<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"网站设置"</string>
<string name="site_settings_permission_category">"权限"</string>
<string name="site_settings_content_category">"内容"</string>
<string name="all_sites">"所有网站"</string>
<string name="anti_abuse_permission_title">"自动验证"</string>
<string name="ar_permission_title">"增强现实"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"自动下载项"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"后台同步"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"蓝牙扫描"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"摄像头"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"剪贴板"</string>
<string name="third_party_cookies_page_title">"第三方 Cookie"</string>
<string name="site_data_page_title">"设备端网站数据"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_allowed_sub_label">"网站可将数据保存在您的设备上"</string>
<string name="site_settings_page_site_data_blocked_sub_label">"网站不得将数据保存在您的设备上"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_label">"第三方 Cookie"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_enabled">"允许使用第三方 Cookie"</string>
<string name="third_party_cookies_link_row_sub_label_disabled">"已阻止第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"您的设备使用情况"</string>
<string name="website_settings_device_location">"位置信息"</string>
<string name="website_settings_using_approximate_location_summary">"正在使用大致位置信息"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"第三方登录"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_link_row_label">"JavaScript 优化和安全性"</string>
<string name="website_settings_file_system_write_guard_title">"文件修改"</string>
<string name="website_settings_file_system_revoke_grant_text">"已撤消网站对文件的访问权限"</string>
<string name="hand_tracking_permission_title">"手部追踪"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"麦克风"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"MIDI 设备控制和重新编程"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"移动传感器"</string>
<string name="motion_and_light_sensors_permission_title">"移动传感器和光传感器"</string>
<string name="nfc_permission_title">"NFC 设备"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"通知"</string>
<string name="popup_permission_title">"弹出式窗口和重定向"</string>
<string name="protected_content">"受保护的内容"</string>
<string name="sound_permission_title">"声音"</string>
<string name="vr_permission_title">"虚拟现实"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"为网站开启深色主题"</string>
<string name="desktop_site_title">"桌面版网站"</string>
<string name="storage_access_permission_title">"嵌入式内容"</string>
<string name="local_network_permission_title">"本地网络"</string>
<string name="loopback_network_permission_title">"设备上的应用"</string>
<string name="window_management_permission_title">"窗口管理"</string>
<string name="auto_picture_in_picture_permission_title">"自动进入画中画模式"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"允许"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_this_time">"这次可以使用"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed">"已允许 • 大致位置"</string>
<string name="website_settings_category_approx_geo_allowed_this_time">"这次允许使用 • 大致位置"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed">"允许 • 精确位置"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time">"这次允许使用 • 精确位置"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"允许（第三方除外）"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_using_approximate">"允许 • 使用大致位置"</string>
<string name="website_settings_category_precise_geo_allowed_this_time_using_approximate">"这次允许 • 使用大致位置"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"允许（推荐）"</string>
<string name="website_settings_site_allowed">"已为 %1$s 启用此权限"</string>
<string name="website_settings_site_blocked">"已为 %1$s 禁用此权限"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"先询问"</string>
<string name="website_settings_category_not_allowed">"不允许"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"改用干扰性更低的提示方式（禁止网站发送通知，以免干扰）"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"振动"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"收到通知时设备会振动"</string>
<string name="enable_desktop_site_window_setting_title">"当窗口狭窄时，请求使用移动版视图"</string>
<string name="website_settings_category_permission_quiet">"收起所有请求"</string>
<string name="website_settings_category_permission_cpss">"收起不需要的请求（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_permission_loud">"展开所有请求"</string>
<string name="website_settings_category_permission_title">"如何显示请求"</string>
<string name="website_settings_revoke_permission">"撤消权限"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"允许"</string>
<string name="website_settings_not_allowed_group_heading">"不允许"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"已静音"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"始终请求访问桌面版网站"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"始终请求访问移动网站"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"由应用管理"</string>
<string name="android_permission_off">"在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中为 %1$s 开启这项权限。"</string>
<string name="android_permission_off_plural">"在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中为 %1$s 开启这些权限。"</string>
<string name="android_turn_on_geo_precise_permission">"您可以在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启“精确位置”。"</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"嵌入来源：%1$s"</string>
<string name="clear_browsing_data_link">"删除浏览数据…"</string>
<string name="domain_settings_title">"%1$s 的设置"</string>
<string name="domain_settings_sites_in_group">"%1$s 下的网站"</string>
<plurals name="cookies_count">
  <item quantity="one">"%d 个 Cookie"</item>
  <item quantity="other">"%d 个 Cookie"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_site_category">"网站"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"空间占用量"</string>
<string name="website_settings_related_sites">"相关网站"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"权限"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"控制此网站对您的设备的访问权限"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"允许"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"屏蔽"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_approximate">"大致位置"</string>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_precise">"精确位置"</string>
<string name="website_settings_domain_exception_label">"%1$s 下的所有网站"</string>
<string name="site_settings_expires_today_label">"今天过期"</string>
<plurals name="site_settings_expires_label">
  <item quantity="one">"明天过期"</item>
  <item quantity="other">"%d 天后过期"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_permissions_geolocation_description">"网站通常会使用您的位置信息以实现相关功能或提供相关信息（例如本地新闻或附近的商店）"</string>
<string name="website_settings_add_site">"添加例外网站"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"添加网站"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"添加"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"网站 %1$s 已添加"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"网站网址"</string>
<string name="enter_web_address">"输入网址"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_title">"网站偏好设置"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_description">"为 %1$s 选择一个选项"</string>
<string name="website_settings_edit_site_dialog_geolocation_access_description">"此网站的位置信息使用权"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_title">"删除网站数据？"</string>
<string name="website_settings_site_more_options_a11y_label">"“%1$s”的更多选项"</string>
<string name="webstorage_delete_data_content_description">"要删除网站数据吗？%1$s"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_ok_button">"删除"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single">"此操作会删除 %1$s 存储的全部数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_single_with_app">"此操作会删除 %1$s 或其在主屏幕中安装的应用所存储的全部数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group">"此操作会删除 %1$s 及其下属所有网站的全部数据和 Cookie"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_group_with_app">"此操作会删除 %1$s 下属所有网站或其在主屏幕中安装的应用存储的全部数据和 Cookie"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_offline_message">"所有离线数据都将被删除"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message">"此操作会删除网站存储的 %1$s 数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_delete_data_dialog_message_with_app">"此操作会删除网站或其在主屏幕中安装的应用所存储的 %1$s 数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"您可能已从此网站上退出账号"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_group_message">"您可能会自动从这些网站上退出账号"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"您将会从所有网站上自动退出账号"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_site_settings_remove_site_ad_personalization">"对广告个性化有影响的数据会被删除"</string>
<string name="storage_delete_site_storage_title">"删除网站数据？"</string>
<string name="zoom_clear_all_zooms_dialog_title">"要删除已保存的缩放级别？"</string>
<string name="storage_delete_dialog_clear_storage_option">"删除"</string>
<string name="website_reset">"删除并重置"</string>
<string name="website_reset_full">"删除数据并重置权限"</string>
<string name="website_reset_confirmation_title">"删除并重置？"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"确定要删除所有本地数据（包括 Cookie）并重置此网站的所有权限吗？"</string>
<string name="website_single_reset_confirmation">"此操作会删除所有本地数据（包括 Cookie）并重置 %1$s 的所有权限"</string>
<string name="website_group_reset_confirmation">"此操作会删除所有本地数据（包括 Cookie）并重置 %1$s 及其下属所有网站的所有权限"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"确定要重置%1$s的所有网站权限吗？"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"此网站会展示侵扰性或误导性广告"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"已禁止部分网站显示广告"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_label">"侵扰性广告"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_allowed_sub_label">"您访问的任何网站都可向您展示任何广告"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_blocked_sub_label">"在已知会展示侵扰性或误导性广告的网站上屏蔽广告"</string>
<string name="site_settings_page_intrusive_ads_a11y">"开启此设置后，网站可以向您展示任何广告。关闭此设置后，网站无法展示侵扰性或误导性广告。"</string>
<string name="website_settings_ads_page_description">"网站通常会显示广告，以便能够免费提供内容或服务。但据我们所知，有些网站会展示侵扰性或误导性广告。"</string>
<string name="anti_abuse_description">"您访问的网站可以验证您是真人而非机器人"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_header">"开启时"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_one">"您访问的网站可将少量信息保存在 Chrome 中，主要用于验证您不是机器人"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_two">"随着您继续浏览，所访问的网站可从 Chrome 中获取上一个网站提供的相关信息来验证您可能是真实的用户"</string>
<string name="anti_abuse_when_on_section_three">"由于网站要求您验证自己是真实用户的情况随之减少，浏览体验将变得更加流畅。"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_header">"注意事项"</string>
<string name="anti_abuse_things_to_consider_section_one">"处于启用状态时，此设置不会识别您的身份，也不会允许网站查看您的浏览记录。不过，在验证过程中，网站可能会分享少量信息"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站为您的周边环境创建 3D 地图或跟踪摄像头位置（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"禁止网站为您的周边环境创建 3D 地图或跟踪摄像头位置"</string>
<string name="website_settings_category_ar_a11y">"开启此设置后，网站可以请求跟踪您的摄像头位置并了解您周围的环境。关闭此设置后，网站无法跟踪您的摄像头位置，也无法了解您周围的环境。"</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"若要允许 %1$s 使用 AR 功能，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启摄像头。"</string>
<string name="website_settings_ar_page_description">"网站通常会跟踪您的摄像头位置以实现 AR 功能（例如游戏或方向提醒）"</string>
<string name="website_settings_ar_ask">"网站可以请求为您的周边环境创建 3D 地图或跟踪摄像头位置"</string>
<string name="website_settings_ar_block">"不允许网站为您的周边环境创建 3D 地图或跟踪摄像头位置"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_downloads_a11y">"开启此设置后，网站可以请求自动下载多个文件。关闭此设置后，网站无法自动下载多个文件。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"允许网站自动下载多个文件。"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_page_description">"网站可能会自动将相关文件一起下载，从而为您节省时间"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_ask">"网站可以请求自动下载多个文件"</string>
<string name="website_settings_automatic_downloads_block">"不允许网站自动下载多个文件"</string>
<string name="website_settings_category_background_sync_a11y">"开启此设置后，最近关闭的网站可以完成数据收发操作。关闭此设置后，最近关闭的网站无法完成数据收发操作。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"允许特定网站进行后台同步。"</string>
<string name="website_settings_background_sync_page_description">"当您离开网站后，网站可保持同步以完成各项任务（例如上传照片或发送聊天消息）"</string>
<string name="website_settings_background_sync_allow">"最近关闭的网站可以完成数据收发操作"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block">"不允许已关闭的网站完成数据收发操作"</string>
<string name="website_settings_background_sync_block_description">"关闭网页后，您已启动的任务可能会无法完成"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_a11y">"启用此设置后，Chrome 的运行速度会更快，并且使用 JavaScript 的功能能按预期运行。关闭此设置会降低性能，但提高 V8 防范攻击的能力。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_allow">"允许网站使用 V8 优化工具。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_optimizer_block">"禁止网站使用 V8 优化工具。"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_toggle">"使用 Chrome 的 V8 引擎加速网站，但 Chrome 的防攻击能力会略微降低"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_allowed_list">"网站速度更快，但安全性更低"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_blocked_list">"网站速度更慢，但安全性更高"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_optimizer_page_description">"V8 是 Chrome 的 JavaScript 和 WebAssembly 引擎，用于提升网站性能"</string>
<string name="website_settings_privacy_and_security_javascript_optimizer_row_label">"JavaScript 优化和安全性"</string>
<string name="website_settings_single_website_javascript_optimizer_toggle">"使用 Chrome 的 V8 引擎加速网站，但 Chrome 的防攻击能力会略微降低"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_allowed">"使用 Chrome 的 V8 引擎加速网站，但 Chrome 的防攻击能力会略微降低"</string>
<string name="website_settings_javascript_optimizer_blocked">"不使用 Chrome 的 V8 引擎加速网站，但 Chrome 的防攻击能力会略微增强"</string>
<string name="website_settings_js_opt_add_exceptions_disabled_reason">"由于该 Android 设备的 RAM 不足，因此不允许将特定网站添加为例外网站。"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站连接设备（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"禁止网站连接到设备"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用蓝牙设备。关闭此设置后，网站无法使用蓝牙设备。"</string>
<string name="website_settings_bluetooth">"蓝牙"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"在网站想发现附近的蓝牙设备时询问您（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_a11y">"开启此设置后，网站可以请求搜寻蓝牙设备。关闭此设置后，网站无法搜寻蓝牙设备。"</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"在允许网站使用您的摄像头前先询问（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_camera_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用您的摄像头。关闭此设置后，网站无法使用您的摄像头。"</string>
<string name="android_camera_permission_off">"若要允许 %1$s 使用您的摄像头，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启摄像头。"</string>
<string name="website_settings_camera_page_description">"网站通常会使用您的摄像头以实现通信功能（例如视频聊天）"</string>
<string name="website_settings_camera_ask">"网站可以请求使用摄像头"</string>
<string name="website_settings_camera_block">"不允许网站使用您的摄像头"</string>
<string name="website_settings_camera_block_description">"所有需要使用摄像头的功能都将无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站读取剪贴板中的文字和图片（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"禁止网站读取剪贴板中的文字和图片"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_a11y">"开启此设置后，网站可以请求查看保存到剪贴板中的文字和图片。关闭此设置后，网站无法查看保存到剪贴板中的文字或图片。"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"已阻止读取剪贴板中的内容"</string>
<string name="website_settings_clipboard_page_description">"网站通常会读取您的剪贴板内容以实现某些功能，例如保留您所复制文字的格式"</string>
<string name="website_settings_clipboard_ask">"网站可以请求查看您剪贴板中的文字和图片"</string>
<string name="website_settings_clipboard_block">"不允许网站查看您剪贴板中的文字或图片"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_description">"您访问的网站可以保存与您正在进行的浏览活动有关的信息，以便网站能按预期运行 - 例如，以便保持您在网站上的登录状态或者保存您的购物车内的商品。网站通常会将这类信息暂时保存在您的设备上。"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_allow">"网站可将数据保存在您的设备上"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_toggle_sub_label_block">"不允许网站将数据保存在设备上（不推荐）"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_a11y">"开启此设置后，网站可以将数据保存在您的设备上。关闭此设置后，网站无法将数据保存在您的设备上。"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_allow_exception_description">"允许某个网站将数据保存在您的设备上"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_add_block_exception_description">"禁止某个网站将数据保存在您的设备上"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_title">"您访问的网站可能会停止按预期运行"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_description">"您访问的大多数网站很可能会将数据保存到设备上，例如保存您的偏好设置或您与网站分享的信息，这通常是为了提升您的浏览体验。我们建议您保持此设置的开启状态。"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_confirm_button">"关闭"</string>
<string name="website_settings_site_data_page_block_confirm_dialog_cancel_button">"取消"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_description">"您访问的网站可以嵌入其他网站的内容，例如图片、广告和文字。由这类其他网站设置的 Cookie 称为第三方 Cookie。"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_allow_radio_label">"允许第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_label">"阻止第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label">"某些网站上的功能可能无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_add_allow_exception_description">"允许网站使用第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_page_block_radio_sub_label_rws_disabled">"某些网站上的功能可能无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_subtitle">"阻止第三方 Cookie："</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_title">"允许关联网站查看您在该群组中的活动记录"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_rws_toggle_description">"公司可以定义一组网站，允许它们使用 Cookie 在该群组中分享您的活动记录。在无痕模式下，此设置处于关闭状态。"</string>
<plurals name="allsites_rws_summary">
  <item quantity="one">"%2$s 的网站群组中有 %1$s 个网站能查看您在该群组中的活动记录"</item>
  <item quantity="other">"%2$s 的网站群组中有 %1$s 个网站能查看您在该群组中的活动记录"</item>
</plurals>
<plurals name="allsites_rws_list_summary">
  <item quantity="one">"允许 %1$s 个 %2$s 网站使用 Cookie"</item>
  <item quantity="other">"允许 %1$s 个 %2$s 网站使用 Cookie"</item>
</plurals>
<string name="cookie_info_rws_title">"相关网站"</string>
<string name="cookie_info_rws_summary">"此网站属于由 %1$s 定义的群组，因此能查看您的活动记录。"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"请求获取桌面版视图"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"请求使用移动视图"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_a11y">"开启此设置后，系统会显示网站的桌面版视图。关闭此设置后，系统会显示网站的移动版视图。"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"已启用"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"关闭"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_primary">"包含该网域下的所有网站"</string>
<string name="website_settings_domain_desktop_site_exception_checkbox_description">"建议勾选此选项以获得最佳体验"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_allow">"桌面版网站"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_block">"移动网站"</string>
<string name="website_settings_desktop_site_page_description">"您可以查看桌面版网站"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_allow">"允许使用第三方账号登录特定网站。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_federated_identity_block">"禁止使用第三方账号登录特定网站。"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"网站可以显示来自身份服务的登录提示。"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"屏蔽来自身份服务的登录提示。"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_a11y">"开启此设置后，网站可以显示登录提示。关闭此设置后，网站无法显示登录提示。"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_page_description">"允许使用您在身份服务中注册的账号登录网站"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_allowed">"网站可以显示来自身份服务的登录提示"</string>
<string name="website_settings_federated_identity_blocked">"屏蔽来自身份服务的登录提示"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grants_category">"此网站可以查看或修改的文件"</string>
<string name="website_settings_file_editing_grant_revoke">"要撤消文件修改权限吗？%1$s"</string>
<string name="website_settings_file_editing_ask">"网站可以请求修改您设备上的文件和文件夹"</string>
<string name="website_settings_file_editing_block">"不允许网站修改您设备上的文件或文件夹"</string>
<string name="website_settings_file_editing_page_description">"网站通常会访问您设备上的文件和文件夹以实现某些功能（例如自动保存您的工作成果）"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站跟踪您的双手（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_blocked">"不允许网站跟踪您的双手"</string>
<string name="website_settings_category_hand_tracking_a11y">"开启此设置后，网站可以请求跟踪您的双手。关闭此设置后，网站无法跟踪您的双手。"</string>
<string name="android_hand_tracking_permission_off">"若要允许 %1$s 使用手部追踪功能，您还需在&lt;link&gt;系统设置&lt;/link&gt;中开启手部追踪功能。"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"在网站想了解您何时在主动使用此设备时询问您"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"禁止网站了解您何时在主动使用此设备"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_a11y">"开启此设置后，网站可以请求监测您是否正在使用设备。关闭此设置后，网站无法得知您是否正在使用设备。"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_page_description">"网站通常会检测您何时在主动使用自己的设备，以便在聊天应用上设置您是否空闲"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_ask">"网站可以询问能否了解您何时在主动使用自己的设备"</string>
<string name="website_settings_idle_detection_block">"不允许网站了解您何时在主动使用自己的设备"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"允许网站运行 JavaScript（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_a11y">"开启此设置后，网站可以使用 JavaScript。关闭此设置后，网站无法使用 JavaScript。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"允许特定网站运行 JavaScript。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"禁止特定网站运行 JavaScript。"</string>
<string name="website_settings_javascript_page_description">"网站通常使用 JavaScript 显示互动功能，例如视频游戏或网络表单"</string>
<string name="website_settings_javascript_allow">"网站可以使用 JavaScript"</string>
<string name="website_settings_javascript_block">"不允许网站使用 JavaScript"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站获取您的位置信息（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_location_a11y">"开启此设置后，网站可以请求获取您的位置信息。关闭此设置后，网站无法查看您的位置信息。"</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"此设备的位置信息使用权也已关闭；若想开启这项权限，请转到 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;。"</string>
<string name="android_location_off_globally">"此设备的位置信息使用权已关闭；若想开启这项权限，请转到 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;。"</string>
<string name="android_location_permission_off">"若要允许 %1$s 获取您的位置信息，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启位置信息服务。"</string>
<string name="website_location_settings">"打开位置信息设置"</string>
<string name="website_settings_location_page_description">"网站通常会使用您的位置信息以实现相关功能或提供相关信息（例如本地新闻或附近的商店）"</string>
<string name="website_settings_location_ask">"网站可以请求获取您的位置信息"</string>
<string name="website_settings_location_block">"不允许网站查看您的位置信息"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"在允许网站使用您的麦克风前先询问（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_mic_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用您的麦克风。关闭此设置后，网站无法使用您的麦克风。"</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"若要允许 %1$s 使用您的麦克风，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启麦克风。"</string>
<string name="website_settings_mic_page_description">"网站通常会使用您的麦克风以实现通信功能（例如视频聊天）"</string>
<string name="website_settings_mic_ask">"网站可以请求使用麦克风"</string>
<string name="website_settings_mic_block">"不允许网站使用您的麦克风"</string>
<string name="website_settings_mic_block_description">"所有需要使用麦克风的功能都将无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_a11y">"开启此设置后，网站可以使用设备的移动传感器。关闭此设置后，网站无法使用移动传感器。"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_allow">"网站可以使用移动传感器"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_ask">"网站可以请求使用移动传感器"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block">"不允许网站使用移动传感器"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_block_description">"所有需要使用移动传感器的功能都将无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_motion_sensors_page_description">"网站通常会使用您设备的移动传感器以实现某些功能（例如虚拟现实或健身跟踪）"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_a11y">"开启此设置后，网站可以使用设备的移动传感器和光传感器。关闭此设置后，网站无法使用传感器。"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_allow">"网站可以使用移动传感器和光传感器"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_ask">"网站可以请求使用移动传感器和光传感器"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block">"不允许网站使用移动传感器或光传感器"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_block_description">"需要使用移动传感器或光传感器的功能将无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_motion_and_light_sensors_page_description">"网站通常会使用您设备的移动传感器和光传感器来实现虚拟现实或健身跟踪等功能"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站查看和更改 NFC 设备上的信息（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"禁止网站查看和更改 NFC 设备上的信息"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用 NFC 设备。关闭此设置后，网站无法使用 NFC 设备。"</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"此设备的 NFC 功能处于关闭状态。请在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启此功能。"</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"此设备无法读取 NFC 数据"</string>
<string name="website_settings_nfc_page_description">"网站通常会通过近距离无线通信 (NFC) 与附近的标签或设备互动，例如扫描徽章或感应式付款"</string>
<string name="website_settings_nfc_ask">"网站可以请求使用 NFC 设备"</string>
<string name="website_settings_nfc_block">"不允许网站使用 NFC 设备"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"网站无法询问能否向您发送通知"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_a11y">"开启此设置后，网站可以请求发送通知。关闭此设置后，网站无法发送通知。"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"网站可以询问能否向您发送通知"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"由 %1$s 管理"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"若要允许 %1$s 向您发送通知，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启通知。"</string>
<string name="website_notification_settings">"打开通知设置"</string>
<string name="website_settings_notifications_page_description">"网站通常会发送通知，告知您重大新闻或聊天消息。"</string>
<string name="website_settings_notifications_block">"不允许网站发送通知"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe">"订阅"</string>
<string name="notifications_permission_subscribe_a11y">"订阅来自此网站的通知"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"禁止网站显示弹出式窗口和重定向（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_a11y">"开启此设置后，网站可以使用弹出式窗口和重定向。关闭此设置后，网站无法使用弹出式窗口和重定向。"</string>
<string name="website_settings_popups_page_description">"网站可能会发送弹出式窗口以展示广告，或者使用重定向将您引导至您可能不想访问的网站"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_allow">"网站可以发送弹出式窗口并使用重定向"</string>
<string name="website_settings_popups_redirects_block">"不允许网站显示弹出式窗口和使用重定向"</string>
<string name="website_settings_protected_content_page_description">"网站可能需要使用一项内容保护服务，才能播放受版权保护的内容。&lt;link&gt;了解详情&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_protected_content_allow">"网站可以播放受保护内容"</string>
<string name="website_settings_protected_content_ask">"网站可以请求播放受保护内容"</string>
<string name="website_settings_protected_content_block">"不允许网站播放受保护内容"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"允许网站播放声音（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"将播放声音的网站静音"</string>
<string name="website_settings_category_sound_a11y">"开启此设置后，网站可以播放声音。关闭此设置后，网站无法播放声音。"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"已静音"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"允许特定网站播放声音。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"将某个特定网站静音。"</string>
<string name="website_settings_sound_page_description">"网站可能会播放声音来为音乐、视频和其他媒体提供音频"</string>
<string name="website_settings_sound_allow">"网站可以播放声音"</string>
<string name="website_settings_sound_block">"不允许网站播放声音"</string>
<string name="website_settings_sound_block_description">"所有需要使用声音的功能都将无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_storage">"已存储的数据"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"网站保存的文件会显示在这里"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"已存储 %1$s 数据"</string>
<string name="storage_delete_button_title">"删除所有数据"</string>
<string name="site_settings_empty_zoom_levels_message">"您为其保存了自定义缩放级别的网站将显示在此处"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_button_text">"全部删除"</string>
<string name="site_settings_clear_all_zoom_levels_warning">"这会将列表中所有网站的缩放级别重置为默认值"</string>
<string name="site_settings_delete_zoom_level_content_description">"删除已保存的缩放级别"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站连接设备（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"禁止网站连接到设备"</string>
<string name="website_settings_category_usb_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用 USB 设备。关闭此设置后，网站无法使用 USB 设备。"</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"撤消设备的所有权限"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"撤消设备权限"</string>
<string name="website_settings_usb_page_description">"网站通常会连接到 USB 设备以实现某些功能（例如打印文档或保存到存储设备）"</string>
<string name="website_settings_usb_ask">"网站可以请求连接到 USB 设备"</string>
<string name="website_settings_usb_block">"不允许网站连接到 USB 设备"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站使用您的虚拟现实设备和数据（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"禁止网站使用您的虚拟现实设备和数据"</string>
<string name="website_settings_category_vr_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用虚拟现实设备。关闭此设置后，网站无法使用虚拟现实设备。"</string>
<string name="website_settings_vr_page_description">"网站通常会使用您的虚拟现实设备和数据以让您进入 VR 会话"</string>
<string name="website_settings_vr_ask">"网站可以请求使用虚拟现实设备和数据"</string>
<string name="website_settings_vr_block">"不允许网站使用虚拟现实设备或数据"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"当 Chrome 使用深色主题时，尽可能对网站应用深色主题"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"不对网站应用深色主题"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"不对特定网站应用深色主题"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_allowed">"网站可以请求使用其保存的与您相关的信息"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_blocked">"禁止网站向您请求使用其保存的与您相关的信息"</string>
<string name="website_settings_category_storage_access_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用其保存的与您相关的信息。关闭此设置后，网站无法请求使用其保存的与您相关的信息。"</string>
<string name="website_settings_storage_access_page_description">"您访问的网站可能会嵌入来自其他网站的内容，例如图片、广告和文字。这些其他网站可能会向您请求权限，以便在您浏览相关网站时使用之前保存的与您相关的信息。&lt;link&gt;详细了解嵌入式内容&lt;/link&gt;"</string>
<string name="website_settings_storage_access_allowed_subtitle">"%1$s 可以在您浏览以下网站时使用您的相关信息"</string>
<string name="website_settings_storage_access_blocked_subtitle">"%1$s 已被禁止使用您在以下网站上的信息"</string>
<plurals name="number_sites">
  <item quantity="one">"%1$s 个网站"</item>
  <item quantity="other">"%1$s 个网站"</item>
</plurals>
<string name="website_settings_category_serial_port_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站连接设备（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_blocked">"禁止网站连接到设备"</string>
<string name="website_settings_category_serial_port_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用串行端口。关闭此设置后，网站无法使用串行端口。"</string>
<string name="website_settings_serial_port">"串行端口"</string>
<string name="website_settings_serial_port_page_description">"网站通常会连接到串行端口以实现数据传输功能（例如设置您的网络）"</string>
<string name="website_settings_serial_port_ask">"网站可以请求连接到串行端口"</string>
<string name="website_settings_serial_port_block">"不允许网站连接到串行端口"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站连接设备（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_blocked">"禁止网站连接到设备"</string>
<string name="website_settings_category_hid_devices_a11y">"开启此设置后，网站可以请求使用 HID 设备。关闭此设置后，网站无法使用 HID 设备。"</string>
<string name="website_settings_hid_devices">"HID 设备"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_page_description">"网站通常会连接到 HID 设备以实现某些需要使用非标准键盘、游戏控制器和其他设备的功能"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_ask">"网站可以请求连接到 HID 设备"</string>
<string name="website_settings_hid_devices_block">"不允许网站连接到 HID 设备"</string>
<string name="website_settings_local_network_page_description">"网站可以使用此功能访问本地网络中的其他设备"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_ask">"网站可以请求访问本地网络中的其他设备"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_blocked">"不允许网站访问本地网络中的其他设备"</string>
<string name="website_settings_category_local_network_a11y">"开启此设置后，网站可以请求访问本地网络中的其他设备。关闭此设置后，网站无法访问本地网络中的其他设备。"</string>
<string name="website_settings_local_network_ask">"网站可以请求访问本地网络中的其他设备"</string>
<string name="website_settings_local_network_block">"不允许网站访问本地网络中的其他设备"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_page_description">"网站可以使用此功能访问此设备上的其他应用和服务"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_ask">"网站可以请求访问此设备上的其他应用和服务"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_blocked">"不允许网站访问此设备上的其他应用和服务"</string>
<string name="website_settings_category_loopback_network_a11y">"开启此设置后，网站可以请求访问此设备上的其他应用和服务。关闭此设置后，网站无法访问此设备上的其他应用和服务。"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_ask">"网站可以请求访问此设备上的其他应用和服务"</string>
<string name="website_settings_loopback_network_block">"不允许网站访问此设备上的其他应用和服务"</string>
<string name="website_settings_window_management_page_description">"网站可以使用此功能管理所有显示屏上的窗口"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_ask">"网站可以询问能否管理您的所有显示屏上的窗口"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_blocked">"不允许网站管理所有显示屏上的窗口"</string>
<string name="website_settings_category_window_management_a11y">"开启此设置后，网站可以询问能否管理所有显示屏上的窗口。关闭此设置后，网站无法管理所有显示屏上的窗口。"</string>
<string name="website_settings_window_management_ask">"网站可以询问能否管理您的所有显示屏上的窗口"</string>
<string name="website_settings_window_management_block">"不允许网站管理所有显示屏上的窗口"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_page_description">"网站可以自动进入画中画模式。这样，您就可以继续观看视频，同时腾出屏幕空间来处理其他任务。"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_allowed">"网站可以自动进入画中画模式"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_blocked">"不允许网站自动进入画中画模式"</string>
<string name="website_settings_category_automatic_picture_in_picture_a11y">"开启此设置后，网站可以自动进入画中画模式。关闭此设置后，网站无法自动进入画中画模式。"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_allow">"网站可以自动进入画中画模式"</string>
<string name="website_settings_automatic_picture_in_picture_block">"不允许网站自动进入画中画模式"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_title">"高级保护已开启"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_section_message">"在 &lt;link_android_advanced_protection&gt;Android 设置&lt;/link_android_advanced_protection&gt;中管理

高级保护功能会控制以下 Chrome 设置："</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_secure_connections_bullet">"“一律使用安全连接”已开启。"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_javascript_optimizer_bullet">"“JavaScript 优化工具”已关闭。&lt;link_javascript_optimizer&gt;管理网站例外情况&lt;/link_javascript_optimizer&gt;"</string>
<string name="settings_privacy_and_security_advanced_protection_webgpu_disabled_bullet">"“WebGPU”已停用。"</string>
<string name="permissions_notification_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已授予通知权限"</string>
<string name="permissions_notification_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已拒绝授予通知权限"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已授予位置信息使用权限"</string>
<string name="permissions_geolocation_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"这次可以使用位置信息"</string>
<string name="permissions_geolocation_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已拒绝授予位置信息使用权限"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已允许使用摄像头"</string>
<string name="permissions_camera_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"这次可以使用摄像头"</string>
<string name="permissions_camera_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已拒绝授予摄像头使用权限"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已允许使用麦克风"</string>
<string name="permissions_microphone_allowed_once_confirmation_screenreader_announcement">"这次可以使用麦克风"</string>
<string name="permissions_microphone_not_allowed_confirmation_screenreader_announcement">"已拒绝授予麦克风使用权限"</string>
<string name="got_it">"知道了"</string>
<string name="ok">"确定"</string>
<string name="ok_got_it">"知道了"</string>
<string name="cancel">"取消"</string>
<string name="save">"保存"</string>
<string name="details_link">"详情"</string>
<string name="done">"完成"</string>
<string name="delete">"删除"</string>
<string name="chrome_dismiss">"关闭"</string>
<string name="remove">"移除"</string>
<string name="edit">"修改"</string>
<string name="reset">"重置"</string>
<string name="title">"标题"</string>
<string name="text_on">"已启用"</string>
<string name="text_off">"关闭"</string>
<string name="learn_more">"了解详情"</string>
<string name="learn_more_about_setting">"详细了解“%1$s”"</string>
<string name="more">"更多"</string>
<string name="close">"关闭"</string>
<string name="reload">"重新加载"</string>
<string name="refresh">"刷新"</string>
<string name="no_thanks">"不用了"</string>
<string name="next">"下一步"</string>
<string name="continue_button">"继续"</string>
<string name="submit">"提交"</string>
<string name="apply">"应用"</string>
<string name="undo">"撤销"</string>
<string name="redo">"重做"</string>
<string name="help">"帮助"</string>
<string name="today">"今天"</string>
<string name="yesterday">"昨天"</string>
<string name="select">"选择"</string>
<string name="selected">"已选择"</string>
<string name="add">"添加"</string>
<string name="share">"分享"</string>
<string name="search">"搜索"</string>
<string name="settings">"设置"</string>
<string name="show_info">"显示信息"</string>
<string name="hide_info">"隐藏信息"</string>
<string name="copy_link">"复制链接"</string>
<string name="try_again">"重试"</string>
<string name="back">"返回"</string>
<string name="confirm">"确认"</string>
<string name="show">"显示"</string>
<string name="menu_item_move_up">"上移"</string>
<string name="menu_item_move_down">"下移"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"移至顶部"</string>
<string name="just_once">"仅一次"</string>
<string name="dont_ask_again">"别再询问"</string>
<string name="always">"永远"</string>
<string name="turn_on">"开启"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"前进"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"返回"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"清除输入的内容"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"移除“%1$s”"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"已选择 %1$s 项。选项位于屏幕顶部附近"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"已选择 %1$s 项"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_select">"已退出选择模式"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"取消选择"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"展开"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"已选择 1 项"</item>
  <item quantity="other">"已选择 %d 项"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"选择内容"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"连接是安全的"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"您与此网站之间建立的连接不安全"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"这是一个危险网页"</string>
<string name="certtitle">"证书查看器"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"由您的组织管理"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"由家长管理"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"由您父母管理"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"无法重置受管理的设置"</string>
<string name="recommended_by_your_organization">"由组织推荐"</string>
<string name="menu_help">"帮助和反馈"</string>
<string name="menu_help_no_feedback">"帮助"</string>
<string name="automatically_blocked">"已被自动禁止"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"取消"</string>
<string name="download_notification_completed">"下载完毕"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"下载完成 • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"下载失败"</string>
<string name="download_notification_paused">"已暂停下载"</string>
<string name="download_notification_dangerous_blocked">"已屏蔽危险的下载内容"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"暂停"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"继续"</string>
<string name="download_notification_scanning_button">"正在扫描"</string>
<string name="download_notification_delete_from_history_button">"从下载记录中删除"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"已下载 %1$s，共 %2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"已下载 %1$s，总大小不明"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"已屏蔽 %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"无法访问 %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_page_title">"关于此页面"</string>
<string name="page_info_about_this_page_description_placeholder">"了解其来源和主题"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"此内容来自 %1$s（由 Google 提供）。"</string>
<string name="page_info_history_title">"历史记录"</string>
<string name="page_info_history_forget">"移除此网站"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"上次访问时间：今天"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"上次访问时间：昨天"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"上次访问时间：%1$s 天前"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"上次访问日期：%1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"权限"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"重置权限"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"重置权限？"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"此选项会重置 %1$s 的权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"已授予“%1$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"已禁用“%1$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"已授予“%1$s”权限，已禁用“%2$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"已授予“%1$s”权限和“%2$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"已禁用“%1$s”权限和“%2$s”权限"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
  <item quantity="other">"“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"已授予“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
  <item quantity="other">"已授予“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"已禁用“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
  <item quantity="other">"已禁用“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
</plurals>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"为节省您的流量，Google 已优化了此网页中的图片。"</string>
<string name="page_info_open_online_button">"在线打开"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"网站设置"</string>
<string name="page_info_cookies_title">"Cookie 和网站数据"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"删除 Cookie？"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"此操作会删除 %1$s 的 Cookie 和其他网站数据"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"删除"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"网站会使用 Cookie 和其他数据来记住您，以便帮您登录或向您展示个性化广告等。如需管理所有网站的 Cookie，请前往&lt;link&gt;设置&lt;/link&gt;。"</string>
<string name="page_info_cookies_blocking_restart_today_title">"Chrome 将于今天再次屏蔽 Cookie"</string>
<plurals name="page_info_cookies_blocking_restart_tracking_protection_title">
  <item quantity="one">"Chrome 将于明天再次屏蔽 Cookie"</item>
  <item quantity="other">"Chrome 将于 %d 天后再次屏蔽 Cookie"</item>
</plurals>
<string name="page_info_cookies_permanent_allowed_title">"您已允许此网站使用第三方 Cookie"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_title">"网站无法正常运行？"</string>
<string name="page_info_cookies_site_not_working_description">"请尝试允许使用第三方 Cookie。虽然这会降低浏览保护力度，但更有助于确保网站功能按预期正常运行。"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_allowed">"已允许使用第三方 Cookie"</string>
<string name="page_info_cookies_subtitle_blocked">"已阻止第三方 Cookie"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_blocked">"已阻止"</string>
<string name="page_info_tracking_protection_toggle_allowed">"允许"</string>
<string name="page_info_cookies_third_party_cookies_label">"第三方 Cookie"</string>
<string name="page_info_android_location_blocked">"已对此设备停用"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"此设备无法读取 NFC 数据"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"已在 Android 设置中关闭"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"已在 Android 设置中关闭摄像头"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"网址已展开"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"网址被截断了"</string>
<string name="cookies_title">"Cookie"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info_dialog">"网站信息，对话框"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"查看网站信息"</string>
<string name="accessibility_toolbar_exit_hub_search">"退出集中搜索"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"有一个网站正在使用您的摄像头"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"有一个网站正在使用您的麦克风"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"有一个网站正在使用您的摄像头和麦克风"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="accessibility_stop">"停止"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"无痕式标签页"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"下载已完成"</string>
<string name="notification_category_downloads">"正在下载内容"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"正在播放媒体"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"正在使用摄像头和麦克风"</string>
<string name="tab_capture_notification_title">"正在共享标签页"</string>
<string name="window_capture_notification_title">"正在共享窗口"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"正在共享您的屏幕"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"已连接到蓝牙设备"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"正在搜寻蓝牙设备"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="bookmarks_bar_empty_message">"此文件夹中没有内容"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"已连接 USB 设备"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="connected_to_serial_port_notification_title">"已连接到串行端口"</string>
<string name="serial_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="serial_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="share_link_chooser_title">"分享方式"</string>
<string name="accessibility_play">"播放"</string>
<string name="accessibility_pause">"暂停"</string>
<string name="accessibility_replay">"从头播放"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"上一首"</string>
<string name="accessibility_next_track">"下一首"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"前进"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"后退"</string>
<string name="accessibility_hang_up">"挂断"</string>
<string name="accessibility_mute_microphone">"将麦克风静音"</string>
<string name="accessibility_unmute_microphone">"取消麦克风静音"</string>
<string name="accessibility_turn_on_camera">"开启摄像头"</string>
<string name="accessibility_turn_off_camera">"关闭摄像头"</string>
<string name="accessibility_previous_slide">"上一张幻灯片"</string>
<string name="accessibility_next_slide">"下一张幻灯片"</string>
<string name="accessibility_listen_in_the_background">"后台播放"</string>
<string name="media_notification_incognito">"某个网站正在播放媒体内容"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"向下滑动即可关闭。"</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"无法选择证书。"</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"操作系统不支持选择客户端证书。"</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"选项在靠近屏幕底部的位置"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"该网站即将与某个并非处于无痕模式下的应用共享信息。"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"退出无痕模式？"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"留下"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"离开"</string>
<string name="contacts_picker_search">"搜索联系人"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"选择联系人"</string>
<string name="contacts_picker_share_contacts">"分享联系人"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"选择联系人"</string>
<string name="contacts_picker_share_contact">"分享联系人"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"所有联系人"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"找不到任何联系人"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"名称"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"地址"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"电子邮件地址"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"电话号码"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"个人资料照片"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"（以及另外 1 个）"</item>
  <item quantity="other">"（以及另外 %d 个）"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"系统会将您所选联系人的详细信息分享给 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;。"</string>
<string name="photo_picker_select_images">"选择图片"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"选择图片"</string>
<string name="photo_picker_camera">"摄像头"</string>
<string name="photo_picker_browse">"浏览"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"放大"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"缩小"</string>
<string name="decoder_description">"图片解码器"</string>
<string name="fast_forward_hint">"在视频左侧或右侧点按两次即可跳过 10 秒"</string>
<string name="accessibility_play_video">"播放视频"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"暂停视频"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"将视频静音"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"将视频取消静音"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"全屏"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"退出全屏模式"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"可离线使用"</string>
<string name="accessibility_ntp_pinned_shortcut_badge">"固定的快捷方式"</string>
<string name="accessibility_video_player">"视频播放器"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"已播时长为 %1$s，总时长为 %2$s。"</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"从顶部向下拖动并触摸“返回”按钮，即可退出全屏模式。"</string>
<string name="immersive_fullscreen_gesture_navigation_mode_api_notification">"从顶部拖动并从左侧或右侧边缘滑动即可退出全屏模式。"</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification_desktop">"从顶部拖动或按 Esc 键可退出全屏模式。"</string>
<string name="immersive_fullscreen_automotive_toolbar_improvements">"从屏幕边缘拖动即可退出全屏。"</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"卸载“%1$s”？"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"举报滥用行为"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"卸载"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"取消"</string>
<string name="webapk_deprecation_warning">"“%1$s”版本过旧。请重新安装该应用。"</string>
<string name="message_screen_position">"选项位于屏幕顶部附近"</string>
<string name="message_new_actions_available">"屏幕顶部附近有多项可查看的新操作"</string>
<string name="message_dismiss_and_show_next">"关闭此操作并显示下一项可查看的操作"</string>
<string name="message_more_options">"“%1$s”中的更多选项"</string>
<string name="iph_snooze">"提醒我"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"移除“%1$s”"</string>
<string name="prefs_accessibility">"无障碍"</string>
<string name="font_size_accessibility_label">"文字缩放比例目前设为 %1$s"</string>
<string name="font_family_lexend_accessibility_label">"字体：Lexend"</string>
<string name="font_family_sans_serif_accessibility_label">"字体：Sans Serif"</string>
<string name="font_family_serif_accessibility_label">"字体：Serif"</string>
<string name="font_family_monospace_accessibility_label">"字体：Mono"</string>
<string name="font_size_slider_accessibility_label">"字体大小滑块"</string>
<string name="light_theme_accessibility_label">"主题颜色：浅色"</string>
<string name="sepia_theme_accessibility_label">"主题颜色：深褐色"</string>
<string name="dark_theme_accessibility_label">"主题颜色：深色"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"强制启用缩放功能"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"覆盖网站的请求，以防止放大"</string>
<string name="zoom_info_preference_title">"已保存的网站缩放级别"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"使用简化版视图查看网页"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"当文章能以简化版视图显示时通知我"</string>
<string name="reader_enable_links_title">"显示超链接"</string>
<string name="reader_enable_links_summary">"在阅读模式开启后显示链接"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"字幕"</string>
<string name="jump_start_omnibox_title">"快速启动多功能框"</string>
<string name="jump_start_omnibox_summary">"启动 Chrome 时将焦点放在多功能框上，从而缩短低端设备的启动时间。"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_title">"使用触控板滑动浏览各个页面"</string>
<string name="touchpad_overscroll_history_navigation_summary">"在触控板上用两根手指滑动，即可向后/向前导航"</string>
<string name="caret_browsing_title">"连接到键盘时，使用文本光标浏览网页"</string>
<string name="caret_browsing_summary">"如需开启或关闭光标浏览模式，请使用快捷键 F7"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_off_accessibility_label">"关闭阅读模式下的链接"</string>
<string name="reader_mode_toggle_links_on_accessibility_label">"打开阅读模式下的链接"</string>
<string name="page_zoom_title">"默认缩放设置"</string>
<string name="page_zoom_label">"网页缩放"</string>
<string name="page_zoom_level_label">"当前缩放比例为 %1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_summary">"在您访问的所有网站上放大或缩小文字和图片"</string>
<string name="page_zoom_menu_title">"缩放"</string>
<string name="page_zoom_decrease_zoom_button_text">"缩小"</string>
<string name="page_zoom_increase_zoom_button_text">"放大"</string>
<string name="page_zoom_level">"%1$d%%"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_title">"在主菜单中显示缩放选项"</string>
<string name="page_zoom_always_show_preference_summary">"更轻松地自定义不同网站的缩放级别"</string>
<string name="page_zoom_preview_title">"预览"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_title">"绿野仙踪"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_summary">"第 11 章：奥兹国神奇的翡翠城"</string>
<string name="page_zoom_preview_text_item">"尽管有绿色眼镜保护着眼睛，桃乐丝和她的朋友们在刚看到这座奇妙的城市时，还是被它耀眼的光芒照得眼花缭乱"</string>
<string name="page_zoom_iph_message">"您可以放大或缩小所访问网站的内容"</string>
<plurals name="zoom_button_content_description">
  <item quantity="one">"缩放"</item>
  <item quantity="other">"缩放：%1$d%%"</item>
</plurals>
<string name="page_zoom_fullscreen_button_content_description">"全屏"</string>
<string name="page_zoom_popup_window_content_description">"弹出式缩放窗口"</string>
<string name="single_tab_module_see_more">"查看更多"</string>
<string name="accessibility_single_tab_module_see_more">"查看更多近期标签页"</string>
<plurals name="price_change_module_title">
  <item quantity="one">"您打开的标签页中有降价"</item>
  <item quantity="other">"您打开的标签页中有降价"</item>
</plurals>
<string name="price_change_module_name">"在标签页上显示降价通知"</string>
<string name="price_change_module_context_menu_hide">"隐藏“在标签页上显示降价通知”卡片"</string>
<string name="price_change_module_accessibility_label">"您打开的标签页中有降价，原价为 %1$s，现价为 %2$s”，%3$s，%4$s"</string>
<string name="home_modules_context_menu_more_settings">"更多设置"</string>
<string name="home_modules_configuration">"“新标签页”页面卡片"</string>
<string name="home_modules_manage_cards_title">"管理您的卡"</string>
<string name="home_modules_single_tab_title">"继续使用此标签页"</string>
<string name="home_modules_context_menu_hide_tab">"隐藏“继续使用此标签页”卡片"</string>
<string name="auxiliary_search_module_name">"查看应用列表中的标签页"</string>
<string name="auxiliary_search_module_context_menu_hide">"隐藏“查看应用列表中的标签页”"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content">"Chrome 现在会与您的设备分享您近期打开的标签页。您可以在设备的应用列表和搜索结果中看到这些标签页。您可以随时在 Chrome 设置中关闭此功能。"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_short">"Chrome 现在会在设备的应用列表和搜索结果中显示您近期打开的标签页。您可以随时在 Chrome 设置中关闭此功能。"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off">"允许 Chrome 与您的设备分享您近期打开的标签页，以便在设备的应用列表和搜索结果中查看这些标签页。您可以在 Chrome 设置中开启或关闭此功能。"</string>
<string name="auxiliary_search_module_content_default_off_short">"让 Chrome 在设备的应用列表和搜索结果中显示您近期打开的标签页。您可以随时在 Chrome 设置中关闭此功能。"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_go_to_settings">"前往“设置”"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_got_it">"知道了"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_no_thanks">"不用了"</string>
<string name="auxiliary_search_module_button_turn_on">"开启"</string>
<string name="educational_tip_module_name">"Chrome 提示"</string>
<string name="educational_tip_module_context_menu_hide">"隐藏 Chrome 提示卡片"</string>
<string name="educational_tip_module_button">"操作步骤"</string>
<string name="educational_tip_see_more">"查看更多"</string>
<string name="accessibility_educational_tip_setup_list_see_more">"查看更多设置列表"</string>
<string name="use_chrome_by_default">"默认使用 Chrome"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_description">"当您点按消息、文档和其他应用中的链接时，可以随时使用 Chrome 打开链接"</string>
<string name="setup_list_default_browser_promo_button">"设为默认"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_title">"使用标签页分组整理标签页"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_description">"创建标签页分组，这些分组会在您的所有设备上自动保存和更新"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_title">"标签页分组已保存"</string>
<string name="educational_tip_tab_group_sync_description">"您可以在所有设备的“标签页分组”部分找到您的分组"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_title">"自定义首页"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_description">"自定义主页颜色和图片，打造专属 Chrome 体验"</string>
<string name="educational_tip_ntp_theme_promo_button">"立即试用"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_title">"管理浏览数据"</string>
<string name="educational_tip_quick_delete_description">"您可以删除部分或全部历史记录、Cookie、网站数据等"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_description">"现在，每当浏览或点按消息、文档和其他应用中的链接时，您都可以使用 Chrome 打开链接。"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_first_step">"打开手机上的“设置”"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step">"依次点按“应用”&gt;“默认应用”"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_second_step_accessibility">"点按“应用”，然后点按“默认应用”"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step">"依次点按“浏览器应用”&gt;“Chrome”"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_third_step_accessibility">"点按“浏览器应用”，然后点按“Chrome”"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_button">"设置"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_closed">"默认浏览器底部动作条已关闭"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_content_description">"默认浏览器底部动作条"</string>
<string name="educational_tip_default_browser_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"默认浏览器底部动作条已全屏打开"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_title">"跨设备浏览"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_description">"在您的所有设备上同步历史记录，以便您轻松继续未完成的操作"</string>
<string name="educational_tip_history_sync_button_lets_go">"开始查看"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_title">"定制您的专属 Chrome"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_description">"登录后，即可在所有设备上无缝衔接，轻松继续"</string>
<string name="educational_tip_sign_in_promo_button">"登录即可开始定制"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_title">"增强安全性"</string>
<string name="educational_tip_enhanced_safe_browsing_description">"开启 Chrome 最强防护，抵御在线威胁"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_title">"在 Chrome 中保存密码"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_description">"快捷轻松地登录网站和应用"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_button">"操作步骤"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_first_step">"登录任意网站"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_second_step">"Chrome 会询问您是否保存密码"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_third_step">"点按“是”，即可在下次登录时轻松使用此密码"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_closed">"用于说明如何保存密码的底部动作条已关闭"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_content_description">"用于说明如何在 Chrome 中保存密码的底部动作条"</string>
<string name="educational_tip_save_passwords_bottom_sheet_accessibility_opened_full">"用于说明如何保存密码的底部动作条已完全打开"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_title">"检查已保存的所有密码"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_description">"检查密码，加强安全防护，让数据更安全"</string>
<string name="educational_tip_password_checkup_button">"立即检查"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_title">"选择地址栏位置"</string>
<string name="educational_tip_address_bar_placement_description">"调整位置，获享个性化的浏览体验"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_title">"搞定了！"</string>
<string name="setup_list_celebratory_promo_description">"现在即可在设备上充分体验 Chrome 的出色功能。"</string>
<string name="educational_tip_button_go_to_settings">"前往“设置”"</string>
<string name="educational_tip_accessibility_item_completed">"任务已完成"</string>
<string name="get_the_most_out_of_chrome">"充分利用 Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_description">"完成下方操作建议，充分利用 Chrome"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_closed">"已关闭设置工作表"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_content_description">"底部动作条，显示的是已完成和未完成的设置列表任务"</string>
<string name="educational_tip_see_more_bottom_sheet_accessibility_opened">"已打开设置工作表"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_module_name">"安全检查"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_hide_text">"隐藏“安全检查”卡片"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_notifications_title">"停止发送大量通知"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_text">"查看"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_state_button_content_description">"查看安全检查"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_title">"开启安全浏览"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_safe_browsing_button_text">"前往“设置”"</string>
<string name="safety_hub_magic_stack_compromised_passwords_title">"更改密码"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_title">"让各项内容井井有条"</string>
<string name="iph_drag_and_drop_content">"要将标签页分组，请轻触并按住某个标签页，然后拖动到另一个标签页上。"</string>
<string name="confirmation_stop_showing">"不再询问"</string>
<string name="ntp_customization_title">"自定义新标签页"</string>
<string name="ntp_customization_subtitle">"快速获取重要信息"</string>
<string name="ntp_customization_more_options_title">"更多颜色和选项"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_settings_title">"我的快捷方式"</string>
<string name="ntp_customization_feed_settings_title">"探索信息流"</string>
<string name="ntp_customization_theme_title">"外观"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_title">"现在可以自定义主页了"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_description">"选择自定义主题，开启专属 Chrome 体验"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_customize_button">"自定义我的主页"</string>
<string name="ntp_customization_theme_snackbar_text">"稍后可通过三点状菜单修改首页。"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_full">"自定义新标签页页面底部动作条已全屏打开"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_opened_half">"自定义“新标签页”页面的底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_full">"我的快捷方式底部动作条已按最大高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet_opened_half">"我的快捷方式底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_full">"“新标签页”页面卡片底部动作条已按最大高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet_opened_half">"“新标签页”页面卡片底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_full">"探索信息流底部动作条已按最大高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet_opened_half">"探索信息流底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_full">"“新标签页”页面外观底部动作条已按最大高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_opened_half">"“新标签页”页面外观底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_full">"已打开 Chrome 颜色底部动作条，并以最大高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet_opened_half">"Chrome 颜色底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet_closed">"自定义新标签页页面底部动作条已关闭"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_full">"自定义首页宣传内容底部动作条已以最大高度打开"</string>
<string name="ntp_customization_theme_tip_bottom_sheet_opened_half">"自定义首页宣传内容底部动作条已以一半高度打开"</string>
<string name="ntp_customization_feed_switch_description">"在“新标签页”页面上获取推荐的文章"</string>
<string name="ntp_customization_feed_list_items_title">"管理信息流"</string>
<string name="ntp_customization_mvt_bottom_sheet">"“我的快捷方式”底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_main_bottom_sheet">"自定义新标签页页面底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_ntp_cards_bottom_sheet">"“新标签页”页面卡片底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_feed_bottom_sheet">"探索信息流底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_feed_settings">"开启探索信息流"</string>
<string name="ntp_customization_turn_on_mvt_settings">"开启快捷方式"</string>
<string name="ntp_customization_show_more">"展开"</string>
<string name="learn_more_discover_feed">"详细了解探索信息流"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet">"“新标签页”页面外观底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_default_option">"Chrome 默认选项"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_upload_image_option">"上传图片"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_chrome_colors_option">"Chrome 颜色"</string>
<string name="ntp_customization_theme_bottom_sheet_theme_collections_option">"主题集合"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet">"“新标签页”页面外观主题集合底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_full">"“新标签页”页面外观主题集合底部动作条已按最大高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_bottom_sheet_opened_half">"“新标签页”页面外观主题集合底部动作条已按一半高度显示"</string>
<string name="ntp_customization_theme_collections_daily_update">"每日刷新"</string>
<string name="ntp_customization_chrome_colors_bottom_sheet">"Chrome 颜色底部动作条"</string>
<string name="ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"双指张合即可调整大小"</string>
<string name="accessibility_ntp_customization_theme_image_preview_pinch_to_resize">"在屏幕上张合双指即可调整照片大小"</string>
<string name="ntp_customization_type_background_color_hex_title">"背景颜色十六进制代码"</string>
<string name="ntp_customization_type_primary_color_hex_title">"主颜色十六进制代码"</string>
<string name="ntp_customization_hint_to_type_color_hex">"在此处输入十六进制代码"</string>
<string name="accessibility_ntp_blue_color_theme">"蓝色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_aqua_color_theme">"湖水绿色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_green_color_theme">"绿色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_viridian_color_theme">"深绿色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_citron_color_theme">"香橼黄色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_orange_color_theme">"橙色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_rose_color_theme">"玫瑰色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_fuchsia_color_theme">"紫红色主题"</string>
<string name="accessibility_ntp_violet_color_theme">"紫罗兰色主题"</string>
<string name="time_last_accessed_today">"今天"</string>
<plurals name="time_last_accessed_days">
  <item quantity="one">"昨天"</item>
  <item quantity="other">"%d 天前"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_weeks">
  <item quantity="one">"%d 周前"</item>
  <item quantity="other">"%d 周前"</item>
</plurals>
<plurals name="time_last_accessed_months">
  <item quantity="one">"%d 个月前"</item>
  <item quantity="other">"%d 个月前"</item>
</plurals>
<string name="advanced_protection_message_enabled_title">"高级保护已开启"</string>
<string name="advanced_protection_message_description">"部分 Chrome 设置已更改"</string>
<string name="advanced_protection_message_primary_button">"详情"</string>
<string name="https_first_mode_enforced_by_advanced_protection_warning">"只要您在 Android 设置中开启高级保护功能，此设置就会保持开启状态。"</string>
<string name="javascript_optimizer_disabled_due_to_advanced_protection_settings_message">"此设置已停用，因为您已在 Android 设置中开启高级保护功能。"</string>
<plurals name="offline_items_truncated">
  <item quantity="one">"由于内存不足，目前显示了 1 项（共 {TOTAL_COUNT"</item>
  <item quantity="other">"由于内存不足，目前显示了 %d 项（共 {TOTAL_COUNT"</item>
</plurals>
</resources>
