<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ca">
<translation id="1156061499538526818">La contrasenya del compte de treball ha canviat. Introdueix la contrasenya de Windows per sincronitzar el compte de Windows amb el de la feina.</translation>
<translation id="1383286653814676580">S'utilitza per executar la pàgina d'inici de sessió del proveïdor de credencials de Google.</translation>
<translation id="2048923169632968961">Hi ha hagut un problema en sincronitzar la contrasenya del compte de treball amb el teu perfil de Windows. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="2515346402363002066">La sessió ha caducat. Inicia la sessió amb el teu compte de treball.</translation>
<translation id="2549902055700841962">No es pot iniciar la sessió al teu compte de treball. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="2566603360883977759">No es permet iniciar la sessió amb aquesta adreça electrònica. Torna-ho a provar amb el compte que utilitzes per a la feina o per al centre educatiu. Si continues sense poder iniciar la sessió, contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="2844349213149998955">No es permet iniciar la sessió amb un compte personal en aquest dispositiu. Utilitza un compte de treball.</translation>
<translation id="3217145568844727893">Si continues sense introduir la contrasenya actual de Windows, pot ser que perdis dades d'aquest dispositiu permanentment.</translation>
<translation id="3306357053520292004">Ja s'ha afegit un usuari a l'ordinador amb aquest compte. Inicia la sessió amb un altre compte.</translation>
<translation id="3355053591933237049">Assegura't que el dispositiu estigui connectat a Internet i torna-ho a provar</translation>
<translation id="3926852373333893095">Només poden iniciar la sessió els usuaris de G Suite Enterprise.</translation>
<translation id="399130515869721714">No es pot obrir la pantalla d'inici de sessió de Google perquè hi ha un problema amb la instal·lació de Chrome en aquest dispositiu. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="4057329986137569701">S'ha produït un error intern.</translation>
<translation id="4267670563222825190">No s'ha trobat cap usuari del domini per al teu compte. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="4744575902940448763">La contrasenya del compte de treball no s'ha pogut sincronitzar amb el teu perfil de Windows perquè la teva organització ha restringit les actualitzacions de contrasenyes al dispositiu. Contacta amb l'administrador per obtenir ajuda.</translation>
<translation id="5186761973554910131">S'ha proporcionat un nom de l'ordinador que no és vàlid en provar de canviar la contrasenya. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="5265714013989877288">No es pot continuar perquè s'ha produït un error en canviar la contrasenya de Windows. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="5581861273642234526">Ja hi ha un altre compte de treball associat a aquest dispositiu. Inicia la sessió amb el teu compte de Windows.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Aplicació d'ajuda del proveïdor de credencials de Google per a Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">Proveïdor de credencials de Google per a Windows</translation>
<translation id="6243062314475217481">La contrasenya del compte de treball no compleix els requisits de complexitat de Windows. Contacta amb l'administrador per obtenir ajuda.</translation>
<translation id="6463752215771576050">No es pot inscriure aquest ordinador en la gestió empresarial.  Inicia la sessió amb un altre compte de treball.</translation>
<translation id="6582876473835446261">La contrasenya de Windows no és correcta. Torna-ho a provar.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Contrasenya</translation>
<translation id="6976261330898712570">Aquest dispositiu encara no està inscrit a la gestió de dispositius de la teva organització. Inicia la sessió amb el teu compte de treball.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Introdueix la contrasenya de Windows</translation>
<translation id="74122330823428762">Només l'usuari que ha bloquejat aquest dispositiu pot iniciar-hi la sessió</translation>
<translation id="7536769223115622137">Afegeix el compte de treball</translation>
<translation id="7884688232028658212">Inicia la sessió amb el teu compte de treball</translation>
<translation id="8109730953933509335">S'ha provat de canviar la contrasenya d'un usuari no vàlid. Contacta amb l'administrador.</translation>
<translation id="8448455363630347124">El teu compte s'ha desactivat perquè s'ha introduït una contrasenya incorrecta massa vegades. Contacta amb l'administrador per activar-lo.</translation>
<translation id="8453641970025433267">L'administrador no et permet iniciar la sessió amb aquest compte. Prova-ho amb un altre.</translation>
<translation id="8639729688781680518">He oblidat la contrasenya de Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">No s'ha pogut crear cap usuari.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Compte d'usuari creat per un proveïdor de credencials de Google per a Windows</translation>
</translationbundle>