<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kk">
<translation id="1007349221964075684">Ашылған инкогнито терезелерін көру үшін экран құлпын пайдалану</translation>
<translation id="1010283278930414892">Бұл құрылғыда сақталған құпия сөздер жоқ</translation>
<translation id="1011749477052068769">Мұнда жылжыту</translation>
<translation id="1014083013111769343">Оқу режимінің параметрлері толығымен ашылды</translation>
<translation id="1014147525163127655">Бұл құрылғыда <ph name="ORIGIN" /> үшін ешқандай кіру кілті жоқ.</translation>
<translation id="1016498331642356377">Дауыспен жылдам іздеу. Бұл жылдам пәрменді өзгерту үшін оны басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="1028699632127661925"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберілуде…</translation>
<translation id="103269572468856066">Деректер өшірілсін бе?</translation>
<translation id="1035113036584565771">Кеңестер хабарландыруларының промокеңесі жабылды</translation>
<translation id="1036348656032585052">Өшіру</translation>
<translation id="1045899828449635435">Деректер өшірілсін бе?</translation>
<translation id="1049743911850919806">Инкогнито</translation>
<translation id="1052842760770519282">Құпия сөздеріңіздің кейбірін пайдалана алмайсыз.</translation>
<translation id="1057623954802068161">Беттің жоғарғы жағына айналдыру</translation>
<translation id="1066338698580889414">Кеңестер хабарландыруларының промокеңесі толығымен ашылды</translation>
<translation id="1067048845568873861">Жасалған</translation>
<translation id="1070689840697074178">PDF құжаттарын осы жерден жүктеп алуға болады.</translation>
<translation id="107147699690128016">Файл кеңейтімін өзгертсеңіз, файл басқа қолданбада ашылып, құрылғыны зақымдауы мүмкін.</translation>
<translation id="1073328695547557412">Google Lens белгішесін түртіңіз.</translation>
<translation id="1075811647922107217">Бет өлшемі</translation>
<translation id="1080116354587839789">Еніне сәйкестендіру</translation>
<translation id="1086486568852410168">Google Lens арқылы іздеу</translation>
<translation id="1087799850623149508">Мекенжай жолағын төменге жылжыту үшін басып тұрсаңыз болады.</translation>
<translation id="1089606299949659462">Тексерілді</translation>
<translation id="1094555143448724771">Басқа құрылғылардағы қойындыларды көру үшін қойындылар мен журналды синхрондаңыз.</translation>
<translation id="1100066534610197918">Топтағы жаңа қойындыдан ашу</translation>
<translation id="1103142993930332957">Chrome браузерін жақсартуға көмектесесіз бе?</translation>
<translation id="1105960400813249514">Экранды жазып алу</translation>
<translation id="1108214977745280468">Бет статистикасын көру</translation>
<translation id="1108938384783527433">Тарихты синхрондау</translation>
<translation id="1109663842695712985">Chrome-дағы деректеріңіздің кейбіреуі Google аккаунтыңызға әлі сақталмады. Шығу алдында бірнеше минут күтіп көріңіз. Қазір шықсаңыз, сақталмаған деректер жойылады.</translation>
<translation id="1111673857033749125">Басқа құрылғыларда сақталған бетбелгілер осы жерде шығады.</translation>
<translation id="1123537484474186311"><ph name="TAB_TITLE" />, "Суреттегі сурет" режиміндегі қойынды</translation>
<translation id="1126696498560056882">Осы құрылғыдағы аккаунттарды басқару</translation>
<translation id="1135018701024399762">Инкогнито режимі браузерді қолдану әрекетін құрылғыңызды пайдаланатын басқа адамдардан құпия сақтайды.</translation>
<translation id="113752097246673894">Бетбелгілер мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алу үшін Chrome аккаунтына <ph name="EMAIL" /> ретінде кіріңіз.</translation>
<translation id="1138458427267715730">Интернеттегі кез келген сайтта баға түскен кезде, хабарландырулар алыңыз.</translation>
<translation id="1140317858355046628">Жойсаңыз, барлығы "<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қалады. Бұл топ барлық құрылғыдан жойылады.</translation>
<translation id="1142732900304639782">Бұл сайттарды аударуды ұсынбау</translation>
<translation id="1143193470214071120">Бір терезені жабыңыз немесе терезелерді реттеңіз.</translation>
<translation id="1143486892058798649">Сілтемені басқаша сақтау…</translation>
<translation id="1149725087019908252"><ph name="FILE_NAME" /> файлын сканерлеу</translation>
<translation id="1150263420752757504"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы Chrome браузерінде ашылады. Жалғастыру арқылы <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome және ChromeOS Қосымша қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK2" /> келісесіз.</translation>
<translation id="1154555449933432029">Google Password Manager-де сақталған құпия сөздеріңіз жоқ.</translation>
<translation id="115483310321669804"><ph name="PASSWORD" /> құпия сөзін пайдалану</translation>
<translation id="1158134713295836892">Chrome-дағы Gemini</translation>
<translation id="1161065531352634524">Қойындылар мен тарихты синхрондаңыз</translation>
<translation id="1165109137568919258">Іздеу үшін суретке түсіріңіз немесе фотосуреттер галереясынан сурет қосыңыз.</translation>
<translation id="1173894706177603556">Атын өзгерту</translation>
<translation id="1174479719160874822">Экран тар болған кезде, Chrome мобильдік сайтты сұрайды</translation>
<translation id="1175241315203286684">Әкімші профиль мен браузерге қашықтан өзгеріс енгізе алады, есеп беру арқылы браузер туралы ақпаратты талдай алады және басқа қажетті тапсырмаларды орындай алады. Бұл құрылғыдағы әрекеттерді Chrome браузерінен тыс та басқаруға болады.</translation>
<translation id="1177863135347784049">Реттелетін</translation>
<translation id="1181037720776840403">Өшіру</translation>
<translation id="1183189057400844278">Google аккаунтыңыздағы құпия сөздерді пайдалана алу үшін жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="1187810343066461819">Бұл көліктен бетбелгілерді, тарих пен т.б. мәліметтерді де жою</translation>
<translation id="1193729455103054076">Күрделі құпия сөз пайдаланылсын ба?</translation>
<translation id="11947597112837849">электрондық пошта мекенжайы</translation>
<translation id="1197267115302279827">Бетбелгілерді жылжыту</translation>
<translation id="1197761954713363183">Кіру кілтін растау парағы жабылды.</translation>
<translation id="1197933394627598677">Оқу режимін көрсету</translation>
<translation id="1197935538609051549">Өшіріп қою</translation>
<translation id="1201402288615127009">Келесі</translation>
<translation id="1202892408424955784">Бақыланатын өнімдер</translation>
<translation id="1204037785786432551">Сілтемедегі деректі жүктеп алу</translation>
<translation id="1206892813135768548">Мәтін сілтемесін көшіру</translation>
<translation id="1209206284964581585">Әзірге жасыру</translation>
<translation id="1227058898775614466">Навигация тарихы</translation>
<translation id="123724288017357924">Кэштелген контентті елемей, ағымдағы бетті жаңарту</translation>
<translation id="1239792311949352652">Осы бетті жылдам бөлісу. Бұл таңбашаны өзгерту үшін "Параметрлер" бөліміне өтіңіз.</translation>
<translation id="1240288207750131269"><ph name="LANG" /> тілі жүктелуде</translation>
<translation id="124116460088058876">Қосымша тілдер</translation>
<translation id="1241381048229838873">Барлық бетбелгілерді көрсету</translation>
<translation id="124678866338384709">Ағымдағы қойындыны жабу</translation>
<translation id="1246905108078336582">Ұсыныс буферден өшірілсін бе?</translation>
<translation id="1258753120186372309">Google Doodle: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="1263231323834454256">Оқу тізімі</translation>
<translation id="1269129608791067105">Тарихты осы жерден табасыз.</translation>
<translation id="1280921956537356716">Кеңестер туралы хабарландыруларды қосу</translation>
<translation id="1287449971634955609">Кеңейтімдерді және олардың осы құрылғыға сақтаған деректерін өшіру</translation>
<translation id="1289129165308566697">Басқа құрылғыларда тарихыңызды көріңіз</translation>
<translation id="129553762522093515">Жақында жабылған</translation>
<translation id="1298077576058087471">Деректер трафигін 60%-ға дейін үнемдеңіз, бүгінгінің жаңалықтарын оқыңыз.</translation>
<translation id="1303507811548703290"><ph name="DOMAIN" /> – <ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысынан жіберілген.</translation>
<translation id="1310482092992808703">Қойындыларды топтау</translation>
<translation id="1318262688555255786"><ph name="PAGE_TITLE" /> веб-бетінің сілтемесін бөліседі. Дереккөз: <ph name="PAGE_URL" /></translation>
<translation id="1327257854815634930">Навигация тарихы ашылды.</translation>
<translation id="1331212799747679585">Chrome браузерін жаңарту мүмкін емес. Басқа опциялар</translation>
<translation id="1332501820983677155">Google Chrome функциясының пернелер тіркесімі</translation>
<translation id="1333491156693005331">Жақында тексерілді.</translation>
<translation id="1336996151357442890"><ph name="SITE_NAME" /> жазылымын тоқтаттыңыз. Келесі жолы кіргенде, таңдау жасау қайта сұралады.</translation>
<translation id="1340839264183302272">Топтан шығу</translation>
<translation id="1342886103232377846">Құпия сөздердің ұрланған-ұрланбағанын тексеру үшін Google Password Manager-ге өтіңіз.</translation>
<translation id="1343830902827845050">Chrome аккаунтына кіріңіз</translation>
<translation id="1344653310988386453">Ерекшеленген мәтінге сілтеме қосыңыз.</translation>
<translation id="1355088659320425659">Тарих және қойындылар</translation>
<translation id="1363028406613469049">Бақылау нөмірі</translation>
<translation id="1366525380420346469">Қосулы кезде</translation>
<translation id="1372840539168747818">{NUM_SITES,plural, =1{Бұл сайттың болашақта хабарландырулар жіберуін тоқтата аласыз.}other{Бұл сайттардың болашақта хабарландырулар жіберуін тоқтата аласыз.}}</translation>
<translation id="137496472437646183">"Күшейтілген қорғаныс" опциясын таңдаңыз.</translation>
<translation id="1376578503827013741">Есептелуде…</translation>
<translation id="138181280295369883">Барлық құрылғыдағы сақталған ақпарат пен басқа деректерді алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="1381838868249179644">Сізді қорғау үшін рұқсаттар кейбір сайттардан өшірілді.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Іздеу</translation>
<translation id="1384704387250346179">Google Lens арқылы аудару <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="1390418506739274310">Сілтемелерді Chrome-нан ашатын кейбір қолданбалардың тарихы көрсетілуі ықтимал. <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайында Google аккаунтымен браузерді қолдану тарихының басқа түрлері болуы мүмкін.</translation>
<translation id="139752016751285248">Баға статистикасының толығымен ашылған төменгі парақшасы</translation>
<translation id="1397811292916898096"><ph name="PRODUCT_NAME" /> арқылы іздеу</translation>
<translation id="1398057416966591719">Google аккаунтыңызға <ph name="BEGIN_LINK1" />қандай Chrome деректерінің сақталатынын реттей<ph name="END_LINK1" /> аласыз.

Chrome тәжірибесін жақсарту үшін деректерді қолданатын басқа параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK2" />Google қызметтерінен<ph name="END_LINK2" /> қараңыз.</translation>
<translation id="1407069428457324124">Қараңғы режим</translation>
<translation id="1407135791313364759">Барлығын ашу</translation>
<translation id="1409879593029778104"><ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді, себебі файл бұрыннан бар.</translation>
<translation id="1413446866325418126">Деректерді Google аккаунтыңызға сақтаңыз</translation>
<translation id="1414919006379339073">Ағымдағы терезені жабу</translation>
<translation id="1416550906796893042">Қолданба нұсқасы</translation>
<translation id="1426410128494586442">Иә</translation>
<translation id="1430915738399379752">Басып шығару</translation>
<translation id="1432581352905426595">Іздеу жүйелерін басқару</translation>
<translation id="1435593198351412143">PDF файлдарын автоматты түрде ашу</translation>
<translation id="1437543266176261764"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасында орындалуда</translation>
<translation id="1448440926884431741">Бақыланатын өнімдерді "Бетбелгілер" бөлімінен реттеңіз.</translation>
<translation id="1452651021404174820">Құрылғы таңдаңыз</translation>
<translation id="1455845192930279203">"<ph name="FILE_NAME" />" файлын (<ph name="FILE_SIZE" />) <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> сайтынан сонда да жүктеп алу қажет пе?</translation>
<translation id="1460751212339734034">Уақыт үнемдеп, аз теру</translation>
<translation id="146522654774760805">Құпия сөздер және автотолтыру</translation>
<translation id="1466383950273130737">Chrome тілін таңдаңыз</translation>
<translation id="1477626028522505441">Сервердегі ақаулықтар себебінен <ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді.</translation>
<translation id="147982357559798527">Өзгертілді</translation>
<translation id="1480287803138246127">Тарих бұл жерде толық көрсетілмеуі мүмкін. Барлық дерек көру үшін толық Chrome тарихын ашыңыз.</translation>
<translation id="1483493594462132177">Жіберу</translation>
<translation id="1495677929897281669">Қойындыға оралу</translation>
<translation id="1496514951988037011">пайдаланушы аты</translation>
<translation id="1501480321619201731">Топты жою</translation>
<translation id="1506061864768559482">Іздеу жүйесі</translation>
<translation id="1513352483775369820">Бетбелгілер мен веб-журнал</translation>
<translation id="1515901671075971249">Қойындының навигация таңбашалары</translation>
<translation id="1516966594427080024">Жаңа терезені инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="152204906462707884">Браузерді қолдану тарихын жылдам жойып, құпиялығыңызды бақылауға алыңыз.</translation>
<translation id="153446405401665083">Chrome-ның жаңа нұсқасы қолжетімді.</translation>
<translation id="1540012742443808215">Мекенжай жолағы қазір жоғарыға бекітілген.</translation>
<translation id="1543035591122163372">Құпия сөздер мен басқа деректерді <ph name="DEVICE_TYPE" /> алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="1544084554881119930">Төлеу әдістері мен мекенжайлар шифрланбайды. Chrome-ның браузерді қолдану тарихы синхрондалмайды.
Құпия фразасы бар адам ғана шифрланған деректеріңізді оқи алады. Құпия фраза Google компаниясына жіберілмейді немесе ол құпия фразаңызды сақтамайды. Құпия фразаны ұмытып қалсаңыз немесе осы параметрді өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтыңыздағы Chrome деректерін өшіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1544826120773021464">Google аккаунтын басқару үшін "Аккаунтты басқару" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="1549000191223877751">Басқа терезеге жылжыту</translation>
<translation id="1553358976309200471">Chrome жаңарту</translation>
<translation id="1554352084785952638"><ph name="SEARCH_ENGINE" />: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
<translation id="1554532453982918912">Chrome браузерін өзіңіз сияқты пайдаланушылар үшін жақсартуға көмектесіңіз.</translation>
<translation id="1568636008098739136">Осы бетті тыңдаңыз. Бұл пернелер тіркесімін өзгерту үшін оны түртіп, ұстап тұрыңыз.</translation>
<translation id="1571041387761170095">Әлсіз немесе бұрын қолданылған құпия сөздер жоқ.</translation>
<translation id="1578591621182011812">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Бұл құрылғыда 1 құпия сөз ұрланды}other{Бұл құрылғыда # құпия сөз ұрланды}}</translation>
<translation id="1594635596540195766">Төмендегі тізімде <ph name="SUGGESTIONS_COUNT" /> ұсынылған элемент бар.</translation>
<translation id="159689249463841786">Қалта таңдаңыз. Қазіргі қалта: <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="1598163867407640634"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтын <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> көмегімен пайдалану</translation>
<translation id="1598770407402123677"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың бекітілген қойындысы</translation>
<translation id="1600756129506222718"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісу қойындысы</translation>
<translation id="1601378265092360672">Браузерді пайдалану деректеріне браузерді пайдалану тарихы, cookie файлдары және басқа сайт деректері, кэштелген суреттер мен файлдар және ашық қойындылар кіреді.</translation>
<translation id="160275202205869636">Қосылса, Google аккаунтыңыздағы деректерді пайдаланыңыз және сақтаңыз. Өшірілсе, деректер тек осы құрылғыға сақталады.</translation>
<translation id="1628019612362412531">{NUM_SELECTED,plural, =1{Таңдалған 1 элементті өшіру}other{Таңдалған # элементті өшіру}}</translation>
<translation id="1639239467298939599">Жүктеліп жатыр</translation>
<translation id="1641113438599504367">Safe Browsing</translation>
<translation id="164269334534774161">Осы беттің <ph name="CREATION_TIME" /> күнгі офлайн көшірмесі шығарылды</translation>
<translation id="1644574205037202324">Тарих</translation>
<translation id="1645262572857218659"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> арқылы кіру</translation>
<translation id="1650979352027263879">Көрініс параметрлері өшірілді.</translation>
<translation id="1671236975893690980">Жүктеу күтілуде…</translation>
<translation id="1672586136351118594">Қайта көрсетілмесін</translation>
<translation id="1680919990519905526">Суретті Google Lens арқылы сатып алу <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="1683774088349393383">\u0020және <ph name="MONTHS_ARCHIVED" /> айдан кейін жабылады</translation>
<translation id="1689333818294560261">Лақап ат</translation>
<translation id="1696555181932908973"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтында жұмысты жалғастырудың басқа жолдарын байқап көрсеңіз болады.</translation>
<translation id="1702543251015153180">Қараңғы режим параметрлері өзгертілсін бе?</translation>
<translation id="1702907158640575240">Басқарылатын браузер</translation>
<translation id="170478069042229393"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="1718835860248848330">Соңғы бір сағат</translation>
<translation id="1726477445370128854">Chrome браузері сіз кіруіңіз мүмкін беттерді алдын ала жүктеген кезде, шолу және іздеу тезірек орындалады.</translation>
<translation id="1728803206919861584">Кіру кілтін инкогнито режимінен тыс сақтау қажет пе?</translation>
<translation id="1732514748744806741">Құпия сөздеріңіз ұрланса, сізге хабарлаймыз.</translation>
<translation id="1737694586321018892">Chrome-ның ең күшті қорғанысы</translation>
<translation id="1747593111377567311">{NUM_SITES,plural, =1{1 сайт жақында тым көп хабарландыру жіберді}other{# сайт жақында тым көп хабарландыру жіберді}}</translation>
<translation id="1749561566933687563">Бетбелгілерді синхрондау</translation>
<translation id="1750238553597293878">Google аккаунтыңызда құпия сөздерді пайдалануды жалғастыру</translation>
<translation id="1753744496844366747">Аа</translation>
<translation id="1760873718737761808">{FILE_COUNT,plural, =1{Беттер, тізімдегі 1 бет}other{Беттер, тізімдегі # бет}}</translation>
<translation id="1771929606532798550">Chrome браузерін пайдалануыңыз туралы ақпарат Google-ға жіберіледі, бірақ сізге байланыстырылмайды.\n\nChrome бұзылса, бұзылу туралы мәліметтер кейбір жеке ақпаратыңызды қамтиды.\n\nТарихты Google аккаунтыңызбен синхрондасаңыз, көрсеткіштер сіз кіретін URL мекенжайлары туралы ақпаратты қамтиды.</translation>
<translation id="1778457539567749232">Оқылмаған деп белгілеу</translation>
<translation id="1779766957982586368">Терезені жабу</translation>
<translation id="1780023393214832643">Құпия сөздер <ph name="USERNAME" /> аккаунтына сақталды</translation>
<translation id="1789543093145556097">Үнемі жасыру</translation>
<translation id="1791662854739702043">Орнатылды</translation>
<translation id="1792959175193046959">Әдепкі жүктеп алу орнын кез келген уақытта өзгертіңіз</translation>
<translation id="1796666869097395659">Қойындыны жиып қойып, кейін қайта оралуға болады.</translation>
<translation id="1799920918471566157">Chrome-ды пайдалану кеңестері</translation>
<translation id="1803799720926799756">Файл өлшемі</translation>
<translation id="1807246157184219062">Ашық</translation>
<translation id="1807709131360304325">Жаңа терезе ашу</translation>
<translation id="1812027881030482584"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайты <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> провайдерін пайдалануды жалғастыра алмайды.</translation>
<translation id="1815975907734103433"><ph name="TAB_TITLE" />, жазу қойындысы</translation>
<translation id="1819443852740954262">Барлығын инкогнито терезесінде ашу</translation>
<translation id="1820408774134375111">Аккаунтқа кірудің төменгі парақшасы</translation>
<translation id="1823492026305965829"><ph name="USER_FULL_NAME" /> ретінде кіру</translation>
<translation id="1824902652744048041">"Браузерді пайдалану деректерін жою" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="1829244130665387512">Беттен табу</translation>
<translation id="1832459821645506983">Жарайды</translation>
<translation id="1845958458910716240">Деректеріңізді қорғау үшін Chrome-ға сіз соңғы уақытта кірмеген сайттар рұқсаттарын өшіруге рұқсат беріңіз.</translation>
<translation id="1851551847729706116">"<ph name="TAB_NAME" />" қойындысы осы қойындыда көрсетіліп жатыр</translation>
<translation id="1869691326892615940">Сенімді құпия сөздер, аккаунтқа жылдам кіру</translation>
<translation id="1871098866036088250">Chrome браузерінде ашу</translation>
<translation id="1877026089748256423">Chrome ескірген</translation>
<translation id="1877073879466606884">Сіз кірген профиль — басқарылатын профиль. Әкімші профиль параметрлеріне қашықтан өзгеріс енгізе алады, есеп беру арқылы браузер туралы ақпаратты талдай алады және басқа қажетті тапсырмаларды орындай алады.</translation>
<translation id="1879904908408734349">Аккаунтқа кірудің төменгі парақшасы жабылды</translation>
<translation id="1883903952484604915">Файлдарым</translation>
<translation id="189358972401248634">Басқа тілдер</translation>
<translation id="1899175549411605574">Баға статистикасының төменгі парақшасы</translation>
<translation id="1900260903084164610">Жалғастыру арқылы <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_TOS_LINK" /> келісесіз.</translation>
<translation id="1904580727789512086">Кірген URL мекенжайларыңыз Google аккаунтыңызға сақталады.</translation>
<translation id="1905582086181351638">Сақталған ақпарат пен басқа деректерді <ph name="DEVICE_TYPE" /> алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="1910950723001426294">Бөлісу опцияларының тізімі жабық.</translation>
<translation id="1912367671208932516">Кеңейтімдер мәзірін ашу</translation>
<translation id="191726024256261717">Рұқсаттарды тексеру</translation>
<translation id="1917766536967060661">"<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қаласыз. <ph name="BLOCKED_MEMBER_FULL_NAME" /> (<ph name="BLOCKED_MEMBER_EMAIL" />) сізбен Google қызметтері арқылы бұдан былай байланыса алмайды.</translation>
<translation id="1919130412786645364">Chrome браузеріне кіруге рұқсат ету</translation>
<translation id="1922362554271624559">Ұсынылған тілдер</translation>
<translation id="1924255092154549435">Қойынды жайылды</translation>
<translation id="1925021887439448749">Арнаулы веб-мекенжайды енгізу</translation>
<translation id="1928618076168182477">Көрнекі көрініс таңдалды</translation>
<translation id="1928696683969751773">Жаңартулар</translation>
<translation id="1934545916152269346">Соңғы пайдаланылғандар</translation>
<translation id="1943398124995840148">Ашық қойындыларыңыздың XR-дағы сыртқы көрінісі өзгерді.</translation>
<translation id="1944535645109964458">Кіру кілттері жоқ</translation>
<translation id="1957557050935255529">PDF жүктеліп жатыр…</translation>
<translation id="1960290143419248813">Chrome браузері Android жүйесінің бұл нұсқасында енді жаңартылмайды</translation>
<translation id="1962061488333185936"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған дыбыстық қойынды</translation>
<translation id="1963976881984600709">Стандартты қорғау</translation>
<translation id="1969037871259811890">Браузерді пайдалану деректерін жойсаңыз да, Google аккаунтыңыздан шығарылмайсыз. Ол үшін <ph name="BEGIN_LINK1" />Chrome аккаунтынан шығыңыз<ph name="END_LINK1" />.</translation>
<translation id="197288927597451399">Сақтау</translation>
<translation id="1973912524893600642">Деректерді сақтау</translation>
<translation id="1974060860693918893">Қосымша</translation>
<translation id="1975298278721498749">Күрделі құпия сөздерді жасау, сақтау және автоматты түрде толтыру</translation>
<translation id="1975680286807856378">Құпия қойындыларды құлыптап қойыңыз.</translation>
<translation id="1982274314082047220">Оқу режимінің параметрлерін ашу үшін жоғары сырғытыңыз</translation>
<translation id="1984087999855033707">телефон нөмірі</translation>
<translation id="1984417487208496350">Қорғау режимін өшіру (ұсынылмайды)</translation>
<translation id="1986685561493779662">Атау бұрыннан бар.</translation>
<translation id="200114059308480249">Google іздеу сұрауларында көбірек мәтін қамтылсын ба?</translation>
<translation id="2004096469149679223"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген, дыбысы өшірілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="2021896219286479412">Толық экран режимін басқару</translation>
<translation id="2022369817198611683">Gemini-дың ең жақсы функцияларын Chrome құралдар тақтасынан пайдаланыңыз. Бейімдеу үшін басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="2024195579772565064">Іздеу жүйесін жою</translation>
<translation id="2029669011553795746">Кеңестер хабарландыруларына жазылу терезесі жартылай ашылды.</translation>
<translation id="2038563949887743358">Жұмыс үстелі сайтын сұрау: қосу</translation>
<translation id="204321170514947529"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасының да Chrome браузерінде деректері бар</translation>
<translation id="2047378580182589770">Инкогнито режимінен ауысу үшін түртіп, басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="2049574241039454490"><ph name="FILE_SIZE_OF_TOTAL" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="2051669996101374349">Мүмкін болған кезде, HTTPS пайдаланыңыз. Оған қолдау көрсетілмейтін сайттарды жүктеу алдында сізге ескерту жіберіледі. Бұл параметрді өзгерте алмайсыз, себебі сізде "Күшейтілген қорғаныс" қосулы.</translation>
<translation id="2056878612599315956">Сайттың жұмысы уақытша тоқтады.</translation>
<translation id="2063047797624276601">Ұйымыңыз күшейтілген Safe Browsing функциясын қосты.</translation>
<translation id="2065944887543506430">{FILE_COUNT,plural, =1{1 файл жүктеп алынбады}other{# файл жүктеп алынбады}}</translation>
<translation id="2066690553719545730">AI режимін үнемі көрсету</translation>
<translation id="2067805253194386918">мәтін</translation>
<translation id="2079545284768500474">Қайтару</translation>
<translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" /> ішінен <ph name="RESULT_NUMBER" /> нәтиже</translation>
<translation id="2091863218454846791">Шағын көрініс таңдалды</translation>
<translation id="2093731487903423814">соңғы 15 минут</translation>
<translation id="2094298041331405438">Барлық инкогнито терезесін жабу үшін осы жерді түртіңіз.</translation>
<translation id="2096577711562668473">Автотолтыру қызметін өзгерту қажет пе?</translation>
<translation id="2109384632594340939">профиль суреті</translation>
<translation id="2111511281910874386">Бетке өту</translation>
<translation id="2119609734654412418">Бетбелгілерді осы жерден таба аласыз</translation>
<translation id="2122601567107267586">Қолданбаны ашу мүмкін емес</translation>
<translation id="2128579426409352593"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің көп рет таңдалған, бекітілген қойындысы</translation>
<translation id="213279576345780926">Жабық <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
<translation id="2138283760993967204">Басқару белгішесі</translation>
<translation id="2138632817776076519"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың таңдалған қойындысы</translation>
<translation id="2141396931810938595">Пайдалануыңызға негізделген ұсыныс</translation>
<translation id="2145315049852051678">Браузеріңізде ең қауіпсіз параметрлер бар екеніне көз жеткізу үшін Chrome жүйелі түрде тексереді. Тексеру қажет болса, хабарын береміз.</translation>
<translation id="2149968176347646218">Байланыс қауіпсіз емес</translation>
<translation id="2149973817440762519">Бетбелгіні өзгерту</translation>
<translation id="2158475082070321257">Ерекшеленген мәтіннің сілтемесін көшіру</translation>
<translation id="2163089732491971196">Chrome деректерін Google аккаунтыңызда пайдалану және сақтау үшін құпия фразаңызды енгізіңіз.</translation>
<translation id="2164015935042801524">Қойындыларды тігінен көрсету үшін осы жерді тінтуірдің оң жақ түймесімен басыңыз.</translation>
<translation id="2166228530126694506">Нұсқасы: <ph name="VERSION_NUMBER" /></translation>
<translation id="2172688499998841696">Кескін сипаттамалары өшірулі.</translation>
<translation id="2172905120685242547">Терезені жабу керек пе?</translation>
<translation id="2173302385160625112">Интернет байланысын тексеріңіз</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR коды</translation>
<translation id="2184272387334793084">Барлық құрылғыда құпия сөздер және т.б. алу үшін аккаунтқа кіріңіз</translation>
<translation id="218608176142494674">Бөлісу</translation>
<translation id="2186779861549045980">Google аккаунтыңызға қандай деректер сақтау қажеттігін таңдай аласыз.\nБұл элементтерді бетбелгілерде, оқу тізімінде немесе Password Manager-де де көруге және реттеуге болады.</translation>
<translation id="2190355936436201913">(бос)</translation>
<translation id="219283042927675668">Топтағы қойындылар</translation>
<translation id="2194856509914051091">Ескеретін жайттар</translation>
<translation id="2196695604589508993">Тарихты ашу</translation>
<translation id="2205701497928406883"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің бекітілген қойындысы</translation>
<translation id="22091350895006575">Пайдаланушы атын қосу</translation>
<translation id="2211043920024403606">Профиль ақпараты</translation>
<translation id="221494669172414749">Chrome профиль құлпынсыз ашылса, көліктен сақталған құпиясөздер мен төлеу әдістері өшеді. Профиль құлпы қолданылса, бұл деректер қорғалады.</translation>
<translation id="2226826835915474236">Өшірулі таңбашалар</translation>
<translation id="2227179592712503583">Ұсынысты өшіру</translation>
<translation id="2227444325776770048"><ph name="USER_FULL_NAME" /> болып жалғастыру</translation>
<translation id="2230411774874187555">Бүкіл сақталған ақпаратты алыңыз</translation>
<translation id="2230777942707397948">Бос терезе</translation>
<translation id="223356358902285214">Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы</translation>
<translation id="2233735624724508540">Уақыт аралығын таңдап, "Деректерді жою" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="2234031676056123135">Жылдам пәрмендерді реттеу</translation>
<translation id="2234827758954819389">Құпиялық нұсқаулығы</translation>
<translation id="2236949375853147973">Әрекеттерім</translation>
<translation id="2238038374973843156">Басқа терезеге тасымалдау</translation>
<translation id="2247789808226901522">Картаның мерзімі аяқталды</translation>
<translation id="2251809247798634662">Жаңа инкогнито терезесі</translation>
<translation id="2261570557291037252">Қолданба туралы толық ақпарат</translation>
<translation id="2276696007612801991">Құпия сөзіңізді тексеру үшін Google аккаунтыңызға кіріңіз.</translation>
<translation id="2281243904606300427"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="2286841657746966508">Төлем мекенжайы</translation>
<translation id="228704530595896923">Бөлісу опцияларының тізімі.</translation>
<translation id="2287421207599770907">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> қойындыны көру}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> қойындыны көру}}</translation>
<translation id="2297822946037605517">Осы бетті бөлісу</translation>
<translation id="230115972905494466">Үйлесімді құрылғылар табылмады</translation>
<translation id="2305798319182970276">Тарихты бір ғана түймені түрту арқылы жойыңыз</translation>
<translation id="2316129865977710310">Жоқ, рақмет</translation>
<translation id="232137538351753795">Артқа оралу үшін сол жақ шеттен сырғытыңыз.</translation>
<translation id="2323763861024343754">Сайт деректері</translation>
<translation id="2327445548174191329">Жіберген: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="2328474416100889417">Барлығы "<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қалады. Барлық шақыру сілтемесі өшіріледі.</translation>
<translation id="2329500425421091035">Chrome-дағы ЖИ режимімен танысыңыз</translation>
<translation id="2330186936255788117">Басқа бетбелгілер</translation>
<translation id="2330243730505117832">"Құрылғы таңдау" терезесі жабылды.</translation>
<translation id="2332515770639153015">Күшейтілген Safe Browsing қосулы</translation>
<translation id="233375395665273385">Жою және шығу</translation>
<translation id="2334275697832662087">Chrome-ның жасанды интеллектіге негізделген қауіпсіздік жүйесі интернеттегі қауіптерден қорғап, браузерді сенімді түрде пайдалануға мүмкіндік береді.</translation>
<translation id="2341410551640223969"><ph name="WEBAPK_NAME" /> орнатылмады.</translation>
<translation id="2349710944427398404">Chrome пайдаланатын жалпы деректер, соның ішінде аккаунттар, бетбелгілер және сақталған параметрлер</translation>
<translation id="2354001756790975382">Басқа бетбелгілер</translation>
<translation id="235789365079050412">Google құпиялық саясаты</translation>
<translation id="2359808026110333948">Жалғастыру</translation>
<translation id="2362083820973145409"><ph name="USER_NAME" /> аккаунтымен кірдіңіз. <ph name="USER_EMAIL" />. Параметрлерді ашады.</translation>
<translation id="2363734411417672757">Алдын ала жүктелетін беттер саны артады. Басқа сайттар немесе қолданбалар сұрағанда, беттер Google серверлері арқылы алдын ала жүктелуі мүмкін.</translation>
<translation id="2366554533468315977">Бұл опцияға арналған интернеттегі баға тарихы</translation>
<translation id="2367818124433749493">Әзірлеушілерге арналған пернелер тіркесімдері</translation>
<translation id="2369058545741334020">Оқу режимінде ашу</translation>
<translation id="2378656072948663224">Google-дың онлайн қауіптерден қорғауға қатысты ең жоғары деңгейі</translation>
<translation id="2385605401818128172">Тым көп хабарландыру жіберетін сайттарды тексеріп, олардың болашақта хабарландыру жіберуін тоқтатуға болады.</translation>
<translation id="2386938421315164605">Тақырыптарды көрсету және жасыру</translation>
<translation id="2390510615457643724"><ph name="FILE_NAME" /> файлын <ph name="FILE_SIZE" /> қайта жүктеп алғыңыз келе ме?</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="2392369802118427583">Белсендіру</translation>
<translation id="2393980685134835044"><ph name="TAB_TITLE" />, "Суреттегі сурет" режиміндегі таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="2397175985681716533"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="2410754283952462441">Аккаунт таңдау</translation>
<translation id="2411239243988279592"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған дыбыстық қойынды</translation>
<translation id="2413014528833954543">Бұл құрылғыдағы құпия сөздерді тексеру мүмкін емес</translation>
<translation id="2414886740292270097">Күңгірт</translation>
<translation id="2415037988255164008">Терезелерді қалпына келтіру қажет пе?</translation>
<translation id="2426805022920575512">Басқа аккаунтты таңдау</translation>
<translation id="2427025860753516072">{FILE_COUNT,plural, =1{Бейнелер, тізімдегі 1 бейне}other{Бейнелер, тізімдегі # бейне}}</translation>
<translation id="2433507940547922241">Көрініс</translation>
<translation id="2449931042095204989">Google платформасындағы сайт немесе қолданба беттегі сілтемелерді құпия түрде алдын ала жүктеуді сұрағанда, Chrome беттерді шифрлап, оларды Google серверлері арқылы cookie файлдарынсыз алдын ала жүктейді. Осылайша сіздің жеке деректеріңіз алдын ала жүктелетін сайттан жасырылады.</translation>
<translation id="2450019289047528273">Google Wallet-тегі төлеу әдістері және басқа ақпарат</translation>
<translation id="2450083983707403292"><ph name="FILE_NAME" /> файлын жүктеп алуды қайтадан бастағыңыз келе ме?</translation>
<translation id="2451607499823206582">Бағаларды біліп жүру</translation>
<translation id="2453860139492968684">Аяқтау</translation>
<translation id="2461378706168271257">Қойындыларды іздеу</translation>
<translation id="2466378451804467735"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, дыбысы өшірілген қойынды</translation>
<translation id="2468444275314013497">Браузеріңіз қауіпсіз көрінеді</translation>
<translation id="2471632347767899461">Анықтамалық орталықтан іздеңіз.</translation>
<translation id="2472163211318554013">Chrome-ды толық қолдану үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="247737702124049222">Кескін сипаттамалары қосулы.</translation>
<translation id="2479148705183875116">Параметрлерге өту</translation>
<translation id="2482878487686419369">Хабарландырулар</translation>
<translation id="2496180316473517155">Шолу журналы</translation>
<translation id="250020030759455918"><ph name="SITE_NAME" /> сайтына кіру күйін, браузерді пайдалану деректерін және Chrome-дағы сайт деректерін көресіз.</translation>
<translation id="2501278716633472235">Артқа қайту</translation>
<translation id="2510106555128151389"><ph name="WEBAPK_NAME" /> орнатылып жатыр…</translation>
<translation id="2512234228327349533">Сатып алу опцияларын іздеу</translation>
<translation id="2513403576141822879">Құпиялық, қауіпсіздік және дерек жинағына қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Синхрондау және Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз</translation>
<translation id="2517113738956581680">Толық өлшемді парақ</translation>
<translation id="2523184218357549926">Кірген беттердің URL мекенжайларын Google-ға жібереді</translation>
<translation id="2523492931736391680">Жұмысыңыз Chrome-да қорғалады</translation>
<translation id="2524132927880411790">Google қолданбасының дауыспен іздеу функциясына өту</translation>
<translation id="2527209463677295330">Беттегі мәтінді көбірек қамту арқылы дәлірек нәтижелер көресіз.</translation>
<translation id="2527779675047087889">Буфердің мазмұнын жасыру</translation>
<translation id="2531209299761896527">Қойындыларды жаңа терезеде ашу үшін екі саусақ арасын қосып, ұстап тұрып, сүйреңіз</translation>
<translation id="2532336938189706096">Веб-көрініс</translation>
<translation id="2535807170289627159">Барлық қойынды</translation>
<translation id="2536728043171574184">Бұл беттің желіден тыс күйдегі көшірмесі көрсетілуде</translation>
<translation id="2537574774089209541">Шолған кезде, Gemini-ға оңай кіру үшін кейбір құралдар орны өзгертілді.</translation>
<translation id="2539002604555291451">Sans Serif</translation>
<translation id="2542094237868555728"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған, бекітілген, дыбысы өшірілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="2542548955756682219"><ph name="TAB_TITLE" />, қойынды</translation>
<translation id="2546283357679194313">Cookie файлдары және торап деректері</translation>
<translation id="2547843573592965873">Профиль құлпы ақпаратыңызды (соның ішінде құпия сөздерді, төлемдерді және т.б.) Google аккаунтыңызда қауіпсіз сақтайды.</translation>
<translation id="254973855621628293">Құпия сөздер осы құрылғыға сақталды</translation>
<translation id="2553962148913791095">Кейбір бетбелгілер сақталмады</translation>
<translation id="2566471851103108967">{FILE_COUNT,plural, =1{Қауіпті жүктеп алу әрекеті блокталды.}other{# қауіпті жүктеп алу әрекеті блокталды.}}</translation>
<translation id="2569733278091928697">Медиамазмұн элементтерін, инкогнито сеанстарын, жүктеп алынғандарды және т. б. оңай реттей аласыз.</translation>
<translation id="257088987046510401">Тақырыптар</translation>
<translation id="2571711316400087311">Басқа тілдердегі беттерді Google Translate қызметіне жіберуді ұсыну</translation>
<translation id="2571834852878229351">Өзімдікін жасау</translation>
<translation id="2574249610672786438">Chrome браузерін кез келген жерде пайдаланғанда, қойындыларды көру үшін барлық құрылғыларда аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="2577981599306533385"><ph name="MEMBER_FULL_NAME" /> (<ph name="EMAIL" />) "<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қалады және сізбен Google қызметтері арқылы бұдан былай байланыса алмайды.</translation>
<translation id="2581165646603367611">Сookie файлдары, кэш және маңызды емес деп саналатын сайттың басқа деректері өшіріледі.</translation>
<translation id="2587052924345400782">Жаңа нұсқасы қолжетімді</translation>
<translation id="2593272815202181319">Моноенді</translation>
<translation id="2604446170045642109">Сайттар үшін қараңғы режимді параметрлерден өшіруге болады.</translation>
<translation id="2605017215201958293">Жасанды интеллект көмегімен осы бетті тыңдау</translation>
<translation id="2607441479295509868">Аккаунттан шыққансыз. Аккаунтыңызда бетбелгілерді, құпия сөздерді және т.б. пайдалану үшін аккаунтқа қайта кіріңіз.</translation>
<translation id="2616989802003447151">{COUNT,plural, =1{1 элемент}other{# элемент}}</translation>
<translation id="2620314865574742210"><ph name="NAME" /> сізді ортақ элементке кіруге шақырды.</translation>
<translation id="2634393460268044753">Зиянды екенін тексеру үшін сіз кірген сайттардың URL мекенжайларын және бет контенті, жүктеп алынғандар, кеңейтім әрекеті мен жүйе ақпаратының шағын үлгісін Google Safe Browsing қызметіне жібереді.</translation>
<translation id="263442110807675126">Бұған бірнеше секунд кетуі мүмкін.</translation>
<translation id="2647434099613338025">Тіл қосу</translation>
<translation id="2650077116157640844">Синхрондалған құрылғылар туралы толығырақ</translation>
<translation id="2650348088770008516">Құпиялық нұсқаулығы туралы түсіндірме жабылды.</translation>
<translation id="2650751991977523696">Файл қайта жүктеп алынсын ба?</translation>
<translation id="265156376773362237">Стандартты алдын ала жүктеу</translation>
<translation id="2656405586795711023">Веб-қолданбалар</translation>
<translation id="2664252182805397291">Сайттарды көру</translation>
<translation id="2666092431469916601">Жоғары</translation>
<translation id="2669454659051515572">Осы құрылғыны пайдаланатын кез келген адам жүктеп алынған файлдарды көре алады.</translation>
<translation id="2677748264148917807">Шығу</translation>
<translation id="2687009626279857299">Бұл құрылғыда жұмыс істемейтін болған.</translation>
<translation id="2693387519545954740"><ph name="TAB_TITLE" />, дыбыстық қойынды</translation>
<translation id="2702516483241149200">Жаңа: осы мәтінге бағыттайтын сілтемені бөлісу</translation>
<translation id="2708226184420201102"><ph name="PRODUCT_NAME" /> браузерінен ашу</translation>
<translation id="271033894570825754">Жаңа</translation>
<translation id="2718352093833049315">Тек Wi-Fi</translation>
<translation id="2718846868787000099">Кірген сайттар жасаған таңдауыңызды көріп, контентті қалаған тіліңізде ұсына алады.</translation>
<translation id="2723001399770238859">аудио</translation>
<translation id="2739887572830526131">Бұл топты кейінірек қойындылар қосу үшін сақтаңыз. Қажет болмаса, жойыңыз.</translation>
<translation id="2742373789128106053"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> қазір қолжетімді емес.</translation>
<translation id="2751271371269891762">Бетбелгілер мен басқа деректерді барлық құрылғыдан алу үшін <ph name="EMAIL" /> ретінде кіріңіз.</translation>
<translation id="2760805590727089264">АА/ЖЖ</translation>
<translation id="2762000892062317888">жаңа ғана</translation>
<translation id="276378135349383280">Gemini: төменгі құралдар тақтасы</translation>
<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кірген.</translation>
<translation id="2777555524387840389"><ph name="SECONDS" /> сек қалды</translation>
<translation id="2779651927720337254">қате шықты</translation>
<translation id="2781151931089541271">1 сек қалды</translation>
<translation id="2789486458103222910">Жарайды</translation>
<translation id="2791129728587938169">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Chrome жақсартуға болатын бұрын қолданылған құпия сөз тапты.}other{Chrome жақсартуға болатын бұрын қолданылған # құпия сөз тапты.}}</translation>
<translation id="2794551654724114396">Chrome-ды барынша тиімді пайдалануға көмектесетін пайдалы кеңестер хабарландыруларын қосыңыз.</translation>
<translation id="2798977804328097977">Кез келген құрылғыда кедергісіз жалғастыру</translation>
<translation id="2805210243313393104">Бетбелгілер мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алыңыз.</translation>
<translation id="2819849308549746319">Барлық хабарландыруды тоқтату</translation>
<translation id="2820047235535485532">Google аккаунтыңызға (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) қандай деректер сақтау қажеттігін таңдай аласыз.\nБұл элементтерді бетбелгілерде, оқу тізімінде немесе Password Manager-де де көруге және реттеуге болады.</translation>
<translation id="2826576843404243001">Қауіпсіз байланыстарға қолдау көрсетпейтін сайттарға кірер алдында ескертеді. Бұл параметрді өзгерте алмайсыз, себебі сізде "Күшейтілген қорғаныс" қосулы.</translation>
<translation id="2827278682606527653">Фид картасының мәзірі жартылай ашылды.</translation>
<translation id="2830783625999891985">Буфердегі контент жасырулы</translation>
<translation id="2834884592945939112">Параметрлер, Google аккаунтының қатесі</translation>
<translation id="2838367486340230368">Құпиялық нұсқаулығы туралы түсіндірме жартылай ашылды.</translation>
<translation id="2839604041336226596"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, бекітілген қойынды</translation>
<translation id="2840810876587895427">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> инкогнито қойындысы жабылады.}other{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> инкогнито қойындысы жабылады.}}</translation>
<translation id="2841216154655874070">{NUM_DAYS,plural, =1{1 күн бұрын тексерілді.}other{# күн бұрын тексерілді.}}</translation>
<translation id="2842985007712546952">Түпкі қалта</translation>
<translation id="2854916915045135148">Инкогнито режиміне ауысу үшін түртіп, басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="286473047976978798">Көрініс параметрлерін қолдану керек пе?</translation>
<translation id="2869416538780777323">{OTHER_TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="URL" /> және тағы 1 қойынды}other{<ph name="URL" /> және тағы <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды}}</translation>
<translation id="2869430948265924908">Көліктегі шетін контентті қорғау үшін көліктің профиль құлпын жасауыңыз керек.  Оны PIN кодымен, кодпен немесе құпия сөзбен жасауға болады.</translation>
<translation id="2871733351037274014">Беттерді алдын ала жүктеу</translation>
<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> мына веб-сайтты мақұлдағаныңызды қалайды:</translation>
<translation id="2876556152483133018">Сайттан іздеу</translation>
<translation id="2876628302275096482"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-ның деректеріңізді құпия сақтау жолы<ph name="END_LINK" /> туралы толық ақпарат</translation>
<translation id="2878607776582720720"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің көп рет таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="2885355868600171871">Мекенжай жолағына өту</translation>
<translation id="2888126860611144412">Chrome туралы</translation>
<translation id="2891154217021530873">Бет жүктеуді тоқтату</translation>
<translation id="2893168226686371498">Әдепкі браузер</translation>
<translation id="2894821468041866720">Браузерді немесе құрылғыны айтарлықтай баяулатпайды.</translation>
<translation id="2895521649038438824">Бұл беттегі ақпаратты тыңдауға болады.</translation>
<translation id="289596984386220317"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген дыбыстық қойынды</translation>
<translation id="2900528713135656174">Оқиға жасау</translation>
<translation id="2901411048554510387"><ph name="WEBSITE_TITLE" /> сайтына арналған ұсыныстар көрсетілуде.</translation>
<translation id="2904300462646366554">Жүктеп алынған PDF файлдары құрылғыңыздағы PDF көру құралдарының бірімен автоматты түрде ашылады.</translation>
<translation id="2909615210195135082">Google Notifications Platform</translation>
<translation id="2912247081180973411">Терезелерді жабу</translation>
<translation id="2912345083818861431">Экран құлпын пайдаланып, ашылған инкогнито қойындыларын көру</translation>
<translation id="2918484639460781603">Параметрлерге өту</translation>
<translation id="2920713489113095380"><ph name="TAB_TITLE" />, дыбысы өшірілген қойынды</translation>
<translation id="2923908459366352541">Атау жарамсыз.</translation>
<translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" /> жады</translation>
<translation id="2932222164150889403">Пернетақта өзгермейді.</translation>
<translation id="2936830831577265247">Құлыпталған инкогнито режимі</translation>
<translation id="2936980480904111527">Chrome хабарландырулары жұмысты оңайлатады</translation>
<translation id="2939908794993783865">Қосымша өшірулі сайттар</translation>
<translation id="2940075786175545812">Веб-сайтты мақұлдау не мақұлдамау опциясы</translation>
<translation id="2942036813789421260">"Алдын ала көру" қойындысы жабық.</translation>
<translation id="2951071800649516099">Беттерді кейінірек оқу тізіміне қосу</translation>
<translation id="2954586176076923855">Мекенжай жолағын жоғарыға жылжыту</translation>
<translation id="2961208450284224863">{READING_LIST_UNREAD_PAGE_COUNT,plural, =1{<ph name="READING_LIST_UNREAD_PAGE_COUNT_ONE" /> оқылмаған бет.}other{<ph name="READING_LIST_UNREAD_PAGE_COUNT_MANY" /> оқылмаған бет.}}</translation>
<translation id="2972109037780336501">Рұқсаттарды автоматты түрде өшіру</translation>
<translation id="2977350910003566746">Соңғы ашылғаны бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="297771753501244313">Соңғы ашылғаны бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="2979639724566107830">Жаңа терезеде ашу</translation>
<translation id="2980545254049127870">Хабардағы, құжаттардағы және басқа қолданбалардағы сілтемелерді оңай ашу</translation>
<translation id="2983398917942897288">Әрекетсіз (<ph name="ITEM_COUNT" />)</translation>
<translation id="2983835398644161987">"Суреттегі сурет" режимінен шығу</translation>
<translation id="2984978667043170458">Google іздеу сұрауларында көбірек мәтінді қамту</translation>
<translation id="2988638966064514052">Құпия сөздеріңізді күшейтіңіз</translation>
<translation id="2989523299700148168">Соңғы кіргендер</translation>
<translation id="2991167882679440829">Google аккаунтыңызда сақталған құпия сөздеріңіз бен Chrome-дағы басқа деректеріңіз осы құрылғыдан өшіріледі. Оларды Chrome-да қайта пайдалану үшін аккаунтқа қайтадан кіріңіз.</translation>
<translation id="2992473221983447149">Сурет сипаттамалары</translation>
<translation id="2996291259634659425">Құпия фразаны жасау</translation>
<translation id="2996682533106928201">Жабу үшін түртіңіз.</translation>
<translation id="2996809686854298943">URL қажет</translation>
<translation id="3024215143424744261">Оқу режимінің параметрлері жабылды</translation>
<translation id="3026955690410463085">Сілтеме қосу</translation>
<translation id="3027950907978057636"><ph name="APP_LABEL" /> қолданбасынан</translation>
<translation id="3029276696788198026">Алдын ала жүктемеу</translation>
<translation id="3029704984691124060">Құпия фразалар сәйкес келмейді</translation>
<translation id="3029829659829245765"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген, таңдалған қойынды</translation>
<translation id="3035527385626181784"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің таңдалған қойындысы</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />Анықтама алу<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3037177537145227281">Баға бақылануда</translation>
<translation id="3037517125981011456">Chrome-ға кіру нұсқауларын көрсетеді.</translation>
<translation id="3044436568790455247">"Құрылғы таңдау" терезесі толығымен ашылды.</translation>
<translation id="3057938290530993634">Келесі жолы оңай кіргіңіз келсе, жиі кіретін веб-сайттарды бекіту үшін түртіп, ұстап тұрыңыз.</translation>
<translation id="3060635849835183725">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_ONE" /> бетбелгі}other{<ph name="BOOKMARKS_COUNT_MANY" /> бетбелгі}}</translation>
<translation id="3062802207422175757">Chrome браузеріндегі қызығушылықтарыңызға сай мақалалар</translation>
<translation id="3066107845790462226">Бейнекадрды жүктеп алу</translation>
<translation id="3066573403916685335">Төмен жылжыту</translation>
<translation id="3067505415088964188">Бағасы төмен</translation>
<translation id="3070005020161560471">Автоматты түрде аударылатындар</translation>
<translation id="3072980200212375806"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы Chrome браузерінде ашылады. Жалғастыру арқылы <ph name="BEGIN_LINK1" />Google Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Google Chrome және ChromeOS Қосымша қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK2" /> келісесіз. <ph name="BEGIN_LINK3" />Құпиялық саясаты<ph name="END_LINK3" /> да қолданылады.</translation>
<translation id="3075397426753215787">Құрылғы таңдаңыз.</translation>
<translation id="3080375898390966733">Қойындыны Google Lens арқылы іздеу</translation>
<translation id="3080525922482950719">Беттерді сақтап, оларды кейінірек не офлайн режимде оқи аласыз.</translation>
<translation id="3082989400996696487">Тек "Жаңа қойынды" бетінде көрсету</translation>
<translation id="3087734570205094154">Астына</translation>
<translation id="3091010850649238832">Буфердің мазмұнын көрсету</translation>
<translation id="3098745985164956033">Сипаттамаларды жақсарту үшін Google-ға біраз суреттер жіберіледі.</translation>
<translation id="3109724472072898302">Жиылған</translation>
<translation id="3114507951000454849">Бүгінгінің жаңалықтарын оқыңыз <ph name="NEWS_ICON" /></translation>
<translation id="3122883569442693641">Қосымша мәліметтер</translation>
<translation id="3123734510202723619">Хабарландырулар</translation>
<translation id="3132267803114336523">Барлық инкогнито терезесін жабу үшін инкогнито индикаторын түртіңіз.</translation>
<translation id="3134385238404760368">Соңғы қойындылар жоқ</translation>
<translation id="3135655388926735587">"Соңғы қойындылар" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="314939179385989105">Chrome браузерінің негізгі беті</translation>
<translation id="3158667104057012316">Қолмен сұрыптау</translation>
<translation id="3159335509547415276">Блокталған аккаунттар туралы ақпарат</translation>
<translation id="3161699713309727585"><ph name="BUTTON_TEXT" /> жаңа қойындыда ашылады</translation>
<translation id="3164329792803560526">Бұл қойынды <ph name="APP_NAME" /> қолданбасына жіберілуде.</translation>
<translation id="3166827708714933426">Қойынды мен терезенің пернелер тіркесімі</translation>
<translation id="3167258285411721858"><ph name="HOST_NAME" /> мобильдік сайтын сұрауға болады</translation>
<translation id="3177338796769255211">Барлық құрылғыда бетбелгілер және т.б. ақпарат алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="3181145110929454111"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, бекітілген, дыбысы өшірілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="3185851164388130512">Күшейтілген Safe Browsing белгілі және ықтимал жаңа қауіптерден қорғайды.</translation>
<translation id="3189635831478931757"><ph name="GROUP_TITLE" /> қойындылар тобы</translation>
<translation id="3200536777393523575">Қазіргі терезені жабу қажет пе?</translation>
<translation id="3207960819495026254">Бетбелгі қойылған</translation>
<translation id="3208584281581115441">Қазір тексеру</translation>
<translation id="3211426585530211793"><ph name="ITEM_TITLE" /> жойылды.</translation>
<translation id="3232293466644486101">Браузерді пайдалану деректерін жою…</translation>
<translation id="3232754137068452469">Веб-қолданба</translation>
<translation id="3236059992281584593">1 мин қалды</translation>
<translation id="3237087289225714896">Стандартты алдын ала жүктеу:</translation>
<translation id="3244271242291266297">АА</translation>
<translation id="3245429137663807393">Chrome пайдалану есептерін де бөліссеңіз, бұл есептерде сіз кірген URL мекенжайлары қамтылады.</translation>
<translation id="3250563604907490871">Cурет сипаттамалары Wi-Fi желісіне қосылған кезде қайтадан жүктеледі.</translation>
<translation id="3254409185687681395">Бұл бетке бетбелгі қою</translation>
<translation id="3265093782546847662"><ph name="DOMAIN" /> доменінің барлық беті</translation>
<translation id="3268048651973962414">Іздеу нәтижелерін көру үшін жоғары сүйреңіз</translation>
<translation id="3268205181992599708">Дауыспен теру үшін микрофонды қосыңыз.</translation>
<translation id="3269093882174072735">Кескінді жүктеу</translation>
<translation id="3280562213547448728">Дауыспен іздеу</translation>
<translation id="3282801380074962248">Бөлімді жаю</translation>
<translation id="3285065882678541460">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойынды}other{<ph name="TAB_GROUPS_PART" />, <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды}}</translation>
<translation id="3286508210927575634">{PASSWORDS_COUNT,plural, =1{1 құпия сөз тек осы құрылғыға сақталды. Оны басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}other{# құпия сөз тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}}</translation>
<translation id="3287664192482809715">"Құрылғы таңдау" терезесі жартылай ашылды.</translation>
<translation id="3301639354590628973">Аккаунт ауыстыру қажет пе?</translation>
<translation id="3301936297336370235">Ұсынылған құпия сөзді растау</translation>
<translation id="3302615849591357577"><ph name="COLOR_NAME" /> түсті <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> қойындылар тобын жаңа фондық қойындылар тобы ретінде қалпына келтіру.</translation>
<translation id="3303855915957856445">Іздеу нәтижелері табылмады</translation>
<translation id="3305795716056605962">Беттерді "Қосымша опциялар" түймесі арқылы аударыңыз.</translation>
<translation id="3307355280394823921">Тарихты ашу</translation>
<translation id="3309978850836730073">Оқу режимі үнемі осы жерде болады</translation>
<translation id="331080746368555063">Жеке сайттарға компанияңыздың интранет желісі сияқты нәрселер кіруі мүмкін</translation>
<translation id="3311330810461485557">Қолданба, күн және т.б. бойынша іздеңіз.</translation>
<translation id="3312300514034250578">Күшейтілген Safe Browsing</translation>
<translation id="3331974543021145906">Қолданба ақпараты</translation>
<translation id="3334729583274622784">Файл кеңейтімін өзгертесіз бе?</translation>
<translation id="333863344734218290">Баршаға ашық қауіпті және жеке сайттар туралы ескертеді</translation>
<translation id="3339788961947270565">Өшіру аяқталып жатыр</translation>
<translation id="3340978935015468852">параметрлер</translation>
<translation id="3351959803838327376">Веб-сайтты басып тұрып, мәзірді ашыңыз.</translation>
<translation id="3359667936385849800">Қазіргі қызмет көрсетушіні пайдалану</translation>
<translation id="3384347053049321195">Сурет бөлісу</translation>
<translation id="3385749568468586663">Gemini инкогнито режимінде қолжетімді емес.</translation>
<translation id="3387650086002190359">Файл жүйесіндегі қателер себебінен <ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді.</translation>
<translation id="3391311825344469964">Терезелерді Chrome-ның терезе менеджерінен реттеуге болады</translation>
<translation id="3410151451624226773">Google Password Manager-де басқару</translation>
<translation id="3417835166382867856">Қойындыларды іздеу</translation>
<translation id="3430670036890315772">Профиль құлпын өшірсеңіз, сақталған ақпаратыңыз өшеді.</translation>
<translation id="3435575784518354875">Құпия сөздерді пайдалану рұқсатын сақтау үшін оларды қазір экспорттап, Google Play қызметтерін жаңартыңыз. Содан кейін оларды Google Password Manager-ге қайта импорттаңыз. <ph name="BEGIN_LINK" />Толық нұсқауларды қараңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3435738964857648380">Қауіпсіздік</translation>
<translation id="3435914367318771664">Жаңа топқа қойынды қосу</translation>
<translation id="3436118221454753036">AI режимінде сұрау</translation>
<translation id="3438681572027105609">Құпия сөздер мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алу үшін Chrome аккаунтына кіріңіз.</translation>
<translation id="3439276997620616816">Соңғы қойындыларды осы жерден табасыз</translation>
<translation id="3443221991560634068">Ағымдағы бетті жаңарту</translation>
<translation id="3444179773590444986">Сайттарға арналған қараңғы режим туралы пікір бөлісесіз бе?</translation>
<translation id="3452832259067974318">Құпиялықты сақтау үшін Chrome браузері құпия сөзіңізді автоматты түрде толтырмайды.</translation>
<translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> болып жалғастыру</translation>
<translation id="3478363558367712427">Іздеу жүйесін таңдай аласыз.</translation>
<translation id="3482805106082349287">Пернетақта, дауыс, Инкогнито режимі немесе камера арқылы іздеңіз.</translation>
<translation id="3487903178221457900">Экспортталатын файлдарды басқалар, соның ішінде қолданбалар пайдалануы мүмкін. Экспорттағаннан кейін, құпия сөздер Chrome-нан жойылады.</translation>
<translation id="3488199663160411179">аты</translation>
<translation id="3493531032208478708">Ұсынылған контент туралы <ph name="BEGIN_LINK" />толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3499246418971111862">chrome_qrcode_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
<translation id="350276055892098337">Ең ескісі бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="3507132249039706973">Стандартты қорғаныс қосулы.</translation>
<translation id="3509330069915219067">Желіден тыс. Chrome жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмайды.</translation>
<translation id="3513019849832307207">Қосылу және ашу</translation>
<translation id="3513704683820682405">Толықтырылған шындық</translation>
<translation id="3516053221628030540">Google Play-ге өту</translation>
<translation id="3518985090088779359">Қабылдап, жалғастыру</translation>
<translation id="3519014757432845220">Google-ға хабарландыру контенті мен сайттың URL мекенжайын жіберу арқылы спамнан қорғау функциясын жақсартуға көмектесіңіз. Контентті тексерушілер тексеруі мүмкін.</translation>
<translation id="3521388823983121502"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> провайдерінде жұмысты жалғастыру мүмкін емес.</translation>
<translation id="3522247891732774234">Жаңа нұсқа қолжетімді. Қосымша опциялар</translation>
<translation id="3523789730715594198">Синхрондауды кез келген уақытта параметрлерде тоқтатуға болады. Google жүйесі Search және басқа да қызметтерді тарихыңызға негіздеп жекелендіре алады.</translation>
<translation id="3524138585025253783">Әзірлеушіге арналған интерфейс</translation>
<translation id="3524334353996115845"><ph name="ORIGIN" /> сайтында жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="3527085408025491307">Қалта</translation>
<translation id="3542235761944717775"><ph name="KILOBYTES" /> КБ бос орын бар</translation>
<translation id="3547933853190131743">AI режимімен іздеу</translation>
<translation id="3549537543136628349">Алдын ала жүктелетін беттер шифрланғандықтан және беттерге сілтеме жасалған сайт немесе қолданба Google платформасында болғандықтан, бұл беттер құпия түрде алдын ала жүктелгенде, Google серверлеріне жаңа ақпарат жіберілмейді.</translation>
<translation id="3549657413697417275">Тарихтан іздеу</translation>
<translation id="3557336313807607643">Контактілерге қосу</translation>
<translation id="3560831525486613327">"Жаңа қойынды" бетін ашыңыз.</translation>
<translation id="3563767357928833671">Буфердегі контент көрсетіледі</translation>
<translation id="356407858591811361">Жаңа инкогнито терезесін ашу</translation>
<translation id="3566639033325271639">Параметрлерді жаңарту</translation>
<translation id="3568945271227339929">Ұрланған құпия сөздер жоқ.</translation>
<translation id="3575464060651642446">Осы құрылғыдағы құпия сөздер тексеріліп жатыр…</translation>
<translation id="3577473026931028326">Бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="3577558748185201054">Қызығушылықтарыңыз бен параметрлеріңізді басқарыңыз.</translation>
<translation id="3587482841069643663">Барлығы</translation>
<translation id="3598421953808879451">Бейнені басқаша сақтау…</translation>
<translation id="3602290021589620013">Алдын ала көру</translation>
<translation id="3614126103057878858">Баға статистикасы</translation>
<translation id="3616113530831147358">Аудио</translation>
<translation id="3616798734782988169"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> доменінің сенімді екеніне көз жеткізіңіз.</translation>
<translation id="3619255692378312441">Кіру рұқсатын басқару</translation>
<translation id="3622349720008044802">Терезелерді басқару</translation>
<translation id="3623240789707551553">{DOMAIN_COUNT,plural, =1{+ 1 сайт}other{+ # сайт}}</translation>
<translation id="3625870480639975468">Масштабты қайта орнату</translation>
<translation id="3631987586758005671"><ph name="DEVICE_NAME" /> қолданбасынан жіберілуде</translation>
<translation id="3635073343384702370">Құпия сөздер сақталған кезде, Chrome оларды тексере алады.</translation>
<translation id="3636940436873918441">Таңдаулы тілдер</translation>
<translation id="3637744895182738742">Құпия фразаны ұмытып қалған болсаңыз немесе осы параметрді өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтыңыздағы Chrome деректерін жойыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3649090831059057090"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="TAB_COUNT" /></translation>
<translation id="3653111872753786013"><ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
<translation id="3674208116086565128">Google қолданбасының негізгі бетіне өту</translation>
<translation id="368329460027487650">Аккаунттан шыққансыз. Аккаунтқа кіру опцияларын ашады.</translation>
<translation id="3684540848053703310">Баға статистикасының төменгі парақшасы жабылды.</translation>
<translation id="3687645719033307815">Беттің алдын ала көрінісі шығады.</translation>
<translation id="368978924030580338">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{1 бетбелгі тек осы құрылғыға сақталды. Оны басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}other{# бетбелгі тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}}</translation>
<translation id="3692944402865947621"><ph name="FILE_NAME" /> жүктеп алынбады, себебі оны сақтайтын орын жоқ.</translation>
<translation id="3699022356773522638">Файлды жүктеп алу керек пе?</translation>
<translation id="3701515417135397388">Деректер қолды болған кезде құпия сөз ұрланса, сізге ескерту жасау</translation>
<translation id="3703166520839776970">Бұл мәселе қайталана берсе, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> провайдерінен қосымша ақпарат алу үшін төмендегі "Қосымша мәліметтер" опциясын таңдаңыз.</translation>
<translation id="3708100450779900829">Құрылғы бүктелген кезде, күйді өзгерту үшін опция таңдауға немесе мекенжай жолағын басып тұруға болады.</translation>
<translation id="3709577906275923507"><ph name="FILE_NAME" /> құпия ақпаратты қамтуы мүмкін, сондықтан оны бөлісуге болмайды.</translation>
<translation id="3710501561113687889">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> сіздің <ph name="FIELDS_STRING" /> деректеріңізді осы сайтпен бөліседі.</translation>
<translation id="3710560693796335511">Бірлесіп жұмыс істеу</translation>
<translation id="3714430408451673233">Қойындының төменгі парақшасы жартылай ашылды.</translation>
<translation id="3718765429352682176">Сілтемелерді Chrome-нан ашатын кейбір қолданбалардың тарихы көрсетілуі ықтимал.</translation>
<translation id="3721119614952978349">Сіз және Google</translation>
<translation id="3727000368239390918">Барлық құрылғыда қойындылар және т.б. ақпарат алу үшін аккаунтқа кіріңіз</translation>
<translation id="3737319253362202215">Аударма параметрлері</translation>
<translation id="3738139272394829648">Түртіп іздеу</translation>
<translation id="3739455665973395693">Google аккаунтыңызда ұрланған құпия сөздер жоқ</translation>
<translation id="3739899004075612870"><ph name="PRODUCT_NAME" /> қолданбасында бетбелгі қойылды</translation>
<translation id="3740290940447881599">Бұл сайттың сенімді екеніне көз жеткізіңіз.</translation>
<translation id="3740525748616366977">Бұл құрылғыда дауыспен іздеу мүмкін емес.</translation>
<translation id="3749289110408117711">Файл атауы</translation>
<translation id="3756823472711156529">Топты қалпына келтіру</translation>
<translation id="3759306015475526475">Пайдалану және бұзылу деректерінің параметрлерін басқару</translation>
<translation id="3763110477555836428">Нақты мәліметтеріңізді қорғау үшін осы картамен төлеу кезінде виртуалдық карта нөмірі толтырылады. Google Wallet-те реттеңіз. <ph name="BEGIN_LINK1" />Виртуалдық карталар туралы толық ақпарат алыңыз.<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="376561056759077985">Кейбір деректер әлі сақталмады</translation>
<translation id="3770620323585347665">Терезеге ат беру</translation>
<translation id="3771033907050503522">Инкогнито қойындылары</translation>
<translation id="3771290962915251154">Ата-ана бақылауы қосылып тұрғандықтан, бұл параметр өшірілді.</translation>
<translation id="3771694256347217732">Google Қызмет көрсету шарттары</translation>
<translation id="3777796259512476958">Көп сайттардан шығарады</translation>
<translation id="3791957072666773229">{TAB_COUNT,plural, =1{1 қойынды}other{# қойынды}}</translation>
<translation id="3792938779249970121">Аккаунтты таңдаңыз</translation>
<translation id="3795154175078851242">Суретті сілтемемен көшіру</translation>
<translation id="3807999512799921804"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған, бекітілген дыбыстық инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="3810973564298564668">Басқару</translation>
<translation id="3819178904835489326">Жүктелген <ph name="NUMBER_OF_DOWNLOADS" /> файл жойылды</translation>
<translation id="3823019343150397277">IBAN</translation>
<translation id="3824259034819781947">Файлдарды тіркеу</translation>
<translation id="38243391581572867">Lens бұл аккаунтта қолжетімді емес.</translation>
<translation id="38258275871320156">Тек шағын терезелерде болады.</translation>
<translation id="3826529618131025925">Кеңестер хабарландыруларына жазылуға көмек және нұсқау беретін төменгі парақша</translation>
<translation id="3845098929839618392">Инкогнито қойындысында ашу</translation>
<translation id="3847319713229060696">Интернеттің барлық пайдаланушылары үшін қауіпсіздікті жақсартуға көмектеседі.</translation>
<translation id="385051799172605136">Артқа</translation>
<translation id="3851464569313827017"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> контентті <ph name="IFRAME_ETLD_PLUS_ONE" /> ресурсынан ендіреді.</translation>
<translation id="3856096718352044181">Мұның жарамды провайдер екенін тексеріңіз немесе кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="3858860766373142691">Аты</translation>
<translation id="3863527519275151528">Хабарландыру өңделіп жатыр.</translation>
<translation id="3866863539038222107">Тексеру</translation>
<translation id="3870538285500327859"><ph name="TAB_TITLE" />, "Суреттегі сурет" режиміндегі таңдалған қойынды</translation>
<translation id="3870908470613821006">Барлығы "<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қалады. Бұл топ барлық құрылғыдан жойылады.</translation>
<translation id="3873174561423636563">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> сіздің <ph name="FIELDS_STRING" /> деректеріңізді осы сайтпен бөліседі. Сайттың <ph name="BEGIN_LINK1" />қызмет көрсету шарттарын<ph name="END_LINK1" /> қараңыз.</translation>
<translation id="3882323608730650973">Өзгертілді</translation>
<translation id="3892148308691398805">Мәтінді көшіру</translation>
<translation id="3893858854379998374">Бетбелгілерді аккаунтыңызға сақтау үшін пайдаланылмайтын бетбелгілерді жойыңыз.</translation>
<translation id="3898498281932368596">Блоктау және шығу</translation>
<translation id="3899682235662194879">Барлық инкогнито қойындысын жабу</translation>
<translation id="3900966090527141178">Құпия сөздерді экспорттау</translation>
<translation id="3902562446536395999">А–Я бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="3908347685661140825"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған, дыбысы өшірілген қойынды</translation>
<translation id="3911609878849982353">Я–А бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="3924911262913579434"><ph name="SAFE_BROWSING_MODE" /> қосулы</translation>
<translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
<translation id="3931947361983910192">соңғы 4 апта</translation>
<translation id="393697183122708255">Дауыспен іздеу функциясы қосылмаған</translation>
<translation id="3941718885865495207">Chrome Finds мүмкіндігін қосуға арналған төменгі парақша</translation>
<translation id="3943322906274039960"><ph name="TAB_TITLE" />, "Суреттегі сурет" режиміндегі бекітілген қойынды</translation>
<translation id="3950820424414687140">Кіру</translation>
<translation id="395377504920307820">Аккаунтсыз пайдалану</translation>
<translation id="3955353672249727801">Беттер оқу тізіміне қосылды.</translation>
<translation id="396192773038029076">{NUM_IN_PROGRESS,plural, =1{Дайын болған кезде, Chrome бетті жүктейді.}other{Дайын болған кезде, Chrome беттерді жүктейді.}}</translation>
<translation id="3969142555815019568">Chrome сіздің құпия сөздеріңізді тексере алмайды.</translation>
<translation id="3969863827134279083">Жоғарыға жылжыту</translation>
<translation id="397105322502079400">Есептелуде…</translation>
<translation id="3976396876660209797">Таңбашаны өшіріңіз немесе қайта жасаңыз</translation>
<translation id="397650873162244514"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген қойынды</translation>
<translation id="3985215325736559418"><ph name="FILE_NAME" /> файлын қайта жүктеп алғыңыз келе ме?</translation>
<translation id="3987993985790029246">Сілтемені көшіру</translation>
<translation id="3994236846568425219">Құрылғыдағы қараңғы режим қосылғанда, қараңғы режимді қосу</translation>
<translation id="399788104667917863">Құралдар тақтасына бекіту</translation>
<translation id="4000212216660919741">Негізгі экран офлайн режимде</translation>
<translation id="4000670338830950598">Google Chrome-ды ерекшеленген элементпен бейімдеу және басқару</translation>
<translation id="4015643064997321279">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Google аккаунтыңызда 1 құпия сөз ұрланған}other{Google аккаунтыңызда # құпия сөз ұрланған}}</translation>
<translation id="4023638601467301498">Бетбелгілер мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алу үшін Chrome аккаунтына кіріңіз.</translation>
<translation id="4024768890073681126">Браузеріңізді ата-анаңыз басқарады</translation>
<translation id="4027569221211770437"><ph name="FOLDER_TITLE" /> қалтасы</translation>
<translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{# сағ}other{# сағ}}</translation>
<translation id="4042941173059740150"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтына <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> көмегімен өту</translation>
<translation id="4044708993631234325">Төменгі парақша</translation>
<translation id="4045441967987592849">Қайта ашу</translation>
<translation id="4049920046559074950"><ph name="INSTANCE_TITLE" />: басқа опциялар</translation>
<translation id="4051548576872472315">Жақында жабылған қойындылар мен терезелерді осы жерден таба аласыз</translation>
<translation id="4051569243832293689">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Инкогнито терезесінде ашу}other{Барлығын (#) инкогнито терезесінде ашу}}</translation>
<translation id="4052419222954753986">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Ортақ қойындылар топтарындағы жаңа әрекет орын алған <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> стандартты қойынды}other{Ортақ қойындылар топтарындағы жаңа әрекет орын алған <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> стандартты қойынды}}</translation>
<translation id="405365679581583349">Google Play Services қолданбасын жаңартыңыз</translation>
<translation id="405399507749852140">Қандай да бір сайтта баға төмендесе, сізге хабарланады.</translation>
<translation id="4056223980640387499">Сепия</translation>
<translation id="4062305924942672200">Құқықтық ақпарат</translation>
<translation id="4070897657850712662">{NUM_SITES,plural, =1{Күніне шамамен 1 хабарландыру}other{Күніне шамамен # хабарландыру}}</translation>
<translation id="4072805772816336153">Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="4084682180776658562">Бетбелгі</translation>
<translation id="4084712963632273211"><ph name="PUBLISHER_ORIGIN" /> жариялаған, <ph name="BEGIN_DEEMPHASIZED" />Google ұсынады<ph name="END_DEEMPHASIZED" /></translation>
<translation id="4092709865241032354">Google Password Manager аккаунтқа кіру туралы ақпаратыңызды сақтай алуы үшін, бұл сайт үшін пайдаланушы атын қосыңыз.</translation>
<translation id="4095146165863963773">Қолданба деректерін жою керек пе?</translation>
<translation id="4095483462103784441">Жаңа қойындылар тобын жасау</translation>
<translation id="4105527135143631701">Google Password Manager-ді жаңарту терезесі ашылды.</translation>
<translation id="4107207375883769436">Ұйымыңызға жұмыс профиліңіздегі браузерді қолдану тарихы және құпия сөздер сияқты браузерді пайдалану деректерін көру және басқару қажет болуы мүмкін.</translation>
<translation id="4113030288477039509">Әкімші басқарады</translation>
<translation id="4116038641877404294">Беттерді офлайн пайдалану үшін оларды жүктеп алыңыз</translation>
<translation id="4121654769234887259">Бұл құпия сөзді есте сақтаудың қажеті жоқ. Ол <ph name="USERNAME" /> аккаунтына арналған Google Password Manager қызметіне сақталады.</translation>
<translation id="4128312955780560730">Инкогнито қойындыларын құлыптаңыз</translation>
<translation id="4132137475637520539">Сілтемені алған кез келген адам қосыла алады</translation>
<translation id="4136632885151622181"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың көп рет таңдалған, бекітілген қойындысы</translation>
<translation id="4137746084635924146">Ағымдағы құрылғы тілі</translation>
<translation id="414128724510021958">Компьютерге арналған әдепкісінше сұралған сайттар</translation>
<translation id="4162867837470729563">Бөлісу опцияларының тізімі бүкіл экранға жайылды.</translation>
<translation id="4164642020717536140">Интернетті жылдам әрі қауіпсіз шолып шығу</translation>
<translation id="4165077084524712774">Басқа құралдар</translation>
<translation id="4170577491341606575">Деректеріңіз алынып жатыр\u2026</translation>
<translation id="4172051516777682613">Әрқашан көрсету</translation>
<translation id="4176838562184310003">Chrome дұрыс өшірілмеді. Жоғалған терезелер мен қойындыларды қалпына келтіруге әрекеттенуі мүмкін. Қалпына келтірілген кезде, кейбір терезелер кішірейтілуі мүмкін.</translation>
<translation id="4177222230309051052">Барлық бетбелгіні алыңыз</translation>
<translation id="417865198503699526">Параметрді іздеңіз</translation>
<translation id="4180726336228139707">Тек осы құрылғыда</translation>
<translation id="4181841719683918333">Тілдер</translation>
<translation id="4188221736490993796">Я–А бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="4188638484665452040">Gemini босатылды.</translation>
<translation id="4189344235004694858">{NUM_REVOKED_PERMISSIONS,plural, =1{Chrome бұл сайттың спам немесе жалған контентке байланысты хабарландыру жіберуін тоқтатты.}other{Chrome бұл сайттардың спам немесе жалған контентке байланысты хабарландыру жіберуін тоқтатты.}}</translation>
<translation id="4195643157523330669">Жаңа қойындыда ашу</translation>
<translation id="4197828496439691735">{NUM_TABS,plural, =1{Бұл құрылғыда 1 қойынды}other{Бұл құрылғыда # қойынды}}</translation>
<translation id="4198268995694216131">Қосымша сайттар</translation>
<translation id="4198423547019359126">Жүктеп алуға пайдалануға болатын орындар жоқ</translation>
<translation id="4209029522667123437"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> • Сіз бұл сайтты пайдаландыңыз</translation>
<translation id="4214315110991671325">Егер cookie файлдарына рұқсат берсеңіз, Chrome оларды алдын ала жүктеу үшін пайдалануы мүмкін.</translation>
<translation id="421517251707893998">"Осы таңбашаны бекіту" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="421590277191613555"><ph name="GROUP_DESCRIPTION" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
<translation id="4216511743389425832">Осы бетті тыңдау</translation>
<translation id="4217657297368492684"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған "Суреттегі сурет" режиміндегі бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="4225895483398857530">Құралдар тақтасы таңбашасы</translation>
<translation id="4232376164796433044">Құпия сөздер және автотолтыру</translation>
<translation id="4242533952199664413">Параметрлерді ашу</translation>
<translation id="424864128008805179">Chrome жүйесінен шығасыз ба?</translation>
<translation id="425582637250725228">Енгізілген өзгертулер сақталмауы мүмкін.</translation>
<translation id="4255841059940367080">Google-ға жіберілетін браузерді пайдалану деректеріне негізделген қауіпті сайттардан, жүктеп алынғандардан және кеңейтімдерден жасанды интеллект негізінде нақты уақытта қорғайды.</translation>
<translation id="4256782883801055595">Ашық кодты бағдарлама лицензиялары</translation>
<translation id="426652736638196239">Бұл IBAN нөмірі осы құрылғыға ғана сақталады.</translation>
<translation id="4269820728363426813">Сілтеме мекенжайын көшіру</translation>
<translation id="4277529130885813215">Басқа құрылғыны пайдалану</translation>
<translation id="427987768447457592">Жаңа қойындылар тобы</translation>
<translation id="4282440837784183472">Ұйымыңыз (<ph name="MANAGED_DOMAIN" />) сіз кіріп жатқан аккаунтты және Chrome-ды пайдалану жолын басқарады. Әкімшіңіз белгілі бір функцияларды реттей алады немесе шектей алады.</translation>
<translation id="4283234489712362947"><ph name="TAB_TITLE" />, "Суреттегі сурет" режиміндегі инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="4285498937028063278">Босату</translation>
<translation id="4285846616383034558">Cookie файлдары, кэш және басқа сайт деректері</translation>
<translation id="4291407919474070700"><ph name="BEGIN_LINK" />Android параметрлерінен экран құлпын қосыңыз.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4293154608148215505">телефоныңыздан</translation>
<translation id="4295640788982898778">Кеңейтімдер Google аккаунтыңызға сақталды. Бірақ олар тек осы құрылғыға сақтаған деректер жойылады.</translation>
<translation id="4296252229500326964">Жаңа инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="4298161202289999785"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="4298388696830689168">Байланыстырылған сайттар</translation>
<translation id="4300632303535881174">Алдыңғы бетке оралу</translation>
<translation id="4300949869324911380"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың көп рет таңдалған қойындысы</translation>
<translation id="4303044213806199882">chrome_screenshot_<ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
<translation id="4306489587293957491">Енгізу</translation>
<translation id="4307992518367153382">Негізгілер</translation>
<translation id="4311652497846705514">PDF файлын ашу қажет пе?</translation>
<translation id="4313895677475587452">{NUM_SUSPICIOUS_NOTIFICATIONS,plural, =1{Спам болуы мүмкін}other{Спам (#) болуы мүмкін}}</translation>
<translation id="4315292299997584267">Құпия сөздер мен басқа деректерді <ph name="DEVICE_TYPE" /> алу үшін осы сайтқа және Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="4320177379694898372">Интернет байланысы жоқ</translation>
<translation id="4326079409704643112">Chrome деректерін Google аккаунтында пайдалану және сақтау үшін жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="4335835283689002019">"Қауіпсіз шолу" функциясы өшірулі.</translation>
<translation id="4343250402091037179">Белгілі бір сайтты немесе Chrome-ның бөлігін іздеу үшін, мекенжай жолағына оның жылдам пәрменін және қажетті перне тіркесімін енгізіңіз.</translation>
<translation id="4351244548802238354">Диалогтік терезені жабу</translation>
<translation id="4352287748243729941"><ph name="PROVIDER" /> құпия сөзін пайдалану қажет пе?</translation>
<translation id="4355272626458588338">Бетбелгі қосу арқылы сіз үшін маңызды бетке орала аласыз.</translation>
<translation id="4356503491090073318">Карта нөмірі*</translation>
<translation id="4357206670025518404">+<ph name="COUNT_NUMBER" /></translation>
<translation id="4358630185957185589">Google Lens-ді ашу</translation>
<translation id="435863252455918214">Кеңейтімдерді Chrome-ның негізгі мәзірінен басқару</translation>
<translation id="4359809482106103048">Қауіпсіздік туралы қысқаша мәлімет</translation>
<translation id="4374192654218566997">\n\nСондай-ақ бұл деректерді осы құрылғыдан өшіруге болады:</translation>
<translation id="4378154925671717803">Телефон</translation>
<translation id="4380055775103003110">Бұл мәселе қайталана берсе, <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтында жұмысты жалғастырудың басқа жолдарын байқап көрсеңіз болады.</translation>
<translation id="4384468725000734951">Sogou іздеу жүйесін пайдаланып іздеу</translation>
<translation id="4387647248986092471">Көліктің профиль құлпын жасау</translation>
<translation id="4387817230000841154">Жүктеп алғандарды ашу</translation>
<translation id="4394049700291259645">Өшіру</translation>
<translation id="4398561997852463382"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың таңдалған, бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="4402611456429872546"><ph name="LANG" /> – жүктеп алынып жатыр…</translation>
<translation id="4404568932422911380">Бетбелгілер жоқ</translation>
<translation id="4405224443901389797">Мына қалтаға жылжыту…</translation>
<translation id="4405636711880428279">Виртуалдық картаны жою керек пе?</translation>
<translation id="4408965460206576430">Бұл файл зиянды бағдарламадан тұрады немесе күдікті сайттан келеді.</translation>
<translation id="4409014848144759297"><ph name="WEBSITE_TITLE" /> және тағы <ph name="TAB_COUNT" /> қойынды</translation>
<translation id="441100617989818073">Қолданылмағандар/қайталанатындар</translation>
<translation id="4412123112245770507">Бөлімді жию</translation>
<translation id="4412698727486357573">Анықтама орталығы</translation>
<translation id="4414179633735763985"><ph name="TAB_GROUPS_AND_TABS_PART" /> жойылды.</translation>
<translation id="4415276339145661267">Google аккаунтын басқару</translation>
<translation id="4425140285732600465">Баға бақылануда. Қандай да бір сайтта баға төмендесе, сізге хабарланады.</translation>
<translation id="4425173294238317796">Кіру кілтін растау парағы</translation>
<translation id="442518031075347249">Бұдан былай виртуалдық картаны Google Pay қызметінде пайдалана алмайтын боласыз. <ph name="BEGIN_LINK1" />Виртуалдық карталар туралы толығырақ ақпарат алыңыз.<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="442577985493096785">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_TITLE" /> және тағы <ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойынды жабылады.}other{<ph name="TAB_TITLE" /> және тағы <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды жабылады.}}</translation>
<translation id="4430277756566635951"><ph name="EMAIL" /> таңдалды. Аккаунт таңдаңыз.</translation>
<translation id="4430369329743628066">Бетбелгі қосылды</translation>
<translation id="4452411734226507615"><ph name="TAB_TITLE" /> қойындысын жабу</translation>
<translation id="4452548195519783679"><ph name="FOLDER_NAME" /> бетбелгісі жасалды</translation>
<translation id="4460822871039013969"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың таңдалған, бекітілген қойындысы</translation>
<translation id="4460861538906892109">{ITEMS_COUNT,plural, =1{1 бетбелгі}other{# бетбелгі}}</translation>
<translation id="4464892890754749268">Бір рет түртіп, браузерді қолдану тарихын жойыңыз.</translation>
<translation id="4478161224666880173">Бұл сайтта <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аккаунтыңызды пайдалануға болады. Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аккаунтына кіріңіз.</translation>
<translation id="4479972344484327217">Chrome браузері үшін <ph name="MODULE" /> орнатылуда…</translation>
<translation id="4487967297491345095">Chrome жүйесінің барлық қолданба деректері (бүкіл файлдар, параметрлер, аккаунттар, дерекқорлар, т.б.) біржола жойылады.</translation>
<translation id="4494806687727322324">Құпия сөздерді сақтау функциясын әкімші қосқан.</translation>
<translation id="4508528996305412043">Фид картасы мәзірі ашылды.</translation>
<translation id="4513387527876475750">{DAYS,plural, =1{# күн бұрын}other{# күн бұрын}}</translation>
<translation id="451872707440238414">Бетбелгілерден іздеу</translation>
<translation id="4521489764227272523">Таңдалған деректер Chrome жүйесінен және синхрондалған құрылғылардан өшірілген.

Google аккаунтының шолу тарихы басқа Google қызметтеріндегі іздеулер мен әрекеттер тізімі түрінде де болуы мүмкін, оларды <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />бетінен табуға болады.</translation>
<translation id="4521637321901000942">Кеңейтімдерді құралдар тақтасынан басқарыңыз.</translation>
<translation id="4523326818319942067">соңғы сағатта</translation>
<translation id="4532845899244822526">Қалтаны таңдау</translation>
<translation id="4535755320005483982">Ортақ <ph name="GROUP_TITLE" /> қойындылар тобы</translation>
<translation id="4537137366307982887">Кеңестер хабарландыруларына жазылу терезесі толық ашылды.</translation>
<translation id="4537987892902330164"><ph name="NAME_OR_EMAIL" /> аккаунтымен кіріп тұрсыз.</translation>
<translation id="4543131175509360848">Кіру кілттерінің ешқандай парағы жоқ.</translation>
<translation id="4547551584605870320">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойынды}other{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды, <ph name="TAB_COUNT_INCOGNITO" /> инкогнито қойындысы}}</translation>
<translation id="4558311620361989323">Веббет пернелер тіркесімдері</translation>
<translation id="4572422548854449519">Басқарылатын аккаунтқа кіру</translation>
<translation id="4577115723294378384">А–Я бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="4578289292431526768">Бастау</translation>
<translation id="4583164079174244168">{MINUTES,plural, =1{# минут бұрын}other{# минут бұрын}}</translation>
<translation id="4585751637295612750">Оны сұрағыңызға қосу үшін жаңа қойынды ашыңыз</translation>
<translation id="4587589328781138893">Сайттар</translation>
<translation id="4594952190837476234">Бұл офлайн бет <ph name="CREATION_TIME" /> күні жасалған, сондықтан онлайн нұсқасынан өзгеше болуы мүмкін.</translation>
<translation id="4595237294768457124">"Жаңа қойынды" бетін ашыңыз.</translation>
<translation id="4595276580892809760">Галереядағы суреттерді тіркеу</translation>
<translation id="4595805675102978678">Google аккаунтының қатесі</translation>
<translation id="4599585406846903742">Бір беттік көрініс</translation>
<translation id="4601095002996233687">Күдікті жүктеп алынғандарға арналған тереңінен сканерлеулер.</translation>
<translation id="4606559747793337066">Сайт немесе қолданба беттегі сілтемелерді құпия түрде алдын ала жүктеуді сұрағанда, Chrome беттерді шифрлап, оларды Google серверлері арқылы cookie файлдарынсыз алдын ала жүктейді. Осылайша сіздің жеке деректеріңіз алдын ала жүктелетін сайттан жасырылады.</translation>
<translation id="4619615317237390068">Басқа құрылғылардағы қойындылар</translation>
<translation id="4624065194742029982">Chrome-ның инкогнито режимі</translation>
<translation id="4634124774493850572">Құпия сөзді пайдалану</translation>
<translation id="463471994228293091">{PASSWORDS_COUNT,plural, =1{1 құпия сөз және басқа элементтер тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}other{# құпия сөз және басқа элементтер тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}}</translation>
<translation id="4640331037679501949">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 құпия сөз ұрланды.}other{# құпия сөз ұрланды.}}</translation>
<translation id="4641919525231168205">Келесі бетке өту</translation>
<translation id="4642472735733036929">Бағаны бақылау тоқтатылды</translation>
<translation id="4643661539340338954">Chrome Finds хабарландырулары қосылды.</translation>
<translation id="4649493483932335039">Соңғы қойындыларды көру</translation>
<translation id="465657074423018424">"Қауіпсіз шолу" функциясы сізді жалған веб-сайттардан қорғайды. Оны өшірсеңіз, браузерді пайдаланған кезде, әсіресе құпия сөзді енгізбес бұрын, аса мұқият болыңыз.</translation>
<translation id="4662373422909645029">Лақап атта сан болмауы керек</translation>
<translation id="4663756553811254707"><ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> бетбелгі жойылды</translation>
<translation id="4665799914191099447">"Құпиялық және қауіпсіздік &gt; Safe Browsing" тармағын түртіңіз.</translation>
<translation id="4668347365065281350">Сайттар сақтаған барлық деректер, соның ішінде cookie файлдары және жергілікті сақталған басқа деректер</translation>
<translation id="4673702426794876519">Инкогнито терезесі</translation>
<translation id="4675298276894277358">Бұл сайт қайта көрсетілмейді.</translation>
<translation id="4678082183394354975">Chrome-да сайттар үшін қараңғы режим қосылды.</translation>
<translation id="4685741273709472646">Ашылмалы тізімнен таңдау</translation>
<translation id="468924408576231679"><ph name="PAGE_TITLE" /> веб-бетінің сілтемесін бөліседі. Дереккөз: <ph name="PAGE_URL" /></translation>
<translation id="4692623383562244444">Іздеу жүйелері</translation>
<translation id="469286762610133730">Жақсырақ контент алыңыз</translation>
<translation id="4695891336199304370">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
<translation id="4698757800236023795">Белсенді (<ph name="ITEM_COUNT" />)</translation>
<translation id="4699172675775169585">Кэштелген кескіндер мен файлдар</translation>
<translation id="4710167854527459075">Ең жаңасы бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="4719927025381752090">Аудармасын ұсыну</translation>
<translation id="4720556299488643018">Тоқтату</translation>
<translation id="4732120983431207637">Stack Unwinder</translation>
<translation id="4736934858538408121">Виртуалдық карта</translation>
<translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation>
<translation id="4738065825338914557">Жазылым тоқтатылып жатыр…</translation>
<translation id="4738836084190194332">Соңғы синхрондалған уақыты: <ph name="WHEN" /></translation>
<translation id="474121291218385686">Қолданба бойынша іріктеу</translation>
<translation id="4741753828624614066">Мекенжай жолағында жақсартылған ұсыныстар аласыз.</translation>
<translation id="4742795653798179840">Chrome деректері жойылды</translation>
<translation id="4742970037960872810">Ерекшелемеу</translation>
<translation id="4749960740855309258">Жаңа қойынды ашу</translation>
<translation id="4753600213727157212"><ph name="USER_NAME" /> аккаунтымен кірдіңіз. <ph name="USER_EMAIL" />. Google аккаунтының қатесі. Параметрлерді ашады.</translation>
<translation id="4758061975920522644">Тек кескін бөлісу</translation>
<translation id="4759238208242260848">Жүктеп алынғандар</translation>
<translation id="4763480195061959176">бейне</translation>
<translation id="4766313118839197559">Құпия сөздер осы құрылғыдағы Құпия сөз менеджеріне сақталады.</translation>
<translation id="4766678251456904326">Құрылғыға аккаунт енгізу</translation>
<translation id="4769095993849849966">Жаңа файл аты</translation>
<translation id="4769632191812288342">Стандартты қорғаныс деңгейін пайдаланып жатырсыз.</translation>
<translation id="4773122030389014189">"<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын бөлісу</translation>
<translation id="4775646243557794597"><ph name="TIME_PERIOD" /> жойылды.</translation>
<translation id="4777866634702576038">Қойындылар тобын жою қажет пе?</translation>
<translation id="4778653490315793244">Әзірге транзакциялар жоқ</translation>
<translation id="4782929588435725897"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> – әдепкі іздеу жүйеңіз.</translation>
<translation id="4784349455504343791"><ph name="WEBSITE_ORIGIN" /> цифрлық әмияныңыздағы жеке ақпаратыңызды пайдалануға рұқсат сұрайды.</translation>
<translation id="4787736314074622408"><ph name="ITEM_TITLE" /> элементін жойғыңыз келе ме?</translation>
<translation id="4793679854893018356">Chrome сізді қалай қорғайтыны туралы ақпарат алыңыз</translation>
<translation id="4794291718671962615">(<ph name="MEGABYTES" />) <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4807098396393229769">Картадағы ат</translation>
<translation id="4807700370495020449">Барлық құрылғыдағы сақталған ақпарат пен басқа деректерді алу үшін осы сайтқа және Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="480990236307250886">Негізгі бетті ашу</translation>
<translation id="4816492930507672669">Бетке бейімдеу</translation>
<translation id="4822710610088666676"><ph name="TAB_GROUP_TITLE" /> қойындылар тобы жабылды және сақталды.</translation>
<translation id="4834250788637067901">Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері, ұсыныстар және мекенжайлар</translation>
<translation id="4835385943915508971">Chrome браузері сұралған ресурсқа кіре алмайды.</translation>
<translation id="483742037940503070">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойындының <ph name="COLOR_NAME" /> түсті қойындылар тобын жаңа фондық қойындылар тобы ретінде қалпына келтіру.}other{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойындының <ph name="COLOR_NAME" /> түсті қойындылар тобын жаңа фондық қойындылар тобы ретінде қалпына келтіру.}}</translation>
<translation id="4849731766219625109"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аккаунтыңызды пайдаланыңыз</translation>
<translation id="4850886885716139402">Көрініс</translation>
<translation id="4860895144060829044">Қоңырау шалу</translation>
<translation id="4864369630010738180">Жүйеге кіруде…</translation>
<translation id="4866368707455379617">Chrome браузеріне арналған <ph name="MODULE" /> орнату мүмкін болмады.</translation>
<translation id="4875775213178255010">Контент ұсыныстары</translation>
<translation id="4876880121961092787">Бетбелгілер жолағын жасыру</translation>
<translation id="4877678010818027629">Инкогнито режиміне өту</translation>
<translation id="4878404682131129617">Прокси-сервер арқылы байланыс орнатылмады</translation>
<translation id="4880127995492972015">Аудару...</translation>
<translation id="4880827082731008257">Тарихтан іздеу</translation>
<translation id="4881695831933465202">Ашу</translation>
<translation id="488187801263602086">Файлдың атын өзгерту</translation>
<translation id="4885273946141277891">Chrome нұсқаларының қайшылығы орын алды.</translation>
<translation id="4890973535105146893">Google аккаунтыңызда сақталған құпия сөздер жоқ</translation>
<translation id="4905823827770127520">Бетке сілтеме енгізіңіз.</translation>
<translation id="4910889077668685004">Төлем қолданбалары</translation>
<translation id="4911042367886397055"><ph name="USER_NAME" />, қайта оралғаныңызға қуаныштымыз!</translation>
<translation id="4913169188695071480">Жаңартуды тоқтату</translation>
<translation id="4921224083091001889">Құпия сөздер мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алу үшін Chrome аккаунтына <ph name="EMAIL" /> ретінде кіріңіз.</translation>
<translation id="4923173329789776645">Ұйымыңыз жүктеп алуға кеңес бермейді</translation>
<translation id="4925120120285606924">Скриншот <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
<translation id="4926901776383726965">Офлайн көру немесе басқа қолданбаларда бөлісу үшін суреттер мен файлдарды сақтауға болады</translation>
<translation id="492699891214363151">{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{1 бетбелгі және басқа элементтер тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}other{# бетбелгі және басқа элементтер тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}}</translation>
<translation id="4943703118917034429">Виртуалдық шындық</translation>
<translation id="4943872375798546930">Нәтижесіз</translation>
<translation id="4957722034734105353">Толық ақпарат…</translation>
<translation id="4959115606310463263">Аккаунтқа кірудің төменгі парақшасы жартылай ашылды</translation>
<translation id="4961107849584082341">Осы бетті кез келген тілге аударыңыз</translation>
<translation id="4964614743143953889">Chrome сізге қауіпті сайттар мен жүктеп алу әрекеттері туралы ескертеді.</translation>
<translation id="496607651705915226">Жаңа құпия сөздерді Google аккаунтыңызға сақтау және пайдалану үшін Google Play Services қолданбасын жаңартыңыз</translation>
<translation id="4971526871834232950"><ph name="GROUP_DESCRIPTION" /> – <ph name="TABS_DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="4971753085054504448">Басқа нәрсе іздеп көріңіз немесе көбірек нәтижелерді көру үшін толық Chrome тарихын ашыңыз.</translation>
<translation id="497421865427891073">Алға өту</translation>
<translation id="497983151715419057">Әрекетсіз қойындылар мен топтарды осы жерден тексеру</translation>
<translation id="498624032394115435">Сілтемені алған кез келген адам барлық қойындыны өзгерте алады.</translation>
<translation id="4987271110129728827">Бет табылмады. Емлені тексеріңіз немесе интернеттен іздеп көріңіз.</translation>
<translation id="4988526792673242964">Беттер</translation>
<translation id="4991110219272367918">Веб-сайтты мақұлдау не мақұлдамау опциясы бар бет жабық.</translation>
<translation id="4996042648402406470">Алу</translation>
<translation id="4996095658297597226">Ұсынылған құпия сөзді қолдану қажет пе?</translation>
<translation id="4996275162531289114">Google ұсынатын ең жоғары қауіпсіздік деңгейі</translation>
<translation id="5007392906805964215">Көру</translation>
<translation id="5010886807652684893">Көрнекі көрініс</translation>
<translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> сайты байланыс орнатқысы келеді</translation>
<translation id="5012016139642806466">Құпия сөздер және т.б. ақпарат барлық құрылғыда болады.</translation>
<translation id="5012253429094023177"><ph name="BEGIN_BOLD1" /><ph name="PROVIDER1" /><ph name="END_BOLD1" /> және <ph name="BEGIN_BOLD2" /><ph name="PROVIDER2" /><ph name="END_BOLD2" /> бір-бірімен байланысты сияқты. Құпия сөзді <ph name="BEGIN_BOLD3" /><ph name="PROVIDER2" /><ph name="END_BOLD3" /> сайтына сенсеңіз ғана пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
<translation id="5017529052065664584">Соңғы 15 минут</translation>
<translation id="5032430150487044192">QR кодын жасау мүмкін емес.</translation>
<translation id="5035846135112863536"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> провайдерінен қосымша ақпарат алу үшін төмендегі "Қосымша мәліметтер" опциясын таңдаңыз.</translation>
<translation id="5039678609803776426">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойынды – <ph name="URL_LIST" />}other{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды – <ph name="URL_LIST" />}}</translation>
<translation id="5040262127954254034">Құпиялық</translation>
<translation id="504456571576643789">Ескеретін жайттар</translation>
<translation id="5052017727857614804">{WINDOW_COUNT,plural, =1{<ph name="WINDOW_COUNT_ONE" /> терезе таңдалды}other{<ph name="WINDOW_COUNT_NORMAL" /> терезе таңдалды}}</translation>
<translation id="506254248375231072">Қойындылар жоқ.</translation>
<translation id="5075939510584558547">Шифрламай сақтау</translation>
<translation id="5078638979202084724">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу</translation>
<translation id="5085038751173179818">Барлық құрылғыда бетбелгілер мен т.б. алу үшін осы сайт пен Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="509429900233858213">Қате орын алды.</translation>
<translation id="5096775069898886423">Қауіпсіз байланыстарға қолдау көрсетпейтін сайттарға кірер алдында ескертеді.</translation>
<translation id="510275257476243843">1 сағат қалды</translation>
<translation id="5105442806410269908">Басқа Google деректерін басқару</translation>
<translation id="5114895953710637392">Қолданба бойынша іріктеу парағы жабылды.</translation>
<translation id="5115811374190515607">жаңа орны: <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5116239826668864748">Хабарлардағы, құжаттардағы және басқа қолданбалардағы сілтемелерді түртіп, Chrome браузерін кез келген уақытта пайдалана аласыз.</translation>
<translation id="5118713593561876160">Қызығушылықтар</translation>
<translation id="5122378528687922675">Көмек қажет болса, ата-анаңыздан (<ph name="PARENT_NAME_1" /> немесе <ph name="PARENT_NAME_2" />) сұраңыз</translation>
<translation id="5123685120097942451">Инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5126335625961252141">планшетіңізден</translation>
<translation id="5130015735779747822">Беттің төменгі жағына айналдыру</translation>
<translation id="5142281402488957685">Соңғы жаңалықтарды көру үшін төмен сырғытып, жаңартыңыз.</translation>
<translation id="5144385790872094440">Сіз кіретін беттердің кейбірі алдын ала жүктеледі. Сілтеме Google платформасындағы сайт немесе қолданба арқылы жасалған жағдайда, беттер Google серверлері арқылы алдын ала жүктелуі мүмкін.</translation>
<translation id="5152843274749979095">Қолдауға ие қолданбалар орнатылмаған</translation>
<translation id="5161254044473106830">Тақырып қою қажет</translation>
<translation id="5161262286013276579">Кіру кілтін растау парағы ашылды.</translation>
<translation id="5163361352003913350"><ph name="NAME" /> таңдалды. Аккаунт таңдаңыз.</translation>
<translation id="5167637873777016814">Инкогнито режимінен ауысу үшін екі рет түртіп, басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="5169102789680486565">"<ph name="TAB_GROUP_TITLE" />" қойындылар тобында жаңа әрекет бар</translation>
<translation id="5170568018924773124">Қалтада көрсету</translation>
<translation id="5171045022955879922">Іздеңіз не URL теріңіз</translation>
<translation id="5174700554036517242">Қойынды бастапқы биіктігіне қайтарылды</translation>
<translation id="5180063720319462041">Бет <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тіліне аударылды.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Бетбелгілер жолағы</translation>
<translation id="5197649123261764478">Бетбелгілерге оңай кіріңіз.</translation>
<translation id="5204967432542742771">Құпия сөз енгізу</translation>
<translation id="5206168361184759344">{FILE_COUNT,plural, =1{Файл жүктеп алынып жатыр…}other{# файл жүктеп алынып жатыр…}}</translation>
<translation id="5210286577605176222">Алдыңғы қойындыға өту</translation>
<translation id="5210365745912300556">Қойындыны жабу</translation>
<translation id="5212800876504289412">Бұл өзгерісті аяқтау үшін Chrome-ды өшіріп қосыңыз. Өшіріп қосқан кезде, қойындылар автоматты түрде қайта ашылады.</translation>
<translation id="5213114823401215820">Жабылған топты қайта ашу</translation>
<translation id="5215957675041756913">Деректеріңіз бен аккаунтыңызды басқарыңыз</translation>
<translation id="5218324087477576825">Карта нөмірін көрсету қажет</translation>
<translation id="5221437554987713282"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> және т.б. <ph name="SEPARATOR" /> Chrome бұл рұқсаттарды өшірді, себебі сіз соңғы уақытта бұл сайтқа кірмегенсіз.</translation>
<translation id="5222676887888702881">Шығу</translation>
<translation id="5226378907213531272">Көлікті пайдаланған сайын экран құлпын ашу қажет болады.</translation>
<translation id="5227554086496586518">Іздеу нәтижелерін көру үшін түртіңіз.</translation>
<translation id="5233638681132016545">Жаңа қойынды</translation>
<translation id="5235196193381275927">Кіру кезінде бірдеңе дұрыс болмады.</translation>
<translation id="5246093389635966745">Құралдар тақтасын өзгерту таңбашасы</translation>
<translation id="5264813352784073502">соңғы 24 сағат</translation>
<translation id="5267572070504076962">Қауіпті сайттардан қорғау үшін Safe Browsing функциясын қосыңыз.</translation>
<translation id="5273031377282080577">Бұл параметрді әкімшіңіз басқарады.</translation>
<translation id="5284295735376057059">Құжаттың сипаттары</translation>
<translation id="5286907366254680517">Анықталды</translation>
<translation id="5290322819358431297">Құпия сөзді автотолтыру</translation>
<translation id="5292796745632149097">Қойынды жіберілетін құрылғы:</translation>
<translation id="5301876394151419436"><ph name="EMAIL" /> ретінде кірдіңіз. Синхрондауды кез келген уақытта параметрлерде тоқтатуға болады. Google жүйесі Search және басқа да қызметтерді тарихыңызға негіздеп жекелендіре алады.</translation>
<translation id="5304593522240415983">Бұл өріс бос болмауы керек</translation>
<translation id="5306014156308790439">Өшірілген "Жинаққа қосу" түймесі</translation>
<translation id="5308380583665731573">Қосылу</translation>
<translation id="5313967007315987356">Сайт қосу</translation>
<translation id="5316947901395241499">Құпия сөздерді сақтау функциясын әкімші өшірген.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сақтау</translation>
<translation id="5319359161174645648">Google қызметі Chrome браузерін ұсынады</translation>
<translation id="5323501626199324454">Google аккаунтында басқару</translation>
<translation id="5326246328175179736">Бұл аккаунтқа кіре алмайсыз.</translation>
<translation id="5327248766486351172">Аты</translation>
<translation id="5328542107300944283"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аккаунтымен пайдалану</translation>
<translation id="5338596104773193991"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5342314432463739672">Рұқсат сұраулары</translation>
<translation id="534580735623577507"><ph name="TIME_PERIOD" /> ауқымында сайттар жоқ</translation>
<translation id="5355191726083956201">Жақсартылған қорғаныс қосулы.</translation>
<translation id="5370504953185181057"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5375374982898812658">"<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қаласыз. Бұл топ барлық құрылғыңыздан жойылады.</translation>
<translation id="5375577065097716013">Суретті Google Lens арқылы іздеу <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="537865165090710757">Сақтау және бөлісу</translation>
<translation id="5385892579392932755">ноутбугіңізден</translation>
<translation id="5390367025924544771"><ph name="WEBSITE_ORIGIN" /> цифрлық әмияныңыздағы жеке ақпаратыңызды пайдалануға рұқсат сұрайды. Сайтқа сенсеңіз ғана жалғастырыңыз. Қауіпті сайттар толық аты-жөніңіз не жеке куәлік нөмірі сияқты ақпаратты алдап ашқызуы мүмкін.</translation>
<translation id="5395376160638294582">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін үнемі пайдалана алатыныңызға көз жеткізу</translation>
<translation id="539881862970320163">Күрделі құпия сөз ұсынылған. Пернетақта жасырылды.</translation>
<translation id="5404274604891474619">PDF файлын өзгерту мүмкін емес.</translation>
<translation id="5409881200985013443"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> коды <ph name="CLIENT_NAME" /> құрылғысына жіберілсін бе?</translation>
<translation id="5410300144953132176"><ph name="OWNER_FULL_NAME" /> (<ph name="OWNER_EMAIL" />) сізді қойындылар тобына қосылуға шақырып жатыр. Сілтемені алған кез келген адам барлық қойындыны өзгерте алады. Сол себепті қосылмай тұрып ойланыңыз. Сілтеме мерзімі 48 сағаттан кейін аяқталады.</translation>
<translation id="5413221660329682980">Тарихты жылдам жойыңыз</translation>
<translation id="5414836363063783498">Расталуда…</translation>
<translation id="5415871492522952905">Келген жеріңізден жалғастыра алуыңыз үшін, тарих пен қойындылар барлық құрылғыңызда болады.</translation>
<translation id="542073632571549028"><ph name="MEMBER_FULL_NAME" /> (<ph name="EMAIL" />) "<ph name="GROUP_NAME" />" қойындылар тобын пайдалану рұқсатынан бірден айырылып қалады.</translation>
<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ қолжетімді</translation>
<translation id="543271133149552180"><ph name="TAB_TITLE" />, бірнеше таңдалған "Суреттегі сурет" режиміндегі инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5436928407363358055">Тоқтаған жеріңізден оңай жалғастыру үшін тарих пен қойындыларды синхрондаңыз.</translation>
<translation id="5438292632479953702">Қайта жүктеп алу</translation>
<translation id="5439191312780166229">Стандартты қорғанысқа қарағанда сайттардағы көбірек деректерді талдау арқылы қауіпті сайттар, тіпті Google-ға бұрын белгісіз болған сайттар туралы ескертеді. Chrome ескертулерін өткізіп жіберуді таңдауға болады.</translation>
<translation id="5441466871879044658">Осы тілге аудару</translation>
<translation id="544285856361623600">Бетбелгілер мен басқа деректерді <ph name="DEVICE_TYPE" /> алу үшін осы сайтқа және Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="5444999712122199445">Сайтқа оралу</translation>
<translation id="544776284582297024">Бір уақытта қойындыларды ашып, неше түрлі беттерге кіру үшін "ашық қойындылар" түймесін басыңыз.</translation>
<translation id="5456381639095306749">Жүктеп алу беті</translation>
<translation id="5465437530117042974">Қойындының төменгі парақшасының өзгерістері жабылды.</translation>
<translation id="5469852975082458401">Мәтін курсорымен бір беттен екінші бетке өте аласыз. Оны өшіру үшін F7 пернесін басыңыз.</translation>
<translation id="5471273988133666918"><ph name="TAB_TITLE" /> қойындысын жылжыту мүмкін емес.</translation>
<translation id="548278423535722844">Maps қолданбасында ашу</translation>
<translation id="5489222148748465285">Chrome іздеуді жалғастырсын ба?</translation>
<translation id="5490848366863949315"><ph name="TAB_TITLE" />, бірнеше таңдалған "Суреттегі сурет" режиміндегі қойынды</translation>
<translation id="5494920125229734069">Барлығын таңдау</translation>
<translation id="549660026907543296"><ph name="MEMBER_FULL_NAME" /> ретінде қосылу</translation>
<translation id="5517326820028369152">"Соңғы іс-әрекеттер" төменгі парақшасы</translation>
<translation id="5526281268548144413">Бірнеше терезеде жабу мүмкін емес.</translation>
<translation id="5532536403031755365">Онлайн қауіптерге қарсы қосымша күшейтілген қорғаныс деңгейін қосыңыз.</translation>
<translation id="5540127996007641535">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Бетбелгіні ашу}other{Барлығын (#) ашу}}</translation>
<translation id="5548606607480005320">Қауіпсіздік тексерісі</translation>
<translation id="5554520618550346933">Құпия сөзді пайдаланған кезде, ол онлайн жарияланған болса, Chrome сізге ескертеді. Тексеру кезінде құпия сөздер мен пайдаланушылар аты шифрланады. Сондықтан оларды ешкім, тіпті Google да оқи алмайды.</translation>
<translation id="5555525474779371165">Қажетті Safe Browsing қорғанысын таңдаңыз</translation>
<translation id="5556459405103347317">Қайта жүктеу</translation>
<translation id="555671485580955310">Тарих пен қойындыларды синхрондау</translation>
<translation id="555816257274242153">Бағаны бақылау тоқтатылды.</translation>
<translation id="5559778750856177186">Таңбаша босатылды.</translation>
<translation id="5561445479436807659">Қызықты Dino ойынына өтіңіз.</translation>
<translation id="5561549206367097665">Желімен байланыс күтілуде…</translation>
<translation id="5568069709869097550">Кіру мүмкін емес</translation>
<translation id="557018954714092179">Жаңа қалта жасау</translation>
<translation id="5578795271662203820">Бұл кескін үшін <ph name="SEARCH_ENGINE" /> іздеу</translation>
<translation id="5596627076506792578">Қосымша опциялар</translation>
<translation id="5599455543593328020">Инкогнито режимі</translation>
<translation id="5601180634394228718">Chrome тәжірибесін жақсарту үшін деректерді қолданатын басқа параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтерінен<ph name="END_LINK" /> қараңыз.</translation>
<translation id="5601924940067278327">Қойындылар мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алыңыз.</translation>
<translation id="5611398002774823980">Аккаунтта сақтау</translation>
<translation id="5613381935190035031">Қойындылар мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алу үшін Chrome аккаунтына <ph name="EMAIL" /> ретінде кіріңіз.</translation>
<translation id="5614625640221885312">Барлық құрылғыда бетбелгілер, құпия сөздер және т.б. ақпарат алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="5619633276517849615">Ұйымыңыз Safe Browsing функциясын қосты.</translation>
<translation id="5620163320393916465">Ешқандай құпия сөз сақталмаған.</translation>
<translation id="5620928963363755975">"Қосымша опциялар" түймесі арқылы "Жүктеп алулар" ішінен файлдар мен беттерді табыңыз</translation>
<translation id="5628604359369369630">Оқылмаған – Офлайн режимде қолжетімді</translation>
<translation id="5631483240431073854">Ашық қойындыларды реттеу</translation>
<translation id="5632485077360054581">Орындалуын көру</translation>
<translation id="5639031457248936693"><ph name="WEBSITE" /> веб-сайтына <ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтімін іске қосу үшін рұқсатыңыз қажет.</translation>
<translation id="564121214411935612"><ph name="USER_NAME" /> аккаунтымен кірдіңіз. Google аккаунтының қатесі. Параметрлерді ашады.</translation>
<translation id="5641456720590409793"><ph name="BEGIN_LINK1" />Іздеу тарихы<ph name="END_LINK1" /> және <ph name="BEGIN_LINK2" />басқа әрекет үлгілері<ph name="END_LINK2" /> Google аккаунтыңызға сақталуы мүмкін.</translation>
<translation id="5648166631817621825">Соңғы 7 күн</translation>
<translation id="5655963694829536461">Жүктеп алынған файлдардан іздеу</translation>
<translation id="5657871969392618475">Ақпаратыңыз профиль құлпы арқылы қорғалған</translation>
<translation id="5659593005791499971">Электрондық пошта</translation>
<translation id="5665379678064389456"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасында оқиға жасау</translation>
<translation id="5683547024293500885">Chrome жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмайды.</translation>
<translation id="5683916195767086779">Қойындылар тобы</translation>
<translation id="5686790454216892815">Файлдың аты тым ұзын</translation>
<translation id="569536719314091526">"Қосымша опциялар" түймесі арқылы осы бетті кез келген тілге аударыңыз</translation>
<translation id="5696597120588531049">Chrome деректердің қолды болуынан, қауіпті веб-сайттардан және басқа зиянды нәрселерден қорғайды.</translation>
<translation id="5698878456427040674">Таңдалған аккаунтқа қолдау көрсетілетінін тексеріңіз.</translation>
<translation id="5709213329446699338"><ph name="SITE" /> сериялық портқа қосылғысы келеді.</translation>
<translation id="5715150588940290235">Сақталған қауіпсіздік кодтарын жою керек пе?</translation>
<translation id="572328651809341494">Соңғы қойындылар</translation>
<translation id="5728072125198221967">Байланысқан Google қызметтері</translation>
<translation id="5734658507307260911"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген дыбыстық инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5744751019568455640">Бұл — веб-беттерді дауыстап оқу үшін таңдауға болатын дауыстар. Осы дауыс ұнаса және оны пайдалануды жалғастырғыңыз келсе, дауыс атауын түртсеңіз болғаны.</translation>
<translation id="574845902699630049"><ph name="OWNER_FULL_NAME" /> ретінде бөлісу</translation>
<translation id="5749068826913805084">Файлдарды жүктеп алу үшін, Chrome-ға сақтау орнын пайдалану құқығы қажет.</translation>
<translation id="5749237766298580851">Өшірулі <ph name="SEPARATOR" /> Ұсынылмайды</translation>
<translation id="5752232708629533680">Тек GIF бөлісу</translation>
<translation id="5753570386948603678">Тарихтан жою</translation>
<translation id="5754350196967618083">Discover жаңартылмады</translation>
<translation id="5763382633136178763">Инкогнито қойындылары</translation>
<translation id="5763514718066511291">Бұл қолданбаның URL мекенжайын көшіру үшін түртіңіз</translation>
<translation id="5765517223145864268">Пайдалану кезіндегі әсеріңіз туралы айтып беріңіз. Немесе <ph name="BEGIN_LINK" /> параметрлерді өзгертіңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5776970333778123608">Маңызы жоқ деректер</translation>
<translation id="5793665092639000975"><ph name="SPACE_USED" /> / <ph name="SPACE_AVAILABLE" /> жад көлемі қолданылуда</translation>
<translation id="580893287573699959">Сізді қызықтыратын тақырыптар мен сайттарды басқару</translation>
<translation id="5809361687334836369">{HOURS,plural, =1{# сағат бұрын}other{# сағат бұрын}}</translation>
<translation id="5810288467834065221">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Барлық құқықтары қорғалған.</translation>
<translation id="581030587084991751">{NUM_SUSPICIOUS_NOTIFICATIONS,plural, =1{Хабарландыруды көрсету}other{Хабарландыруларды көрсету}}</translation>
<translation id="5811144606237321538"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, бекітілген, дыбысы өшірілген қойынды</translation>
<translation id="5823093032261493462">"<ph name="FILE_NAME" />" файлын <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> сайтынан сонда да жүктеп алу қажет пе?</translation>
<translation id="5825135637446025843">Chrome өшіп қосылғаннан кейін, құпия сөздерді, кіру кілттерін, мекенжайларды, төлеу әдістері мен басқа ақпаратты автоматты түрде толтыру үшін жаңа провайдерде сақталған ақпаратыңыз қолданылады.</translation>
<translation id="5828921839638612740">Деректерді Chrome параметрлерінде жоюға болады.</translation>
<translation id="5829586821381540080"><ph name="FOLDER_NAME" /> қалтасына сақталды</translation>
<translation id="583281660410589416">Белгісіз</translation>
<translation id="5833984609253377421">Сілтемені бөлісу</translation>
<translation id="5839058148541733625">Chrome Dino</translation>
<translation id="5841444063256914865">"<ph name="FILE_NAME" />" файлын сонда да жүктеп алу қажет пе?</translation>
<translation id="5847265694842662173">Chrome ереже бұзатын және қолданылмайтын сайттардың хабарландыру жіберуін тоқтатты.</translation>
<translation id="5848257610304005265">PDF файлын <ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен ашу қажет пе?</translation>
<translation id="5849288995120328556">Бөлісуді тоқтату қажет пе?</translation>
<translation id="5853623416121554550">кідіртілді</translation>
<translation id="5855546874025048181">Нақтылау: <ph name="REFINE_TEXT" /></translation>
<translation id="585617462962753911"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың көп рет таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5857447844686706637">Бірдеңе дұрыс болмады. Бақыланатын баға жаңартылмады.</translation>
<translation id="5859968346865909126">Мұны "Параметрлер" бөлімінен қосуға не өшіруге болады.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Өшірулі</translation>
<translation id="5860491529813859533">Қосу</translation>
<translation id="5864419784173784555">Басқа контент жүктеп алынуда...</translation>
<translation id="5865733239029070421">Қолданыс статистикасын және жаңылыс туралы есептерді Google жүйесіне автоматты түрде жібереді</translation>
<translation id="5869522115854928033">Сақталған құпия сөздер</translation>
<translation id="5870416898561279542">Қайталанатын немесе <ph name="DAYS_INACTIVE" /> күн бойы қолданылмаған қойындылар мен топтар осы жерге көшіріледі <ph name="AUTODELETE_SECTION" />. Мұны <ph name="DECLUTTER_SETTINGS_TITLE" /> бөлімінде кез келген уақытта өзгерте аласыз.</translation>
<translation id="5885378508678660271">Хабарландырулар <ph name="SEPARATOR" /> Chrome бұл рұқсаттарды өшірді, себебі бұл сайт қауіпті.</translation>
<translation id="5896944002928653773">Корпоративтік сигналдарға қатысты жауапкершіліктен бас тарту туралы төменгі парақша жабылды.</translation>
<translation id="5899667542927581604">Кіру кілттерінің ешқандай парағы жабылмады.</translation>
<translation id="5907542076239273525">Бетбелгі <ph name="FOLDER_NAME" /> қалтасына сақталды.</translation>
<translation id="5911301511366365629"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған дыбыстық инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="5932881020239635062">Сериялық</translation>
<translation id="5942872142862698679">Google қызметімен іздеу</translation>
<translation id="5945035219773565305">Ағымдағы ұсыныс:  <ph name="RECOMMENDATION" /></translation>
<translation id="5951119116059277034">Онлайн бет</translation>
<translation id="5956665950594638604">Chrome анықтама орталығын жаңа қойындыда ашу</translation>
<translation id="59577092665511740">Аккаунтты таңдаңыз.</translation>
<translation id="5958275228015807058">"Жүктеп алулар" ішінен файлдар мен беттерді табыңыз</translation>
<translation id="5962499136121615854">{NUM_REVOKED_PERMISSIONS,plural, =1{Chrome сіз жақында кірмеген сайттың сізге хабарландыру жіберуін тоқтатты.}other{Chrome сіз жақында кірмеген сайттардың сізге хабарландыру жіберуін тоқтатты.}}</translation>
<translation id="5964869237734432770">Сурет сипаттамаларын алмау</translation>
<translation id="5972844218283131174">Барлық таңдаудан бас тарту</translation>
<translation id="5975083100439434680">Кішірейту</translation>
<translation id="5977976211062815271">Осы құрылғыда</translation>
<translation id="5978661847409534366">{ITEMS_COUNT,plural, =1{Оқу тізіміндегі 1 бет}other{Оқу тізіміндегі # бет}}</translation>
<translation id="5992182727984874868"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> <ph name="SEPARATOR" /> Chrome бұл рұқсаттарды өшірді, себебі сіз соңғы уақытта бұл сайтқа кірмегенсіз.</translation>
<translation id="5995726099713306770">Бет қайта жүктеп алынсын ба?</translation>
<translation id="5998675059699164418">Ұйымыңыз Chrome-ды пайдалану үшін жүйеге кіруді талап етеді.</translation>
<translation id="6000066717592683814">Google қызметін әдепкісінше пайдалану</translation>
<translation id="6002122790816966947">Құрылғыларыңыз</translation>
<translation id="6011308810877101166">Іздеу ұсыныстарын жақсарту</translation>
<translation id="6013305291643746595">Ең ескісі бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="6022659036123304283">Chrome браузерін өз талғамыңызға сай реттеңіз</translation>
<translation id="6023820583797130428">Артқа оралу үшін мәзірді ашыңыз.</translation>
<translation id="6026538407078977628">Толық экранға жаю</translation>
<translation id="6039379616847168523">Келесі қойындыға өту</translation>
<translation id="6040143037577758943">Жабу</translation>
<translation id="604124094241169006">Автоматты</translation>
<translation id="6042308850641462728">Жаю</translation>
<translation id="6047066316630165190">Тор қойынды ауыстырғышын ашу</translation>
<translation id="604996488070107836">Белгісіз қате себебінен <ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді.</translation>
<translation id="605721222689873409">ЖЖ</translation>
<translation id="606985262342505139">Қойындының төменгі парақшасы толығымен ашылды.</translation>
<translation id="6071995715087444295">Құпия сөздердің ұрланған-ұрланбағанын тексеру үшін Google аккаунтына кіріңіз.</translation>
<translation id="6078323886959318429">Таңбашаны енгізу</translation>
<translation id="6085886413119427067">Қорғалған байланыс арқылы веб-сайттарға қосылу әдісін анықтайды.</translation>
<translation id="6087286598828478206">Топты блоктап, одан шығасыз ба?</translation>
<translation id="6091464625487374759">Gemini енді құралдар тақтасына қосылды. Бекітілген құралды кез келген уақытта өзгерту үшін белгішені басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="60923314841986378"><ph name="HOURS" /> сағат қалды</translation>
<translation id="6095578583683628124">Егер Google әдепкі іздеу жүйесі болса, сізге тиімді, контекске сай ұсыныстар беріледі.</translation>
<translation id="6104768972315313991">Жасалған QR коды</translation>
<translation id="610630277578876674">Хабарлардағы сілтемелерді лезде ашыңыз және т.б.</translation>
<translation id="6112702117600201073">Бетті жаңарту</translation>
<translation id="612221930823678863">Сұрау орнындағы <ph name="QUERY" /> таңбасы бар URL сілтемесі</translation>
<translation id="6122831415929794347">"Қауіпсіз шолу" функциясы өшірілсін бе?</translation>
<translation id="6124936178263837501">Спам емес деп хабарлау</translation>
<translation id="6125202119952209826"><ph name="OWNER_FIRST_NAME" /> қосылған қойындылар тобына қосылыңыз</translation>
<translation id="6125864963080902918"><ph name="BEGIN_LINK" />Қосымша мәліметтер<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6127860394906721547"><ph name="URL_LIST" /> сайттары бар <ph name="COLOR_NAME" /> түсті <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> қойындылар тобын ашу.</translation>
<translation id="6130303040046284160">Қойындыны кішірейту</translation>
<translation id="6132075343662013154">Chrome құпия сөзіңізді сақтауды ұсынады.</translation>
<translation id="6134168885321518274">Іздеу жолағын ашу</translation>
<translation id="6135608400322377268">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойынды}other{<ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды}}</translation>
<translation id="6137022273846704445"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасының тілі</translation>
<translation id="6138832295072039549">Сайт параметрлерін осы жерден өзгертесіз.</translation>
<translation id="6140912465461743537">Ел/аймақ</translation>
<translation id="6140948187512243695">Мәліметтерді көрсету</translation>
<translation id="6142183503755612900">Әдепкі жүйені параметрлерден кез келген уақытта өзгерте аласыз.</translation>
<translation id="6146563240635539929">Бейнелер</translation>
<translation id="614890671148262506">Бұл сайт хабарландыруларына үнемі рұқсат беру</translation>
<translation id="6150320133806434356">Бетбелгі сақталды</translation>
<translation id="6150706324143004339">Chrome деректерін Google аккаунтында пайдалану және сақтау үшін Chrome-ды жаңартыңыз.</translation>
<translation id="6154478581116148741">Құпия сөздерді бұл құрылғыдан экспорттау үшін "Параметрлер" бөлімінде экран құлпын қосыңыз</translation>
<translation id="6156323911414505561">Бетбелгілер жолағын көрсету</translation>
<translation id="6162892189396105610">Chrome браузері сіз кіруіңіз мүмкін деп санайтын беттерді алдын ала жүктейді.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Толық ақпарат</translation>
<translation id="6170675927290506430">Хабарландыру параметрлеріне өту</translation>
<translation id="6184972259157699660"><ph name="TAB_TITLE" />, дыбысы өшірілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="6186394685773237175">Ешқандай құпия сөз ұрланбаған.</translation>
<translation id="6192907950379606605">Сурет сипаттамаларын алу</translation>
<translation id="6193448654517602979">Қойындыларды таңдау</translation>
<translation id="6196315980958524839">Құпия сөздер осы құрылғыдағы Google Құпия сөз менеджеріне сақталады.</translation>
<translation id="6204781143409202534">Chrome браузері <ph name="DOMAIN" /> доменінен спам болуы мүмкін хабарландыруды анықтады.</translation>
<translation id="6210748933810148297"><ph name="EMAIL" /> емес пе?</translation>
<translation id="6211386937064921208">Осы беттің алдын ала көрінісі</translation>
<translation id="6212567362666004597">Топқа қойынды қосу</translation>
<translation id="6225572914528673855">Мекенжай жолағы</translation>
<translation id="6232535412751077445">"Бақыламау" опциясын қосқанда, шолу трафигінде сұрау қамтылады. Нәтиже веб-сайттың сұрауға жауап беруіне және сұраудың қалай түсіндірілуіне байланысты.

Мысалы, кейбір веб-сайттар бұл сұрауға сіз кірген басқа веб-сайттарға негізделмеген жарнамаларды көрсету арқылы жауап беруі мүмкін. Көптеген веб-сайттар әлі де шолу деректеріңізді жинап, пайдаланатын болады (мысалы, қауіпсіздікті жақсарту, контент, жарнама және ұсыныстарды қамтамасыз ету және статистикалық есептерді құру мақсатында).</translation>
<translation id="623755660902014047">Оқу режимі</translation>
<translation id="6246073558347462570">Контекстік қалқымалы терезе</translation>
<translation id="6247557882553405851">Google Password Manager</translation>
<translation id="6248988683584659830">Іздеу параметрлері</translation>
<translation id="6250847299079540062"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="6251449557817521191">Chrome тарихын осы жерден көру</translation>
<translation id="6254139308321626268">PDF файлын көріп жатырсыз.</translation>
<translation id="6255809143828972562">Chrome-дағы құралдар көмегімен браузерді қауіпсіз қолданып, барлығын басқаруға болады.</translation>
<translation id="6259107733340311168">Корпоративтік сигналдарға қатысты жауапкершіліктен бас тарту туралы төменгі парақша толығымен ашылды.</translation>
<translation id="6260260490042862943">Сайтты басқару элементтері</translation>
<translation id="6264376385120300461">Сонда да жүктеп алу</translation>
<translation id="6264485186158353794">Қауіпсіз аймаққа қайту</translation>
<translation id="6267106249090587268">Хабарландырулар <ph name="SEPARATOR" /> Chrome бұл рұқсаттарды спам немесе жалған контентке байланысты өшірді.</translation>
<translation id="6276708887952587684">Бет дереккөзін көру</translation>
<translation id="62768169905160414">Бейнекадрды көшіру</translation>
<translation id="6277522088822131679">Бетті басып шығаруда қиындық туындады. Тағы да қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="6278428485366576908">Тақырып</translation>
<translation id="6291294824436685757">Браузерді пайдалану деректерін жою; жойылатын деректерді таңдау</translation>
<translation id="629730747756840877">Аккаунт</translation>
<translation id="6301526076346731664">Әзірлеуші құралдарын ашу</translation>
<translation id="630308129961693966">Мекенжай жолағын жылжытыңыз</translation>
<translation id="6305257382500066042">Байқап көру</translation>
<translation id="6307241780749477694">Бұл құрылғыдағы барлық құпия сөзді алу үшін жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="6309082029962045994"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, бекітілген дыбыстық қойынды</translation>
<translation id="6312687380483398334">Веб-қолданбалар (дыбыссыз)</translation>
<translation id="6315386555979018699">Жою және жалғастыру</translation>
<translation id="6316139424528454185">Android: қолдау көрсетілмейді</translation>
<translation id="631839948975905034">Chrome-нан шығу кезінде инкогнито терезелерін құлыптау</translation>
<translation id="6321592572353357376">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімін қолдану үшін Chrome-ға кіруіңіз керек</translation>
<translation id="6324916366299863871">Таңбашаны өзгерту</translation>
<translation id="6324977638108296054">Ерекшеленген мәтіннің сілтемесі жасалмады.</translation>
<translation id="6331836477476466332">Сізге арналған бұрынғыдан да қауіпсіз әрі қуатты браузер</translation>
<translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> арқылы бөлісу</translation>
<translation id="6335454563754888572"><ph name="PAGE_URL" /> бетінің URL сілтемесін өзгертеді.</translation>
<translation id="6337234675334993532">Шифрлау</translation>
<translation id="6338345532044450921"><ph name="TAB_TITLE" />, дыбыстық инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="6340526405444716530">Жекелендіру</translation>
<translation id="6341580099087024258">Файл сақталатын орынды сұрау</translation>
<translation id="6342069812937806050">Қазір ғана</translation>
<translation id="634208815998129842">Тапсырмалар реттегіші</translation>
<translation id="6343495912647200061">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation>
<translation id="6345878117466430440">Оқылды деп белгілеу</translation>
<translation id="6350745006329795504">Құрылғыларыңызды басқару</translation>
<translation id="6356893102071098867">Дұрыс аккаунт таңдалғанын тексеріңіз.</translation>
<translation id="6364438453358674297">Журналдың ұсынысын жою қажет пе?</translation>
<translation id="6380100320871303656">Chrome браузері сіз кіруіңіз мүмкін деп санайтын беттерді алдын ала жүктеуді жиілетеді. Бұл параметр қосулы болса, деректерді пайдалану көлемі артуы мүмкін.</translation>
<translation id="6382848304055775421">Экспортталып жатыр</translation>
<translation id="6388152137132427505">Үнемі байыппен бөлісіңіз. Сілтемелер мерзімі 48 сағаттан кейін аяқталады.</translation>
<translation id="6389513857577090038">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтіміне рұқсат беру керек пе?</translation>
<translation id="6394791151443660613">Іздеу: <ph name="SEARCH_QUERY" /></translation>
<translation id="6397616442223433927">Онлайн режимге оралу</translation>
<translation id="6399363707848566877">Осы жерде енді қойындыларды топтарға оңай қосуға болады.</translation>
<translation id="6401458660421980302">Бұл қойындыны басқа құрылғыға жіберу үшін осы жерде Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="6404511346730675251">Бетбелгіні өзгерту</translation>
<translation id="6408370409308816490"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің таңдалған, бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="6410883413783534063">Бір мезгілде түрлі беттерге кіру үшін қойындыларды ашыңыз.</translation>
<translation id="6411009031428071896">Фидті тыңдау</translation>
<translation id="6411219469806822692">Бұдан жоғары көтерілмейді. Беттің жоғарғы жағынан бастап көріңіз.</translation>
<translation id="6412215853589222273"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған қойынды</translation>
<translation id="641643625718530986">Басып шығару…</translation>
<translation id="6433501201775827830">Іздеу жүйесін таңдаңыз</translation>
<translation id="6434309073475700221">Тоқтату</translation>
<translation id="6435307030888827407">Аккаунтқа кірмеу</translation>
<translation id="6437162790453527153">Барлық құрылғыда бетбелгілер және т.б. ақпарат алу үшін аккаунтқа кіріңіз</translation>
<translation id="6437478888915024427">Бет туралы ақпарат</translation>
<translation id="6440291723980579689">Беттер ашылған кезде ғана жүктеледі.</translation>
<translation id="6441377161852435370">Қойындыны оқу тізіміне қосу</translation>
<translation id="6441734959916820584">Атау тым ұзын.</translation>
<translation id="6444291413624515012"><ph name="TAB_GROUP_TITLE" /> қойындылар тобы жабылды.</translation>
<translation id="6452534462676960500">Жаңа әрекет</translation>
<translation id="6459045781120991510">Сауалнамалар</translation>
<translation id="6461962085415701688">Файл ашылмайды</translation>
<translation id="6464977750820128603">Chrome браузерінде ашқан сайттарды көріп, оларға таймер орната аласыз.\n\nGoogle таймер орнатылған сайттар және болған уақытыңыз туралы ақпарат алады. Бұл ақпарат Digital Wellbeing функциясын жақсартуға пайдаланылады.</translation>
<translation id="6468703991511753953">Мекенжай жолағы қазір төменге бекітілген.</translation>
<translation id="6469702164109431067">Құпия сөздер мен кіру кілттері</translation>
<translation id="6470181189905173055"><ph name="APP_LABEL" /> қолданбасын пайдаланған кезде Chrome-нан ашылатын беттер осы жерде көрсетіледі.</translation>
<translation id="6473086018775716761">Бөлісу опцияларының тізімі экранның жартысына жайылды.</translation>
<translation id="6475951671322991020">Бейнені жүктеу</translation>
<translation id="6477928892249167417">Бұл сайттар маңызды болуы мүмкін:</translation>
<translation id="6479881432656947268">Chrome Web Store дүкеніне кіру</translation>
<translation id="6481963882741794338">Жекелендіру және басқа мақсаттарды орындау үшін Chrome мен басқа Google қызметтерін байланыстырыңыз.</translation>
<translation id="6482749332252372425">Жад орны жеткіліксіз болғандықтан, <ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді.</translation>
<translation id="6486420406192123355">Бұл PDF файлы қауіпті байланысты қолданатын сайттан алынған.</translation>
<translation id="650224091954855786">{FILE_COUNT,plural, =1{Файл жүктеп алынды.}other{# файл жүктеп алынды.}}</translation>
<translation id="6508722015517270189">Chrome браузерін қайта іске қосу</translation>
<translation id="6513924416597632811"><ph name="SEARCH_QUERY" /> іздеу нәтижелері бетінің сілтемесін көшіреді. Дереккөз: <ph name="PAGE_URL" /></translation>
<translation id="6518133107902771759">Растау</translation>
<translation id="6521218807522232085">Аккаунтқа оңай кіру үшін құпия сөздерді жасаңыз, сақтаңыз және басқарыңыз.</translation>
<translation id="6527303717912515753">Бөлісу</translation>
<translation id="652948702951888897">Chrome тарихы</translation>
<translation id="6532866250404780454">Chrome браузерінде ашқан сайттар көрсетілмейді. Барлық сайт таймерлері жойылады.</translation>
<translation id="6541983376925655882">{NUM_HOURS,plural, =1{1 сағат бұрын тексерілді.}other{# сағат бұрын тексерілді.}}</translation>
<translation id="6545017243486555795">Барлық деректі өшіру</translation>
<translation id="6546511553472444032">Файл зиянды болуы мүмкін</translation>
<translation id="654871471440386944">Белсенді курсор режимі қосылсын ба?</translation>
<translation id="6550891580932862748">Қауіпті веб-сайттардан, жүктеп алынғандардан және кеңейтімдерден қорғамайды. Басқа Google өнімдеріндегі Safe Browsing параметрлеріне әсер етпейді.</translation>
<translation id="6554822972009632311">Контент сүзгісі қосулы</translation>
<translation id="6556501700899673703">Lexend</translation>
<translation id="6560414384669816528">Sogou қызметімен іздеу</translation>
<translation id="656065428026159829">Басқаларын көру</translation>
<translation id="6565781844089373403">Терезелерді қалпына келтіру</translation>
<translation id="6565959834589222080">Бар болса, Wi-Fi желісі пайдаланылады.</translation>
<translation id="657177046675873214">Бетбелгілерді барлық құрылғыда пайдалану үшін параметрлерде "Бетбелгілер" опциясын қосыңыз.</translation>
<translation id="6573096386450695060">Әрқашан рұқсат беру</translation>
<translation id="658099107946526506">Құпия шарлауды PIN кодымен қорғап, рұқсатсыз кірудің алдын алыңыз.</translation>
<translation id="6583199322650523874">Ағымдағы бетке бетбелгі жасау</translation>
<translation id="6588043302623806746">Қауіпсіз DNS пайдалану</translation>
<translation id="6590471736817333463">Деректер трафигін 60%-ға дейін үнемдеңіз</translation>
<translation id="6593061639179217415">Компьютерге арналған сайт</translation>
<translation id="6594347733515723558">Сұрыптау және көру опциялары</translation>
<translation id="6595046016124923392">Сипаттамаларды жасқарту үшін Google-ға суреттер жіберіледі.</translation>
<translation id="6602173570135186741">Автотолтыру және құпия сөздер</translation>
<translation id="661266467055912436">Интернеттегі сіздің және басқалардың қауіпсіздігін күшейтеді.</translation>
<translation id="6615455863669487791">Маған көрсету</translation>
<translation id="6621391692573306628">Бұл қойындыны басқа құрылғыға жіберу үшін екі құрылғыда Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="6627583120233659107">Қалтаны өзгерту</translation>
<translation id="6633067410344541938">Инкогнито режимінің құлпын ашу</translation>
<translation id="6636623428211296678">Төмендегі басқа параметрлерді қараңыз немесе әрекетті аяқтаңыз.</translation>
<translation id="6637100877383020115">Қолданба жұмысын жақсарту үшін Chrome пайдалану және бұзылу туралы деректерді Google-ға жібереді. <ph name="BEGIN_UMA_LINK" />Басқару<ph name="END_UMA_LINK" /></translation>
<translation id="6642299196749785472">Қойындыларды тіркеу</translation>
<translation id="6647441008198474441">Сіз кірген URL мекенжайлары Google-ға жіберіледі. Осылайша Google келесіде қандай сайтқа кіруіңіз мүмкін екендігін болжай алады.</translation>
<translation id="6648977384226967773">{CONTACT,plural, =1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}}</translation>
<translation id="6649642165559792194">Кескінді алдын ала көру <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="6659594942844771486">Қойынды</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> арқылы ашу</translation>
<translation id="6669390930482049506">Хабарландыру алу</translation>
<translation id="6671495933530132209">Кескінді көшіру</translation>
<translation id="6672697278890207089">Құпия фразаңызды енгізу</translation>
<translation id="6676927815633975364">Осы сайтта және Chrome-да аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="6684262542644248484">Веб-сайтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="6684809838922667136">Chrome-ды жақсартуға үлес қосыңыз</translation>
<translation id="6689436252814043643">Оқу режимі қолжетімді емес.</translation>
<translation id="669971068476817798">"Сақтау" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="6700279777779583398">Параметрлер сақталды</translation>
<translation id="670498945988402717">Кеше тексерілді.</translation>
<translation id="6710213216561001401">Алдыңғы</translation>
<translation id="671481426037969117"><ph name="FQDN" /> таймерінің уақыты бітті. Ол ертең қайта басталады.</translation>
<translation id="6716434912087331834">Жаңа терезені қалпына келтіру үшін белсенді терезелердің жалпы санын <ph name="MAX_WINDOW_COUNT_MINUS_ONE" /> немесе одан аз мәнге азайтыңыз. Әрекетсіз терезелер 6 айдан кейін жойылады.</translation>
<translation id="6723740634201835758">Google аккаунтыңызда</translation>
<translation id="6734310707649923383">Сіз кірген беттерді көруіңізге не оларды тарихтан жоюға болады.</translation>
<translation id="6737429434215739253"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="6738867403308150051">Жүктеп алынып жатыр…</translation>
<translation id="6745063744988317486">Моно</translation>
<translation id="6746338529702829275">Аккаунт деректерін қарап шығу</translation>
<translation id="6746834324024491643">Құпия сөздер мен басқа деректерді барлық құрылғыдан алу үшін <ph name="EMAIL" /> ретінде кіріңіз.</translation>
<translation id="6751521182688001123">Жаңа қойындыны жылдам ашу. Бұл жылдам пәрменді өзгерту үшін оны басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="6754359471209693699">Жаңадан іздеуді бастау</translation>
<translation id="6756507620369789050">Пікір бөлісу</translation>
<translation id="6762511428368667596"><ph name="NAME" />, <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="676305334223455055">Қызығушылықтарыңыз негізінде контент алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="6764137532716892442">Жаңа әрекеттері бар ортақ <ph name="GROUP_TITLE" /> қойындылар тобы</translation>
<translation id="6783664456110886353">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="INCOGNITO_TAB_COUNT" /> инкогнито қойындысы және тағы <ph name="TAB_COUNT_ONE" /> қойынды жабылады.}other{<ph name="INCOGNITO_TAB_COUNT" /> инкогнито қойындысы және тағы <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> қойынды жабылады.}}</translation>
<translation id="6785476624617658922">Chrome және ChromeOS Қосымша қызмет көрсету шарттары</translation>
<translation id="6786747875388722282">Кеңейтімдер</translation>
<translation id="6787600234697426339"><ph name="MAX_INSTANCE_COUNT" /> терезе шегіне жетті</translation>
<translation id="6795633245022906657">Жаңа қойындыны жылдам ашуға арналған. Бұл таңбашаны өзгерту үшін "Параметрлер" бөліміне өтіңіз.</translation>
<translation id="679588508577699489">Chrome-ды әдепкі браузер қылыңыз</translation>
<translation id="679845623837196966">Оқу тізімін көрсету</translation>
<translation id="679956319013005046">Автотолтыру функциясына қалаған қызметті орнату үшін алдымен қызметті <ph name="BEGIN_LINK" />Android параметрлері<ph name="END_LINK" /> бөліміне қосыңыз.</translation>
<translation id="6802555630140434547">Терезе жабылады.</translation>
<translation id="6803791793483522764">Хабарландыруларды тексеру</translation>
<translation id="6809470175540814047">Инкогнито терезесінде ашу</translation>
<translation id="6811034713472274749">Бетті көре беруге болады.</translation>
<translation id="6813359536773993594">{FILE_COUNT,plural, =1{Суреттер, тізімдегі 1 сурет}other{Суреттер, тізімдегі # сурет}}</translation>
<translation id="6813446258015311409">Chrome-ға кіру, ашық.</translation>
<translation id="6815692190508268848">Көрініс параметрлері қолданылды.</translation>
<translation id="6817747507826986771">Осы бетті жылдам бөлісу. Бұл жылдам пәрменді өзгерту үшін оны басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC коды</translation>
<translation id="6820942662346226299">Google Password Manager-ді жаңарту терезесі жабылды.</translation>
<translation id="6824933543577433709">"Соңғы іс-әрекеттер" төменгі парақшасы жабылды.</translation>
<translation id="6828070228333235514">Бағаны бақылауды тоқтату</translation>
<translation id="6830728435402077660">Қауіпсіз емес</translation>
<translation id="6831043979455480757">Аудару</translation>
<translation id="6835182496791325827">Chrome сіз жоқта іздеу сұрауларыңызға ең жақсы нәтижелерді тапқан кезде, хабарландыру алыңыз.</translation>
<translation id="6846298663435243399">Жүктеліп жатыр…</translation>
<translation id="6850830437481525139"><ph name="TAB_COUNT" /> қойынды жабылған</translation>
<translation id="6852437757508328589">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 нәтиже табылды}other{# нәтиже табылды}}</translation>
<translation id="685340923442249391">{FILE_COUNT,plural, =1{Аудиофайлдар, тізімдегі 1 аудиофайл}other{Аудиофайлдар, тізімдегі # аудиофайл}}</translation>
<translation id="6857043990326114901">Қалта қосу…</translation>
<translation id="685850645784703949">Google ұсынатын Discover – өшірулі</translation>
<translation id="6858893072923394368">Бет қосу…</translation>
<translation id="6864459304226931083">Суретті жүктеп алу</translation>
<translation id="686490460830618322">Қолданба бойынша іріктеу парағы</translation>
<translation id="6865313869410766144">Нысан деректерін автотолтыру</translation>
<translation id="6867400383614725881">Жаңа инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="686899695320434745">Мекенжайлар құпия фразаңызбен шифрланбады. Бұл оларды басқа Google қызметтерінде пайдалануға мүмкіндік береді.</translation>
<translation id="6870625088374152862"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кірдіңіз.</translation>
<translation id="6871397658902960384">Шолуды бастау</translation>
<translation id="687838958001010630">Сілтемені алған кез келген адам барлық қойындыны өзгерте алады.</translation>
<translation id="6880903702195291049">Рұқсаттарды тексеру қажет емес</translation>
<translation id="6883204995689174413">Бөлісу</translation>
<translation id="6883264411109586397">{ITEMS_COUNT,plural, =1{1 элемент тек осы құрылғыға сақталды. Оны басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}other{# элемент тек осы құрылғыға сақталды. Оларды басқа құрылғыларыңызда пайдалану үшін Google аккаунтына сақтаңыз.}}</translation>
<translation id="6883906387682976294">Бұл сайт хабарландыруларын алуды тоқтату</translation>
<translation id="688398477366397178">Веб-сайттарға қандай тілдерде сөйлейтініңізді көрсетіңіз. Сонда мүмкіндігінше сол тілдердегі контент беріледі.</translation>
<translation id="6885933993535178919">{NUM_SITES,plural, =1{1 сайт жазылымын тоқтаттыңыз.}other{# сайт жазылымын тоқтаттыңыз.}}</translation>
<translation id="6886500155621657325">{ITEMS_COUNT,plural, =1{1 құпия сөз}other{# құпия сөз}}</translation>
<translation id="6892009074348518725">Бұл кеңейтімді пайдалану үшін Chrome-ға кіріңіз. Сондай-ақ құпия сөздер мен басқа ақпаратты Google аккаунтыңыздан пайдалануға және сақтауға болады.</translation>
<translation id="6896758677409633944">Көшіру</translation>
<translation id="6898797562238201317">Google аккаунтындағы барлық Chrome дерегін шифрлау үшін жеке құпия фразаны пайдалану</translation>
<translation id="6900532703269623216">Жақсартылған қорғау</translation>
<translation id="6900654715912436255">Осы іздеу жүйесін шынымен жойғыңыз келе ме?</translation>
<translation id="6906448540340261898">Google аккаунтыңызда құпия сөздерді үнемі пайдалана алатыныңызға көз жеткізу</translation>
<translation id="6908230663105268638"><ph name="SITE_NAME" /> сайтына хабарландырулар көрсетуге рұқсат етілді.</translation>
<translation id="6908998565271542516">Веб-сайтты мақұлдау не мақұлдамау опциясы бар бет толық ашық.</translation>
<translation id="6909589135458168665">Беттерді алдын ала жүктеу</translation>
<translation id="6910211073230771657">Жойылды</translation>
<translation id="6916590542764765824">Кеңейтімдерді басқару</translation>
<translation id="6918398787259831832">Бұл мәселе қайталана берсе, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> провайдерінен <ph name="BEGIN_LINK" />қосымша ақпарат алыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6920262510368602827">Осы бетке QR код жасау</translation>
<translation id="6922812712751566567"><ph name="PERMISSION" /> <ph name="SEPARATOR" /> Chrome бұл рұқсаттарды өшірді, себебі сіз соңғы уақытта бұл сайтқа кірмегенсіз.</translation>
<translation id="6927821422725196292">{TABS_COUNT,plural, =1{1 қойынды}other{<ph name="NUMBER_OF_TABS" /> қойынды}}</translation>
<translation id="6929224077895306814">Құрылғы мен Google аккаунтында сақталған барлық қауіпсіздік коды жойылады.</translation>
<translation id="6933180670536678127"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған, бекітілген дыбыстық қойынды</translation>
<translation id="6937524809504266803">Жекелендіру және байланыстыру</translation>
<translation id="6937876069006524083">Лақап ат (міндетті емес)</translation>
<translation id="6942665639005891494">"Параметрлер" мәзірі опциясын пайдаланып, әдепкі жүктеп алу орнын кез келген уақытта өзгертіңіз</translation>
<translation id="6944854424004126054">Терезені қалпына келтіру</translation>
<translation id="6945221475159498467">Таңдау</translation>
<translation id="6955535239952325894">Бұл параметр басқарылатын браузерлерде өшірілген.</translation>
<translation id="6963766334940102469">Бетбелгілерді жою</translation>
<translation id="6964300328304469089"><ph name="NAME" />, <ph name="EMAIL" /> таңдалды. Аккаунт таңдаңыз.</translation>
<translation id="696447261358045621">Инкогнито режимінен шығу</translation>
<translation id="6965382102122355670">Жарайды</translation>
<translation id="6968350777423863208">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Ортақ қойындылар топтарындағы жаңа әрекет орын алған <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> қойындыны көру}other{Ортақ қойындылар топтарындағы жаңа әрекет орын алған <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> қойындыны көру}}</translation>
<translation id="6971555615916967190">Оқу режимінің параметрлері жартылай ашылды</translation>
<translation id="6971862865055170158">Мақұлдамау</translation>
<translation id="6976223255612495095"><ph name="TAB_TITLE" />, жаңа немесе жаңартылған қойынды</translation>
<translation id="6976811588313110624">Жаңа таңбаша қосылады.</translation>
<translation id="6979737339423435258">Барлық уақыт</translation>
<translation id="6980258170429555165"><ph name="MENU_NAME" /> мәзірі ерекшеленген.</translation>
<translation id="6983306615164277634">Сондай-ақ орынды өзгерту үшін мекенжай жолағын түртіп, ұстап тұруға болады.</translation>
<translation id="6987047470128880212">Бұл құрылғыда инкогнито режимі қолжетімді емес.</translation>
<translation id="6996145122199359148">Бұл бетті жүктеп алу</translation>
<translation id="7007648447224463482">Барлығын жаңа терезеде ашу</translation>
<translation id="7013762323294215682">Бұл кіру кілті Password Manager-ге сақталады. Оған кіре алатын кез келген адам осы кіру кілтіне де қол жеткізеді.</translation>
<translation id="7020741890149022655">Оқу тізіміне қосу <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="7022756207310403729">Браузерден ашу</translation>
<translation id="7029809446516969842">Құпия сөздер</translation>
<translation id="7037994709569287156">Chrome-ды әдепкі браузер қылу</translation>
<translation id="7053256416619638731">Осы құрылғыдағы құпия сөздерді күшейтіңіз</translation>
<translation id="7053983685419859001">Блоктау</translation>
<translation id="7054588988317389591">Сурет сипаттамаларын аласыз ба?</translation>
<translation id="7057969023583258980">Толық Chrome тарихын ашу</translation>
<translation id="7063106218165698546">Қойындылар тобын бейімдеп, "Дайын" түймесін басыңыз.</translation>
<translation id="7072949719501323344"><ph name="TAB_TITLE" />, бірнеше таңдалған "Cуреттегі сурет" режиміндегі бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="7076293881109082629">Кіру</translation>
<translation id="7077143737582773186">SD картасы</translation>
<translation id="7080145768121641840"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған, бекітілген, дыбысы өшірілген қойынды</translation>
<translation id="7084115944294706056">Мекенжай жолағының орнын таңдау</translation>
<translation id="7085332316435785646">Google қызметтерінде жекелендірілген мүмкіндіктерді пайдалану үшін Chrome тарихын қосу-қоспау нұсқасын таңдаңыз.</translation>
<translation id="7087066066828635014">Кеңестер туралы хабарландырулар қосылды.</translation>
<translation id="7088681679121566888">Chrome жаңартылған.</translation>
<translation id="7098100324909062850"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, дыбысы өшірілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="7106762743910369165">Браузеріңізді ұйым басқарады.</translation>
<translation id="7111822978084196600">Терезеге ат қою</translation>
<translation id="7115358764509798967">Жүйенің әдепкі параметрі</translation>
<translation id="7117485132243600300">Өзіңіз жазылған контентті және ұсынылған тақырыптар мен іздеу нәтижелерін реттеңіз</translation>
<translation id="7119984597597798764"><ph name="INSTANCE_TITLE" /> элементін жабу</translation>
<translation id="7121179479711575744">Chrome аккаунтына кіру</translation>
<translation id="7130633106249192408">Осы құрылғыдан браузерді пайдалану деректерін жою</translation>
<translation id="7136694880210472378">Әдепкі қылу</translation>
<translation id="7136902389402789299">{NUM_SITES,plural, =1{1 сайттың рұқсаттары тексерілді.}other{# сайттың рұқсаттары тексерілді.}}</translation>
<translation id="7138678301420049075">Басқа</translation>
<translation id="7140829094791862589">Қолмен сұрыптау</translation>
<translation id="7144458305574230431">Бетбелгілер мен басқа деректерді <ph name="DEVICE_TYPE" /> алу үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="7146622961999026732">Бұл сайттар мен қолданбалар маңызды болуы мүмкін:</translation>
<translation id="7148400116894863598"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> провайдерінен <ph name="BEGIN_LINK" />қосымша ақпарат алыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7149893636342594995">Соңғы 24 сағат</translation>
<translation id="71503698506017927">Құпия фразаны шифрлауға Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар кірмейді.

Бұл параметрді өзгерту үшін <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтыңыздағы Chrome деректерін жойыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7159399361248977424">Суретті басқаша сақтау…</translation>
<translation id="7165972437814027679">Chrome-ның кейбір файлдарды блоктау себептері туралы толық ақпарат</translation>
<translation id="7168323970702333693"><ph name="USER_NAME" /> аккаунтымен кірдіңіз. Параметрлерді ашады.</translation>
<translation id="7170930892977483182">Құрылғы мен Google Wallet-те сақталған барлық қауіпсіздік коды жойылады.</translation>
<translation id="7173114856073700355">Параметрлерді ашу</translation>
<translation id="7173338713290252554">Интернеттегі баға тарихы</translation>
<translation id="7177466738963138057">Мұны кейінірек "Параметрлер" бөлімінде өзгертуге болады</translation>
<translation id="7177873915659574692">QR кодын жасау мүмкін емес. URL мекенжайының ұзындығы <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> таңба шегінен асып кеткен.</translation>
<translation id="7182051712900867547">Басқа аккаунтты пайдалану</translation>
<translation id="7182520625618447753">Браузерді пайдалану ыңғайлы болуы үшін, мекенжай жолағының орнын жоғарыдан төменге ауыстырыңыз.</translation>
<translation id="7183517696921903380">Қолданба бойынша іріктеу парағы ашылды.</translation>
<translation id="7186568385131859684">Google қызметтерінде браузерді қолдану тарихыңыз басқа деректеріңізбен қалай қолданылатынын басқарыңыз.</translation>
<translation id="7189516830800112767">{NUM_TABS,plural, =1{Бекітілген қойындыны жабу үшін ^W пернесін қайта басыңыз.}other{Бекітілген қойындыларды жабу үшін ^W пернесін қайта басыңыз.}}</translation>
<translation id="7190921792980745354"><ph name="MEMBER_FULL_NAME" /> блокталсын ба?</translation>
<translation id="7191430249889272776">Қойынды фонда ашылды.</translation>
<translation id="7192397795254933433">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Оны тез арада өзгертіп тастауыңыз керек.}other{Оларды тез арада өзгертіп тастауыңыз керек.}}</translation>
<translation id="7196215469483532480">Құпиялық нұсқаулығы туралы түсіндірме толық ашылды.</translation>
<translation id="7196455519852483601">Тарих деректерінің, cookie файлдарының, сайт деректерінің және басқа деректердің кейбірін немесе барлығын жоюға болады.</translation>
<translation id="7197682514647286393">Шолу деректерін жылдам жойыңыз</translation>
<translation id="719791532916917144">Пернелер тіркесімі</translation>
<translation id="7203150201908454328">Кеңейтілген</translation>
<translation id="7207760545532569765"><ph name="TAB_COUNT" /> қойындыны жаңа фондық қойындылар ретінде қалпына келтіру.</translation>
<translation id="7217781228893594884">Инкогнито қойындылары Chrome-нан шыққан кезде құлыпталады.</translation>
<translation id="7221869452894271364">Бұл бетті қайта жүктеу</translation>
<translation id="722681077040152344"><ph name="COUNT" /> сайт жазылымын тоқтаттыңыз</translation>
<translation id="7227218174981371415">{FILE_COUNT,plural, =1{1 файл жүктеп алынуы керек}other{# файл жүктеп алынуы керек}}</translation>
<translation id="7237724030342645845">Google Password Manager жұмысы тоқтады</translation>
<translation id="7239496616545081903">Оқу режимін жасыру</translation>
<translation id="72415438529550637">Құпия сөз ұсынысы жабық.</translation>
<translation id="724510009481365878">Бұл бет басып шығарылмай жатыр.</translation>
<translation id="7248671827512403053">Қолданба</translation>
<translation id="7253951228444156601">Құпия сөздер тексерілуде…</translation>
<translation id="7265857422443387781">Қойындыны Google Lens арқылы іздеу <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="727288900855680735"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> коды <ph name="ORIGIN" /> сайтына жіберілсін бе?</translation>
<translation id="7274013316676448362">Блокталған сайт</translation>
<translation id="7276868533747677875">Құпия сөздерді экспорттаған болсаңыз, құрылғыңыздан CSV файлын тауып, қалаған Password Manager-ге импорттаңыз.</translation>
<translation id="728377807486816582">Мекенжай жолағын түртіңіз.</translation>
<translation id="7289049772085228972">Сізде Chrome-ның ең күшті қауіпсіздік жүйесі қолданылады.</translation>
<translation id="7289303553784750393">Онлайн болсаңыз да, бұл мәселе қайталана берсе, <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтында жалғастырудың басқа жолдарын байқап көрсеңіз болады.</translation>
<translation id="7290209999329137901">Атын өзгерту мүмкін емес.</translation>
<translation id="7291910923717764901">Бұл бетке кескін сипаттамалары енгізілген.</translation>
<translation id="7293429513719260019">Тілді таңдау</translation>
<translation id="7298319215489933099"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің таңдалған, бекітілген қойындысы</translation>
<translation id="7304003340539141201">Gemini-дан қойындылар мен тапсырмаларға қатысты көмек сұраңыз.</translation>
<translation id="7311244614769792472">Ешбір нәтиже табылмады</translation>
<translation id="7314734791127433392">Құпия сөздерді тексеру мүмкін емес</translation>
<translation id="7324354302972299151">"Do Not Track" сұрауын жіберу</translation>
<translation id="7333041109965360609">Хабарландырулар жазылымы тоқтады</translation>
<translation id="7335766481146072567">"Жалғастыру" түймесін басыңыз.</translation>
<translation id="7336259382292148213">Тексеру қажет хабарландыру рұқсаттары жоқ</translation>
<translation id="7339898014177206373">Жаңа терезе</translation>
<translation id="7352339641508007922">Ұзын скриншот түсіру үшін сүйреңіз</translation>
<translation id="7352651011704765696">Бірнәрсе дұрыс емес</translation>
<translation id="7353894246028566792">{NUM_SELECTED,plural, =1{Таңдалған 1 элементті бөлісу}other{Таңдалған # элементті бөлісу}}</translation>
<translation id="7359002509206457351">Төлеу әдістерін көру</translation>
<translation id="7363349185727752629">Құпиялыққа қатысты таңдауларыңыз бойынша нұсқаулық</translation>
<translation id="7364103838544876661">Браузерді пайдалану деректерін жоюдың басқа опциялары</translation>
<translation id="736435710397109878">Картаның лақап аты, максималды 25 таңба</translation>
<translation id="7365073365123878797">Google Password Manager-ге құпия сөздер сақтап, пайдалана бастау үшін Google Play қызметтерін жаңартыңыз.</translation>
<translation id="7368009310682364976">Соңғы ашылған қойындыларды көру</translation>
<translation id="7368927539449986686">Сайттан іздеу механизмін өзгерту</translation>
<translation id="7376560087009844242">Түртіп іздеу функциясын пайдалану кезінде беттегі мәтінді көбірек қамту арқылы дәлірек нәтижелер көресіз. Мұны кез келген уақытта <ph name="BEGIN_LINK" />параметрлерден<ph name="END_LINK" /> өзгертуге болады.</translation>
<translation id="7379900596734708416">Сайттар үшін қараңғы режим қолжетімді</translation>
<translation id="7384486627147155832">Кеңестер хабарландыруларының промокеңесі жартылай ашылды</translation>
<translation id="7387951778417998929">Әдепкіден басқа іздеу жүйесін пайдалану үшін, мекенжай жолағына оның жылдам пәрменін және қажетті перне тіркесімін енгізіңіз. Әдепкі іздеу жүйесін осы жерде өзгерте аласыз.</translation>
<translation id="7400003506822844357">{FILE_COUNT,plural, =1{Тізімдегі басқа 1 файл}other{Тізімдегі басқа # файл}}</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7403691278183511381">Chrome браузерін алғаш іске қосу</translation>
<translation id="7411224099004328643">Google аккаунтын пайдаланушы</translation>
<translation id="7419565702166471774">Әрдайым қауіпсіз байланысты пайдалану</translation>
<translation id="7421293530411019405">Қойындылар тобынан шығу қажет пе?</translation>
<translation id="7435356471928173109">Әкімші өшіріп қойған.</translation>
<translation id="7437998757836447326">Chrome жүйесінен шығу</translation>
<translation id="7439467816829380878">Қойындыны топқа тасымалдау</translation>
<translation id="7439749340204407129">Бетбелгілер реттегішін ашу</translation>
<translation id="7453810262525006706">Бүйірлік көрініске жию</translation>
<translation id="7454641608352164238">Орын жеткіліксіз</translation>
<translation id="7454744349230173024">Ұйымыңыз құпия сөздерді сақтау мүмкіндігін өшірді.</translation>
<translation id="7456774706094330779">Кеңейтілген алдын ала жүктеу</translation>
<translation id="7466328545712777810">Қандай да бір сайтта баға төмендесе, сізге хабарланады.</translation>
<translation id="7466431077154602932">Шағын көрініс</translation>
<translation id="7474822150871987353">Беттен шықпай, веб-сайттардағы тақырыптар туралы мәлімет алуға болады. Беттегі бір немесе бірнеше сөзді таңдап, олар бойынша іздеңіз.</translation>
<translation id="7475192538862203634">Бұны жиі көрсеңіз, мына <ph name="BEGIN_LINK" />ұсыныстарды<ph name="END_LINK" /> пайдаланып көріңіз.</translation>
<translation id="7475688122056506577">SD картасы табылмады. Кейбір файлдарыңыз жоқ болуы мүмкін.</translation>
<translation id="7479104141328977413">Қойындыны басқару</translation>
<translation id="7481312909269577407">Басқаға жіберу</translation>
<translation id="7481588001304663390">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Жаңа қойындылар тобында ашу}other{Барлығын (#) жаңа қойындылар тобында ашу}}</translation>
<translation id="7482656565088326534">"Алдын ала көру" қойындысы</translation>
<translation id="7484997419527351112">Discover – өшірулі</translation>
<translation id="7485033510383818941">Фид контентін жаңарту үшін бетті төмен тартыңыз.</translation>
<translation id="749294055653435199">Бұл құрылғыда Google Lens жоқ.</translation>
<translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (Жаңартылған <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
<translation id="7498271377022651285">Күте тұрыңыз…</translation>
<translation id="7499065150275272675"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген, дыбысы өшірілген қойынды</translation>
<translation id="7501135638693251872">Барлық бетбелгілер</translation>
<translation id="7507207699631365376">Бұл провайдердің <ph name="BEGIN_LINK" />құпиялық саясатын<ph name="END_LINK" /> көру</translation>
<translation id="750886945254958667">Бұл топты кейінірек қойындылар қосу үшін сақтаңыз. Қажет болмаса, шығыңыз.</translation>
<translation id="7514365320538308">Жүктеу</translation>
<translation id="7517292544534877198">Google аккаунтындағы құпия сөздер үшін Google-дың әдепкі шифрлау әдісін пайдалану</translation>
<translation id="7518079994230200553">Бұл опция қазір қолжетімді емес.</translation>
<translation id="751961395872307827">Сайтқа қосылу мүмкін емес</translation>
<translation id="7523960634226602883">Google Lens арқылы камерамен іздеу</translation>
<translation id="7525248386620136756"><ph name="TAB_GROUPS_AND_TABS_PART" /> жабылды және сақталды.</translation>
<translation id="7545347190366646170">Кіру рұқсаты бар адамдар</translation>
<translation id="7553482318994371148">Жабылған қойындыларды қайта ашу</translation>
<translation id="7554643625247105821">Chrome нұсқасын тексеру мүмкін емес</translation>
<translation id="7557508262441527045">Аккаунттан шыққансыз.</translation>
<translation id="7573665567024262965">Әдепкі қолданбаларды таңдаңыз</translation>
<translation id="757855969265046257">{FILES,plural, =1{<ph name="FILES_DOWNLOADED_ONE" /> файл жүктеп алынды.}other{<ph name="FILES_DOWNLOADED_MANY" /> файл жүктеп алынды.}}</translation>
<translation id="7579341427377004341"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, дыбыстық инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="7581273696622423628">Сауалнамаға қатысу</translation>
<translation id="7583262514280211622">Оқу тізімін осы жерден таба аласыз</translation>
<translation id="758603037873046260">Бұл бетті сақтау үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="7594687499944811403"><ph name="TOP_ORIGIN" /> үшін <ph name="EMBEDDED_ORIGIN" /> сайтында жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="7596558890252710462">Операциялық жүйе</translation>
<translation id="7597601275223325603">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> стандартты қойынды}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> стандартты қойынды}}</translation>
<translation id="7603168929588204083">Күн дұрыс емес.</translation>
<translation id="7605594153474022051">Синхрондау жұмыс істемейді</translation>
<translation id="7608245556672190037">Chrome Finds мүмкіндігін қосу терезесі толық ашылды.</translation>
<translation id="7612619742409846846">Google жүйесіне келесі пайдаланушы атымен кірген:</translation>
<translation id="7612989789287281429">Аккаунтқа кіруде…</translation>
<translation id="7619072057915878432">Желідегі ақаулықтар себебінен <ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді.</translation>
<translation id="7626032353295482388">Chrome жүйесіне қош келдіңіз</translation>
<translation id="7628417132421583481">Password Manager қызметіне өту</translation>
<translation id="7630202231528827509">Провайдердің URL мекенжайы</translation>
<translation id="7638584964844754484">Құпия фраза дұрыс емес</translation>
<translation id="764047009170754705">Chrome Finds мүмкіндігін қосу терезесі жабылды.</translation>
<translation id="7646499124171960488">Баршаға ашық қауіпті сайттар туралы ескертеді</translation>
<translation id="7655240423373329753">соңғы 7 күн</translation>
<translation id="7656721520530864426">Сайттар жоқ</translation>
<translation id="7656862631699126784">Инкогнито құлпын қосу</translation>
<translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
<translation id="7663320421139257046">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> сіздің <ph name="FIELDS_STRING" /> деректеріңізді осы сайтпен бөліседі. Осы сайттың <ph name="BEGIN_LINK1" />Құпиялық саясатын<ph name="END_LINK1" /> қараңыз.</translation>
<translation id="766587987807204883">Мақалалар осы жерде тұрады. Оларды, интернетіңіз жоқ болса да, оқи аласыз.</translation>
<translation id="7666185984446444960"><ph name="TAB_GROUPS_AND_TABS_PART" /> жабылды.</translation>
<translation id="767157537088426800">Барлық құрылғыдағы құпия сөздер мен басқа деректерді алу үшін осы сайтқа және Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="7682724950699840886">Келесі әрекетті орындап көріңіз: құрылғыңыздағы бос орынның жеткілікті екеніне көз жеткізіп, экспорттауды қайталаңыз.</translation>
<translation id="7690596512217303514">Құрылғыңыз Chrome браузерін аша алмады. Мәселені шешу үшін қолданбалар дүкенінен соңғы Chrome жаңартуын жүктеп алыңыз.</translation>
<translation id="7692761875510935111">Браузерде жылдам ашу. Бұл пернелер тіркесімін өзгерту үшін оны түртіп, ұстап тұрыңыз.</translation>
<translation id="7695270712963178084">Chrome Finds</translation>
<translation id="7697383401610880082">Сүйрейтін тетік</translation>
<translation id="7698359219371678927"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасында электрондық пошта жасау</translation>
<translation id="7702420606070050505">"Соңғы іс-әрекеттер" төменгі парақшасы толығымен ашылды.</translation>
<translation id="7707922173985738739">Мобильдік интернетті пайдалану</translation>
<translation id="7708994397325774423">Барлық құпия сөзді алу</translation>
<translation id="7714077993070342304">Chrome мәзірін ашу</translation>
<translation id="7733878270780732638">Құрылғыда орын жеткіліксіз.</translation>
<translation id="7740287852186792672">Іздеу нәтижелері</translation>
<translation id="7740996059027112821">Стандартты</translation>
<translation id="774403695779169686"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="774876555279732384">Автотолтыру қызметтері де <ph name="BEGIN_LINK" />Android параметрлері<ph name="END_LINK" /> бөлімінде басқарылады.</translation>
<translation id="7758884017823246335">Жаңа сайттан іздеу механизмін қосу</translation>
<translation id="7759809451544302770">Қосымша</translation>
<translation id="7762668264895820836"><ph name="SD_CARD_NUMBER" />-ші SD картасы</translation>
<translation id="7764225426217299476">Мекенжай қосу</translation>
<translation id="7772032839648071052">Құпия фразаны растау</translation>
<translation id="7772375229873196092"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасын жабу</translation>
<translation id="7774125747223422443">Аймағыңыздағы заң негізінде браузер мен іздеу жүйесін таңдауыңыз қажет.</translation>
<translation id="7774809984919390718">{PAYMENT_METHOD,plural, =1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />\u2026 және тағы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
<translation id="777637629667389858">Аккаунтқа кірген кезде, сізді Google қызметтерінде қорғайды.</translation>
<translation id="7778840695157240389">Жаңалықтарды кейінірек тексеріңіз.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Қосу</translation>
<translation id="7792388396321542707">Бөлісуді тоқтату</translation>
<translation id="780287761701992588">Бетбелгілер, құпия сөздер және т.б. барлық құрылғыда болады.</translation>
<translation id="780301667611848630">Жоқ, рақмет</translation>
<translation id="7810647596859435254">Ашу әдісі…</translation>
<translation id="7814066895362068701">{FILE_COUNT,plural, =1{Барлық файл, тізімдегі 1 файл}other{Барлық файл, тізімдегі # файл}}</translation>
<translation id="7815484226266492798">Ұзын скриншот</translation>
<translation id="7815680994978050279">Қауіпті жүктеп алу әрекеті бөгелді</translation>
<translation id="7819605256207059717">Ұйымыңыз бөгеген.</translation>
<translation id="7821130663268546430">Қойынды ауыстырғышта барлық ашық қойынды болады</translation>
<translation id="7822705602465980873">Аккаунтқа кірген кезде, осы деректер сізді Google қызметтерінде қорғау, мысалы, қауіпсіздікке қатысты оқиғадан кейін Gmail қызметінде қорғанысты жақсарту үшін Google аккаунтыңызбен байланыстырылады.</translation>
<translation id="7824665136384946951">Ұйымыңыз Safe Browsing функциясын өшірді.</translation>
<translation id="7825973332242257878">Қойындылар топтары</translation>
<translation id="7826342993930002256">Chrome-ды кез келген жерде пайдаланыңыз</translation>
<translation id="7845155831233417403">Көп дегенде жалпы <ph name="MAX_INSTANCE_COUNT" /> терезе ашуға болады. Жалғастыру үшін терезені жабыңыз.</translation>
<translation id="7846161022626028328">Қате пайда болды. Қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="7846296061357476882">Google қызметтері</translation>
<translation id="784652447248278262">Қазіргі терезе</translation>
<translation id="784934925303690534">Уақыт ауқымы</translation>
<translation id="7851858861565204677">Басқа құрылғылар</translation>
<translation id="7853202427316060426">Әрекет</translation>
<translation id="7859988229622350291">Ешқашан аудармау</translation>
<translation id="7866213166286285359">Беттерді осы жерде аударыңыз.</translation>
<translation id="7875915731392087153">Электрондық пошта жасау</translation>
<translation id="7876243839304621966">Барлығын алып тастау</translation>
<translation id="7886917304091689118">Chrome браузерінде ашылған</translation>
<translation id="7887174313503389866">Құпиялық пен қауіпсіздікті басқарудың маңызды құралдары туралы қысқаша презентацияны қарап шығыңыз. Басқа опцияларды көру үшін әр параметрге жеке-жеке өтіңіз.</translation>
<translation id="7913993612870913335">{FILE_COUNT,plural, =1{Ұйымыңыз 1 файлды блоктады}other{Ұйымыңыз # файлды блоктады}}</translation>
<translation id="7914399737746719723">Қолданба орнатылды.</translation>
<translation id="7917574899775263813">Соңғы қойындыға өту</translation>
<translation id="7919123827536834358">Осы тілдерді автоматты түрде аудару</translation>
<translation id="7926975587469166629">Картаның қысқа аты</translation>
<translation id="7927073875790626822">XR</translation>
<translation id="7929587383660661825">Chrome хабарландыруларды теріс пайдаланатын немесе сіз жақында кірмеген сайттардың рұқсаттарын автоматты түрде өшіреді</translation>
<translation id="7934668619883965330">Файлды жүктеп алу мүмкін емес. Файл форматына қолдау көрсетілмейді.</translation>
<translation id="7951102827450076904">Жүктеп алынған PDF файлдарын үнемі ашу</translation>
<translation id="7952479614398473176">Жаңа терезе ашу үшін белсенді терезелердің жалпы санын <ph name="MAX_WINDOW_COUNT_MINUS_ONE" /> немесе одан аз мәнге азайтыңыз.</translation>
<translation id="7956713633345437162">Ұялы бетбелгілер</translation>
<translation id="7957413488482743710">Виртуалдық карта сізді ықтимал алаяқтықтан қорғау үшін қолданыстағы картаңызды жасырады. <ph name="BEGIN_LINK1" />Виртуалдық карталар туралы толығырақ ақпарат алыңыз.<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="7959485987650214982">Осы құрылғыдағы қойындылар</translation>
<translation id="7961926449547174351">Жадты пайдалану рұқсатын өшірдіңіз, оны қосу үшін параметрлерге өтіңіз.</translation>
<translation id="7965838025086216108">Сақталған құпия сөздерді кез келген құрылғыда пайдалана аласыз. Олар <ph name="ACCOUNT" /> аккаунтына арналған Google Құпия сөз менеджеріне сақталады.</translation>
<translation id="7968014550143838305">Оқу тізіміне енгізілді.</translation>
<translation id="7968982339740310781">Мәліметтерді көру</translation>
<translation id="7969391000881506217">Жарамдылық мерзімі*</translation>
<translation id="7975379999046275268">Бетті алдын ала көру <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңа<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="7977451675950311423">Деректер қолды болған кезде ұрланған құпия сөзді пайдалансаңыз, сізге ескертеді.</translation>
<translation id="7987499071758862048"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />, <ph name="PERMISSION_3" /> <ph name="SEPARATOR" /> Chrome бұл рұқсаттарды өшірді, себебі сіз соңғы уақытта бұл сайтқа кірмегенсіз.</translation>
<translation id="799576009106109668">Кіріп отырған веб-бетке сәйкес контент алдын ала жүктелетіндіктен, шолу барысы жылдамдайды.</translation>
<translation id="7997875520309653083">Артқа оралу үшін оң жақ шеттен сырғытыңыз.</translation>
<translation id="7998918019931843664">Жабық қойындыны қайта ашу</translation>
<translation id="8001245658307297681">Жергілікті файлды көріп жатырсыз.</translation>
<translation id="800155843932969169">Құпия сөздерді қауіпсіз жасап, сақтаңыз, аккаунтқа жылдам кіріңіз және қауіпсіздікті сақтау үшін құпия сөз қауіпсіздігіне қатысты мәселелерді анықтаңыз.</translation>
<translation id="8004582292198964060">Браузер</translation>
<translation id="8006630792898017994">Бос орын немесе Tab пернесі</translation>
<translation id="8023190977980579548"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің көп рет таңдалған, бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="8025972204417227828">Жаңасын қосу</translation>
<translation id="8027863900915310177">Жүктеп алу орнын таңдаңыз</translation>
<translation id="8030852056903932865">Растау</translation>
<translation id="8032569120109842252">Жазылғансыз</translation>
<translation id="8035522026858423976"><ph name="TAB_TITLE" />, дыбысы өшірілген таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="8036587585440959897">Кейбір кеңейтімдер Chrome-ға іздеу жүйелерін қоса алады.</translation>
<translation id="8037750541064988519"><ph name="DAYS" /> күн қалды</translation>
<translation id="8037801708772278989">Жаңа ғана тексерілді</translation>
<translation id="804335162455518893">SD картасы табылмады</translation>
<translation id="8048533522416101084">{TAB_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_COUNT_ONE" /> инкогнито қойындысы}other{<ph name="TAB_COUNT_NORMAL" /> инкогнито қойындысы}}</translation>
<translation id="8051695050440594747"><ph name="MEGABYTES" /> МБ бос орын бар</translation>
<translation id="8058746566562539958">Жаңа Chrome қойындысынан ашу</translation>
<translation id="8062594758852531064">Кеңейтілген алдын ала жүктеу:</translation>
<translation id="8063895661287329888">Бетбелгіні қосу сәтсіз аяқталды.</translation>
<translation id="8066816452984416180">Осы бетке жылдам бетбелгі қойыңыз. Бұл жылдам пәрменді өзгерту үшін оны басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="8072436850275034464">Chrome-ды пайдаланатын кез келген жерден жақында жапқан қойындыларды қайта ашуға болады.</translation>
<translation id="8073388330009372546">Кескінді жаңа қойындыда ашу</translation>
<translation id="8076492880354921740">Қойындылар</translation>
<translation id="8078096376109663956">Тек мәтін бөлісіледі.</translation>
<translation id="8078348702936632821">Жылдам пәрмен етіп бекіту</translation>
<translation id="8079031581361219619">Сайтты қайта жүктегіңіз келе ме?</translation>
<translation id="8084285576995584326">Google аккаунтының деректерін басқару</translation>
<translation id="8084864785646838999">Тарих бұл жерде толық көрсетілмеуі мүмкін. Барлық деректі көру үшін толық Chrome тарихын ашыңыз. <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайында Google аккаунтында браузерді қолдану тарихының басқа да түрлері болуы мүмкін.</translation>
<translation id="8088176524274673045">Жаныңыздағы адамдармен бөлісу үшін олар осы QR кодын сканерлеуі қажет.</translation>
<translation id="8090732854597034573">Көмек қажет болса, ата-анаңыздан сұраңыз</translation>
<translation id="8101414242770404289"><ph name="TIME_PERIOD" /> ауқымында қойындылар жоқ</translation>
<translation id="810433609302852">Кеңестер хабарландыруларының функция промокеңесі мен пайдалану қадамдарының төменгі парақшасы</translation>
<translation id="8105893657415066307"><ph name="DESCRIPTION" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
<translation id="8110024788458304985">Chrome-ның функциялары мен өнімділігін жақсартуға көмектесу</translation>
<translation id="8110087112193408731">Digital Wellbeing қызметінде Chrome браузерін пайдалану деректері көрсетілсін бе?</translation>
<translation id="8118117428362942925">Көмек қажет болса, ата-анаңыздан (<ph name="PARENT_NAME" />) сұраңыз</translation>
<translation id="8118151008374483324">Қойындылар мен басқа ақпаратты барлық құрылғыдан алу үшін Chrome аккаунтына кіріңіз.</translation>
<translation id="8120286190326371840">Бұл құрылғыда ұрланған құпия сөздер жоқ</translation>
<translation id="8122623268651408616">Ең жаңасы бойынша сұрыптау</translation>
<translation id="8127542551745560481">Негізгі бетті өзгерту</translation>
<translation id="8128734975707333498">Сақтау опцияларын ашу</translation>
<translation id="8130309322784422030">Сақталған кіру ақпараты ескі болуы мүмкін</translation>
<translation id="813082847718468539">Сайт ақпаратын көру</translation>
<translation id="8135406045838672858">Жүктеп алынған PDF файлдары <ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен автоматты түрде ашылады.</translation>
<translation id="8136382224326893">{NUM_TABS,plural, =1{Сілтеме алынды}other{# сілтеме алынды}}</translation>
<translation id="8137562778192957619">Бұл құпия сөзді есте сақтаудың қажеті жоқ. Ол Google Password Manager қызметіне сақталады.</translation>
<translation id="8151185429379586178">Әзірлеуші құралдары</translation>
<translation id="8152331954420209374">Lens-ге өту</translation>
<translation id="8153206878708357851">Белсенді курсор режимін қосу/өшіру</translation>
<translation id="8154784523622173959">Осы беттің фонын жекелендіру</translation>
<translation id="8163820386638255770">Құпия сөздерді Google аккаунтыңызда пайдалану және сақтау үшін жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="8174047975335711832">Құрылғы туралы ақпарат</translation>
<translation id="8175940240143658258">{ARCHIVED_TAB_COUNT,plural, =1{Әрекетсіз (1) элемент}other{Әрекетсіз (#) элемент}}</translation>
<translation id="8186512483418048923"><ph name="FILES" /> файл қалды</translation>
<translation id="8190358571722158785">1 күн қалды</translation>
<translation id="8192765420340770300">Аккаунтқа кірудің төменгі парақшасы толық ашылды</translation>
<translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Құрылғыларыңыз<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="8201752259339925400">Іздеу сұрауын тазалау</translation>
<translation id="820568752112382238">Көп кіретін сайттар</translation>
<translation id="8207867836430106322">{NUM_OTHER_MEMBERS,plural, =1{<ph name="OWNER_FIRST_NAME" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_OTHER_MEMBERS" /> адам қосылған қойындылар тобына қосылыңыз}other{<ph name="OWNER_FIRST_NAME" /> және тағы <ph name="NUMBER_OF_OTHER_MEMBERS" /> адам қосылған қойындылар тобына қосылыңыз}}</translation>
<translation id="8209050860603202033">Кескінді ашу</translation>
<translation id="8210770465353466621">Қойындыларды осы жерден табасыз</translation>
<translation id="8212799748012101103">Қойынды іздеу терезесін ашу</translation>
<translation id="8215740705341534369">Бүйірлік парақ</translation>
<translation id="8218622182176210845">Аккаунтты басқару</translation>
<translation id="8221985041778490865">Браузерді пайдалану деректері жойылып жатыр</translation>
<translation id="8223642481677794647">Фид картасы мәзірі</translation>
<translation id="82296173028782770"><ph name="SEARCH_QUERY" /> іздеу сұрауын өңдеу</translation>
<translation id="8236097722223016103">Бетбелгілерге қосу</translation>
<translation id="8236917170563564587">Орнына осы қойындыны бөлісу</translation>
<translation id="8243077599929149377">Пайдаланушы атын қосыңыз</translation>
<translation id="8244387390464017490">Жаңа қойынды бетін бейімдеу</translation>
<translation id="8244444485683708655">Камерадағы суретті тіркеу</translation>
<translation id="8250920743982581267">Құжаттар</translation>
<translation id="8257429805444572809"><ph name="DOMAIN" /> жазылымын тоқтаттыңыз</translation>
<translation id="8258999165172757081">Енгізілді</translation>
<translation id="8259179246279078674">Алдын ала жүктелетін беттер шифрланғандықтан, Google олардың контенті туралы ақпарат алмайды. Google серверлері қай сайттардың құпия түрде алдын ала жүктелгені туралы ақпарат алады. Бұл ақпарат тек беттерді алдын ала жүктеу үшін пайдаланылады және Google аккаунтыңыздың басқа деректерімен байланыстырылмайды.</translation>
<translation id="8261506727792406068">Жою</translation>
<translation id="82619448491672958">Басқа қойындыларды көру</translation>
<translation id="8265730590513812063">Chrome мәзірін ашыңыз.</translation>
<translation id="8266753737658117282"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> аккаунтымен жалғастыру</translation>
<translation id="8266862848225348053">Жүктеп алынған файлдар орны</translation>
<translation id="8271267069224406035">Спам туралы хабарлау</translation>
<translation id="8277710303010772444">Іздеуді бастау</translation>
<translation id="8279945625179116733"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен қорғалған</translation>
<translation id="8281886186245836920">Өткізіп жіберу</translation>
<translation id="8282297628636750033">Сайттарға мүмкіндігінше қараңғы режим қолдану</translation>
<translation id="8282950411412455249">Қауіпсіздік параметрлеріне өту</translation>
<translation id="8288688997999490824">{NUM_WINDOWS,plural, =1{1 инкогнито терезесін жабу}other{# инкогнито терезесін жабу}}</translation>
<translation id="8289602658021943461">Бейнекадрды басқаша сақтау…</translation>
<translation id="8313599942510782709">Тапсырмаңыз әлі орындалып жатыр</translation>
<translation id="8317318757008452355">Басып шығару опцияларын ашу</translation>
<translation id="8320212361750431956">Соңғы іс-әрекеттер</translation>
<translation id="832514020744584629"><ph name="PREF_TITLE" />  <ph name="BEGIN_NEW" />Жаңалық<ph name="END_NEW" /></translation>
<translation id="8333026248928723981">Бетбелгілер мен тізімдер</translation>
<translation id="8342727528718219152">Chrome сізге тым көп хабарландыру жіберетін сайттар туралы хабарлайды.</translation>
<translation id="834313815369870491">Ешқашан сайттарды аудармау</translation>
<translation id="8348215005712416247"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың көп рет таңдалған, бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="8348430946834215779">Мүмкін болған кезде, HTTPS пайдаланыңыз. Оған қолдау көрсетілмейтін сайттарды жүктеу алдында сізге ескерту жіберіледі.</translation>
<translation id="8349305172487531364">Бетбелгілер жолағы</translation>
<translation id="8354977102499939946">Дауыспен жылдам іздеу. Бұл таңбашаны өзгерту үшін "Параметрлер" бөліміне өтіңіз.</translation>
<translation id="8361737703487394103">Нақты бір қойындыға (1–8) өту</translation>
<translation id="8368001212524806591">Бағаларды біліп жүру</translation>
<translation id="8368772330826888223">{TAB_GROUP_COUNT,plural, =1{<ph name="TAB_GROUPS_ONE" /> қойындылар тобы}other{<ph name="TAB_GROUPS_MANY" /> қойындылар тобы}}</translation>
<translation id="8387617938027387193">Жеке басыңызды растаңыз</translation>
<translation id="8393700583063109961">Хабар жіберу</translation>
<translation id="8398389123831319859">Инкогнито режиміне ауысу үшін екі рет түртіп, басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="8412037385861858490">Chrome-ға кірген кезіңізде, Chrome-дағы жұмысыңызды қорғау үшін ұйымыңыз белгілі бір ақпаратты көре алады немесе басқара алады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толық ақпарат<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8413126021676339697">Толық журналды көрсету</translation>
<translation id="8413795581997394485">Қауіпті деп танылған сайттардан, жүктеп алынғандардан және кеңейтімдерден қорғайды. Сайтқа кірген кезіңізде, Chrome браузері URL мекенжайының бүркемеленген бөлігін IP мекенжайыңызды жасыратын жеке сервер арқылы Google-ға жібереді. Сайтта күдікті әрекеттер орындалса, толық URL мекенжайлары және беттегі контент бөліктері де жіберіледі.</translation>
<translation id="8414396119627470038"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтына <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> арқылы кіріңіз</translation>
<translation id="8419144699778179708">Тарих, соның ішінде іздеу өрісіндегі дерек жойылады.</translation>
<translation id="8419244640277402268">Қамту</translation>
<translation id="8422250855136581222">Бұл құрылғыда қойындылар жоқ</translation>
<translation id="842386925677997438">Chrome-ның қауіпсіздік құралдары</translation>
<translation id="8427875596167638501">"Алдын ала көру" қойындысы жартылай ашық.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation>
<translation id="8430824733382774043">Тек скриншот бөлісу</translation>
<translation id="8434837876193928924">Қойындылар тобының мәліметтері</translation>
<translation id="8438566539970814960">Іздеу және сайттарды шолу жұмысын жақсарту</translation>
<translation id="8439974325294139057"><ph name="LANG" /> – тіл бумасы дайын, <ph name="APP_NAME" /> қолданбасын қайта қосыңыз.</translation>
<translation id="8442258441309440798">Жаңалықтар жоқ</translation>
<translation id="8443209985646068659">Chrome жаңартылмайды</translation>
<translation id="8443600937324357591">Басқа терезеге тасымалдау</translation>
<translation id="8445448999790540984">Құпия сөздерді экспорттау мүмкін емес</translation>
<translation id="8446884382197647889">Толық ақпарат</translation>
<translation id="8449781591250785734">{NUM_SITES,plural, =1{Рұқсаттар 1 сайттан өшірілді}other{Рұқсаттар # сайттан өшірілді}}</translation>
<translation id="8449836157089738489">Барлығын жаңа қойындылар тобында ашу</translation>
<translation id="8453310803815879010">Динозавр ойынын бастау</translation>
<translation id="8455675988389029454">Бетбелгілер, құпия сөздер және т.б. ақпарат барлық құрылғыда болады.</translation>
<translation id="8458341576712814616">Таңбаша</translation>
<translation id="8458413889418591446">Өзіңіз кірген сайттарға жылдам оралу үшін тарих пен қойындыларды синхрондаңыз</translation>
<translation id="84594714173170813">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалануды жалғастыру</translation>
<translation id="8460008946585880786">Бір қойындыны екіншісінің үстіне сүйреп қойыңыз.</translation>
<translation id="8460448946170646641">Құпиялық пен қауіпсіздікті басқарудың маңызды құралдарын қарап шығыңыз.</translation>
<translation id="8460932807646981183">Іздеу жүйелерін және сайттан іздеуді басқару</translation>
<translation id="8465252176946159372">Жарамсыз</translation>
<translation id="8472353072135865937">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Жаңа терезеде ашу}other{Барлығын (#) жаңа терезеде ашу}}</translation>
<translation id="8473863474539038330">Мекенжайлар және басқа ақпарат</translation>
<translation id="847433688444405067">Құрылғылар бойынша шолу</translation>
<translation id="8477178913400731244">Деректерді жою</translation>
<translation id="8481771036036087705">Chrome Finds мүмкіндігін қосу терезесі жартылай ашылды.</translation>
<translation id="8485434340281759656"><ph name="FILE_SIZE" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="8491317241605644838">Әрекетсіз терезелер жоқ.</translation>
<translation id="8493948351860045254">Жадтағы орынды босату</translation>
<translation id="8497480609928300907">Құпиялық нұсқаулығы туралы түсіндірме</translation>
<translation id="8505766168025405649">Жүктеп алу күйі туралы хабарландыруды қараңыз.</translation>
<translation id="8506357771923193001">Жүктеп алынғандарды осы жерден таба аласыз</translation>
<translation id="8512053371384421952">Сізге енді <ph name="DOMAIN" /> веб-сайтынан хабарландырулар келмейді.</translation>
<translation id="8516012719330875537">Сурет редакторы</translation>
<translation id="8517759303731677493">Өзгерту…</translation>
<translation id="8533670235862049797">Safe Browsing қосулы</translation>
<translation id="8538291624121505885"><ph name="TAB_TITLE" />, бірнеше таңдалған "Cуреттегі сурет" режиміндегі бекітілген қойынды</translation>
<translation id="8540136935098276800">Дұрыс форматталған URL мекенжайын енгізіңіз.</translation>
<translation id="854522910157234410">Осы бетті ашу</translation>
<translation id="8551513938758868521">Chrome-нан шығу кезінде инкогнито қойындыларын құлыптау</translation>
<translation id="8559990750235505898">Басқа тілдердегі беттердің аудармасын ұсыну</translation>
<translation id="8560602726703398413">Бетбелгілерден оқылатын тізімді табу</translation>
<translation id="85618473456579127">Үстіңгі оң жақтағы профильді түртіңіз.</translation>
<translation id="8565021320663436446">Мүшені (<ph name="MEMBER_FULL_NAME" />) шығарасыз ба?</translation>
<translation id="8570677896027847510">Файлды қауіпсіз жүктеп алу мүмкін емес</translation>
<translation id="8571213806525832805">Соңғы 4 апта</translation>
<translation id="8580435650274205305">Жарамдылық мерзімін көрсету қажет</translation>
<translation id="8582529315803410153">Басқа құрылғылардағы қойындыларды осы жерден табасыз</translation>
<translation id="8585103689515290060">Автотолтыру қызметтері</translation>
<translation id="859046281437143747">"Қосымша опциялар" түймесін басып, бағаларды бақылаңыз.</translation>
<translation id="859064343657890103"><ph name="TAB_GROUP_TITLE" /> қойындылар тобы жойылды.</translation>
<translation id="860043288473659153">Карта иесінің аты-жөні</translation>
<translation id="8602358303461588329">Chrome-ға кіру, жабық.</translation>
<translation id="860282621117673749">Бағаның төмендеуі туралы хабарландырулар</translation>
<translation id="8611922158252451755">Сілтемені алған кез келген адам барлық қойындыны өзгерте алады, сол себепті тек тиісті адамдармен бөлісіңіз. Сілтеме мерзімі 48 сағаттан кейін аяқталады.</translation>
<translation id="8616006591992756292"><ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайында Google аккаунтымен шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation>
<translation id="8626572875733549102">Аударма тілі: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="8629093325209491835">"Chrome мәзірі &gt; Параметрлер" тармағын ашыңыз.</translation>
<translation id="8634050254805484913">Тар экрандарда жасырылады.</translation>
<translation id="8635399646025169806">Қойындылар тобын қалдыру керек пе?</translation>
<translation id="8636825310635137004">Басқа құрылғылардағы қойындыларды алу үшін, синхрондауды қосыңыз</translation>
<translation id="8639963783467694461">Автотолтыру параметрлері</translation>
<translation id="8662474268934425487"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтына кіру</translation>
<translation id="8664979001105139458">Мұндай атаулы файл бұрыннан бар</translation>
<translation id="8676276370198826499"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> сайтына <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> көмегімен тіркелу</translation>
<translation id="8676789164135894283">Кіруді растау</translation>
<translation id="867914734596684889">Бетбелгілер жолағын көрсету немесе жасыру</translation>
<translation id="8683039184091909753">сурет</translation>
<translation id="8688183792442786085"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған қойынды</translation>
<translation id="8696297579102085705">Құрылғыға жіберу</translation>
<translation id="8699120352855309748">Бұл тілдерді аударуды ұсынбау</translation>
<translation id="8700565880437506364">Chrome-дағы Gemini-ды ұсынамыз</translation>
<translation id="8712637175834984815">Түсінікті</translation>
<translation id="8715286883001906001">Google аккаунтыңыздағы құпиясөздерді күшейтіңіз</translation>
<translation id="8715300232952757586"><ph name="TAB_TITLE" /> жабылады.</translation>
<translation id="8723453889042591629">Осы бетті жылдам аударып береді. Бұл жылдам пәрменді өзгерту үшін оны басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Әрекетті қайталау</translation>
<translation id="8727043961453758442">Chrome мүмкіндіктерін барынша пайдалану</translation>
<translation id="8731268612289859741">Қауіпсіздік коды</translation>
<translation id="8738163682604285902">Оқу режимін көресіз бе?</translation>
<translation id="8746155870861185046">Ерекшеленген мәтінді бөлісу</translation>
<translation id="8748850008226585750">Мазмұны жасырылған</translation>
<translation id="874918643257405732">Осы қойындыға бетбелгі қойыңыз</translation>
<translation id="8754448020583829686">Сілтемесіз көшіру</translation>
<translation id="8756969031206844760">Құпия сөз жаңартылсын ба?</translation>
<translation id="8765470054473112089">Мекенжай жолағында немесе іздеу өрісінде терген кезде, Chrome браузері жақсырақ ұсыныстар алу үшін тергеніңізді әдепкі іздеу жүйесіне жібереді. Бұл Инкогнито режимінде өшірілген.</translation>
<translation id="8765617695893461815">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Chrome жақсартуға болатын оңай құпия сөз тапты.}other{Chrome жақсартуға болатын # оңай құпия сөз тапты.}}</translation>
<translation id="8766529642647037772">Осыған ұқсас ерекшеленген сілтеме жасалсын ба?</translation>
<translation id="8769783688897433958">Сайт туралы ақпарат пен рұқсаттарды көру</translation>
<translation id="8786293874273448556"><ph name="WEBSITE" /> веб-сайтына <ph name="COUNT" /> кеңейтімді іске қосу үшін рұқсатыңыз қажет.</translation>
<translation id="8788265440806329501">Навигация тарихы жабық.</translation>
<translation id="8790193082819560975">Өнімді сатып алу опцияларын жаңа қойындыдан іздеу үшін түртіңіз.</translation>
<translation id="8798449543960971550">Оқу</translation>
<translation id="8803526663383843427">Қосулы кезде</translation>
<translation id="8803797964927776877">{ITEMS_COUNT,plural, =1{Элемент Google аккаунтыңызға (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) сақталды.}other{Элементтер Google аккаунтыңызға (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) сақталды.}}</translation>
<translation id="8804742093141782941">Топты қалдыру</translation>
<translation id="8812260976093120287">Кейбір вебсайттарда құрылғыдан жоғарыдағы қолдауға ие төлем қолданбаларымен төлей аласыз.</translation>
<translation id="8816556050903368450">Сілтеме: <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="881688628773363275">"Алдын ала көру" қойындысының контентін көру мүмкін емес.</translation>
<translation id="8820817407110198400">Бетбелгілер</translation>
<translation id="8840953339110955557">Бұл беттің онлайн нұсқасы өзгеше болуы мүмкін.</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8849001918648564819">Жасырын</translation>
<translation id="8849164661359544855"><ph name="URL" /> сайты "Суреттегі сурет" режиміне автоматты түрде өтуге рұқсат сұрап жатыр</translation>
<translation id="8854223127042600341">Офлайн файлдарды көру</translation>
<translation id="885480114717186641"><ph name="HOST_NAME" /> компьютерге арналған сайтын сұрауға болады</translation>
<translation id="8856607253650333758">Сипаттамалар алу</translation>
<translation id="8863714995118816041"><ph name="SITE_NAME" /> үшін қайта рұқсат берілді.</translation>
<translation id="8864055848767439877">"<ph name="TAB_NAME" />" қойындысы <ph name="APP_NAME" /> қолданбасына жіберілуде.</translation>
<translation id="8865415417596392024">Аккаунтыңыздағы Chrome деректері</translation>
<translation id="8872506776304248286">Қолданбадан ашу</translation>
<translation id="8880275451109933094">Екі беттік көрініс</translation>
<translation id="8890668505403261809">Инкогнито қойындыларын іздеу</translation>
<translation id="8892234476517513962">Аккаунтқа кіріп қойғансыз</translation>
<translation id="8894890673032951011"><ph name="TAB_TITLE" />, жазудың таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="8898822736010347272">Жаңа қауіптерді анықтап, интернетте барлығын қорғауға көмектесу үшін кірген кейбір беттердің URL мекенжайларын, шектеулі жүйе ақпаратын және кейбір беттердің контентін Google-ға жібереді.</translation>
<translation id="8903921497873541725">Үлкейту</translation>
<translation id="8909135823018751308">Бөлісу…</translation>
<translation id="8918299437379122615"><ph name="SEARCH_QUERY" /> іздеу нәтижелері бетінің сілтемесін бөліседі. Дереккөз: <ph name="PAGE_URL" /></translation>
<translation id="8922289737868596582">Беттерді офлайн пайдалану үшін оларды "Қосымша опциялар" түймесі арқылы жүктеп алыңыз</translation>
<translation id="8924575305646776101"><ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="892496902842311796"><ph name="LANG" /> дайын.</translation>
<translation id="8937772741022875483">Chrome браузерін пайдалану деректері Digital Wellbeing қызметінен өшірілсін бе?</translation>
<translation id="8942627711005830162">Басқа терезеде ашу</translation>
<translation id="8945143127965743188"><ph name="LANG" /> – бұл тіл жүктеп алынбады. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="8945348199139712719">Көшірілген мәтінді қойып, оған өту</translation>
<translation id="8946759102391960088">Құпия сөздеріңізге рұқсатты жоғалтпаңыз</translation>
<translation id="895442993047180128">Кеңестер хабарландыруларына жазылу терезесі жабылды.</translation>
<translation id="8957528460562961174">Құпия сөздерді пайдалану рұқсатын сақтау үшін оларды қазір экспорттап, кейін қажетті Password Manager-ге импорттаңыз. Google Password Manager жұмысы тоқтады, себебі Google Play қызметтері қолжетімді емес.</translation>
<translation id="8963117664422609631">Сайт параметрлеріне өту</translation>
<translation id="8965591936373831584">күтілуде</translation>
<translation id="8969796057708736017">Файл ұйымыңыздың саясаттарына сәйкес келсе, жүктеп алу аяқталады.</translation>
<translation id="8970887620466824814">Бірдеңе дұрыс болмады.</translation>
<translation id="8972098258593396643">Әдепкі қалтаға жүктеп алынсын ба?</translation>
<translation id="8987736167266086032">Тоқтаған жерден әрі қарай жалғастырыңыз</translation>
<translation id="8992769679401294069">Деректер құпия фразаңызбен шифрланды. Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалану және сақтау үшін оны енгізіңіз.</translation>
<translation id="8993760627012879038">Жаңа қойындыны инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="8995521496079646922">Сіз таңдаған қолданбалар әдепкі бойынша пайдаланылады. Қолданба құрылғыңызға әлі орнатылмаған болса, ол жақын арада жүктеп алынады.</translation>
<translation id="8996847606757455498">Басқа провайдер таңдау</translation>
<translation id="8998837250940831980">Қойындыны кішірейту мүмкін болмады. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="9000089900434778519">Іздеу жүйесі — <ph name="DSE_NAME" />. Қажет болса, ондағы іздеу тарихын жою туралы нұсқауларды қараңыз.</translation>
<translation id="9001604755921395912">Chrome "Инкогнитосынан" ашу</translation>
<translation id="9010094279589497751">Gemini-ды қажет кезде лезде ашыңыз.</translation>
<translation id="9012585441087414258">Қауіпті деп танылған сайттардан, жүктеп алынғандардан және кеңейтімдерден қорғайды. Бет күдікті нәрсе жасаса, URL мекенжайлары мен бет контентінің биттері Google Safe Browsing қызметіне жіберіледі.</translation>
<translation id="9014097371980259227">Кейбір құралдар ЖИ режимімен іздеуге көмектесу үшін жылжытылды.</translation>
<translation id="9015111999662965458">Бұл құрылғыны қауіпсіз қолдануға болатынына көз жеткізу үшін оның операциялық жүйесі, браузері, параметрлері және оған қандай бағдарламалық құрал орнатылғаны туралы ақпаратты ұйымыңыздың көруі қажет болуы мүмкін.</translation>
<translation id="9019199799064251516">Көліктің профиль құлпынсыз жалғастыру қажет пе?</translation>
<translation id="9022774213089566801">Жиі пайдаланатындар</translation>
<translation id="9024318700713112071">Chrome-ды әдепкі браузер етіп орнату</translation>
<translation id="9027728231343310283"><ph name="SITE" /> рұқсатын қайтарып алу</translation>
<translation id="9035378196785279980">Мынаған жылжыту\u2026</translation>
<translation id="904146253922032365">Қойындыларды тігінен көрсету үшін басып тұрыңыз.</translation>
<translation id="9042893549633094279">Құпиялық және қауіпсіздік</translation>
<translation id="9047347135558855162">Chrome арқылы жылдам іздеңіз.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Құпия фраза</translation>
<translation id="9057030985451135243">Ортақ қойындылар топтары туралы ақпарат</translation>
<translation id="905722970894408436"><ph name="TAB_TITLE" />, таңдалған "Суреттегі сурет" режиміндегі бекітілген қойынды</translation>
<translation id="9063400323119781058">Жазылым тоқтатылды</translation>
<translation id="9063523880881406963">Жұмыс үстелі сайтын сұрау: өшіру</translation>
<translation id="9065203028668620118">Өзгерту</translation>
<translation id="9065383040763568503">Chrome маңызды деп санамайтын сақталған деректер (мысалы, сақталған параметрлері жоқ немесе сіз сирек кіретін сайттар)</translation>
<translation id="9067341854474068781">Кіру кілттерінің ешқандай парағы толығымен ашылмады.</translation>
<translation id="906781307897697745">Осында: <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="9068568736932147490"><ph name="TAB_TITLE" />, көп рет таңдалған, бекітілген дыбыстық инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="9069999660519089861">Оқылмаған беттер жоқ.</translation>
<translation id="9070377983101773829">Дауыспен іздеуді іске қосу</translation>
<translation id="9070475340274551028">Контекстік қалқымалы терезені ашу</translation>
<translation id="9073805459138993880"><ph name="TAB_TITLE" />, бөлісудің көп рет таңдалған қойындысы</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9081543426177426948">Кірген сайттарыңыз инкогнито режимінде сақталмайды</translation>
<translation id="9086455579313502267">Желіге кіру мүмкін емес</translation>
<translation id="9093915805850895575">Chrome терезесінде ашу</translation>
<translation id="909756639352028172">Барынша жекелендірілген мүмкіндіктерге қол жеткізу үшін интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихына және байланысқан Google қызметтеріне Chrome-ды қосыңыз.</translation>
<translation id="9099674669267916096">Бет саны</translation>
<translation id="9100610230175265781">Құпия фраза қажет</translation>
<translation id="9101137867221042551">Басқару</translation>
<translation id="9102803872260866941">"Алдын ала көру" қойындысы ашылды.</translation>
<translation id="9106148373857059373">Бетбелгілерді сақтау ағыны жабық.</translation>
<translation id="9108808586816295166">Қауіпсіз DNS барлық уақытта қолжетімді болмауы мүмкін.</translation>
<translation id="9112483451228487295">Браузер дерегін жылдам жою</translation>
<translation id="9124978074365039456">Камера мен фотосуреттер галереясындағы нәрселерді сатып алуға, аударуға және анықтауға болады.</translation>
<translation id="9130135798965366513">Жалғастыру үшін <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> сіздің <ph name="FIELDS_STRING" /> деректеріңізді осы сайтпен бөліседі. Бұл сайттың <ph name="BEGIN_LINK1" />Құпиялық саясатын<ph name="END_LINK1" /> және <ph name="BEGIN_LINK2" />Қызмет көрсету шарттарын<ph name="END_LINK2" /> көріңіз.</translation>
<translation id="9133397713400217035">Офлайн режимде</translation>
<translation id="9143389653531441385"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> арқылы тіркелу</translation>
<translation id="9148126808321036104">Қайта кіру</translation>
<translation id="9148564897242852377">Қойынды таңдауын көрсету/жасыру</translation>
<translation id="9153056436992761257">Қажетті орынды таңдаңыз.</translation>
<translation id="9157212632995922070"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> веб-сайтына өту үшін аккаунт таңдаңыз.</translation>
<translation id="9158770349521403363">Тек контент бөлісу</translation>
<translation id="9161172953291434881">Бұл сайтқа деректеріңізді сеніп тапсыра аласыз ба?</translation>
<translation id="916607977885256133">Суреттегі сурет</translation>
<translation id="9168847423516963845">Мекенжай жолағын төменге жылжыту</translation>
<translation id="9169507124922466868">Навигация тарихы жартылай ашық.</translation>
<translation id="9183563643084679152">Chrome-ға кіру үшін QR кодын сканерледіңіз. Осы аккаунттағы құпия сөздерді, бетбелгілерді және т.б. деректерді аласыз.</translation>
<translation id="9189607089796819144">"<ph name="FILE_NAME" />" файлын (<ph name="FILE_SIZE" />) сонда да жүктеп алу қажет пе?</translation>
<translation id="9190276265094487094">Синхрондалған құрылғыларыңыздың барлығында жеке тарих болады, сондықтан істеген ісіңізді жалғастыра аласыз.</translation>
<translation id="9190355771000652811">Мекенжай жолағында іздеу жүйелері мен сайтта іздеуге арналған жылдам пәрмендер мен пернелер тіркесімдерін пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="9197941237799589838"><ph name="TAB_TITLE" />, бекітілген, таңдалған инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="9199368092038462496">{NUM_MINS,plural, =1{1 минут бұрын тексерілді.}other{# минут бұрын тексерілді.}}</translation>
<translation id="9199610579638564405">Сақталған ақпаратты және басқа деректерді <ph name="DEVICE_TYPE" /> алу үшін осы сайтқа және Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="9202894533863490414">Осы сайттан жүктеп алу керек пе?</translation>
<translation id="9204836675896933765">1 файл қалды</translation>
<translation id="9205933215779845960">Бет табылмады. Емлені тексеріңіз немесе <ph name="SEARCH_ENGINE" /> арқылы іздеп көріңіз.</translation>
<translation id="9206873250291191720">A</translation>
<translation id="9212845824145208577">Бұдан төмен түспейді. Беттің төменгі жағынан бастап көріңіз.</translation>
<translation id="9218430445555521422">Әдепкі ретінде орнату</translation>
<translation id="9219103736887031265">Кескіндер</translation>
<translation id="922152298093051471">Chrome-ды реттеу</translation>
<translation id="9222198206152536936">Қойындылар мен басқа деректерді барлық құрылғыдан алу үшін <ph name="EMAIL" /> ретінде кіріңіз.</translation>
<translation id="924447568950697217">Chrome қолданбасын әдепкі браузер ету</translation>
<translation id="926205370408745186">Digital Wellbeing функциясынан Chrome браузерін пайдалану деректерін өшіру</translation>
<translation id="927968626442779827">Google Chrome браузерінде Lite режимін пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="930124987204876019">Тарихты, cookie файлдарын, сайт деректерін, кэшті жою…</translation>
<translation id="930834144334005936">Қазіргі <ph name="MODE_NAME" /> режимін "Іздеу" режиміне қайтару</translation>
<translation id="938850635132480979">Қате: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="939598580284253335">Құпия фразаны енгізу</translation>
<translation id="939736085109172342">Жаңа қалта</translation>
<translation id="94161319503679839"><ph name="TAB_TITLE" />, "Cуреттегі сурет" режиміндегі бекітілген инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="945522503751344254">Пікір жіберу</translation>
<translation id="948276827484905248">QR кодын жасау</translation>
<translation id="95817756606698420">Chrome браузері <ph name="BEGIN_BOLD" />Sogou<ph name="END_BOLD" /> жүйесін Қытайда іздеу үшін пайдалана алады. Мұны <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлер<ph name="END_LINK" /> бөлімінен өзгертуге болады.</translation>
<translation id="961856697154696964">Браузер деректерін жою</translation>
<translation id="963246339335003378">Тапсырмалар реттегішін ашу</translation>
<translation id="966337994629449077"><ph name="FROM_EMAIL" /> аккаунтымен кірдіңіз.\n\nКомпьютерден жалғастыру үшін <ph name="TO_EMAIL" /> аккаунтына ауысыңыз. Осы аккаунттағы құпия сөздерді, бетбелгілерді және т.б. деректерді аласыз.</translation>
<translation id="970715775301869095"><ph name="MINUTES" /> мин қалды</translation>
<translation id="981121421437150478">Желіден тыс</translation>
<translation id="983192555821071799">Барлық қойындыларды жабу</translation>
<translation id="984275831282074731">Төлеу әдістері</translation>
<translation id="984756705737569814">Google аккаунтыңыздағы құпия сөздерді тексеру мүмкін емес</translation>
<translation id="987264212798334818">Жалпы</translation>
<translation id="988091779042748639">Құрылғыңыздан инкогнито режиміндегі браузерді қолдану тарихын жою үшін барлық инкогнито қойындысын жабыңыз.</translation>
<translation id="992745192656291733"><ph name="TAB_COUNT" /> қойынды</translation>
<translation id="996149300115483134">Фид картасы мәзірі жабық</translation>
<translation id="99907655649633293"><ph name="TAB_TITLE" />, инкогнито қойындысы</translation>
</translationbundle>