_android_location_blocked">"ปิดสำหรับอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"อุปกรณ์นี้อ่าน NFC ไม่ได้"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"ปิดในการตั้งค่า Android"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"กล้องปิดอยู่ในการตั้งค่า Android"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"ขยาย URL แล้ว"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"ตัด URL ให้สั้นลงแล้ว"</string>
<string name="cookies_title">"คุกกี้"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info_dialog">"ข้อมูลเว็บไซต์ กล่องโต้ตอบ"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"ดูข้อมูลเว็บไซต์"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_hub_search">"ออกจากการค้นหาในฮับ"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"มีเว็บไซต์กำลังใช้กล้อง"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"มีเว็บไซต์กำลังใช้ไมโครโฟน"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"มีเว็บไซต์กำลังใช้กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟน"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"แตะเพื่อกลับไปที่ %1$s"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"แตะเพื่อกลับไปที่เว็บไซต์"</string>
<string name="accessibility_stop">"หยุด"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"แท็บที่ไม่ระบุตัวตน"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"การดาวน์โหลดที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว"</string>
<string name="notification_category_downloads">"การดาวน์โหลดที่ทำงานอยู่"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"การเล่นสื่อ"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"การใช้กล้องและไมโครโฟน"</string>
<string name="tab_capture_notification_title">"กำลังแชร์แท็บ"</string>
<string name="window_capture_notification_title">"กำลังแชร์หน้าต่าง"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"กำลังแชร์หน้าจอ"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธแล้ว"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"กำลังสแกนหาอุปกรณ์บลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"แตะเพื่อกลับไปที่ %1$s"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"แตะเพื่อกลับไปที่เว็บไซต์"</string>
<string name="bookmarks_bar_empty_message">"โฟลเดอร์นี้ว่างเปล่า"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"เชื่อมต่ออยู่กับอุปกรณ์ USB"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"แตะเพื่อกลับไปที่ %1$s"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"แตะเพื่อกลับไปที่เว็บไซต์"</string>
<string name="connected_to_serial_port_notification_title">"เชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมแล้ว"</string>
<string name="serial_notification_content_text">"แตะเพื่อกลับไปที่ %1$s"</string>
<string name="serial_notification_content_text_incognito">"แตะเพื่อกลับไปที่เว็บไซต์"</string>
<string name="share_link_chooser_title">"แชร์ผ่าน"</string>
<string name="accessibility_play">"เล่น"</string>
<string name="accessibility_pause">"หยุดชั่วคราว"</string>
<string name="accessibility_replay">"เริ่มเล่นตั้งแต่ต้น"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"แทร็กก่อนหน้า"</string>
<string name="accessibility_next_track">"แทร็กถัดไป"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"ไปข้างหน้า"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"ย้อนกลับ"</string>
<string name="accessibility_hang_up">"วางซ้อนไว้ด้านบน"</string>
<string name="accessibility_mute_microphone">"ปิดเสียงไมโครโฟน"</string>
<string name="accessibility_unmute_microphone">"เปิดเสียงไมโครโฟน"</string>
<string name="accessibility_turn_on_camera">"เปิดกล้อง"</string>
<string name="accessibility_turn_off_camera">"ปิดกล้อง"</string>
<string name="accessibility_previous_slide">"สไลด์ก่อนหน้า"</string>
<string name="accessibility_next_slide">"สไลด์ถัดไป"</string>
<string name="accessibility_listen_in_the_background">"เล่นเป็นแบ็กกราวน์"</string>
<string name="media_notification_incognito">"เว็บไซต์กำลังเล่นสื่อ"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"เลื่อนลงเพื่อปิด"</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"เลือกใบรับรองไม่ได้"</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"ระบบปฏิบัติการไม่สนับสนุนการเลือกใบรับรองฝั่งลูกค้า"</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"มีตัวเลือกอยู่ทางด้านล่างของหน้าจอ"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"เว็บไซต์นี้กำลังจะแชร์ข้อมูลกับแอปนอกโหมดไม่ระบุตัวตน"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"ออกจากโหมดไม่ระบุตัวตนไหม"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"อยู่ต่อ"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"ออก"</string>
<string name="contacts_picker_search">"ค้นหารายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"เลือกรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="contacts_picker_share_contacts">"แชร์รายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"เลือกรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="contacts_picker_share_contact">"แชร์รายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"รายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"ไม่พบรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"ชื่อ"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"ที่อยู่"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"อีเมล"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"หมายเลขโทรศัพท์"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"รูปโปรไฟล์"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"(อีก 1 รายการ)"</item>
  <item quantity="other">"(อีก %d รายการ)"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"ระบบจะแชร์รายชื่อติดต่อที่คุณเลือกกับ &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;"</string>
<string name="photo_picker_select_images">"เลือกภาพ"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"เลือกรูปภาพ"</string>
<string name="photo_picker_camera">"กล้องถ่ายรูป"</string>
<string name="photo_picker_browse">"เปิดดู"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"ขยาย"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"ย่อ"</string>
<string name="decoder_description">"ตัวถอดรหัสรูปภาพ"</string>
<string name="fast_forward_hint">"แตะสองครั้งที่ด้านซ้ายหรือขวาของวิดีโอเพื่อข้ามทีละ 10 วินาที"</string>
<string name="accessibility_play_video">"เล่นวิดีโอ"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"หยุดวิดีโอชั่วคราว"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"ปิดเสียงวิดีโอ"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"เปิดเสียงวิดีโอ"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"เต็มหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"ใช้งานแบบออฟไลน์ได้"</string>
<string name="accessibility_ntp_pinned_shortcut_badge">"ทางลัดที่ปักหมุดไว้"</string>
<string name="accessibility_video_player">"วิดีโอเพลเยอร์"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"เวลาผ่านไป %1$s จาก %2$s"</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"ลากจากด้านบน แล้วแตะปุ่มกลับเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="immersive_fullscreen_gesture_navigation_mode_api_notification">"ลากจากด้านบนแล้วปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวาเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification_desktop">"ลากจากด้านบนหรือกดปุ่ม Esc เพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="immersive_fullscreen_automotive_toolbar_improvements">"ลากจากด้านข้างของหน้าจอเพื่อออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"ถอนการติดตั้ง \"%1$s\" ไหม"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"รายงานการละเมิด"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"ถอนการติดตั้ง"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"ยกเลิก"</string>
<string name="webapk_deprecation_warning">"\"%1$s\" เป็นเวอร์ชันเก่า โปรดติดตั้งแอปอีกครั้ง"</string>
<string name="message_screen_position">"ตัวเลือกอยู่ตรงบริเวณด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="message_new_actions_available">"การดำเนินการใหม่ที่พร้อมใช้งานบริเวณด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="message_dismiss_and_show_next">"ปิดและแสดงการดำเนินการถัดไปที่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="message_more_options">"ตัวเลือกเพิ่มเติมใน %1$s"</string>
<string name="iph_snooze">"เตือนฉัน"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"นำ \"%1$s\" ออก"</string>
<string name="prefs_accessibility">"การช่วยเหลือพิเศษ"</string>
<string name="font_size_accessibility_label">"ตั้งค่าการปรับขนาดข้อความเป็น %1$s"</string>
<string name="font_family_lexend_accessibility_label">"แบบอักษร Lexend"</string>
<string name="font_family_sans_serif_accessibility_label">"แบบอักษร Sans Serif"</string>
<string name="font_family_serif_accessibility_label">"แบบอักษร Serif"</string>
<string name="font_family_monospace_accessibility_label">"แบบอักษร Mono"</string>
<string name="font_size_slider_accessibility_label">"แถบเลื่อนขนาดแบบอักษร"</string>
<string name="light_theme_accessibility_label">"ธีมสีสว่าง"</string>
<string name="sepia_theme_accessibility_label">"ธีมสีซีเปีย"</string>
<string name="dark_theme_accessibility_label">"ธีมสีมืด"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"บังคับให้เปิดใช้การซูม"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"ลบล้างคำขอของเว็บไซต์เพื่อป้องกันการซูมเข้า"</string>
<string name="zoom_info_preference_title">"การซูมที่บันทึกไว้สำหรับเว็บไซต์"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"มุมมองอย่างง่ายสำหรับหน้าเว็บ"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"รับการแจ้งเตือนเมื่อแสดงบทความในมุมมองอย่างง่ายได้"</string>
<string name="reader_enable_links_title">"แสดงไฮเปอร์ลิงก์"</string>
<string name="reader_enable_links_summary">"แสดงลิงก์เมื่อโหมดการอ่านเปิดอยู่"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"คำบรรยายแทนเสียง"</string>
<string name="jump_start_omnibox_title">"เริ่มต้นใช้งานแถบอเนกประสงค์"</string>
<string name="jump_start_omnibox_summary">"เปิด Chrome โดยเน้นไปที่แถบอเนกประสงค์ ซึ่งช่วยลดเวลาในการเริ่มต้นของอุปกรณ์ระดับล่าง"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_title">"ปัดไปมาระหว่างหน้าโดยใช้ทัชแพด"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_summary">"ไปข้างหน้าและย้อนกลับด้วยการปัด 2 นิ้วบนทัชแพด"</string>
<string name="caret_browsing_title">"ไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าได้ด้วยเคอร์เซอร์ข้อความเมื่อต่อแป้นพิมพ์"</string>
<string name="caret_browsing_summary">"ใช้แป้นพิมพ์ลัด F7 เพื่อเปิดหรือปิดการเรียกดูด้วยแป้นพิมพ์"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_off_accessibility_label">"ปิดลิงก์โหมดการอ่าน"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_on_accessibility_label">"เปิดลิงก์โหมดการอ่าน"</string>
<string name="page_zoom_title">"การซูมเริ่มต้น"</string>
<string name="page_zoom_label">"การซูมหน้า"</string>
<string name="page_zoom_level_label">"ระดับการซูมปัจจุบันคือ %1$d %%"</string>
<string name="page_zoom_summary">"ทำให้ข้อความและรูปภาพมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลงสำหรับทุกเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม"</string>
<string name="page_zoom_menu_title">"ซูม"</string>
<string name="page_zoom_decrease_zoom_button_text">"ลดการซูม"</string>
<string name="page_zoom_increase_zoom_button_text">"เพิ่มการซูม"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_title">"แสดงตัวเลือกการซูมในเมนูหลัก"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_summary">"ปรับแต่งการซูมของเว็บไซต์ต่างๆ ได้ง่ายขึ้น"</string>
<string name="page_zoom_preview_title">"ดูตัวอย่าง"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_title">"พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_summary">"บทที่ 11: เมืองมรกตมหัศจรรย์แห่งออซ"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_item">"แม้ว่าสีเขียวจะช่วยถนอมสายตาเวลามอง แต่ตอนแรก Dorothy และเพื่อนๆ ก็ยังรู้สึกตาลายโดย"</string>
<string name="page_zoom_iph_message">"คุณซูมเข้าหรือออกในเว็บไซต์ที่เข้าชมได้"</string>
<plurals name="zoom_button_content_description">
  <item quantity="one">"ซูม"</item>
  <item quantity="other">"ซูม: %1$d%%"</item>
</plurals>
<string name="page_zoom_fullscreen_button_content_description">"เต็มหน้าจอ"</string>
<string name="page_zoom_popup_window_content_description">"หน้าต่างซูมแบบป๊อปอัป"</string>
<string name="single_tab_module_see_more">"ดูเพิ่มเติม"</string>
<string name="accessibility_single_tab_module_see_more">"ดูแท็บล่าสุดเพิ่มเติม"</string>
<plurals name="price_change_module_title">
  <item quantity="one">"ราคาต่ำลงในแท็บที่เปิดอยู่"</item>
  <item quantity="other">"ราคาต่ำลงในแท็บที่เปิดอยู่"</item>
</plurals>
<string name="price_change_module_name">"ดูราคาที่ต่ำลงได้ในแท็บ"</string>
<string name="price_change_module_context_menu_hide">"ซ่อนการ์ด \"ดูราคาที่ต่ำลงได้ในแท็บ\""</string>
<string name="price_change_module_accessibility_label">"ราคาต่ำลงในแท็บที่เปิดอยู่ จาก %1$s เป็น %2$s, %3$s, %4$s"</string>
<string name="home_modules_context_menu_more_settings">"การตั้งค่าเพิ่มเติม"</string>
<string name="home_modules_configuration">"การ์ดหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="home_modules_manage_cards_title">"จัดการการ์ด"</string>
<string name="home_modules_single_tab_title">"ดำเนินการต่อโดยใช้แท็บนี้"</string>
<string name="home_modules_context_menu_hide_tab">"ซ่อนการ์ด \"ดำเนินการต่อโดยใช้แท็บนี้\""</string>
<string name="auxiliary_search_module_name">"\"แท็บดู\" ในรายการแอป"</string>
<string name="auxiliary_search_module_context_menu_hide">"ซ่อน \"แท็บดู\" ในรายการแอป"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content">"ตอนนี้ Chrome จะแชร์แท็บล่าสุดกับอุปกรณ์ของคุณ คุณจะเห็นแท็บเหล่านั้นในรายการแอปและผลการค้นหาของอุปกรณ์ คุณปิดฟีเจอร์นี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า Chrome"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_short">"ตอนนี้ Chrome จะแสดงแท็บล่าสุดในรายการแอปและผลการค้นหาของอุปกรณ์ คุณปิดฟีเจอร์นี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า Chrome"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off">"ให้ Chrome แชร์แท็บล่าสุดกับอุปกรณ์ของคุณเพื่อดูแท็บเหล่านั้นในรายการแอปและผลการค้นหาของอุปกรณ์ คุณเปิดหรือปิดฟีเจอร์นี้ได้ในการตั้งค่า Chrome"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off_short">"ให้ Chrome แสดงแท็บล่าสุดในรายการแอปและผลการค้นหาของอุปกรณ์ คุณปิดฟีเจอร์นี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า Chrome"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_go_to_settings">"ไปที่การตั้งค่า"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_got_it">"รับทราบ"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_no_thanks">"ไม่เป็นไร"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_turn_on">"เปิด"</string>
<string name="educational_tip_module_name">"เคล็ดลับในการใช้ Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_context_menu_hide">"ซ่อนการ์ดเคล็ดลับในการใช้ Chrome"</string>
<string name="educational_tip_module_button">"แสดงวิธีการ"</string>
<string name="educational_tip_see_more">"ดูเพิ่มเติม"</string>
<string name="accessibility_educational_tip_setup_list_see_more">"ดูรายการการตั้งค่าเพิ่มเติม"</string>
<string name="use_chrome_by_default">"ใช้ Chrome โดยค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_description">"คุณจะใช้ Chrome ได้ทุกครั้งที่แตะลิงก์ในข้อความ เอกสาร และแอปอื่นๆ"</string>
<string name="setup_list_default_browser_promo_button">"ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_title">"จัดระเบียบด้วยกลุ่มแท็บ"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_description">"สร้างกลุ่มแท็บที่จะบันทึกและอัปเดตโดยอัตโนมัติในอุปกรณ์ทั้งหมด"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_title">"ระบบจะบันทึกกลุ่มแท็บไว้"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_description">"คุณจะเห็นกลุ่มของคุณในส่วน \"กลุ่มแท็บ\" ในอุปกรณ์ทั้งหมด"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_title">"ปรับแต่งหน้าแรกของคุณ"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_description">"ปรับแต่ง Chrome ในแบบของคุณด้วยสีที่กำหนดเองและรูปภาพสำหรับหน้าแรก"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_promo_button">"ลองใช้เลย"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_title">"จัดการข้อมูลการท่องเว็บ"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_description">"คุณสามารถลบประวัติการเข้าชม คุกกี้ ข้อมูลเว็บไซต์ และอื่นๆ บางส่วนหรือทั้งหมดได้"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_description">"ตอนนี้คุณจะใช้ Chrome ทุกครั้งที่เรียกดูหรือแตะลิงก์ในข้อความ เอกสาร และแอปอื่นๆ ได้"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_first_step">"เปิดการตั้งค่าในโทรศัพท์"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step">"แตะแอป &gt; แอปเริ่มต้น"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step_accessibility">"แตะ \"แอป\" จากนั้นแตะ \"แอปเริ่มต้น\""</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step">"แตะแอปเบราว์เซอร์ &gt; Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step_accessibility">"แตะแอปเบราว์เซอร์แล้วแตะ Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_button">"การตั้งค่า"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_closed">"ปิด Bottom Sheet ของเบราว์เซอร์เริ่มต้นแล้ว"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_content_description">"Bottom Sheet ของเบราว์เซอร์เริ่มต้น"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"เปิด Bottom Sheet ของเบราว์เซอร์เริ่มต้นที่ระดับความสูงเต็มหน้าจอแล้ว"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_title">"ท่องเว็บในอุปกรณ์ต่างๆ"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_description">"ดูประวัติการเข้าชมในอุปกรณ์ทุกเครื่องเพื่อให้คุณดูต่อจากที่ค้างไว้ได้อย่างง่ายดาย"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_button_lets_go">"เริ่มเลย"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_title">"ปรับเปลี่ยน Chrome ในแบบของคุณ"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_description">"ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อในอุปกรณ์ทุกเครื่องได้อย่างง่ายดาย"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_button">"ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเริ่มต้น"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_title">"ยกระดับการรักษาความปลอดภัย"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_description">"รับการป้องกันภัยคุกคามทางออนไลน์ที่ดีที่สุดของ Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_title">"บันทึกรหัสผ่านใน Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_description">"ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์และแอปได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_button">"แสดงวิธีการ"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_first_step">"ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ใดก็ได้"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_second_step">"Chrome จะเสนอให้บันทึกรหัสผ่าน"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_third_step">"แตะ \"ใช่\" เพื่อให้ง่ายต่อการใช้รหัสผ่านนี้เมื่อลงชื่อเข้าใช้ครั้งถัดไป"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_closed">"ปิด Bottom Sheet แนะนำวิธีบันทึกรหัสผ่านแล้ว"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_content_description">"Bottom Sheet แนะนำวิธีบันทึกรหัสผ่านใน Chrome"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"Bottom Sheet แนะนำวิธีบันทึกรหัสผ่านเปิดอยู่ทั้งหมด"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_title">"ตรวจสอบรหัสผ่านที่บันทึกไว้"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_description">"เสริมความปลอดภัยและรักษาข้อมูลให้ปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วยการตรวจสอบรหัสผ่าน"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_button">"ตรวจสอบเลย"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_title">"เลือกตำแหน่งของแถบที่อยู่"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_description">"สลับตำแหน่งเพื่อปรับแต่งประสบการณ์การท่องเว็บ"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_title">"คุณพร้อมแล้ว!"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_description">"ตอนนี้คุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome ในอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="educational_tip_button_go_to_settings">"ไปที่การตั้งค่า"</string>
<string name="educational_tip_accessibility_item_completed">"งานเสร็จแล้ว"</string>
<string name="get_the_most_out_of_chrome">"ใช้ประโยชน์สูงสุดจาก Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_description">"โปรดดำเนินการตามที่แนะนําด้านล่างเพื่อให้ใช้ Chrome ได้เกิดประโยชน์สูงสุด"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_closed">"ปิดชีตการตั้งค่าแล้ว"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_content_description">"Bottom Sheet แสดงงานที่เสร็จแล้วและยังไม่เสร็จในรายการการตั้งค่า"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_opened">"เปิดชีตการตั้งค่าแล้ว"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_module_name">"การตรวจสอบความปลอดภัย"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_hide_text">"ซ่อนการ์ด \"การตรวจสอบความปลอดภัย\""</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_notifications_title">"หยุดการแจ้งเตือนจำนวนมาก"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_text">"ดู"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_content_description">"ตรวจสอบ \"การตรวจสอบความปลอดภัย\""</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_title">"เปิด Google Safe Browsing"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_button_text">"ไปที่การตั้งค่า"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_compromised_passwords_title">"เปลี่ยนรหัสผ่าน"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_title">"จัดระเบียบ"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_content">"หากต้องการจัดกลุ่มแท็บ ให้แตะแท็บหนึ่งค้างไว้ แล้วลากไปที่อีกแท็บ"</string>
<string name="confirmation_stop_showing">"ไม่ต้องถามอีก"</string>
<string name="ntp_customization_title">"ปรับแต่งหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="ntp_customization_subtitle">"เข้าถึงสิ่งที่คุณสนใจได้อย่างรวดเร็ว"</string>
<string name="ntp_customization_more_options_title">"สีและตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_settings_title">"ทางลัดของฉัน"</string>
<string name="ntp_customization_feed_settings_title">"ฟีดสำรวจ"</string>
<string name="ntp_customization_theme_title">"ลักษณะที่ปรากฏ"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_title">"ตอนนี้คุณปรับแต่งหน้าแรกได้แล้ว"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_description">"ปรับเปลี่ยน Chrome ในแบบของคุณด้วยการเลือกธีมที่กำหนดเอง"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_customize_button">"ปรับแต่งหน้าแรกของฉัน"</string>
<string name="ntp_customization_theme_snackbar_text">"แก้ไขหน้าแรกในภายหลังผ่านเมนู 3 จุด"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet สำหรับปรับแต่งหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet สำหรับปรับแต่งหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet ในแป้นพิมพ์ลัดของฉันเปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet ในแป้นพิมพ์ลัดของฉันเปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet ของการ์ดหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet ของการ์ดหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet ของฟีดสำรวจเปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet ของฟีดสำรวจเปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet ลักษณะที่ปรากฏของหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet ลักษณะที่ปรากฏของหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet สีของ Chrome เปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet สีของ Chrome เปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_closed">"Bottom Sheet สำหรับปรับแต่งหน้าแท็บใหม่ปิดอยู่"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet สำหรับโปรโมชันปรับแต่งหน้าแรกเปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet สำหรับปรับแต่งโปรโมชันหน้าแรกเปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_feed_switch_description">"รับบทความที่แนะนำในหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="ntp_customization_feed_list_items_title">"จัดการฟีด"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet">"Bottom Sheet ในแป้นพิมพ์ลัดของฉัน"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet">"Bottom Sheet สำหรับปรับแต่งหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet">"Bottom Sheet ของการ์ดหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet">"Bottom Sheet ของฟีดสำรวจ"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_feed_settings">"เปิดฟีดสำรวจ"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_mvt_settings">"วิธีเปิดแป้นพิมพ์ลัด"</string>
<string name="ntp_customization_show_more">"แสดงเพิ่มเติม"</string>
<string name="learn_more_discover_feed">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีดสำรวจ"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet">"Bottom Sheet ลักษณะที่ปรากฏของหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_default_option">"ค่าเริ่มต้นของ Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_upload_image_option">"อัปโหลดภาพ"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_chrome_colors_option">"สีของ Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_theme_collections_option">"คอลเล็กชันธีม"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet">"Bottom Sheet คอลเล็กชันธีมลักษณะที่ปรากฏของหน้าแท็บใหม่"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_full">"Bottom Sheet คอลเล็กชันธีมลักษณะที่ปรากฏของหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่แบบเต็มความสูง"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_half">"Bottom Sheet คอลเล็กชันธีมลักษณะที่ปรากฏของหน้าแท็บใหม่เปิดอยู่ครึ่งหน้าจอ"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_daily_update">"รีเฟรชทุกวัน"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet">"Bottom Sheet สีของ Chrome"</string>
<string name="ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"บีบเพื่อปรับขนาด"</string>
<string name="accessibility_ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"บีบหน้าจอเพื่อปรับขนาดรูปภาพ"</string>
<string name="ntp_customization_type_background_color_hex_title">"สีพื้นหลังแบบเลขฐานสิบหก"</string>
<string name="ntp_customization_type_primary_color_hex_title">"สีหลักแบบเลขฐานสิบหก"</string>
<string name="ntp_customization_hint_to_type_color_hex">"พิมพ์เลขฐานสิบหกที่นี่"</string>
<string name="accessibility_ntp_blue_color_theme">"ธีมสีน้ำเงิน"</string>
<string name="accessibility_ntp_aqua_color_theme">"ธีมสีเขียวอควา"</string>
<string name="accessibility_ntp_green_color_theme">"ธีมสีเขียว"</string>
<string name="accessibility_ntp_viridian_color_theme">"ธีมสีวอรีเดียน"</string>
<string name="accessibility_ntp_citron_color_theme">"ธีมสีเหลืองมะนาว"</string>
<string name="accessibility_ntp_orange_color_theme">"ธีมสีส้ม"</string>
<string name="accessibility_ntp_rose_color_theme">"ธีมสีชมพูโรส"</string>
<string name="accessibility_ntp_fuchsia_color_theme">"ธีมสีบานเย็น"</string>
<string name="accessibility_ntp_violet_color_theme">"ธีมสีม่วง"</string>
<string name="time_last_accessed_today">"วันนี้"</string>
<plurals name="time_last_accessed_days">
  <item quantity="one">"เมื่อวานนี้"</item>
  <item quantity="other">"%d วันที่ผ่านมา"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_weeks">
  <item quantity="one">"%d สัปดาห์ที่ผ่านมา"</item>
  <item quantity="other">"%d สัปดาห์ที่ผ่านมา"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_months">
  <item quantity="one">"%d เดือนที่ผ่านมา"</item>
  <item quantity="other">"%d เดือนที่ผ่านมา"</item>
</plurals>
<string name="advanced_protection_message_enabled_title">"การปกป้องขั้นสูงเปิดอยู่"</string>
<string name="advanced_protection_message_description">"มีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า Chrome บางรายการ"</string>
<string name="advanced_protection_message_primary_button">"รายละเอียด"</string>
<string name="https_first_mode_enforced_by_advanced_protection_warning">"การตั้งค่านี้จะเปิดอยู่ตราบใดที่คุณเปิดการปกป้องขั้นสูงในการตั้งค่า Android"</string>
<string name="javascript_optimizer_disabled_due_to_advanced_protection_settings_message">"การตั้งค่านี้ปิดใช้อยู่เนื่องจากคุณเปิดการปกป้องขั้นสูงในการตั้งค่า Android"</string>
<plurals name="offline_items_truncated">
  <item quantity="one">"แสดง 1 จาก {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="other">"แสดง %d จาก {TOTAL_COUNT"</item>
</plurals>
</resources>
