<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="1000614056227025171">Доња табела за промоцију прилагођавања почетне странице је отворена преко целог екрана</translation>
<translation id="1006017844123154345">Отвори онлајн</translation>
<translation id="1036348656032585052">Искључи</translation>
<translation id="1046742265332833834">Плава тема</translation>
<translation id="1070329623210597193">Фајлови које овај сајт може да прегледа или мења</translation>
<translation id="1074758928858737435">Можете да затражите да видите верзију сајтова за рачунаре</translation>
<translation id="1109482864356262001">Функције које захтевају сензоре покрета и светлости неће радити</translation>
<translation id="1126523729897810826">Обавите ове предложене радње у наставку да бисте искористили Chrome на најбољи начин</translation>
<translation id="113098737392899175">Крећите се страницама помоћу курсора за текст када је прикључена тастатура</translation>
<translation id="1148624853678088576">Спремни сте!</translation>
<translation id="1149644372535087155">Чувајте лозинке у Chrome-у</translation>
<translation id="1178015372320901893">Доња табела Моје пречице</translation>
<translation id="1178581264944972037">Паузирај</translation>
<translation id="1181037720776840403">Уклони</translation>
<translation id="1192844206376121885">Овим бришете све податке и колачиће које чува сајт <ph name="ORIGIN" />.</translation>
<translation id="1199963004393929848">Зелена тема</translation>
<translation id="1201402288615127009">Даље</translation>
<translation id="1240190568154816272">Савети за Chrome</translation>
<translation id="1242008676835033345">Уграђено у сајт <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="1263609676484797429">Додирните Апликације &gt; Подразумеване апликације</translation>
<translation id="1264694639515903274">Сада можете да прилагодите почетну страницу</translation>
<translation id="1272079795634619415">Заустави</translation>
<translation id="1275718070701477396">Изабрано је</translation>
<translation id="1289742167380433257">Да би се смањило коришћење података, Google је оптимизовао слике на овој страници.</translation>
<translation id="129382876167171263">Датотеке које су сачували веб-сајтови приказују се овде</translation>
<translation id="131112695174432497">Подаци који утичу на персонализацију огласа се бришу</translation>
<translation id="1317194122196776028">Заборави овај сајт</translation>
<translation id="1321110954513621549">Дозвољено • Приближно</translation>
<translation id="1323433172918577554">Прикажи више</translation>
<translation id="1333965224356556482">Не дозвољавај сајтовима да виде вашу локацију</translation>
<translation id="1369915414381695676">Сајт <ph name="SITE_NAME" /> је додат</translation>
<translation id="1371239764779356792">Дозволите да сајт чува податке на уређају</translation>
<translation id="1383876407941801731">Претражи</translation>
<translation id="1384959399684842514">Преузимање је паузирано</translation>
<translation id="1396327438254055134">Дозволите сајту да користи V8 оптимизатор.</translation>
<translation id="1409338233051621926">Додирните Апликације, па Подразумеване апликације</translation>
<translation id="1414315029670184034">Не дозвољавај сајтовима да користе камеру</translation>
<translation id="1415402041810619267">URL је скраћен</translation>
<translation id="1415855080660575082">Дозволите Chrome-у да дели недавне картице са уређајем да бисте их видели на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да укључите или искључите у Chrome подешавањима.</translation>
<translation id="1420688843103859429">Померајте уназад и унапред превлачењем са два прста на тачпеду</translation>
<translation id="1442081309487427303">Укључи линкове Режима читања</translation>
<translation id="1448064542941920355">Смањите зумирање</translation>
<translation id="1464044141348608623">Не дозволите сајтовима да знају када активно користите уређај</translation>
<translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> сајт}one{<ph name="SITE_COUNT" /> сајт}few{<ph name="SITE_COUNT" /> сајта}other{<ph name="SITE_COUNT" /> сајтова}}</translation>
<translation id="1476700086976862423">Боја теме сепија</translation>
<translation id="1500473259453106018">Сакриј снижења на картицама</translation>
<translation id="1508931164824684991">Сајтови могу да користе JavaScript</translation>
<translation id="1510341833810331442">Сајтовима није дозвољено да чувају податке на уређају</translation>
<translation id="1532175480576580256">Доња табела Моје пречице је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="1538031354170655462">Сајтови обично користе комуникацију кратког домета (NFC) за рад са ознакама или уређајима у близини, попут скенирања ознака или бесконтактног плаћања</translation>
<translation id="1547123415014299762">Колачићи трећих страна су дозвољени</translation>
<translation id="1569054338208717605">Убрзава сајтове уз Chrome механизам V8, али чини Chrome мало мање отпорним на нападе</translation>
<translation id="1593426485665524382">Нове радње су доступне у врху екрана</translation>
<translation id="1594521731409209842">Уштините екран да бисте променили величину слике</translation>
<translation id="1599268789440304082">Табела за подешавање је отворена</translation>
<translation id="1601560923496285236">Примени</translation>
<translation id="1615755956145364867">Сајтови могу да траже да пуштају заштићен садржај</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1621729191093924223">Функције којима је потребан микрофон неће радити</translation>
<translation id="1633720957382884102">Сродни сајтови</translation>
<translation id="1644574205037202324">Историја</translation>
<translation id="1652197001188145583">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе NFC уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе NFC уређаје.</translation>
<translation id="1660204651932907780">Дозволи сајтовима да пуштају звук (препоручено)</translation>
<translation id="1676590040242013349">Укључено је подешавање Увек користи безбедне везе.</translation>
<translation id="1677097821151855053">Колачићи и други подаци о сајтовима се користе да бисте били запамћени, на пример, ради пријављивања или персонализовања огласа. Да бисте управљали колачићима за све сајтове, погледајте <ph name="BEGIN_LINK" />Подешавања<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1679305402657584804">Сајтови могу да траже да користе NFC уређаје</translation>
<translation id="1686785653877010442">Сајтови обично шаљу обавештења да би вас обавестили о ударним вестима или порукама чета.</translation>
<translation id="1703666494654169921">Не дозвољавај сајтовима да користе уређаје и податке виртуелне реалности</translation>
<translation id="1704230497453185209">Не дозвољавај сајтовима да пуштају звук</translation>
<translation id="1717218214683051432">Сензори покрета</translation>
<translation id="1717996979683942279">Када је укључено, сајтови могу да траже да управљају прозорима на свим екранима. Када је искључено, сајтови не могу да управљају прозорима на свим екранима.</translation>
<translation id="1738912554587725807">Доња табела са колекцијама тема за изглед странице нове картице</translation>
<translation id="1743802530341753419">Питај пре него што дозволиш сајтовима да се повезују са уређајем (препоручено)</translation>
<translation id="1777815584158991902">Доња табела Discover фида</translation>
<translation id="1779089405699405702">Декодер слика</translation>
<translation id="1781533683087883868">Искључи линкове Режима читања</translation>
<translation id="1785415724048343560">Препоручује се за најбољи доживљај</translation>
<translation id="1796588414813960292">Функције којима треба звук неће радити</translation>
<translation id="1816835383954230954">Када је оптимизатор укључен, Chrome ради брже и функције које користе JavaScript би требало да раде како је предвиђено. Када је оптимизатор искључен, то смањује перформансе, али чини V8 отпорнијим на нападе.</translation>
<translation id="1818308510395330587">Да бисте дозволили да <ph name="APP_NAME" /> користи ПР, укључите и камеру у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1822318649925991542">Промените положај да бисте прилагодили доживљај прегледања</translation>
<translation id="1848033246551405023">Фонт Sans Serif</translation>
<translation id="1861244985839668297">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе HID уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе HID уређаје.</translation>
<translation id="1861262398884155592">Овај фолдер је празан</translation>
<translation id="1881806992065048905">Доња табела за изглед странице нове картице</translation>
<translation id="1887786770086287077">Приступ локацији је искључен за овај уређај. Укључите га у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1906181697255754968">Сајтови обично приступају фајловима и фолдерима на уређају да би вам биле доступне функције попут аутоматског чувања ставки на којима радите</translation>
<translation id="1915307458270490472">Прекини везу</translation>
<translation id="1919950603503897840">Изаберите контакте</translation>
<translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/<ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation>
<translation id="192926679114491605">Прилагоди моју почетну страницу</translation>
<translation id="1939059826036755332">Аутоматска слика у слици</translation>
<translation id="1954597385941141174">Сајтови могу да траже да се повезују са USB уређајима</translation>
<translation id="1979673356880165407">Увећавајте или умањујте текст и слике за све сајтове које посећујете</translation>
<translation id="1984937141057606926">Дозвољени, осим треће стране</translation>
<translation id="1985247341569771101">Када је укључено, сајтови могу да користе сензоре покрета уређаја. Када је искључено, сајтови не могу да користе сензоре покрета.</translation>
<translation id="1985716030964443178">Тиме ћете ресетовати све сајтове на листи на подразумевано зумирање</translation>
<translation id="1989112275319619282">Прегледај</translation>
<translation id="1991370806334788445">Пробајте да дозволите колачиће треће стране, што значи слабију заштиту прегледања, али већу вероватноћу да ће функције сајта радити на очекивани начин.</translation>
<translation id="1994173015038366702">URL сајта</translation>
<translation id="1994558116414798016">Фонт Lexend</translation>
<translation id="2004697686368036666">Функције на неким сајтовима могу да не раде</translation>
<translation id="2025115093177348061">Проширена реалност</translation>
<translation id="2028449514182362831">Функције којима су потребни сензори покрета неће радити</translation>
<translation id="2030769033451695672">Додирните да бисте се вратили на <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
<translation id="2079545284768500474">Опозови</translation>
<translation id="2080070583977670716">Више подешавања</translation>
<translation id="2091887806945687916">Звук</translation>
<translation id="2094208275686143364">Светла боја теме</translation>
<translation id="2096716221239095980">Избриши све податке</translation>
<translation id="2102396546234652240">Не дозвољавај сајтовима да користе микрофон</translation>
<translation id="2115808389282428160">Не дозвољавај сајтовима да приступају другим апликацијама ни услугама на овом уређају</translation>
<translation id="2117655453726830283">Следећи слајд</translation>
<translation id="2146263598007866206">Сајтови могу аутоматски да преузимају сродне фајлове заједно да би вам штедели време</translation>
<translation id="2148716181193084225">Данас</translation>
<translation id="216989819110952009">Иако су им очи биле заштићене зеленим наочарима, Дороти и њене пријатеље у почетку су задивили</translation>
<translation id="2176704795966505152">Приказуј опцију зумирања у главном менију</translation>
<translation id="2182457891543959921">Пре него што дозволите сајтовима да праве 3D мапу окружења или прате положај камере приказује се упит (препоручено)</translation>
<translation id="2185965788978862351">Овим бришете <ph name="DATASIZE" /> података и колачића које чувају сајтови или апликације на почетном екрану.</translation>
<translation id="2194856509914051091">Шта треба имати у виду</translation>
<translation id="2202902749237646524">{NUM_DAYS,plural, =1{Јуче}one{Пре <ph name="NUM_DAYS_MANY" /> дан}few{Пре <ph name="NUM_DAYS_MANY" /> дана}other{Пре <ph name="NUM_DAYS_MANY" /> дана}}</translation>
<translation id="2215727959747642672">Мењање датотека</translation>
<translation id="2218389616572918761">Сајтови могу да траже да користе микрофон</translation>
<translation id="2228071138934252756">Да бисте дозволили да <ph name="APP_NAME" /> приступа камери, укључите камеру и у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2231160360698766265">Сајтови могу да пуштају заштићен садржај</translation>
<translation id="2235344399760031203">Колачићи треће стране су блокирани</translation>
<translation id="2241587408274973373">Картице на страници нове картице</translation>
<translation id="2241634353105152135">Само једном</translation>
<translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> Уклоните</translation>
<translation id="227763434929139750">Не дозвољавај сајтовима да користе сензоре покрета и светлости</translation>
<translation id="228293613124499805">Већина сајтова које посећујете вероватно чува податке на уређају, често ради побољшања доживљаја тако што чува подешавања или информације које делите са сајтом. Препоручујемо да ово подешавање остане укључено.</translation>
<translation id="2289270750774289114">Питај када сајт жели да открије Bluetooth уређаје у близини (препоручено)</translation>
<translation id="2315043854645842844">Оперативни систем не подржава избор сертификата за клијента.</translation>
<translation id="2347601491101454548">Доња табела Моје пречице је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="2359808026110333948">Настави</translation>
<translation id="2379925928934107488">Када је то могуће, тамна тема се примењује за сајтове када је Chrome користи</translation>
<translation id="2390272837142897736">Повећајте зумирање</translation>
<translation id="2397689164757137845">Дозвољено • Прецизно</translation>
<translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation>
<translation id="2403474027143565107">Прецизна</translation>
<translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{Одобрене су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}one{Одобрене су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}few{Одобрене су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}other{Одобрене су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="2404857459073803936">Приступ локацији за овај сајт</translation>
<translation id="2410940059315936967">Сајт који посећујете може да угради садржај са других сајтова, на пример, слике, огласе и текст. Колачићи које постављају ови други сајтови називају се колачићи треће стране.</translation>
<translation id="2411116727035790889">Укључите пречице</translation>
<translation id="2433507940547922241">Изглед</translation>
<translation id="2434158240863470628">Преузимање је завршено <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation>
<translation id="2442870161001914531">Увек се захтева сајт за рачунар</translation>
<translation id="2445311670906052406">Chrome сада дели недавне картице са уређајем. Видећете их на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да искључите у сваком тренутку у Chrome подешавањима.</translation>
<translation id="245322989586167203">Сајтови се обично повезују са серијским портовима за потребе функција за пренос података, на пример, при подешавању мреже</translation>
<translation id="2469312991797799607">Ова радња ће обрисати све податке и колачиће за домен <ph name="ORIGIN" /> и све сајтове у оквиру њега</translation>
<translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation>
<translation id="2485422356828889247">Деинсталирај</translation>
<translation id="2490684707762498678">Управља <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="2498359688066513246">Помоћ и повратне информације</translation>
<translation id="2501278716633472235">Назад</translation>
<translation id="2536779053640817375">Дозвољено овај пут • Прецизно</translation>
<translation id="2544997614631598250">Тамна боја теме</translation>
<translation id="2546283357679194313">Колачићи и подаци о сајтовима</translation>
<translation id="2553552004849639664">Добијте најјачу Chrome заштиту од онлајн претњи</translation>
<translation id="2570922361219980984">Приступ локацији је искључен и за овај уређај. Укључите га у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2586657967955657006">Меморија</translation>
<translation id="2588271083332682494">Уредите картице помоћу група картица</translation>
<translation id="2592917252160773942">Сајтови могу да траже да користе камеру</translation>
<translation id="2597457036804169544">Тамна тема се не примењује за сајтове</translation>
<translation id="2606760465469169465">Аутоматска верификација</translation>
<translation id="2621115761605608342">Дозволите JavaScript за одређени сајт.</translation>
<translation id="2626708220538466178">Доња табела подразумеваног прегледача је затворена</translation>
<translation id="2653659639078652383">Пошаљи</translation>
<translation id="2665056444046933274">Сајтови могу да користе ову функцију да би приступали другим апликацијама и услугама на овом уређају</translation>
<translation id="2670403088701171361">Не дозволите сајтовима да виде текст или слике из привремене меморије</translation>
<translation id="2677748264148917807">Затвори</translation>
<translation id="2682367912565197520">Избриши сачувани ниво зумирања</translation>
<translation id="2683434792633810741">Желите да избришете и ресетујете?</translation>
<translation id="2685514716378236873">Није дозвољено</translation>
<translation id="2710883118091822664">Пријавите се да бисте лако наставили на свим уређајима</translation>
<translation id="2713106313042589954">Искључи камеру</translation>
<translation id="2717722538473713889">Имејл адресе</translation>
<translation id="2726059656860238749">Покрените Chrome са фокусом на омнибоксу, чиме се смањује време покретања на уређајима нижих перформанси.</translation>
<translation id="2750481671343847896">Сајтови могу да приказују упите за пријављивање из услуга за идентитет.</translation>
<translation id="2787357173144933081">Покрени омнибокс</translation>
<translation id="2789132527330338807">Сајтови могу да траже да праве 3D мапу окружења или да прате положај камере</translation>
<translation id="2790501146643349491">Када је укључено, недавно затворени сајтови могу да заврше слање и пријем података. Када је искључено, недавно затворени сајтови не могу да заврше слање нити пријем података.</translation>
<translation id="2795716239552913152">Сајтови обично користе вашу локацију за релевантне функције или информације, попут локалних вести или продавница у близини</translation>
<translation id="2800760947029405028">Отпреми слику</translation>
<translation id="2802908157808345702">Не дозвољавај сајтовима да шаљу искачуће прозоре и користе преусмеравања</translation>
<translation id="2814830417943086299">Chrome сада приказује недавне картице на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да искључите у сваком тренутку у Chrome подешавањима.</translation>
<translation id="2822354292072154809">Желите ли стварно да ресетујете све дозволе за сајт за <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation>
<translation id="2848335882304088250">Сада ћете користити све предности Chrome-а на уређају.</translation>
<translation id="2850913818900871965">Захтевај приказ за мобилне уређаје</translation>
<translation id="2870560284913253234">Сајт</translation>
<translation id="2874939134665556319">Претходна песма</translation>
<translation id="2890412325133442491">Подразумевано за Chrome</translation>
<translation id="2891975107962658722">Онемогућите да сајт чува податке на уређају</translation>
<translation id="2903493209154104877">Адресе</translation>
<translation id="2903764741244499151">Сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици. То вам омогућава да наставите да гледате видео и да истовремено ослободите екран за друге задатке.</translation>
<translation id="2918484639460781603">Иди на подешавања</translation>
<translation id="2932883381142163287">Пријави злоупотребу</translation>
<translation id="2939338015096024043">Када је укључено, сајтови могу да траже да прате положај камере и сазнају више о окружењу. Када је искључено, сајтови не могу да прате положај камере нити да сазнају више о окружењу.</translation>
<translation id="2968755619301702150">Приказивач сертификата</translation>
<translation id="2990583317361835189">Не дозвољавај сајтовима да користе сензоре покрета</translation>
<translation id="3004438526346162184">Сајтови могу да користе ову функцију да би управљали прозорима на свим екранима</translation>
<translation id="3008272652534848354">Ресетуј дозволе</translation>
<translation id="301521992641321250">Аутоматски је блокирано</translation>
<translation id="3026311960038210">Колекције тема</translation>
<translation id="3064871050034234884">Сајтови могу да пуштају звук</translation>
<translation id="3065787901655140044">Напредна заштита је укључена</translation>
<translation id="3069226013421428034">Дозволите пријављивање трећих страна за одређени сајт.</translation>
<translation id="3084983642903364837">Измените почетну страницу касније преко менија са 3 тачке.</translation>
<translation id="310297983047869047">Претходни слајд</translation>
<translation id="3108122610701115301">Постави на подразумевано</translation>
<translation id="310979712355504754">Избриши све</translation>
<translation id="311394601889664316">Не дозвољавај сајтовима да мењају фајлове или фолдере на уређају</translation>
<translation id="3114012059975132928">Видео плејер</translation>
<translation id="3115898365077584848">Прикажи информације</translation>
<translation id="3120204271988747891">Сајтови могу да затраже приступ другим уређајима на локалној мрежи</translation>
<translation id="3123473560110926937">Блокирано на неким сајтовима</translation>
<translation id="3132996321662585180">Освежавај дневно</translation>
<translation id="3134859781443140237">Локална мрежа</translation>
<translation id="3143754809889689516">Пусти испочетка</translation>
<translation id="3164169438034704658">Прецизну локацију можете да укључите у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3165022941318558018">Дозволите сајту да користи колачиће треће стране</translation>
<translation id="3167868116600277716">Discover фид</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> сачуваних података</translation>
<translation id="3199078925536734975">Дозвољено овај пут • Приближно</translation>
<translation id="3208584281581115441">Провери</translation>
<translation id="321187648315454507">Да бисте дозволили да вам <ph name="APP_NAME" /> шаље обавештења, укључите обавештења и у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3223425961342298674">Локација није дозвољена</translation>
<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
<translation id="3232293466644486101">Избриши податке прегледања…</translation>
<translation id="3242646949159196181">Када је укључено, сајтови могу да пуштају звук. Када је искључено, сајтови не могу да пуштају звук.</translation>
<translation id="3273479183583863618">Снижења на картицама</translation>
<translation id="3285500645985761267">Дозволите сродним сајтовима да виде ваше активности у групи</translation>
<translation id="3295019059349372795">11. поглавље: Чудесни Смарагдни град Оза</translation>
<translation id="3295602654194328831">Сакриј информације</translation>
<translation id="3333961966071413176">Сви контакти</translation>
<translation id="3360338140203645771">Бришете нивое зумирања?</translation>
<translation id="3362437373201486687">Траже се Bluetooth уређаји</translation>
<translation id="3368138297038111198">Дели се прозор</translation>
<translation id="3376322973772560482">{LOADED_COUNT,plural, =1{Приказује се 1 ставка од {TOTAL_COUNT} због недостатка меморије}one{Приказује се # ставка од {TOTAL_COUNT} због недостатка меморије}few{Приказују се # ставке од {TOTAL_COUNT} због недостатка меморије}other{Приказује се # ставки од {TOTAL_COUNT} због недостатка меморије}}</translation>
<translation id="3386292677130313581">Питај пре него што дозволиш сајтовима да знају локацију (препоручено)</translation>
<translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="344449859752187052">Колачићи треће стране су блокирани</translation>
<translation id="3448554387819310837">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе камеру. Када је искључено, сајтови не могу да користе камеру.</translation>
<translation id="3491678231052507920">Сајтови обично користе уређаје и податке виртуелне реалности да бисте могли да улазите у сесије виртуелне реалности</translation>
<translation id="3496995426334945408">Сајтови обично користе JavaScript да би приказивали интерактивне функције попут видео игара или веб-образаца</translation>
<translation id="3521663503435878242">Сајтови на домену <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="3523447078673133727">Не дозвољавај сајтовима да прате моје руке</translation>
<translation id="3536227077203206203">Дозвољено овај пут</translation>
<translation id="3538390592868664640">Спречите сајтове да праве 3D мапу окружења или да прате положај камере</translation>
<translation id="3544058026430919413">Предузеће може да дефинише групу сајтова који могу да користе колачиће да би делили активности у групи. Ово је искључено у режиму без архивирања.</translation>
<translation id="3551268116566418498">Излазите из реж. без архивирања?</translation>
<translation id="3586500876634962664">Коришћење камере и микрофона</translation>
<translation id="358794129225322306">Дозволите сајту да аутоматски преузима више датотека.</translation>
<translation id="3594780231884063836">Искључите звук видеа</translation>
<translation id="3600792891314830896">Искључи звук сајтова који пуштају звук</translation>
<translation id="3602290021589620013">Преглед</translation>
<translation id="3611658447322220736">Недавно затворени сајтови могу да заврше слање и пријем података</translation>
<translation id="3619294456800709762">Сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици</translation>
<translation id="3632460243282703117">Прати</translation>
<translation id="363748948745453283">Користи се приближна локација</translation>
<translation id="3641456520301071208">Сајтови могу да вам траже локацију</translation>
<translation id="3658847490588580244">Доња табела подразумеваног прегледача</translation>
<translation id="3669841141196828854">{COUNT,plural, =1{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сајт у групи сајтова власника <ph name="RWS_OWNER" /> који могу да виде ваше активности у групи}one{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сајт у групи сајтова власника <ph name="RWS_OWNER" /> који могу да виде ваше активности у групи}few{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сајта у групи сајтова власника <ph name="RWS_OWNER" /> који могу да виде ваше активности у групи}other{<ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> сајтова у групи сајтова власника <ph name="RWS_OWNER" /> који могу да виде ваше активности у групи}}</translation>
<translation id="3676777756440746804">Сајтовима је онемогућено да траже да користе информације које су сачували о вама</translation>
<translation id="3677897809642449131">Сајтови могу да траже да користе сензоре покрета</translation>
<translation id="3678318839615834650">Доња табела картица на страници нове картице је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="3697164069658504920">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе USB уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе USB уређаје.</translation>
<translation id="3703430731944883733">Управљајте фидом</translation>
<translation id="3707034683772193706">Сајт који посећујете може да сачува малу количину информација у Chrome-у, углавном да би потврдио да нисте бот</translation>
<translation id="3708684582558000260">Не дозвољавај затвореним сајтовима да доврше слање или пријем података</translation>
<translation id="3709818294139939629">Уклоњен је приступ сајта фајлу</translation>
<translation id="3721953990244350188">Одбаците и прегледајте следећу доступну радњу</translation>
<translation id="3744111561329211289">Синхронизација у позадини</translation>
<translation id="3746834924069123416">Прикажи још недавних картица</translation>
<translation id="3753618528540214374">Тамнозелена тема</translation>
<translation id="3763247130972274048">Двапут додирните видео лево или десно да бисте прескочили 10 сек</translation>
<translation id="3776508619697147021">Сајтови могу да траже да аутоматски преузимају више фајлова</translation>
<translation id="3779154269823594982">Промените лозинке</translation>
<translation id="3797520601150691162">Не примењујте тамну тему за одређени сајт</translation>
<translation id="3803367742635802571">Сајтови које посећујете могу да престану са радом како је замишљено</translation>
<translation id="381841723434055211">Бројеви телефона</translation>
<translation id="3823453485268218808">Фонт Mono</translation>
<translation id="3826050100957962900">Пријављивање треће стране</translation>
<translation id="3831065134033923230">Проверите сачуване лозинке</translation>
<translation id="3835233591525155343">Коришћење уређаја</translation>
<translation id="3843916486309149084">Chrome ће данас поново блокирати колачиће</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="3859306556332390985">Премотај унапред</translation>
<translation id="3870711497942672548">Персонализујте Chrome помоћу прилагођених боја и слика за почетну страницу</translation>
<translation id="389521680295183045">Сајтови могу да затраже да знају када активно користите уређај</translation>
<translation id="3895926599014793903">Принудно омогући зумирање</translation>
<translation id="3903738175795615004">Превуците од врха или притисните тастер Esc да бисте изашли из режима целог екрана.</translation>
<translation id="3905475044299942653">Зауставите много обавештења</translation>
<translation id="3922092564198021702">На телефону отворите Подешавања</translation>
<translation id="3924858949939391676">Приказујте линкове када је Режим читања укључен</translation>
<translation id="3933121352599513978">Скупи нежељене захтеве (препоручено)</translation>
<translation id="393417216277380082">Сензори покрета и светлости</translation>
<translation id="3934905113567851655">Уштините да бисте променили величину</translation>
<translation id="3955321697524543127">Не дозвољавај сајтовима да се повезују са USB уређајима</translation>
<translation id="3965467402665811906">Сајтови могу да затраже да користе информације које су сачували о вама</translation>
<translation id="3967822245660637423">Преузимање је довршено</translation>
<translation id="3981465354637804599">Сајтови обично приказују огласе да би могли да пружају садржај или услуге без накнаде. Али, има и сајтова који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе.</translation>
<translation id="3987993985790029246">Копирај линк</translation>
<translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/?</translation>
<translation id="3992308058851451478"><ph name="SITE" /> може да користи ваше податке док прегледате</translation>
<translation id="3992684624889376114">О овој страници</translation>
<translation id="4002066346123236978">Наслов</translation>
<translation id="4031179711345676612">Микрофон је дозвољен</translation>
<translation id="4042597221652780603">Приближна</translation>
<translation id="4046123991198612571">Следећа песма</translation>
<translation id="4077310749977440510">Сајтови обично читају привремену меморију за потребе функција попут задржавања форматирања текста који сте копирали</translation>
<translation id="4082080074595021446">Изузеци за одређене веб-сајтове нису дозвољени јер Android уређај нема довољно RAM-а.</translation>
<translation id="4089304748532599471">Нека подешавања Chrome-а су промењена</translation>
<translation id="4149890623864272035">Желите ли стварно да избришете све локалне податке, укључујући колачиће, и ресетујете све дозволе за овај веб-сајт?</translation>
<translation id="4149994727733219643">Поједностављен приказ веб-страница</translation>
<translation id="4151930093518524179">Подразумевани зум</translation>
<translation id="4165986682804962316">Подешавања сајта</translation>
<translation id="4169549551965910670">Повезано са USB уређајем</translation>
<translation id="4194328954146351878">Пре него што дозволите сајтовима да виде и мењају информације на NFC уређајима приказује се упит (препоручено)</translation>
<translation id="4200726100658658164">Отворите подешавања локације</translation>
<translation id="4203769790323223880">Камера није дозвољена</translation>
<translation id="421742575134139848">Сајтови могу да пуштају звук да бисте чули музику, видео снимке и друге медије</translation>
<translation id="4217710972110098902">Повезано са серијским портом</translation>
<translation id="4223404254440398437">Микрофон није дозвољен</translation>
<translation id="4226663524361240545">Уређај ће вибрирати када примате обавештења</translation>
<translation id="4227965147357783918">Доња табела за промоцију прилагођавања почетне странице је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="4259722352634471385">Навигација је блокирана: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4274673989874969668">Када напустите сајт, он обично наставља синхронизацију да би завршио задатке попут отпремања слика или слања чет поруке</translation>
<translation id="4278390842282768270">Дозвољено</translation>
<translation id="4290791284969893584">После затварања странице задаци које сте започели се можда неће довршити</translation>
<translation id="429312253194641664">Сајт пушта медијски садржај</translation>
<translation id="42981349822642051">Проширите</translation>
<translation id="4310738531374808763">Прилагодите страницу Почетна</translation>
<translation id="4336219115486912529">{COUNT,plural, =1{Истиче сутра}one{Истиче за # дан}few{Истиче за # дана}other{Истиче за # дана}}</translation>
<translation id="4336371609622603229">Персонализујте Chrome тако што ћете изабрати прилагођену тему</translation>
<translation id="4338831206024587507">Сви сајтови у оквиру домена <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="4340799661701629185">Не дозвољавај сајтовима да шаљу обавештења</translation>
<translation id="4341577178275615435">Да бисте укључили или искључили навигацију курсором, користите F7</translation>
<translation id="4402755511846832236">Не дозволите сајтовима да знају када активно користите овај уређај</translation>
<translation id="4412683424767388419">Доња табела Chrome боја је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="4412992751769744546">Дозволи колачиће треће стране</translation>
<translation id="4425416282877905577">Фонт Serif</translation>
<translation id="443121186588148776">Серијски порт</translation>
<translation id="4434045419905280838">Искачући прозори и преусмеравања</translation>
<translation id="443552056913301231">Овом радњом ћете избрисати све локалне податке, укључујући колачиће, и ресетовати све дозволе за <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="4441527683895888777">Доња табела Chrome боја је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="4468959413250150279">Искључи звук за одређени сајт</translation>
<translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# колачић}one{# колачић}few{# колачића}other{# колачића}}</translation>
<translation id="4478158430052450698">Олакшајте прилагођавање зумирања за различите сајтове</translation>
<translation id="4479647676395637221">Питај пре него што дозволиш сајтовима да користе камеру (препоручено)</translation>
<translation id="4505788138578415521">URL је проширен</translation>
<translation id="4522570452068850558">Детаљи</translation>
<translation id="4523472416386354622">Пријавите се да бисте започели</translation>
<translation id="4529207923544043455">Доња табела која приказује завршене и незавршене задатке са листе за подешавање</translation>
<translation id="4534723447064627427">Да бисте дозволили да <ph name="APP_NAME" /> приступа микрофону, укључите микрофон и у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4545694195887112015">Табела за подешавање је затворена</translation>
<translation id="4566417217121906555">Искључи звук микрофона</translation>
<translation id="4570913071927164677">Детаљи</translation>
<translation id="4578289292431526768">Идемо</translation>
<translation id="461356340001513807">Омогућава вам да се пријављујете на веб-сајтове помоћу налога који имате у услузи за идентитет</translation>
<translation id="4635969503923889910">Не дозвољавај сајтовима да користе NFC уређаје</translation>
<translation id="4644713492825682049">Избриши и ресетуј</translation>
<translation id="4645575059429386691">Овим управља твој родитељ</translation>
<translation id="4651224148644053314">Још боја и опција</translation>
<translation id="4652266463001779298">Није дозвољено</translation>
<translation id="4655846733459137112">Додирните Да да бисте лако користили ову лозинку при следећем пријављивању</translation>
<translation id="4663373278480897665">Камера је дозвољена</translation>
<translation id="4670064810192446073">Виртуелна реалност</translation>
<translation id="4672315773691449562">Додирните апликацију Прегледач, па Chrome</translation>
<translation id="4676059169848868271">Да бисте дозволили да <ph name="APP_NAME" /> користи праћење руку, укључите и праћење руку у <ph name="BEGIN_LINK" />подешавањима система<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4688045258817337666">Управљајте картицама</translation>
<translation id="4722332387043141878">Сајтови обично користе сензоре покрета и светлости уређаја за потребе функција попут виртуелне реалности или праћења фитнеса</translation>
<translation id="4748783296226936791">Сајтови се обично повезују са HID уређајима за потребе функција које користе неуобичајене тастатуре, контролере за игре и друге уређаје</translation>
<translation id="4755971844837804407">Када је укључено, сајтови могу да вам прикажу било који оглас. Када је искључено, сајтови не могу да приказују огласе који ометају или обмањујуће огласе.</translation>
<translation id="4779083564647765204">Зумирање</translation>
<translation id="4807122856660838973">Укључите Безбедно прегледање</translation>
<translation id="4811450222531576619">Сазнајте више о њеном извору и теми</translation>
<translation id="4816495437032298535">Сачувано зумирање за сајтове</translation>
<translation id="4836046166855586901">Питај када сајт жели да зна када активно користим овај уређај</translation>
<translation id="483914009762354899">Уврсти све сајтове у оквиру овог домена</translation>
<translation id="4852997963351138624">Хексадецимални кôд боје у позадини</translation>
<translation id="4882919381756638075">Сајтови обично користе микрофон за потребе функција за комуникацију попут видео чета</translation>
<translation id="4883854917563148705">Подешавања којима се управља не могу да се ресетују</translation>
<translation id="4887024562049524730">Пре него што дозволите сајтовима да користе уређај и податке виртуелне реалности приказује се упит (препоручено)</translation>
<translation id="4934780484581617878">Управљање прозорима</translation>
<translation id="4936863036653376783">Групе ћете пронаћи у одељку за групе картица на свим уређајима</translation>
<translation id="4945443401464700059"><ph name="SITE" /> је онемогућен да користи ваше податке на</translation>
<translation id="4953688446973710931">Када је укључено, сајтови могу да траже да аутоматски преузимају више фајлова. Када је искључено, сајтови не могу аутоматски да преузимају више фајлова.</translation>
<translation id="4962975101802056554">Опозовите све дозволе за уређај</translation>
<translation id="4972737347717125191">Сајтови могу да траже да користе уређаје и податке виртуелне реалности</translation>
<translation id="4973805849704516244">Доња табела Chrome боја</translation>
<translation id="497421865427891073">Кретање унапред</translation>
<translation id="4976702386844183910">Последња посета: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="4978178243417029856">Сазнајте више о Discover фиду</translation>
<translation id="4994033804516042629">Није пронађен ниједан контакт</translation>
<translation id="4996978546172906250">Дељење преко</translation>
<translation id="5001526427543320409">Колачићи треће стране</translation>
<translation id="5007392906805964215">Прегледај</translation>
<translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation>
<translation id="5048841907079026162">Управљајте подацима прегледања</translation>
<translation id="5050380848339752099">Овај сајт ће делити информације са апликацијом изван режима без архивирања.</translation>
<translation id="5063480226653192405">Коришћење</translation>
<translation id="5068293087784369013">Прилагодите страницу нове картице</translation>
<translation id="5091013926750941408">Мобилни сајт</translation>
<translation id="509133520954049755">Тражи приказ за рачунаре</translation>
<translation id="5091663350197390230">Када је укључено, сајтови могу да користе JavaScript. Када је искључено, сајтови не могу да користе JavaScript.</translation>
<translation id="5099358668261120049">Овим бришете све податке и колачиће које чува сајт <ph name="ORIGIN" /> или његова апликација на почетном екрану.</translation>
<translation id="5116239826668864748">Можете да користите Chrome сваки пут када додирнете линкове у порукама, документима и другим апликацијама</translation>
<translation id="5123685120097942451">Картица без архивирања</translation>
<translation id="512938610812707830">Доња табела са колекцијама тема за изглед странице нове картице је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="5137460097045297858">Доња табела Discover фида је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Снижење на отвореним картицама}one{Снижења на отвореним картицама}few{Снижења на отвореним картицама}other{Снижења на отвореним картицама}}</translation>
<translation id="5150048675001754041">Брзо и лако се пријављујте на сајтове и у апликације</translation>
<translation id="5186036860380548585">Опција је доступна у врху екрана</translation>
<translation id="5197729504361054390">Контакти које изаберете ће се делити са <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="5198930230016462977">Прилагодите затворену доњу табелу странице нове картице</translation>
<translation id="5216942107514965959">Последњи посећен данас</translation>
<translation id="5225463052809312700">Укључи камеру</translation>
<translation id="5234764350956374838">Одбаци</translation>
<translation id="5239623327352565343">Локација је дозвољена</translation>
<translation id="5246825184569358663">Овом радњом ћете избрисати све локалне податке, укључујући колачиће, и ресетовати све дозволе за <ph name="DOMAIN" /> и све сајтове у оквиру њега</translation>
<translation id="5264323282659631142">Уклоните „<ph name="CHIP_LABEL" />“</translation>
<translation id="528192093759286357">Превуците од врха екрана и додирните дугме Назад да бисте изашли из режима целог екрана.</translation>
<translation id="5286194356314741248">Скенирање</translation>
<translation id="5300589172476337783">Прикажи</translation>
<translation id="5301954838959518834">Важи</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сачувај</translation>
<translation id="5335288049665977812">Дозволи сајтовима да покрећу JavaScript (препоручено)</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC уређаји</translation>
<translation id="5373874281522292782">Групе картица су сачуване</translation>
<translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(и још 1)}one{(и још #)}few{(и још #)}other{(и још #)}}</translation>
<translation id="5403592356182871684">Имена</translation>
<translation id="5407203562970638234">Побољшајте безбедност</translation>
<translation id="5436307623797390637">Апликације на уређају</translation>
<translation id="5438097262470833822">Овај избор ће ресетовати дозволе за <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="5459413148890178711">Када је укључено, сајтови могу да траже вашу локацију. Када је искључено, сајтови не могу да виде вашу локацију.</translation>
<translation id="5489227211564503167">Протекло време: <ph name="ELAPSED_TIME" /> од <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation>
<translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" />: дозвољено. <ph name="PERMISSION_2" />: блокирано</translation>
<translation id="5505264765875738116">Сајтови не могу да траже да шаљу обавештења</translation>
<translation id="5515432237048785579">Доња табела Discover фида је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="5516455585884385570">Отворите подешавања обавештења</translation>
<translation id="5527111080432883924">Питај пре него што дозволиш сајтовима да читају текст и слике из привремене меморије (препоручено)</translation>
<translation id="5555115555607204100">Не убрзава сајтове помоћу Chrome механизма V8, али чини Chrome мало отпорнијим на нападе</translation>
<translation id="5556459405103347317">Учитај поново</translation>
<translation id="5591840828808741583"><ph name="SITE_NAME" /> је блокиран</translation>
<translation id="5617702678271228680">Доња табела картица на страници нове картице</translation>
<translation id="5621413808884657932">Када је укључено, сајтови могу да затраже приступ другим апликацијама и услугама на овом уређају. Када је искључено, сајтови не могу да приступају другим апликацијама ни услугама на овом уређају.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Покажи ми како</translation>
<translation id="5649053991847567735">Аутоматска преузимања</translation>
<translation id="5668404140385795438">Одбијање захтева веб-сајта да се спречи увећавање</translation>
<translation id="5668843533782548925">Сајтови су спорији, али безбеднији</translation>
<translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
<translation id="5689516760719285838">Локација</translation>
<translation id="5690795753582697420">Камера је искључена у Android подешавањима</translation>
<translation id="5700761515355162635">Колачићи трећих страна су дозвољени</translation>
<translation id="5706552988683188916">Овим се бришу колачићи и други подаци о сајту за <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="571222594670061844">Сајтови могу да приказују упите за пријављивање из услуга за идентитет</translation>
<translation id="5719854774000914513">Сајтови могу да траже да се повезују са HID уређајима</translation>
<translation id="5740126560802162366">Сајтови могу да чувају податке на уређају</translation>
<translation id="5743425052258407233">Добијте историју на свим уређајима да бисте лако наставили тамо где сте стали</translation>
<translation id="5749158352074143502">Наставите са овом картицом</translation>
<translation id="5750869797196646528">Праћење руку</translation>
<translation id="5753570386948603678">Избриши из историје</translation>
<translation id="5771720122942595109">Дозвола <ph name="PERMISSION_1" /> је блокирана</translation>
<translation id="5792627621688759634">Превлачите између страница помоћу тачпеда</translation>
<translation id="5801457289562671820">Препоручује ваша организација</translation>
<translation id="5804241973901381774">Дозволе</translation>
<translation id="5817042798620209981">Информације о сајту, дијалог</translation>
<translation id="5822675474983796325">Прилагодите доњу табелу странице нове картице отворену на целом екрану</translation>
<translation id="5826403277762134844">Доња табела са упутствима за чување лозинки у Chrome-у</translation>
<translation id="5833899990800318936">Не дозвољавај сајтовима да користе JavaScript</translation>
<translation id="583673505367439042">Сајтови могу да траже да мењају фајлове и фолдере на уређају</translation>
<translation id="5844448279347999754">Када је укључено, сајтови могу да траже да виде текст и слике сачуване у привременој меморији. Када је искључено, сајтови не могу да виде текст или слике сачуване у привременој меморији.</translation>
<translation id="5853982612236235577">Када је укључено, сајтови могу да траже да шаљу обавештења. Када је искључено, сајтови не могу да шаљу обавештења.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Искључено</translation>
<translation id="5860491529813859533">Укључи</translation>
<translation id="5876056640971328065">Паузирај видео</translation>
<translation id="5877248419911025165">Скупи све захтеве</translation>
<translation id="5878945009165002849">Блокирајте упите за пријављивање које приказују услуге за идентитет</translation>
<translation id="588258955323874662">Цеo екран</translation>
<translation id="5884085660368669834">Подешавање сајта</translation>
<translation id="5887687176710214216">Последња посета: јуче</translation>
<translation id="5908617755156109052">Не дозвољавај сајтовима да праве 3D мапу окружења ни да прате положај камере</translation>
<translation id="5916664084637901428">Укључено</translation>
<translation id="5922853908706496913">Дели се екран</translation>
<translation id="5922967540311291836">Блокирајте колачиће трећих страна:</translation>
<translation id="5923512600150154850">Овим бришете <ph name="DATASIZE" /> података и колачића које чувају сајтови.</translation>
<translation id="5930707844513754220">Прикажи још на листи за подешавање</translation>
<translation id="5939518447894949180">Ресетуј</translation>
<translation id="5948139900367969951">Брзо приступајте ономе што вам је важно</translation>
<translation id="5964247741333118902">Уграђен садржај</translation>
<translation id="5968921426641056619">Унесите веб-адресу</translation>
<translation id="5975083100439434680">Умањивање</translation>
<translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation>
<translation id="5998071268779572583">Укључите Discover фид</translation>
<translation id="6012967556075291653">Закачена пречица</translation>
<translation id="6013003831291591200">Задатак је завршен</translation>
<translation id="6015775454662021376">Контролишите приступ овог сајта уређају</translation>
<translation id="6022659036123304283">Прилагодите Chrome себи</translation>
<translation id="6040143037577758943">Затвори</translation>
<translation id="6042308850641462728">Још</translation>
<translation id="6064125863973209585">Довршена преузимања</translation>
<translation id="6071501408666570960">Можда ћете бити одјављени са овог сајта</translation>
<translation id="6085954183010297841">Желите да избришете дозволу за измене фајлова? <ph name="FILE" /></translation>
<translation id="6104860901391833523">Када је укључено, сајтови могу аутоматски да уђу у слику у слици. Када је искључено, сајтови не могу аутоматски да улазе у слику у слици.</translation>
<translation id="6120483543004435978">Када је укључено, сајтови могу да затраже да знају када активно користите уређај. Када је искључено, сајтови не могу да знају када активно користите уређај.</translation>
<translation id="6132075343662013154">Chrome ће вам понудити да сачува лозинку</translation>
<translation id="615886654739818377">Не дозвољавај сајтовима да управљају прозорима на свим екранима</translation>
<translation id="6165508094623778733">Сазнајте више</translation>
<translation id="6171020522141473435">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе Bluetooth уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да користе Bluetooth уређаје.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Веза са овим сајтом није безбедна</translation>
<translation id="6181444274883918285">Додај изузетак за сајтове</translation>
<translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Chrome ће сутра поново блокирати колачиће}one{# дан док се колачићи поново не блокирају}few{# дана док се колачићи поново не блокирају}other{# дана док се колачићи поново не блокирају}}</translation>
<translation id="6196640612572343990">Блокирај колачиће треће стране</translation>
<translation id="6207207788774442484">Избриши податке и ресетуј дозволе</translation>
<translation id="6211409961905616543">Сајтови могу да користе сензоре покрета и светлости</translation>
<translation id="6218508144653756827">Љубичастоцрвена тема</translation>
<translation id="6231752747840485235">Желите да деинсталатирате „<ph name="APP_NAME" />“?</translation>
<translation id="6234351944623978659">Додирните апликацију Прегледач &gt; Chrome</translation>
<translation id="6260830281887654268">Доња табела са колекцијама тема за изглед странице нове картице је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="6262279340360821358">Дозволе <ph name="PERMISSION_1" /> и <ph name="PERMISSION_2" /> су блокиране</translation>
<translation id="6270391203985052864">Сајтови могу да траже да шаљу обавештења</translation>
<translation id="6295158916970320988">Сви сајтови</translation>
<translation id="6305257382500066042">Испробајте</translation>
<translation id="6320088164292336938">Вибрација</translation>
<translation id="6367753977865761591">Блокирајте пријављивање трећих страна за одређени сајт.</translation>
<translation id="6398765197997659313">Изађи из режима целог екрана</translation>
<translation id="640163077447496506">Истиче данас</translation>
<translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation>
<translation id="6439114592976064011">Не дозвољава сајтовима да користе уређај и податке виртуелне реалности</translation>
<translation id="6447842834002726250">Колачићи</translation>
<translation id="6452138246455930388">Снижење на отвореној картици, са <ph name="OLD_PRICE" /> на <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="6500423977866688905">Када је прозор узак, захтевај приказ за мобилне уређаје</translation>
<translation id="6527303717912515753">Дели</translation>
<translation id="6530703012083415527">Када је укључено, сајтови могу да користе искачуће прозоре и преусмеравања. Када је искључено, сајтови не могу да користе искачуће прозоре и преусмеравања.</translation>
<translation id="6540488083026747005">Дозволили сте колачиће треће стране за овај сајт</translation>
<translation id="6542770556219257399">{NUM_WEEKS,plural, =1{Пре <ph name="NUM_WEEKS_ONE" /> недеље}one{Пре <ph name="NUM_WEEKS_MANY" /> недеље}few{Пре <ph name="NUM_WEEKS_MANY" /> недеље}other{Пре <ph name="NUM_WEEKS_MANY" /> недеља}}</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth скенирање</translation>
<translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{Блокиране су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}one{Блокиране су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}few{Блокиране су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}other{Блокиране су дозволе <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="6554732001434021288">Последња посета: пре <ph name="NUM_DAYS" /> дана</translation>
<translation id="6556866813142980365">Понови</translation>
<translation id="6557290421156335491">Моје пречице</translation>
<translation id="656065428026159829">Прикажи још</translation>
<translation id="6561560012278703671">Користите ненаметљиву размену порука (спречава упите са обавештењима да вас ометају)</translation>
<translation id="6593061639179217415">Верзија сајта за рачунар</translation>
<translation id="659938948789980540">{COUNT,plural, =1{Колачићи су дозвољени за <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="RWS_OWNER" /> сајт}one{Колачићи су дозвољени за <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="RWS_OWNER" /> сајт}few{Колачићи су дозвољени за <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="RWS_OWNER" /> сајта}other{Колачићи су дозвољени за <ph name="RWS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="RWS_OWNER" /> сајтова}}</translation>
<translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
<translation id="6612358246767739896">Заштићени садржај</translation>
<translation id="6619015782482868078">Водена тема</translation>
<translation id="662080504995468778">Не затварај</translation>
<translation id="6630443592285535486">Овде унесите хексадецимални кôд</translation>
<translation id="6635327442719709864">Када је укључено, сајтови могу да затраже да користе серијске портове. Када је искључено, сајтови не могу да користе серијске портове.</translation>
<translation id="6678072580827808850">Прегледајте Проверу безбедности</translation>
<translation id="6682057173375416470">Добијајте предложене чланке на страници Нова картица</translation>
<translation id="6683865262523156564">Овај сајт је у групи која може да види ваше активности. Групу дефинише <ph name="RWS_OWNER" /></translation>
<translation id="6689172468748959065">Слике профила</translation>
<translation id="6697925417670533197">Активна преузимања</translation>
<translation id="6709432001666529933">Питај пре него што дозволиш сајтовима да прате моје руке (препоручено)</translation>
<translation id="6722828510648505498">Блокирајте упите за пријављивање које приказују услуге за идентитет.</translation>
<translation id="6746124502594467657">Премести надоле</translation>
<translation id="6749077623962119521">Желите да ресетујете дозволе?</translation>
<translation id="6766622839693428701">Превуците надоле да бисте затворили.</translation>
<translation id="6787751205395685251">Изаберите опцију за <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6790428901817661496">Пусти</translation>
<translation id="6818926723028410516">Изаберите ставке</translation>
<translation id="6838525730752203626">Подразумевано користите Chrome</translation>
<translation id="6840760312327750441">Да бисте груписали картице, додирните картицу и задржите је. Затим је превуците на другу картицу.</translation>
<translation id="6842868554183332230">Сајтови обично откривају када активно користите уређај ради подешавања доступности у апликацијама за чет</translation>
<translation id="6864395892908308021">Овај уређај не може да чита NFC</translation>
<translation id="6870169401250095575">Сакриј картицу Провера безбедности</translation>
<translation id="6882736949427544336">Не дозвољавај сајтовима да приступају другим уређајима на локалној мрежи</translation>
<translation id="6900883974539674431">Правите групе картица које се аутоматски чувају и ажурирају на свим уређајима</translation>
<translation id="6912998170423641340">Блокирај сајтове тако да не читају текст и слике из привремене меморије</translation>
<translation id="6945221475159498467">Изабери</translation>
<translation id="6950072572526089586">Сајт који посећујете може да чува информације о томе шта радите како би радио на очекивани начин – на пример, да бисте остали пријављени на сајт или да бисте сачували ставке у корпи за куповину. Сајтови често привремено чувају те информације на уређају.</translation>
<translation id="6964291282260073066">WebGPU је онемогућен.</translation>
<translation id="6965382102122355670">Потврди</translation>
<translation id="6972629891077993081">Уређаји са интерфејсом</translation>
<translation id="6980507581230208647">Розе тема</translation>
<translation id="6980861169612950611">Желите да избришете податке сајта? <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="6981982820502123353">Приступачност</translation>
<translation id="6991142177939282156">Дозвољено • Користи се приближна локација</translation>
<translation id="6992014788289743568">Проверите лозинке да бисте побољшали безбедност и заштитили податке</translation>
<translation id="6992289844737586249">Питај пре него што дозволиш сајтовима да користе микрофон (препоручено)</translation>
<translation id="7000754031042624318">Искључено је у Android подешавањима</translation>
<translation id="7036823721811529709">Слушајте у позадини</translation>
<translation id="7044081119134178347">Камера је дозвољена овај пут</translation>
<translation id="7053983685419859001">Блокирај</translation>
<translation id="7055552182600664515">Да би пуштали садржај заштићен ауторским правима, сајтови ће можда морати да користе услугу заштите садржаја. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{Изабрано: 1}one{Изабрано: #}few{Изабрано: #}other{Изабрано: #}}</translation>
<translation id="7084115944294706056">Одаберите место траке за адресу</translation>
<translation id="7087918508125750058">Изабрали сте <ph name="ITEM_COUNT" />. Опције су доступне при врху екрана</translation>
<translation id="7141896414559753902">Блокирај приказивање искачућих прозора и преусмеравања на сајтовима (препоручено)</translation>
<translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> kB</translation>
<translation id="7180611975245234373">Освежи</translation>
<translation id="7188508872042490670">Подаци о сајтовима на уређају</translation>
<translation id="7201549776650881587">Ова радња ће обрисати све податке и колачиће које чувају сви сајтови у оквиру домена <ph name="ORIGIN" /> или које чува повезана апликација на почетном екрану</translation>
<translation id="7219254577985949841">Желите да избришете податке сајта?</translation>
<translation id="723171743924126238">Изаберите слике</translation>
<translation id="7243246278722455312">Прилагодите доњу табелу странице нове картице</translation>
<translation id="7243308994586599757">Опције су доступне у дну екрана</translation>
<translation id="7250468141469952378">Изабрали сте <ph name="ITEM_COUNT" /></translation>
<translation id="7260727271532453612">Одобрене су дозволе <ph name="PERMISSION_1" /> и <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
<translation id="7276071417425470385">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе уређаје виртуелне реалности. Када је искључено, сајтови не могу да користе уређаје виртуелне реалности.</translation>
<translation id="7279851812866769760">Делите контакте</translation>
<translation id="7282197670900591579">Лимун-жута тема</translation>
<translation id="728412880473384942">Сајтови су бржи, али мање безбедни</translation>
<translation id="7352902948037373520">Управљајте у <ph name="BEGIN_LINK1" />Android подешавањима<ph name="END_LINK1" />

Напредна заштита управља овим Chrome подешавањима:</translation>
<translation id="7366415735885268578">Додајте сајт</translation>
<translation id="7368695150573390554">Сви офлајн подаци ће бити избрисани</translation>
<translation id="7369678931043226462">Прилагодите доњу табелу странице нове картице отворену до половине екрана</translation>
<translation id="7383715096023715447">Подешавања за <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7399802613464275309">Безбедносна провера</translation>
<translation id="7406113532070524618">Ово подешавање ради, а да не мора да вас идентификује или да дозволи сајтовима да виде историју прегледања, иако сајтови могу да деле малу количину података у оквиру верификације</translation>
<translation id="7409735910987429903">Сајтови могу да приказују искачуће прозоре са огласима или да користе преусмеравања да би вас упућивали на веб-сајтове које можда не желите да посетите</translation>
<translation id="7412160840120117304">Хексадецимални кôд примарне боје</translation>
<translation id="7412223528111026033">{ZOOM_PERCENTAGE,plural, =1{Зумирање}one{Зумирање: <ph name="ZOOM_PERCENTAGE_NUMBER" />%%}few{Зумирање: <ph name="ZOOM_PERCENTAGE_NUMBER" />%%}other{Зумирање: <ph name="ZOOM_PERCENTAGE_NUMBER" />%%}}</translation>
<translation id="7423098979219808738">Прво питај</translation>
<translation id="7423538860840206698">Читање привремене меморије је блокирано</translation>
<translation id="7425915948813553151">Тамна тема за сајтове</translation>
<translation id="7429767477925996803">Chrome боје</translation>
<translation id="746412105358554870">Оптимизација и безбедност JavaScript-а</translation>
<translation id="7478658909253570368">Не дозвољавај сајтовима да се повезују са серијским портовима</translation>
<translation id="7488573225650545859">Сакриј картице приказа на листи апликација</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7538975533793429503">Клизач за величину фонта</translation>
<translation id="7547989957535180761">Када је укључено, сајтови могу да приказују упите за пријављивање. Када је искључено, сајтови не могу да приказују упите за пријављивање.</translation>
<translation id="7553211568594248088">Изађите из претраге у центру</translation>
<translation id="7554752735887601236">Сајт користи микрофон</translation>
<translation id="7561196759112975576">Увек</translation>
<translation id="7573594921350120855">Сајтови обично користе видео камеру за потребе функција комуникације попут видео чета</translation>
<translation id="7574529565935733861">{NUM_MONTHS,plural, =1{Пре <ph name="NUM_MONTHS_ONE" /> месец}one{Пре <ph name="NUM_MONTHS_MANY" /> месец}few{Пре <ph name="NUM_MONTHS_MANY" /> месеца}other{Пре <ph name="NUM_MONTHS_MANY" /> месеци}}</translation>
<translation id="7586676035079382730">Обавештења нису дозвољена</translation>
<translation id="7594634374516752650">Повезан је са Bluetooth уређајем</translation>
<translation id="7617547684249261169">Можете да избришете делове или целу историју, колачиће, податке о сајтовима и друго</translation>
<translation id="762200934554267613">Сајтови могу да затраже приступ другим апликацијама и услугама на овом уређају</translation>
<translation id="7627749368210392160">Сајтови могу да користе ову функцију да би приступали другим уређајима на локалној мрежи</translation>
<translation id="7649070708921625228">Помоћ</translation>
<translation id="7655411746932645568">Сајтови могу да траже да се повезују са серијским портовима</translation>
<translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
<translation id="7667547420449112975">Чаробњак из Оза</translation>
<translation id="7681597159868843240">Сајтови обично користе сензоре покрета уређаја за потребе функција попут виртуелне реалности или праћења фитнеса</translation>
<translation id="7688240020069572972">Сакриј картицу са саветима за Chrome</translation>
<translation id="7719367874908701697">Зумирање странице</translation>
<translation id="775043444390799886">Опозови дозволу</translation>
<translation id="7758789811447313947">Љубичаста тема</translation>
<translation id="7759147511335618829">MIDI – Контрола и репрограмирање</translation>
<translation id="7771089277295008211">Доња табела са упутствима за чување лозинки је затворена</translation>
<translation id="7781829728241885113">Јуче</translation>
<translation id="7791543448312431591">Додај</translation>
<translation id="780301667611848630">Не, хвала</translation>
<translation id="7804248752222191302">Сајт користи камеру</translation>
<translation id="7805832099057502789">Доња табела за изглед странице нове картице је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="7809029041571842593">Доња табела картица на страници нове картице је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="7815680994978050279">Опасно преузимање је блокирано</translation>
<translation id="7835852323729233924">Репродукција медија</translation>
<translation id="783819812427904514">Укључите звук видеа</translation>
<translation id="7846076177841592234">Откажи избор</translation>
<translation id="7882806643839505685">Дозволи звук за одређени сајт.</translation>
<translation id="7891547341794213004">Сакриј картицу Настави са овом картицом</translation>
<translation id="789722939441020330">Не дозвољавај сајтовима да аутоматски преузимају више фајлова</translation>
<translation id="7940722705963108451">Подсети ме</translation>
<translation id="7948081750384205628">Сазнајте више о подешавању <ph name="SETTING_TITLE" /></translation>
<translation id="7952708427581814389">Сајтови могу да траже да виде текст и слике у привременој меморији</translation>
<translation id="7958779728312669715">Доња табела са упутствима за чување лозинки у потпуности је отворена</translation>
<translation id="798299424881500862">Наранџаста тема</translation>
<translation id="7986741934819883144">Изаберите контакт</translation>
<translation id="7990211076305263060">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе микрофон. Кад је искључено, сајтови не могу да користе микрофон.</translation>
<translation id="8007176423574883786">Искључено је за овај уређај</translation>
<translation id="802154636333426148">Преузимање није успело</translation>
<translation id="8033047164036749181">Пратите за обавештења са овог сајта</translation>
<translation id="8051193500142930381">Функције којима је потребна камера неће радити</translation>
<translation id="8067883171444229417">Пусти видео</translation>
<translation id="8068648041423924542">Није могуће изабрати сертификат.</translation>
<translation id="8077120325605624147">Сваки сајт који посетите може да вам прикаже било који оглас</translation>
<translation id="80798452873915119">Сајтови могу да затраже да управљају прозорима на свим екранима</translation>
<translation id="8087000398470557479">Овај садржај је са <ph name="DOMAIN_NAME" />, приказује Google.</translation>
<translation id="8088603949666785339">Још опција у <ph name="BANNER_TITLE" /></translation>
<translation id="8112925981674547014">Картице приказа на листи апликација</translation>
<translation id="8116925261070264013">Звук је искључен</translation>
<translation id="813082847718468539">Погледајте информације о сајту</translation>
<translation id="8131740175452115882">Потврди</translation>
<translation id="8148160259207090265">Ово подешавање остаје укључено док је Напредна заштита укључена у подешавањима Android-а.</translation>
<translation id="8163152278172770963">Не дозвољавајте сајтовима да аутоматски улазе у слику у слици</translation>
<translation id="8168435359814927499">Садржај</translation>
<translation id="818487310457576362">Превуците са стране екрана да бисте изашли из режима целог екрана.</translation>
<translation id="8197286292360124385">Одобрена је дозвола <ph name="PERMISSION_1" /></translation>
<translation id="8200772114523450471">Настави</translation>
<translation id="8211406090763984747">Веза је безбедна</translation>
<translation id="823874716226307142">Када је укључено, сајтови могу да затраже приступ другим уређајима на локалној мрежи. Када је искључено, сајтови не могу да приступају другим уређајима на локалној мрежи.</translation>
<translation id="8249310407154411074">Премести на врх</translation>
<translation id="8261506727792406068">Избриши</translation>
<translation id="8273596202562472147">Још опција за: <ph name="SITE_NAME" /></translation>
<translation id="8284326494547611709">Титл</translation>
<translation id="8300705686683892304">Управља апликација</translation>
<translation id="8301363963630676147">Дозвољено овај пут • Користи се приближна локација</translation>
<translation id="8315509175050791576">Дели се картица</translation>
<translation id="8324158725704657629">Не питај поново</translation>
<translation id="8362795839483915693">Можете да увећавате или умањујете приказ сајтова које посећујете</translation>
<translation id="8372893542064058268">Дозволите Синхронизацију у позадини за одређени сајт.</translation>
<translation id="8378714024927312812">Овим управља организација</translation>
<translation id="83792324527827022">Сајт користи камеру и микрофон</translation>
<translation id="8380167699614421159">Овај сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
<translation id="8394832520002899662">Додирните да бисте се вратили на сајт</translation>
<translation id="8409345997656833551">Добијте обавештење када је поједностављени приказ доступан за чланак</translation>
<translation id="8416874502399604126">Микрофон је дозвољен овај пут</translation>
<translation id="8423565414844018592">Промена величине текста је подешена на <ph name="TEXT_SCALING" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Подешавања</translation>
<translation id="8441146129660941386">Премотај уназад</translation>
<translation id="8444433999583714703">Да бисте дозволили да <ph name="APP_NAME" /> приступа локацији, укључите локацију и у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8447861592752582886">Опозови дозволу за уређај</translation>
<translation id="8463843545738141778">Ово подешавање је онемогућено јер сте укључили Напредну заштиту у подешавањима Android-а.</translation>
<translation id="8467359479529706065">Доња табела за изглед странице нове картице је отворена до половине екрана</translation>
<translation id="8471525937465764768">Сајтови се обично повезују са USB уређајима за потребе функција попут штампања докумената или чувања садржаја на меморијским уређајима</translation>
<translation id="8473055640493819707">Апликација <ph name="APP_NAME" /> је застарела. Поново инсталирајте апликацију.</translation>
<translation id="847433688444405067">Прегледајте на више уређаја</translation>
<translation id="8484556725636319115">JavaScript оптимизатор је искључен. <ph name="BEGIN_LINK2" />Управљајте изузецима за сајтове<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="8487700953926739672">Доступно ван мреже</translation>
<translation id="848952951823693243">Увек се захтева мобилни сајт</translation>
<translation id="8492822722330266509">Сајтови могу да приказују искачуће прозоре и користе преусмеравања</translation>
<translation id="8493548450030356203">Искачући прозор за зумирање</translation>
<translation id="8499083585497694743">Укључи звук микрофона</translation>
<translation id="8514955299594277296">Не дозвољавајте сајтовима да чувају податке на уређају (не препоручује се)</translation>
<translation id="851751545965956758">Онемогући сајтовима да се повезују са уређајима</translation>
<translation id="8525306231823319788">Цео екран</translation>
<translation id="854876774113449365">Сајтови које посећујете могу да уграде садржај са других сајтова, на пример, слике, огласе и текст. Ови други сајтови могу да траже дозволу за коришћење информација које су сачували током прегледања сајта. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више о уграђеном садржају<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8549127125482561383">Како да прегледате захтеве</translation>
<translation id="8558480467877843976">Сада можете да користите Chrome сваки пут када прегледате или додирнете линкове у порукама, документима и другим апликацијама.</translation>
<translation id="857943718398505171">Дозвољено (препоручено)</translation>
<translation id="8593422116412089302">Када је укључено, сајтови могу да траже да користе информације које су сачували о вама. Када је искључено, сајтови не могу да траже да користе информације које су сачували о вама.</translation>
<translation id="8609465669617005112">Премести нагоре</translation>
<translation id="8617611086246832542">Када је укључено, види се приказ веб-сајтова за рачунаре. Када је искључено, види се приказ веб-сајтова за мобилне уређаје.</translation>
<translation id="8625916342247441948">Не дозвољавај сајтовима да се повезују са HID уређајима</translation>
<translation id="8670078035093027626">Доња табела подразумеваног прегледача је отворена на целом екрану</translation>
<translation id="8676316391139423634">Када је укључено, сајтови могу да траже да прате руке. Када је искључено, сајтови не могу да вам прате руке.</translation>
<translation id="8676374126336081632">Обриши унос</translation>
<translation id="8681886425883659911">Огласи су блокирани на сајтовима за које је познато да приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
<translation id="868929229000858085">Претражите контакте</translation>
<translation id="8712637175834984815">Важи</translation>
<translation id="8715862698998036666">Превуците од врха и превуците од леве или десне ивице да бисте изашли из режима целог екрана.</translation>
<translation id="8716050156658570300">Сајтови могу да траже да користе сензоре покрета и светлости</translation>
<translation id="8719283222052720129">Укључите дозволу за апликацију <ph name="APP_NAME" /> у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8721719390026067591">Када је укључено, сајтови могу да питају да траже Bluetooth уређаје. Када је искључено, сајтови не могу да траже Bluetooth уређаје.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Пробајте поново</translation>
<translation id="8727043961453758442">Искористите све предности Chrome-а</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8737426583868847403">Овде ће се приказивати сајтови за које чувате прилагођени ниво зумирања</translation>
<translation id="8748714929822124637">Не дозвољавај сајтовима да приступају другим уређајима на локалној мрежи</translation>
<translation id="8751914237388039244">Изаберите слику</translation>
<translation id="8800034312320686233">Да ли сајт не ради?</translation>
<translation id="8801436777607969138">Блокирајте JavaScript за одређени сајт.</translation>
<translation id="8801657293260363985">V8 је Chrome алатка за JavaScript и WebAssembly која се користи за побољшање перформанси сајта</translation>
<translation id="8803526663383843427">Када је укључено</translation>
<translation id="8805385115381080995">Прегледање је брже јер је мања вероватноћа да ће сајт затражити да потврдите да сте стварна особа</translation>
<translation id="881644524232657178">Када је укључено, сајтови могу да користе сензоре покрета и светлости уређаја. Када је искључено, сајтови не могу да користе сензоре.</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8889294078294184559">Док настављате са прегледањем, сајтови могу да проверавају у Chrome-у и да од претходног сајта који сте посетили добију потврду да сте вероватно стварна особа</translation>
<translation id="8899807382908246773">Огласи који ометају</translation>
<translation id="8903921497873541725">Увећавање</translation>
<translation id="8919911527569629802">Пријавите се на било који веб-сајт</translation>
<translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="8926389886865778422">Не питај ме поново</translation>
<translation id="8926666909099850184">NFC је искључен за овај уређај. Укључите га у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8928445016601307354">Спречите сајтове да виде и мењају информације на NFC уређајима</translation>
<translation id="895054485242522631">Сајтови могу да користе сензоре покрета</translation>
<translation id="8959122750345127698">Навигација је недоступна: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8990043154272859344">Одјавићете се са свих сајтова</translation>
<translation id="8993853206419610596">Прошири све захтеве</translation>
<translation id="9002538116239926534">Када је укључено, сајтови могу да чувају податке на уређају. Када је искључено, сајтови не могу да чувају податке на уређају.</translation>
<translation id="9011903857143958461"><ph name="SITE_NAME" /> је дозвољен</translation>
<translation id="9017522656123387064">Изашли сте из режима избора</translation>
<translation id="9019902583201351841">Овим управљају твоји родитељи</translation>
<translation id="902236149563113779">Сајтови обично прате положај камере за потребе функција проширене реалности, попут игара или путања</translation>
<translation id="9039697262778250930">Можда ћете бити одјављени са ових сајтова</translation>
<translation id="9065203028668620118">Измени</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9106233582039520022">Желите да избришете колачиће?</translation>
<translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}few{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> и још <ph name="NUM_MORE" />}}</translation>
<translation id="913657688200966289">Укључите дозволе за апликацију <ph name="APP_NAME" /> у <ph name="BEGIN_LINK" />Android подешавањима<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9138037198177304356">Обавештења су дозвољена</translation>
<translation id="9138217887606523162">Актуелно зумирање је <ph name="ZOOM_LEVEL" />%%</translation>
<translation id="9156722768168878035">Дозволите Chrome-у да приказује недавне картице на листи апликација и у резултатима претраге уређаја. То можете да искључите у сваком тренутку у Chrome подешавањима.</translation>
<translation id="9162462602695099906">Ова страница је опасна</translation>
<translation id="9182556968660520230">Не дозвољавај сајтовима да пуштају заштићени садржај</translation>
<translation id="927148002081263046">Делите контакт</translation>
<translation id="947156494302904893">Сајтови које посећујете могу да потврде да сте стварна особа, а не бот</translation>
<translation id="959682366969460160">Боља организација</translation>
<translation id="960590623979248167">Прикажи хиперлинкове</translation>
<translation id="961930410699694996">Локација је дозвољена овај пут</translation>
<translation id="967624055006145463">Сачувани подаци</translation>
<translation id="969975166333045662">Спречите сајт да користи V8 оптимизатор.</translation>
</translationbundle>