<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-BR">
<translation id="1001534784610492198">O arquivo do instalador está corrompido ou é inválido. Baixe o Google Chrome novamente.</translation>
<translation id="1006034097353797313">Continue de onde você parou: o Chrome restaura suas guias sempre que você reinicia. Para desativar essa opção, acesse as</translation>
<translation id="1018937009655463387">Para compartilhar a janela, use os Ajustes do Sistema para permitir a gravação de tela do Chrome.</translation>
<translation id="1026101648481255140">Retomar instalação</translation>
<translation id="102763973188675173">Personalize e controle o Google Chrome. Uma atualização está disponível.</translation>
<translation id="1028061813283459617">Para excluir apenas os dados de navegação deste dispositivo e mantê-los na sua Conta do Google, <ph name="BEGIN_LINK" />saia do Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1028770388543831319">Aproveite os melhores recursos de segurança do Google em qualquer lugar com o app Chrome no seu celular</translation>
<translation id="1042270987544905725">Clique para fechar a caixa de diálogo de login do Chrome</translation>
<translation id="1051793555070215510">Responda a esta pesquisa de um minuto e ajude a melhorar a navegação anônima.</translation>
<translation id="1055295352198814912">Mostrar o Gemini no Chrome na barra de menus do Mac e ativar o atalho do teclado</translation>
<translation id="1059838145689930908">Para usar essa extensão com a conta <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, faça login no Chrome.</translation>
<translation id="1065672644894730302">Não foi possível ler suas preferências. Alguns recursos podem não estar disponíveis e as alterações nas preferências não serão salvas.</translation>
<translation id="1086486568852410168">Pesquisar com o Lens</translation>
<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> estava usando o Chrome anteriormente</translation>
<translation id="110877069173485804">Este é seu Chrome</translation>
<translation id="1125124144982679672">Quem está usando o Chrome?</translation>
<translation id="1142745911746664600">Não é possível atualizar o Chrome</translation>
<translation id="1148360048981192980">Na próxima vez que você abrir o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />, vai aparecer uma mensagem para usar o Gerenciador de Senhas do Google.</translation>
<translation id="1152920704813762236">Sobre o ChromeOS</translation>
<translation id="1154147086299354128">&amp;Abrir no Chrome</translation>
<translation id="1157985233335035034">Idiomas recentes</translation>
<translation id="1158134713295836892">Gemini no Chrome</translation>
<translation id="1184145431117212167">A instalação falhou porque sua versão do Windows não é compatível.</translation>
<translation id="1194807384646768652">O Chrome bloqueou o download porque o tipo de arquivo não é transferido com frequência e pode ser perigoso</translation>
<translation id="1197860368385086056">Na próxima vez que você abrir o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />, vai aparecer uma mensagem para ativar os alertas de monitoramento de preços.</translation>
<translation id="1203500561924088507">Agradecemos por fazer a instalação. É necessário reiniciar o navegador antes de utilizar o <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="1278833599417554002">Reinicializar para atualizar o &amp;Chrome</translation>
<translation id="1290883685122687410">Erro de configuração: <ph name="METAINSTALLER_EXIT_CODE" />. <ph name="WINDOWS_ERROR" /></translation>
<translation id="1302523850133262269">Aguarde enquanto o Chrome instala as últimas atualizações do sistema.</translation>
<translation id="1330562121671411446">Detectar idioma</translation>
<translation id="1333654552732143316">Iniciar o Chrome</translation>
<translation id="1341711321000856656">Mude para outro perfil do Chrome para conferir as senhas dele</translation>
<translation id="1343830902827845050">Faça login no Chrome</translation>
<translation id="1356661055722410047">Novidade! Agora é possível traduzir textos e imagens na tela.</translation>
<translation id="1361351916482714918">Navegue de forma mais inteligente usando o Google Lens</translation>
<translation id="1363996462118479832">O ChromeOS não pôde sincronizar seus dados devido a um erro durante o login.</translation>
<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
<translation id="1383876407941801731">Pesquise</translation>
<translation id="1399397803214730675">Este computador já tem uma versão mais recente do Google Chrome. Caso o software não esteja funcionando, desinstale-o e tente novamente.</translation>
<translation id="141901961143729572">Envie feedback</translation>
<translation id="1425903838053942728">{COUNT,plural, =0{O Chrome foi atualizado. Reinicie para usar a versão mais recente. Depois disso, as guias atuais serão reabertas.}=1{O Chrome foi atualizado. Reinicie para usar a versão mais recente. Depois disso, as guias atuais serão reabertas. Sua janela anônima não será aberta novamente.}one{O Chrome foi atualizado. Reinicie para usar a versão mais recente. Depois disso, as guias atuais serão reabertas. Sua # janela anônima não será aberta novamente.}other{O Chrome foi atualizado. Reinicie para usar a versão mais recente. Depois disso, as guias atuais serão reabertas. Suas # janelas anônimas não serão abertas novamente.}}</translation>
<translation id="1434626383986940139">Aplicativos Canary do Google Chrome</translation>
<translation id="1439793550875056299">Fixar o Chrome</translation>
<translation id="146866447420868597">Fazer login no Chrome?</translation>
<translation id="1476347941828409626">&amp;Gerenciar perfis do Chrome</translation>
<translation id="1492280395845991349">Reinicie para concluir a atualização do Chrome</translation>
<translation id="1497802159252041924">Erro de instalação: <ph name="INSTALL_ERROR" /></translation>
<translation id="1507198376417198979">Personalize seu novo perfil do Chrome</translation>
<translation id="1518627427551567882">Esta página está protegida</translation>
<translation id="1547295885616600893">A criação do ChromeOS só foi possível graças a um outro <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
<translation id="1547469039832541117">Encerra a tarefa destacada.</translation>
<translation id="1553358976309200471">Atualizar o Chrome</translation>
<translation id="1587223624401073077">O Google Chrome está usando sua câmera.</translation>
<translation id="1587325591171447154">O arquivo <ph name="FILE_NAME" /> é perigoso. Por isso ele foi bloqueado pelo Chrome.</translation>
<translation id="1597911401261118146">Para verificar se suas senhas estão protegidas contra violações de dados e outros problemas de segurança, <ph name="BEGIN_LINK" />faça login no Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1619639070275605589">Essa ação vai:
          <ph name="LINE_BREAKS" />
            • Redefinir a página de inicialização, a página Nova Guia, o mecanismo de pesquisa e as guias fixadas.
            <ph name="LINE_BREAK" />
            • Desativar extensões.
            <ph name="LINE_BREAK" />
            • Excluir cookies e outros dados temporários de sites.
            <ph name="LINE_BREAK" />
            • Redefinir os atalhos do Chrome.
            <ph name="LINE_BREAKS" />
            Os favoritos, o histórico e as senhas salvas não serão afetados.</translation>
<translation id="1619887657840448962">Para tornar o Chrome mais seguro, desativamos a extensão a seguir, que não está listada na <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e pode ter sido adicionada sem seu conhecimento.</translation>
<translation id="1628000112320670027">Ajuda com o Chrome</translation>
<translation id="1640672724030957280">Fazendo download...</translation>
<translation id="1651617469580841801">Quando você usa o Google Lens, o título, o URL e o conteúdo da página, incluindo PDFs, são enviados ao Google. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1662146548738125461">Sobre o ChromeOS Flex</translation>
<translation id="1674870198290878346">Abrir link na janela &amp;sem rastros do Chrome</translation>
<translation id="1682634494516646069">O Google Chrome não pode ler e gravar neste diretório de dados: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="1688214853608504530">O Chrome envia o que você digitou na barra de endereço ou na caixa de pesquisa para as ferramentas de pesquisa, IA e agente da sua organização e recebe sugestões.</translation>
<translation id="1698376642261615901">O Google Chrome é um navegador que executa páginas e aplicativos da web em alta velocidade. É rápido, estável e fácil de usar. Navegue pela web de forma segura com proteção contra malware e phishing integrada ao Google Chrome.</translation>
<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{O Chrome será reiniciado em 1 hora}one{O Chrome será reiniciado em # hora}other{O Chrome será reiniciado em # horas}}</translation>
<translation id="1722488837206509557">Assim, você pode selecionar os dispositivos disponíveis e mostrar conteúdo neles.</translation>
<translation id="1724094881572874997">Para proteger seu trabalho no Chrome, a organização poderá visualizar ou gerenciar algumas informações quando você fizer login neste navegador.</translation>
<translation id="177180974022074201">Teste com o Gemini no Chrome</translation>
<translation id="1786003790898721085">Verifique se sua conta está conectada ao Chrome no <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> e tente fazer o envio novamente.</translation>
<translation id="1786044937610313874">Abrir atalhos no Chrome</translation>
<translation id="1812689907177901597">Desative essa opção para fazer login em sites do Google, como o Gmail, sem fazer login no Chrome</translation>
<translation id="1821644463306970002">{NUM_TABS,plural, =1{O Chrome recomenda pausar a guia que está deixando o navegador mais lento}one{O Chrome recomenda pausar a guia que está deixando o navegador mais lento}other{O Chrome recomenda pausar as guias que estão deixando o navegador mais lento}}</translation>
<translation id="1832046143430087831">Deixa os sites mais rápidos com o mecanismo V8 do Chrome, mas o navegador fica um pouco menos resistente a ataques. Esta configuração está desativada.</translation>
<translation id="1838374766361614909">Limpar pesquisa</translation>
<translation id="1842869163383855194">Acesse a Pesquisa no Chrome com facilidade no dispositivo, mesmo se o Chrome estiver minimizado.</translation>
<translation id="1843347690926158494">Pesquisar nesta guia com o Google Lens</translation>
<translation id="1849248141818021764">Só uma pessoa com sua senha longa pode ler seus dados criptografados. Essa senha longa não é enviada ao Google nem armazenada por ele. Se você esquecer a senha longa ou quiser mudar essa configuração, <ph name="BEGIN_LINK" />exclua os dados do Chrome na sua conta<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1856809424654973980">Use o Chrome para continuar navegando em qualquer lugar</translation>
<translation id="1867503717113754604">Faça login no Chrome com sua Conta do Google para usar o <ph name="START_GLIC_STYLING" />Gemini<ph name="END_GLIC_STYLING" /></translation>
<translation id="1873233029667955273">O Google Chrome não é seu navegador padrão</translation>
<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
<translation id="1877026089748256423">O Google Chrome está desatualizado</translation>
<translation id="1880677175115548835">Selecionar texto</translation>
<translation id="1896602904211344018">Baixar o Chrome</translation>
<translation id="1919130412786645364">Permitir login no Chrome</translation>
<translation id="1953553007165777902">Fazendo o download… <ph name="MINUTE" /> minuto(s) restante(s)</translation>
<translation id="1975400514743766362">Leve a segurança do Google com você usando o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="1979600810166324878">Tenha mais segurança em qualquer lugar com a Navegação Segura com Maior Proteção no Chrome para iOS</translation>
<translation id="2001586581944147178">Dificulte para as pessoas com acesso ao seu tráfego da Internet saber quais sites você visita. O Chrome usa uma conexão segura para procurar o endereço IP de um site no DNS (Sistema de Nomes de Domínio).</translation>
<translation id="2005658457661191636">Use o app Chrome para levar as melhores ferramentas de compras com você</translation>
<translation id="2018528049276128029">Cada perfil armazena as próprias informações do Chrome, como favoritos, histórico, senhas, entre outras</translation>
<translation id="2018879682492276940">Falha na instalação. Tente novamente.</translation>
<translation id="2024959665595762054">Confirme sua identidade para usar e salvar dados do Chrome na sua Conta do Google</translation>
<translation id="2034233344106846793">Quando possível, o Chrome faz upgrade automático de conexões sem segurança para HTTPS</translation>
<translation id="2039417478970545937">configurações.</translation>
<translation id="2040220733769034247">Leia o QR code com o celular para baixar o Chrome e fazer login na sua Conta do Google.</translation>
<translation id="2050189601866423230">Você pode fixar o Modo IA da Pesquisa Google para fazer perguntas com facilidade enquanto navega</translation>
<translation id="2091012649849228750">Para receber as futuras atualizações do Google Chrome, você precisa do Windows 10 ou versão mais recente. Este computador está usando o Windows 8.</translation>
<translation id="2094648590148273905">Termos do ChromeOS Flex</translation>
<translation id="2094919256425865063">Sair do Chrome mesmo assim?</translation>
<translation id="2096213354152647998">Você não visitou os sites recentemente. O Chrome removeu <ph name="PERMISSION" />.</translation>
<translation id="2106831557840787829">A criação do ChromeOS Flex só foi possível graças a um outro <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, como o <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />ambiente de desenvolvimento do Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
<translation id="2108778574543343055">Desativar o Chrome em segundo plano para apps</translation>
<translation id="2120620239521071941">Essa ação excluirá <ph name="ITEMS_COUNT" /> itens desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2121284319307530122">Reinicializar para atualizar o &amp;Chrome</translation>
<translation id="2123055963409958220">Ajude a melhorar o Chrome informando as <ph name="BEGIN_LINK" />configurações atuais<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2125838419757773031">Selecione a área da tela para pesquisar</translation>
<translation id="2126108037660393668">Falha na verificação do arquivo baixado.</translation>
<translation id="2128411189117340671">Gerenciar perfis do Chrome</translation>
<translation id="2137162749895930932">Fechar o tradutor</translation>
<translation id="2139300032719313227">Reiniciar o ChromeOS</translation>
<translation id="2151406531797534936">Reinicie o Chrome agora</translation>
<translation id="2163089732491971196">Digite sua senha longa para usar e salvar dados do Chrome na Conta do Google</translation>
<translation id="2170098639895543546">Selecione o que quiser na página</translation>
<translation id="2174917724755363426">A instalação não foi concluída. Tem certeza de que quer cancelar?</translation>
<translation id="2186206192313702726">Google Lens</translation>
<translation id="2190166659037789668">Erro na verificação de atualização: <ph name="UPDATE_CHECK_ERROR" />.</translation>
<translation id="2216543877350048334">Para remover sua Conta do Google do Chrome, saia dela</translation>
<translation id="2236949375853147973">Minha atividade</translation>
<translation id="22791603784558743">Fechar o Gemini no Chrome Dev</translation>
<translation id="2284380654876659752">Quando você acessa um site, o Chrome envia à <ph name="BEGIN_LINK" />navegação segura do Google<ph name="END_LINK" /> apenas uma parte ofuscada do URL por um servidor de privacidade que oculta seu endereço IP. Se um site fizer algo suspeito, o URL completo e partes do conteúdo da página também serão enviados.</translation>
<translation id="2290014774651636340">As chaves da API do Google não foram encontradas. Algumas funcionalidades do Google Chrome serão desativadas.</translation>
<translation id="2290095356545025170">Você quer mesmo desinstalar o Google Chrome?</translation>
<translation id="2301513536169703857">Para acessar suas senhas, favoritos e muito mais em todos os seus dispositivos, faça login no Chrome</translation>
<translation id="2307973900865360088">Manter no Dock</translation>
<translation id="2309047409763057870">Como esta é uma instalação secundária do Google Chrome, ele não pode se tornar seu navegador padrão.</translation>
<translation id="2345992953227471816">O Chrome encontrou malware nestas extensões:</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2403703063067034158">Erro de inicialização: outra instância de configuração está sendo executada. Tente de novo mais tarde.</translation>
<translation id="2409816192575564775">{NUM_DEVICES,plural, =0{unused plural form}=1{Uma ou mais extensões do Chrome estavam acessando 1 dispositivo HID}one{Uma ou mais extensões do Chrome estavam acessando # dispositivo HID}other{Uma ou mais extensões do Chrome estavam acessando # dispositivos HID}}</translation>
<translation id="2424440923901031101">Esta extensão viola a política da Chrome Web Store e pode não ser segura. Remova do Chrome para que ela não apareça mais e altere seus dados nos sites que você visitar, incluindo suas informações pessoais.</translation>
<translation id="2467438592969358367">O Google Chrome quer exportar suas senhas. Digite sua senha do Windows para permitir isso.</translation>
<translation id="2472092250898121027">Esta extensão contém malware e não é segura. Remova do Chrome para que ela não apareça mais e altere seus dados nos sites que você visitar, incluindo suas informações pessoais.</translation>
<translation id="2482846200327569645">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome no seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Você também terá acesso aos seus favoritos e muito mais do <ph name="DEVICE" />.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation>
<translation id="2513154137948333830">Reinicialização necessária: <ph name="INSTALL_SUCCESS" /></translation>
<translation id="2523492931736391680">Seu trabalho está seguro no Chrome</translation>
<translation id="2534365042754120737">Para proteger seus dados, permita que o Chrome remova permissões de sites que você não visitou recentemente. Não interrompe notificações.</translation>
<translation id="2556847002339236023">Sua organização vai fechar o Chrome se ele não for usado por <ph name="TIMEOUT_DURATION" />. Os dados de navegação foram excluídos. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads.</translation>
<translation id="2563121210305478421">Reiniciar o Chrome?</translation>
<translation id="2569974318947988067">O Chrome vai tentar fazer upgrade das navegações para HTTPS</translation>
<translation id="2571392474191184472">Sua organização gerencia o Chrome</translation>
<translation id="2574930892358684005">A conta de <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada a este perfil do Chrome. Para manter sua navegação separada, o Chrome pode criar um perfil só para você.</translation>
<translation id="2575799939951057838">Por segurança, o Chrome desativa a otimização do JavaScript quando você acessa um site pela primeira vez.

Se esta página não funcionar como o esperado, ative a otimização.</translation>
<translation id="2580411288591421699">Não é possível instalar a mesma versão do Google Chrome que está em execução. Feche o Google Chrome e tente novamente.</translation>
<translation id="2586406160782125153">Essa ação excluirá seus dados de navegação desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="259935314519650377">Falha de cache após o download do instalador. Erro: <ph name="UNPACK_CACHING_ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2608461706055011366">Confira uma visão geral rápida deste documento e faça perguntas com o Gemini no Chrome</translation>
<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
<translation id="263447411082773721">Acesse facilmente seus recursos preferidos e mantenha senhas, favoritos e histórico sincronizados em todos os dispositivos. O Chrome ficará fixado na barra de tarefas para agilizar o acesso.</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2649768380733403658">O Chrome verifica regularmente se o navegador tem as configurações mais seguras. Avisaremos se algo precisar da sua análise.</translation>
<translation id="2652691236519827073">Abrir link em nova &amp;guia do Chrome</translation>
<translation id="2665296953892887393">Ajude a melhorar o Google Chrome. Envie relatórios de erros e  <ph name="UMA_LINK" /> para o Google</translation>
<translation id="2668094785979141847">Clique para sair do Google Lens</translation>
<translation id="2674238339205910678">O ChromeOS Flex não pôde salvar dados do Chrome na sua Conta do Google porque as informações de login dela estão desatualizadas</translation>
<translation id="2681444469812712297">Abrir <ph name="URL" /> em uma nova guia do Google Chrome.</translation>
<translation id="2699790011615497488">Abrir o Gemini no Chrome Beta</translation>
<translation id="2712141162840347885">Selecione o que quiser para pesquisar com o Google Lens ou pressione "Esc" para sair</translation>
<translation id="2738871930057338499">Não foi possível conectar à Internet. HTTP 403 Proibido. Verifique sua configuração do proxy.</translation>
<translation id="2742320827292110288">Aviso: o Google Chrome não pode impedir que as extensões registrem seu histórico de navegação. Para desativar a extensão no modo de navegação anônima, desmarque esta opção.</translation>
<translation id="2747021967398957654">{count,plural, =1{Alguns dos seus dados do Chrome ainda não foram salvos na sua Conta do Google. Aguarde alguns minutos antes de sair. Se você sair agora, esses dados (1 item) serão excluídos.}one{Alguns dos seus dados do Chrome ainda não foram salvos na sua Conta do Google. Aguarde alguns minutos antes de sair. Se você sair agora, esses dados ({count} item) serão excluídos.}other{Alguns dos seus dados do Chrome ainda não foram salvos na sua Conta do Google. Aguarde alguns minutos antes de sair. Se você sair agora, esses dados ({count} itens) serão excluídos.}}</translation>
<translation id="2753623023919742414">Clique para pesquisar</translation>
<translation id="2757826245013442432">{COUNT,plural, =0{A Proteção Avançada precisa que você reinicialize o Chrome para que uma atualização seja feita}=1{A Proteção Avançada precisa que você reinicialize o Chrome para que uma atualização seja feita. Sua janela anônima não será reaberta.}one{A Proteção Avançada precisa que você reinicialize o Chrome para que uma atualização seja feita. # janela anônima não será reaberta.}other{A Proteção Avançada precisa que você reinicialize o Chrome para que uma atualização seja feita. # janelas anônimas não serão reabertas.}}</translation>
<translation id="2797864378188255696">Ao fazer login nos Serviços do Google (como o Gmail ou o YouTube) com <ph name="USER_EMAIL" />, você pode se conectar automaticamente ao Chrome com a mesma conta</translation>
<translation id="2799162042226656283">Seu Chrome</translation>
<translation id="2799223571221894425">Reiniciar</translation>
<translation id="2818684386420968393">Desativar o Chrome em segundo plano para apps</translation>
<translation id="2825024317344269723">Site perigoso. O Chrome removeu as notificações.</translation>
<translation id="2841525013647267359">Traduzir do</translation>
<translation id="2846251086934905009">Erro de instalação: a instalação não foi concluída. A instalação foi cancelada.</translation>
<translation id="2853415089995957805">O Chrome pré-carrega páginas que você provavelmente vai visitar para que elas sejam carregadas mais rapidamente ao serem acessadas.</translation>
<translation id="2857540653560290388">Iniciando o Chrome…</translation>
<translation id="286025080868315611">Saiba por que o Chrome bloqueia alguns downloads</translation>
<translation id="2861074815332034794">Atualizando o Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
<translation id="2875053229394024379">Ao fazer login no Chrome com sua Conta do Google, você pode usar o Gemini no perfil do navegador. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba como fazer login no Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2876628302275096482">Saiba mais sobre <ph name="BEGIN_LINK" />como o Chrome mantém a privacidade dos seus dados<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2885378588091291677">Gerenciador de tarefas</translation>
<translation id="2888126860611144412">Sobre o Chrome</translation>
<translation id="2915996080311180594">Reiniciar mais tarde</translation>
<translation id="2916983411556218750">Vamos preparar seu Chrome</translation>
<translation id="2926952073016206995">O Chrome precisa da permissão de acesso à câmera para este site</translation>
<translation id="2945997411976714835">Erro de instalação: falha ao iniciar o processo do instalador.</translation>
<translation id="2959224682348913614">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome no seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Você também terá acesso a senhas e muito mais do <ph name="DEVICE" />.</translation>
<translation id="2969728957078202736"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Login na rede - Chrome</translation>
<translation id="2970681950995291301">Para remover sua Conta do Google do Chrome, saia dela na página "Configurações"</translation>
<translation id="2976869732253036751">Receba alertas de Monitoramento de Preços no seu celular com o Chrome</translation>
<translation id="2985091279808606502">O Chrome precisa da permissão de acesso à rede local para este site</translation>
<translation id="2991167882679440829">As senhas e outros dados do Chrome salvos na sua Conta do Google serão removidos deste dispositivo. Para usá-los de novo, faça login outra vez.</translation>
<translation id="2994465299455873643">Oferece serviços de criptografia e uma maneira segura de recuperar o <ph name="BROWSER_NAME" /> se ele ficar desatualizado. Se esse serviço for desativado, o <ph name="BROWSER_NAME" /> poderá perder o acesso aos dados criptografados. Talvez o <ph name="BROWSER_NAME" /> não se recupere dessa ação.</translation>
<translation id="3003694935412297923">Todas as tarefas</translation>
<translation id="3018957014024118866">Também excluir dados do Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
<translation id="3019382870990049182">Reiniciar para atualizar o &amp;ChromeOS Flex</translation>
<translation id="3037517125981011456">Mostra solicitações para fazer login no Chrome</translation>
<translation id="3037838751736561277">O Google Chrome está em modo de segundo plano.</translation>
<translation id="3038232873781883849">Aguardando instalação...</translation>
<translation id="3045032126857188731">Idioma traduzido: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="3047590466164881923">Fechar caixa de diálogo de feedback</translation>
<translation id="306179102415443347">Use seu atalho para acessar rapidamente o Gerenciador de senhas do Google. Você pode mover o atalho para a tela inicial ou para o Acesso rápido aos apps do seu computador.</translation>
<translation id="3065168410429928842">Guia do Chrome</translation>
<translation id="3073571714401714450">Ativar/desativar o Gemini no Chrome Dev</translation>
<translation id="3080151273017101988">Executar aplicativos em segundo plano quando o Google Chrome estiver fechado</translation>
<translation id="308397506772922478">Se você esqueceu a senha longa ou quer mudar essa configuração, <ph name="BEGIN_LINK" />exclua os dados do Chrome na sua conta<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3089427491314610412">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome no seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Você também terá acesso às informações salvas e muito mais do <ph name="DEVICE" />.</translation>
<translation id="3100998948628680988">Nomear seu perfil do Chrome</translation>
<translation id="310459126943037700">Falha ao encerrar tarefas.</translation>
<translation id="3104828284009500087">Pesquise o que quiser na página</translation>
<translation id="3112458742631356345">O Chrome bloqueou o download porque o arquivo não é baixado com frequência e pode ser perigoso</translation>
<translation id="3119573284443908657">O Chrome bloqueou o download porque o arquivo inclui outros arquivos que podem estar ocultando malware</translation>
<translation id="3124332159330678621">Personalize o Chrome para mudar o visual do navegador</translation>
<translation id="3130333203120345554">Nova pesquisa</translation>
<translation id="3135560418014806498">Adicionar perfil do Chrome</translation>
<translation id="3137969841538672700">Arraste para pesquisar</translation>
<translation id="3140883423282498090">Suas alterações terão efeito na próxima vez que você reiniciar o Google Chrome.</translation>
<translation id="3149510190863420837">apps do Chrome</translation>
<translation id="3161522574479303604">Todos os idiomas</translation>
<translation id="318555301233810762">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome no seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Você também terá acesso a favoritos e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
<translation id="319199214552513804">Para acessar essa extensão e muito mais em todos os seus computadores, faça login no Chrome</translation>
<translation id="3196187562065225381">O Chrome bloqueou o download porque o arquivo é perigoso</translation>
<translation id="3222857603094643834">Pesquise o que quiser nesta página com o Google Lens</translation>
<translation id="3226612997184048185">Se você também salvar seus favoritos na Conta do Google, poderá monitorar os preços dos produtos no Chrome e receber notificações quando houver reduções</translation>
<translation id="3242123554343253302">Adicionar perfil do Chrome</translation>
<translation id="3242486428260808857">Aproveite ainda mais as compras on-line usando o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="3245429137663807393">Se você também compartilhar os relatórios de uso do Chrome, eles vão incluir os URLs acessados</translation>
<translation id="3249558306861350254">Clique em <ph name="BEGIN_BOLD" />Definir como padrão<ph name="END_BOLD" /> nas configurações do Windows.</translation>
<translation id="3259748324892322072">Baixar o app do Chrome</translation>
<translation id="3282568296779691940">Fazer login no Chrome</translation>
<translation id="3286538390144397061">Reiniciar agora</translation>
<translation id="3292333338048274092">Depois, é necessário reiniciar o Chrome.</translation>
<translation id="3327226547491422998">Mais tarde, o Chrome pode perguntar se você quer usar as informações salvas para preencher formulários automaticamente</translation>
<translation id="3352986031709923790">canto superior direito da área de pesquisa: <ph name="RIGHT" />% à direita, <ph name="TOP" />% acima</translation>
<translation id="3360895254066713204">Auxiliar do Google Chrome</translation>
<translation id="3373752068427117404">Alguns recursos e extensões do Chrome incluem atalhos. Você pode reativá-los.</translation>
<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{O Chrome será reiniciado agora}=1{O Chrome será reiniciado em 1 segundo}one{O Chrome será reiniciado em # segundo}other{O Chrome será reiniciado em # segundos}}</translation>
<translation id="3380249972812870825">Para abrir o Gemini no Chrome, pressione <ph name="GLOBAL_HOTKEY" /></translation>
<translation id="3396977131400919238">Ocorreu um erro no sistema operacional durante a instalação. Baixe o Google Chrome novamente.</translation>
<translation id="3428747202529429621">Protege você no Chrome e pode ser usado para melhorar a segurança em outros apps do Google quando sua conta estiver conectada</translation>
<translation id="3438681572027105609">Para acessar suas senhas e muito mais em todos os seus dispositivos, faça login no Chrome.</translation>
<translation id="3450887623636316740">Este arquivo pode ser perigoso<ph name="LINE_BREAK" />O Chrome poderá verificar este download se você fornecer a senha. As informações sobre o arquivo são enviadas para o recurso Navegação segura do Google, mas o conteúdo e a senha do arquivo permanecem no dispositivo.</translation>
<translation id="3451115285585441894">Adicionando ao Google Chrome...</translation>
<translation id="345171907106878721">Cadastrar-se no Chrome</translation>
<translation id="3453763134178591239">Termos do ChromeOS</translation>
<translation id="3475778264501649775">Leve suas senhas, guias e muito mais com você usando o app Chrome no seu celular</translation>
<translation id="3539955434060988644">Abrir link em janela anô&amp;nima do Chrome</translation>
<translation id="354621070532799440">Lembrete: os melhores recursos de segurança do Google estão na sua mão</translation>
<translation id="3547866758548131919">Clique no botão Resumir para compartilhar este documento com o Gemini no Chrome, assim você recebe uma visão geral rápida e pode fazer perguntas complementares</translation>
<translation id="3576528680708590453">O administrador do seu sistema configurou o Google Chrome para abrir um navegador alternativo ao acessar <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="3582972582564653026">Sincronize e personalize o Chrome em todos os seus dispositivos</translation>
<translation id="3583751698304738917">A conta <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> já está conectada em outro perfil do Chrome</translation>
<translation id="3595784445906693824">Fazer login no Chrome em um novo perfil?</translation>
<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Seu administrador exige que você reinicie o Chrome para que uma atualização seja feita.}=1{Seu administrador exige que você reinicie o Chrome para que uma atualização seja feita. Sua janela anônima não será aberta novamente.}one{Seu administrador exige que você reinicie o Chrome para que uma atualização seja feita. Sua janela anônima não será aberta novamente.}other{Seu administrador exige que você reinicie o Chrome para que uma atualização seja feita. Suas # janelas anônimas não serão abertas novamente.}}</translation>
<translation id="3597003331831379823">Falha ao executar a configuração com privilégios elevados. <ph name="METAINSTALLER_ERROR" /></translation>
<translation id="3598673391539778844">Mostrar o Gemini no Chrome na bandeja do sistema</translation>
<translation id="3622716124581627104">Identifique itens ou lugares e copie ou traduza textos. Quando você usa o Lens, uma captura de tela da página é enviada ao Google. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="3622797965165704966">Agora ficou mais fácil usar o Chrome com sua Conta do Google e em computadores compartilhados.</translation>
<translation id="3628103251823745322">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome no seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Você também terá acesso às informações salvas e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
<translation id="3635073343384702370">O Chrome poderá verificar suas senhas quando elas forem salvas</translation>
<translation id="3636970668267555808">Acesse seus recursos favoritos com mais facilidade.</translation>
<translation id="3667616615096815454">Não foi possível fazer a instalação. O app é desconhecido para o servidor.</translation>
<translation id="3673813398384385993">O Chrome encontrou malware na extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="3697952514309507634">Outros perfis do Chrome</translation>
<translation id="3703994572283698466">A criação do ChromeOS só foi possível graças a outros <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softwares de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, como o <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />ambiente para desenvolvedores do Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
<translation id="3716540481907974026">Versão do ChromeOS Flex</translation>
<translation id="3718181793972440140">Essa ação excluirá 1 item desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3723744677043446310">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{O Chrome recomenda a remoção dela. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre as extensões compatíveis<ph name="END_LINK" />}one{O Chrome recomenda a remoção dela. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre as extensões compatíveis<ph name="END_LINK" />}other{O Chrome recomenda a remoção delas. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre as extensões compatíveis<ph name="END_LINK" />}}</translation>
<translation id="3729187154190517324">Pressione o botão "Adicione uma guia e muito mais" e aprofunde sua pesquisa adicionando várias guias, arquivos e ferramentas.</translation>
<translation id="3756724684201900923">Saiba como instalar o Chrome</translation>
<translation id="3772152698251011058">Denunciar este site ao Google</translation>
<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="3785324443014631273">O ChromeOS Flex não pôde sincronizar seus dados devido a um erro ao fazer login.</translation>
<translation id="3795971588916395511">Google ChromeOS</translation>
<translation id="3809772425479558446">O Google Chrome exige o Windows 10 ou versão mais recente.</translation>
<translation id="3810973564298564668">Gerenciar</translation>
<translation id="383928141529488001">O Google Chrome precisa acessar o Bluetooth para buscar 
 dispositivos Bluetooth. <ph name="IDS_SERIAL_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
<translation id="3846683726093018685">**Resuma**: em uma única frase com menos de 30 palavras, descreva o assunto principal e a finalidade do conteúdo na captura de tela.

          **Sugira perguntas**: gere uma lista com marcadores contendo de 3 a 5 perguntas instigantes que um usuário poderia fazer para entender melhor a captura de tela. Essas perguntas precisam incluir pelo menos uma que seja especificamente sobre um objeto visual, o design ou a posição dele.</translation>
<translation id="386202838227397562">Feche todas as janelas do Google Chrome e tente novamente.</translation>
<translation id="3869083394918739976">Você pode continuar conversando com o Modo IA sem trocar de guia. Para começar, faça login no Chrome. Você também terá acesso a senhas e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
<translation id="3873044882194371212">Abrir link na janela &amp;sem rastros do Chrome</translation>
<translation id="3885770153807205175">Seletor de idioma</translation>
<translation id="3889417619312448367">Desinstalar o Google Chrome</translation>
<translation id="3892148308691398805">Copiar texto</translation>
<translation id="3893650521827656233">Aproveite os melhores recursos de segurança do Google em qualquer lugar com o Chrome.</translation>
<translation id="3941890832296813527">Erro de instalação: o nome do arquivo do instalador é inválido ou não tem suporte.</translation>
<translation id="395904275706073188">Não é possível ler páginas protegidas. Tente usar outra.</translation>
<translation id="3965532487635448963">Mostrar o Gemini no Chrome na bandeja do sistema e ativar o atalho do teclado</translation>
<translation id="3967822245660637423">Download concluído</translation>
<translation id="3968962723676998462">Digite a senha longa para usar e salvar os dados do Chrome na sua conta <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /></translation>
<translation id="3973161977468201858">O Chrome quer excluir seus dados do Gerenciador de senhas do Google. Digite sua senha do Windows para conceder essa permissão.</translation>
<translation id="400161754580828648">Para compartilhar a tela, use os Ajustes do Sistema para permitir a gravação de tela do Chrome.</translation>
<translation id="4012899077942246412">Com sua Conta do Google conectada, você poderá usar as senhas e outros dados dela no Chrome. Para mudar isso, acesse "Sua conta no Chrome".</translation>
<translation id="4022972681110646219">Traduzir tela</translation>
<translation id="4023601594785368013">Idioma original: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="4034249157893816477">Integrado ao Chrome para ajudar você a criar, salvar e preencher automaticamente senhas fortes. Adicione o atalho para facilitar o acesso.</translation>
<translation id="4035053306113201399">É necessário reiniciar o ChromeOS para aplicar a atualização.</translation>
<translation id="4050175100176540509">Melhorias de segurança importantes e novos recursos estão disponíveis na versão mais recente.</translation>
<translation id="4053720452172726777">Personalizar e controlar o Google Chrome</translation>
<translation id="408393047846373801">Para acessar suas senhas e muito mais em todos os seus dispositivos, faça login no Chrome. A senha será salva na sua Conta do Google depois que você fizer login.</translation>
<translation id="409936259433005390">Vai fazer upgrade para o Windows 11 em breve? Baixe o instalador do Chrome no One Drive para já começar usando o nevagador.</translation>
<translation id="4102173024714616627">As extensões são complementos que permitem personalizar o Chrome. Com elas, você pode personalizar o Chrome do seu jeito, seja para manter a organização ou simplificar tarefas do dia a dia.</translation>
<translation id="4110895483821904099">Configure seu novo perfil do Chrome</translation>
<translation id="4111566860456076004">O Chrome não pode conferir a origem dessa extensão, e talvez ela não seja segura. Remova do Chrome para que ela não apareça mais e mude seus dados nos sites que você visitar, incluindo suas informações pessoais.</translation>
<translation id="4147555960264124640">Você está fazendo login com uma conta gerenciada e concedendo ao administrador da conta o controle sobre seu perfil do Google Chrome. Seus dados do Google Chrome, como aplicativos, favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão permanentemente vinculados a <ph name="USER_NAME" />. Você pode excluir esses dados pelo painel das Contas do Google, mas não pode associá-los a outra conta. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="4148957013307229264">Instalando...</translation>
<translation id="4149882025268051530">Houve uma falha no instalador ao descompactar o arquivo. Baixe o Google Chrome novamente.</translation>
<translation id="415112847282352845">Para acessar seus endereços e muito mais em todos os seus dispositivos, faça login no Chrome. O endereço será salvo na sua Conta do Google depois que você fizer login.</translation>
<translation id="4153934450158521343">O Chrome será fechado em breve, e os dados serão excluídos</translation>
<translation id="4173512894976930765">Os sites provavelmente funcionarão como esperado. Sua conta será desconectada da maioria dos sites quando você fechar todas as janelas do Chrome, exceto sua Conta do Google, se tiver feito login no Chrome.</translation>
<translation id="4175922240926474352">O Chrome bloqueou o download porque o site não está usando uma conexão segura e o arquivo pode ter sido adulterado</translation>
<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Reiniciar o Chrome em 1 dia}one{Reiniciar o Chrome em # dia}other{Reiniciar o Chrome em # dias}}</translation>
<translation id="4222394563269716113">Abra a Pesquisa no Chrome com um atalho do teclado.</translation>
<translation id="4222932583846282852">Cancelando…</translation>
<translation id="4224210481850767180">A instalação foi cancelada.</translation>
<translation id="4242034826641750751">O Chrome precisa da permissão de acesso ao microfone e à câmera para este site</translation>
<translation id="424864128008805179">Sair do Google Chrome?</translation>
<translation id="4251615635259297716">Vincular seus dados do Google Chrome a esta conta?</translation>
<translation id="4252262470181310206">Use seus apps favoritos, como o Google Drive e o YouTube, em qualquer lugar com o Chrome.</translation>
<translation id="4266456958461406346">Abrir o menu Mais <ph name="THREE_DOTS_ICON" /></translation>
<translation id="4280647692742956593">Baixe o Chrome no seu celular para abrir ou criar novos grupos de guias em qualquer lugar.</translation>
<translation id="4281844954008187215">Termos de Serviço</translation>
<translation id="430327780270213103">Permitir que a extensão mostre solicitações de acesso na barra de ferramentas do Chrome</translation>
<translation id="4326552909330437744">{NUM_TABS,plural, =1{O Chrome recomenda pausar a guia que está deixando o navegador mais lento}one{O Chrome recomenda pausar a guia que está deixando o navegador mais lento}other{O Chrome recomenda pausar as guias que estão deixando o navegador mais lento}}</translation>
<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
<translation id="4329315893554541805">Para acessar a personalização e outros recursos, inclua o Chrome na Atividade na Web e de apps e os Serviços do Google vinculados</translation>
<translation id="4334241893986177674">Pesquisar esta captura de tela</translation>
<translation id="4343195214584226067">A extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /> foi adicionada ao Chrome</translation>
<translation id="4344128547036991536">Quando você abre o Google Lens, o título, o URL e o conteúdo da página, incluindo PDFs, são enviados automaticamente ao Google. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="4348548358339558429">Para acessar a personalização, inclua o Chrome na Atividade na Web e de apps</translation>
<translation id="436060642166082913">O Chrome bloqueou o download porque o arquivo pode prejudicar suas contas pessoais e de redes sociais</translation>
<translation id="4367027658822022112">Você pode fixar o Google Lens para facilitar o acesso. Clique no botão "Fixar" na parte de cima do painel lateral</translation>
<translation id="4372389195695053189">O Chrome agora é seu navegador padrão</translation>
<translation id="4389991535395284064">Quando você está no modo de navegação anônima, o Chrome avisa antes de carregar um site usando uma conexão sem segurança</translation>
<translation id="4400772909124543403">Nenhuma atualização disponível</translation>
<translation id="4427306783828095590">A Proteção reforçada é mais eficiente no combate a golpes de phishing e malware</translation>
<translation id="4434353761996769206">Erro do instalador: <ph name="INSTALLER_ERROR" /></translation>
<translation id="4437295824090654417">Compartilhe este documento com o Gemini no Chrome para obter uma visão geral rápida e fazer perguntas complementares</translation>
<translation id="4447327682081576371">Mostrar a Pesquisa no Chrome na barra de menus do Mac e ativar o atalho do teclado</translation>
<translation id="4450664632294415862">Chrome - Login na rede - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="4458462641685292929">Outra operação está em andamento no Google Chrome. Tente novamente mais tarde.</translation>
<translation id="4493028449971051158">Erro de inicialização: execute o instalador como admin.</translation>
<translation id="4501471624619070934">A instalação falhou porque o acesso está restrito neste país.</translation>
<translation id="4571503333518166079">Acessar as configurações de notificação do Chrome</translation>
<translation id="4580939929828762295">Proteja-se com o Gerenciador de Senhas do Google</translation>
<translation id="459622048091363950">Assim que o Chrome tiver acesso, os sites poderão solicitar acesso.</translation>
<translation id="4598116752460667024">Pesquise qualquer processo na lista.</translation>
<translation id="4600710005438004015">Não foi possível atualizar o Chrome para a versão mais recente. Com isso, você está perdendo novos recursos e correções de segurança.</translation>
<translation id="4606805686144157064">Receba um aviso se o Chrome encontrar uma das suas senhas em um vazamento de dados público</translation>
<translation id="4608435347866444037">Pesquise esta imagem com o Google Lens</translation>
<translation id="4624065194742029982">Navegação anônima do Chrome</translation>
<translation id="4627412468266359539">Opcional: ajude a melhorar os recursos e o desempenho do ChromeOS Flex enviando automaticamente dados de uso e diagnóstico ao Google.</translation>
<translation id="4633000520311261472">Para tornar o Google Chrome mais seguro, desativamos algumas extensões que não estão listadas na <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e podem ser sido adicionadas sem seu conhecimento.</translation>
<translation id="4680828127924988555">Cancelar instalação</translation>
<translation id="4720851490453439956">Google Updater Internal Service</translation>
<translation id="4724676981607797757">A instalação falhou devido a um erro de protocolo sem suporte.</translation>
<translation id="4728575227883772061">Houve uma falha na instalação devido a um erro não-especificado. Se o Google Chrome estiver em execução no momento, feche-o e tente novamente.</translation>
<translation id="4737281654364167024">Para continuar, faça login no Chrome como <ph name="EMAIL" />. Isso garante que você está usando as políticas da sua organização.</translation>
<translation id="4741235124132242877">Fixado. Use o Google Lens de novo pela barra de ferramentas</translation>
<translation id="475321580758063259">Atualize o Chrome para continuar usando os dados dele na sua Conta do Google <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /></translation>
<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
<translation id="4756182432527369254">Deixa os sites mais rápidos com o mecanismo V8 do Chrome, mas o navegador fica um pouco menos resistente a ataques</translation>
<translation id="479167709087336770">Esta opção usa o mesmo corretor ortográfico usado na Pesquisa Google. O texto digitado no navegador é enviado para o Google. É possível alterar esse comportamento nas configurações a qualquer momento.</translation>
<translation id="4793679854893018356">Saiba como o Chrome protege você</translation>
<translation id="4799870290441980300">Ativa recursos extras para oferecer a proteção mais segura do Chrome.</translation>
<translation id="4828579605166583682">O Google Chrome está tentando substituir senhas já existentes. Digite sua senha do Windows para conceder essa permissão.</translation>
<translation id="4842397268809523050">O ChromeOS Flex não pôde sincronizar seus dados porque a sincronização não está disponível para seu domínio.</translation>
<translation id="4851866215237571846">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome em seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
<translation id="4855026984605187434">Para compartilhar a tela, use os Ajustes do Sistema para permitir a gravação de tela do Chrome</translation>
<translation id="4873783916118289636">Revise os principais controles de privacidade e segurança no Chrome</translation>
<translation id="4885446229353981848">Sempre mostrar o atalho do Google Lens</translation>
<translation id="4891791193823137474">Executar o Google Chrome em segundo plano</translation>
<translation id="4895437082222824641">Abrir link em nova &amp;guia do Chrome</translation>
<translation id="4904953848704395458">Abra o Gemini no Chrome com um atalho do teclado.</translation>
<translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation>
<translation id="4918844574251943176">Imagem copiada</translation>
<translation id="4926882258455737990">Para usar outra Conta do Google com o Gemini no Chrome, <ph name="BEGIN_LINK" />crie um novo perfil<ph name="END_LINK" /> e faça login com a conta desejada</translation>
<translation id="492720062778050435">O Chrome recomenda que você verifique essa extensão.</translation>
<translation id="4953650215774548573">Definir o Chrome como seu navegador padrão</translation>
<translation id="495931528404527476">No Google Chrome</translation>
<translation id="4969674060580488087">O ChromeOS Flex não pôde sincronizar seus dados porque os detalhes de login da sua conta estão desatualizados.</translation>
<translation id="4970761609246024540">Conheça os perfis do Chrome</translation>
<translation id="4970880042055371251">Versão do ChromeOS</translation>
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
<translation id="5003967926796347400">Clique em "Gerenciador de senhas do Google"</translation>
<translation id="5043786843026425788">Saiba mais sobre como pesquisar com o Google Lens no Chrome</translation>
<translation id="504867494566807945">Abra links no Chrome a partir de qualquer app. E para facilitar o acesso, ele fica fixado na barra de tarefas.</translation>
<translation id="5105120510934353742">Para receber as próximas atualizações do Google Chrome, você vai precisar do macOS 13 ou versão mais recente. Este computador está usando o macOS 12.</translation>
<translation id="5114340746415930644">Digite a senha longa para usar e salvar os dados do Chrome na sua conta <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="5120334927898581447">Fazer login no Chrome ao acessar Serviços do Google</translation>
<translation id="5126049312684316860">O Chrome pré-carrega mais páginas que você provavelmente vai visitar para que elas sejam carregadas mais rapidamente ao serem acessadas</translation>
<translation id="5127558335897923940">Mantenha o Chrome no Dock para ter acesso rápido a qualquer momento</translation>
<translation id="5132929315877954718">Descubra ótimos aplicativos, jogos, extensões e temas para o Google Chrome.</translation>
<translation id="5139423532931106058">Personalizar perfil do Chrome</translation>
<translation id="5152381187352661267">Habilidades no Chrome</translation>
<translation id="5163087008893166964">Conheça o Chrome. Nova janela do navegador aberta</translation>
<translation id="5166439563123238795">O Chrome precisa de permissão para rastrear suas mãos</translation>
<translation id="5169778651486082413">Use suas senhas com o Chrome no seu celular</translation>
<translation id="5170938038195470297">Seu perfil não pode ser utilizado pois foi criado em uma versão mais recente do Google Chrome. Alguns recursos podem não estar disponíveis. Especifique um diretório de perfil diferente ou utilize uma versão mais recente do Google Chrome.</translation>
<translation id="5174969993834422967">Você geralmente bloqueia notificações. Para permitir que este site envie notificações, clique no ícone de notificação no canto direito da barra de local.</translation>
<translation id="5174983315706567306">Não há espaço em disco suficiente.</translation>
<translation id="5179933070463113976">Para usar o Gemini no Chrome, faça login no navegador com sua Conta do Google</translation>
<translation id="5190467473654176081">Personalize o Chrome para mudar o visual do navegador</translation>
<translation id="5201744974236816379">Atualização do Chrome</translation>
<translation id="521447420733633466">Se você compartilha um dispositivo, seus amigos e familiares podem navegar separadamente e configurar o Chrome da maneira que quiserem</translation>
<translation id="5234764350956374838">Dispensar</translation>
<translation id="5239627039202700673">Use o Chrome sempre que clicar em links de mensagens, documentos e outros apps.</translation>
<translation id="524751727772074981">Pergunte o que quiser, onde estiver, com o Gemini no Chrome</translation>
<translation id="5251420635869119124">Convidados podem usar o Google Chrome sem deixar nada para trás.</translation>
<translation id="5271833978500241046">Use com outros recursos do Gemini no Chrome</translation>
<translation id="5286907366254680517">Detectado</translation>
<translation id="5320351714793324716">Se você permitir, o Chrome poderá usar cookies no pré-carregamento</translation>
<translation id="5321325624576443340">O Google Lens não está disponível. Tente de novo mais tarde.</translation>
<translation id="5334309298019785904">O ChromeOS não pôde sincronizar seus dados porque a sincronização não está disponível para seu domínio.</translation>
<translation id="5334487786912937552">O Chrome precisa de acesso ao armazenamento para baixar arquivos</translation>
<translation id="5337648990166757586">Opcional: ajude a melhorar os recursos e o desempenho do ChromeOS enviando automaticamente dados de uso e diagnóstico ao Google.</translation>
<translation id="5346389065299425353">Aprofunde sua pesquisa adicionando várias guias, arquivos e ferramentas</translation>
<translation id="5353252989841766347">Exportar senhas do Chrome</translation>
<translation id="5368118228313795342">Código extra: <ph name="EXTRA_CODE" />.</translation>
<translation id="5386244825306882791">Controla também qual página deve ser exibida quando você inicia o Chrome ou faz uma pesquisa na Omnibox.</translation>
<translation id="5394833366792865639">Compartilhar uma guia do Chrome</translation>
<translation id="5402307365844630024">Ativar/desativar o Gemini no Chrome Beta</translation>
<translation id="541844421954567481">Leve suas senhas, guias e muito mais com você usando o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5430073640787465221">Seu arquivo de preferências está corrompido ou é inválido. O Google Chrome não foi capaz de recuperar suas configurações.</translation>
<translation id="545114101312117217">Acesse seus atalhos com facilidade pela Pesquisa no Chrome</translation>
<translation id="5465210843490471889">Escolha um perfil do Chrome para usar com o <ph name="START_GLIC_STYLING" />Gemini<ph name="END_GLIC_STYLING" /></translation>
<translation id="547202872422499512">Agora o Chrome é iniciado junto com o Windows para você começar a navegar na hora. Desative essa opção nas configurações quando quiser.</translation>
<translation id="5486346529181556467">Ao denunciar sites que podem ser perigosos, você melhora a segurança on-line de todo mundo. Saiba mais sobre a <ph name="BEGIN_LINK" />política do Google para sites não seguros<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5503069778428381665">Quando você usa o Google Lens no computador, o título, o URL e o conteúdo da página, incluindo PDFs, são enviados ao Google</translation>
<translation id="5524890928877629608">canto superior esquerdo da área de pesquisa: <ph name="LEFT" />% à esquerda, <ph name="TOP" />% acima</translation>
<translation id="5529390769101499214">Gerencie suas extensões clicando em Extensões no menu principal do Chrome.</translation>
<translation id="5550137307985173298">Clique no botão "Personalizar o Chrome" na página "Nova guia" para mudar o visual do navegador</translation>
<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
<translation id="5579324208890605088">Erro de inicialização: execute o instalador como um usuário comum, não como administrador.</translation>
<translation id="5596627076506792578">Mais opções</translation>
<translation id="5600352656975192682">Fixe o Chrome na barra de tarefas para ter acesso rápido a qualquer momento</translation>
<translation id="5602351063754773347">O Chrome recomenda a remoção dela. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre as extensões aceitas<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5610759359710387751">O Chrome é seu</translation>
<translation id="5649156266046089790">Com os perfis do Chrome, tudo fica bem separado e organizado. Crie perfis diferentes para amigos, familiares, trabalho e lazer.</translation>
<translation id="5655063652337498476">Use a câmera para pesquisar produtos, ficar por dentro de descontos e muito mais com o Chrome no iOS.</translation>
<translation id="565744775970812598">O arquivo <ph name="FILE_NAME" /> pode ser perigoso. Por isso, ele foi bloqueado pelo Chrome.</translation>
<translation id="566568153320186256">O Chrome economiza energia da bateria limitando atividades em segundo plano e efeitos visuais, como rolagem suave e frame rates de vídeos. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre a Economia de energia<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="567202749201779594">Limpar os dados do Chrome da sua conta</translation>
<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Seu administrador pede que você reinicie o Chrome para que esta atualização seja feita.}=1{Seu administrador pede que você reinicie o Chrome para que esta atualização seja feita. Sua janela anônima não será aberta novamente.}one{Seu administrador pede que você reinicie o Chrome para que esta atualização seja feita. Sua janela anônima não será aberta novamente.}other{Seu administrador pede que você reinicie o Chrome para que esta atualização seja feita. Suas # janelas anônimas não serão abertas novamente.}}</translation>
<translation id="5686916850681061684">Personalize e controle o Google Chrome. Algo precisa da sua atenção. Clique para ver mais detalhes.</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
<translation id="569897634095159764">Não foi possível se conectar à Internet. O servidor proxy requer autenticação.</translation>
<translation id="5709557627224531708">Defina o Chrome como seu navegador padrão</translation>
<translation id="5719246646468301581">Termos adicionais de Serviço do Google Chrome e do ChromeOS</translation>
<translation id="5736850870166430177">Se um site tentar roubar sua senha ou se você fizer o download de um arquivo nocivo, o Chrome também poderá enviar os URLs, incluindo partes do conteúdo da página, para o Navegação segura</translation>
<translation id="5742003800414899269">Use o app Chrome para levar as melhores ferramentas de IA com você</translation>
<translation id="5756509061973259733">Este dispositivo já tem um perfil do Chrome com essa conta</translation>
<translation id="5759947850379142561">Selecione qualquer texto ou imagem para pesquisar com o Google Lens ou pressione Esc para sair</translation>
<translation id="5779427581965287859">Defina o Chrome como navegador padrão e fixe-o na barra de tarefas</translation>
<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" />: Google Chrome Canary</translation>
<translation id="5804318322022881572">Não foi possível iniciar o Chrome. Tente novamente.</translation>
<translation id="5809516625706423866">Não foi possível conectar à Internet. HTTP 401 Não autorizado. Verifique sua configuração do proxy.</translation>
<translation id="5824893331272123205">Não foi possível carregar este painel, tente novamente</translation>
<translation id="5825922397106002626">Remover <ph name="EXTENSION_NAME" /> do Chrome</translation>
<translation id="5858486459377137936">Sua conta será desconectada da maioria dos sites quando você fechar todas as janelas do Chrome, exceto sua Conta do Google, se tiver feito login no navegador. Para permitir que os sites se lembrem de você, <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
<translation id="586971344380992563"><ph name="BEGIN_LINK" />O Chrome alerta<ph name="END_LINK" /> sobre sites e downloads não seguros</translation>
<translation id="5894164573378901688">Para usar o Gemini no Chrome, faça login com outra Conta do Google</translation>
<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
<translation id="5899008323405946573">Use as melhores ferramentas de IA do Google com o app Chrome no seu celular</translation>
<translation id="5903106910045431592"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Login na rede</translation>
<translation id="5924017743176219022">Conectando-se à Internet...</translation>
<translation id="5925596746603389877">Baixar instalador do Chrome</translation>
<translation id="5940385492829620908">Sua Web, seus favoritos e demais conteúdo do Chrome estão aqui.</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
<translation id="5941830788786076944">Fazer do Google Chrome o navegador padrão</translation>
<translation id="5947104538377036631">Atalho do Chrome</translation>
<translation id="5960071705175224773">Suas configurações foram alteradas por um app desconhecido</translation>
<translation id="5980111191913430208">Extensões, apps e temas de fontes desconhecidas podem danificar o dispositivo. O Chrome recomenda a instalação apenas pela <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /></translation>
<translation id="6003112304606738118">Fazendo o download… <ph name="HOURS" /> hora(s) restante(s)</translation>
<translation id="6008161919456049856">As senhas, as formas de pagamento e os endereços salvos na sua Conta do Google serão removidos deste dispositivo. Para usá-los de novo no Chrome, faça login novamente.</translation>
<translation id="6009821354356307391">Faça uma pergunta complementar</translation>
<translation id="6014316319780893079">Com as <ph name="BEGIN_LINK" />ferramentas do Chrome<ph name="END_LINK" />, você pode navegar com segurança e ficar no controle</translation>
<translation id="6018578474045062808">Teste o Google Lens com o Chrome no seu celular</translation>
<translation id="6022659036123304283">Deixe o Chrome do seu jeito</translation>
<translation id="6025087594896450715">O Google Chrome será reiniciado em <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Fechar</translation>
<translation id="604424701295382420">Fixado. Você pode acessar o Google Lens de novo usando o novo botão na barra de ferramentas</translation>
<translation id="6046028983725193307">Para compartilhar o áudio, abra os Ajustes do Sistema e permita a opção "Somente gravação do áudio do sistema" para o Chrome. Depois, é necessário reiniciar o Chrome.</translation>
<translation id="6069027071882229820">Copiar como imagem</translation>
<translation id="6070348360322141662">Para aumentar a segurança, seus dados serão criptografados pelo Google Chrome</translation>
<translation id="6075300983329039771">Sua organização, <ph name="MANAGER" />, exige o login no Chrome</translation>
<translation id="6113794647360055231">O Chrome ficou ainda melhor</translation>
<translation id="6116004140911290070">Ativar Habilidades no Chrome</translation>
<translation id="6116252277240876590">Este idioma é usado para mostrar menus, configurações, alertas e outros textos no Chrome</translation>
<translation id="6117557075995890082">Use o app Chrome para levar a segurança do Google com você</translation>
<translation id="6127237283587442951">Use o Chrome por padrão e o mantenha fixado</translation>
<translation id="6134085236017727171">Para usar o microfone, permita o acesso ao Chrome nas <ph name="BEGIN_LINK" />configurações do sistema<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6135456723633883042">Essas guias estão usando recursos extras. Para melhorar o desempenho, permita que o Chrome as deixe inativas.</translation>
<translation id="6145313976051292476">Abrir PDFs no Chrome</translation>
<translation id="6150706324143004339">Atualize o Chrome para usar e salvar dados dele na sua Conta do Google</translation>
<translation id="6157638032135951407">Sua organização vai excluir os dados do Chrome se eles não forem usados por <ph name="TIMEOUT_DURATION" />. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Saiba mais</translation>
<translation id="6166185671393271715">Importar senhas para o Chrome</translation>
<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" />: Google Chrome Beta</translation>
<translation id="6177442314419606057">Pesquisar no Chrome</translation>
<translation id="6180522807229584611">Esta guia está usando recursos extras. Para melhorar o desempenho, permita que o Chrome a deixe inativa.</translation>
<translation id="6182736845697986886">A instalação falhou devido a um erro interno do servidor de atualização.</translation>
<translation id="6192058120268468905">Sua conta no Chrome</translation>
<translation id="6235018212288296708">Regra interna do Google Chrome que permite o tráfego mDNS.</translation>
<translation id="624230925347970731">O Chrome será fechado em breve</translation>
<translation id="6247557882553405851">Gerenciador de Senhas do Google</translation>
<translation id="6248988683584659830">Pesquise nas configurações</translation>
<translation id="6251759518630934363">Avisa você sobre sites perigosos, mesmo aqueles que o Google não conhecia, analisando mais dados de sites do que a proteção padrão. Você pode ignorar os avisos do Chrome.</translation>
<translation id="6277547788421725101">Seu familiar responsável desativou a opção "Permissões para sites, apps e extensões" no Chrome</translation>
<translation id="627882678981830918">Personalize e controle o Chrome. Defina esse navegador como o padrão.</translation>
<translation id="6280042952415350607">A proteção reforçada desativa a otimização do JavaScript nos sites que o Chrome não reconhece</translation>
<translation id="6288580400488258237">Definir o Google Chrome como seu navegador padrão e fixá-lo na barra de tarefas</translation>
<translation id="6291089322031436445">Apps do Chrome Dev</translation>
<translation id="6291549208091401781">O Google Chrome já está instalado para todos os usuários do seu computador.</translation>
<translation id="6311220991371174222">Não foi possível iniciar o Chrome porque algo deu errado ao abrir seu perfil. Tente reiniciar o Chrome.</translation>
<translation id="6319856120645568262">O Chrome precisa de permissão para mapear o ambiente ao seu redor e acompanhar suas mãos</translation>
<translation id="6321592572353357376">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" quer que você faça login no Chrome</translation>
<translation id="6326175484149238433">Remover do Google Chrome</translation>
<translation id="6334815226785304306">Definir o Google Chrome como navegador padrão e fixar na barra de tarefas</translation>
<translation id="63540178978900677">O Chrome não é mais seu navegador padrão. Definir o Chrome como navegador padrão?</translation>
<translation id="6360449101159168105">Enquanto esta guia estava inativa, a memória foi liberada para manter o Chrome rápido. Você pode optar por sempre excluir este site do status de inatividade.</translation>
<translation id="6388799252195623474">me ajude com isso</translation>
<translation id="6412673304250309937">Verifica se os URLs estão em uma lista de sites não seguros armazenada no Chrome. Se um site tentar roubar sua senha ou se você fizer o download de um arquivo nocivo, o Chrome também poderá enviar URLs, incluindo partes do conteúdo da página, para o "Navegação segura".</translation>
<translation id="6417690341895039567">{COUNT,plural, =1{A organização vai fechar o Chrome automaticamente se ele não for usado por 1 minuto. Os dados de navegação serão excluídos. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads.}one{A organização vai fechar o Chrome automaticamente se ele não for usado por # minuto. Os dados de navegação serão excluídos. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads.}other{A organização vai fechar o Chrome automaticamente se ele não for usado por # minutos. Os dados de navegação serão excluídos. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads.}}</translation>
<translation id="6418662306461808273">Mudar para outro perfil do Chrome?</translation>
<translation id="6426623519983252346">Você verá uma mensagem para testar o recurso <ph name="FEATURE_NAME" /> na próxima vez que abrir o Chrome para iOS.</translation>
<translation id="6434035853014503219">Agradecemos por escolher o Chrome como seu navegador padrão.</translation>
<translation id="6438015621983209660">Amplie a Navegação Segura com Maior Proteção com o Chrome no seu celular</translation>
<translation id="6442774133615368941">Compre, traduza e identifique qualquer coisa com a câmera no Chrome para iOS</translation>
<translation id="6448835208126432197">Para selecionar parte da tela no Gemini no Chrome, use o atalho do teclado.</translation>
<translation id="6473905796280459355">Acesse a página "Sobre o Chrome"</translation>
<translation id="6481963882741794338">Vincular o Chrome e outros Serviços do Google para personalização e outras finalidades</translation>
<translation id="648319183876919572">O recurso "Navegação segura com proteção reforçada" protege você ainda mais contra sites e downloads perigosos</translation>
<translation id="6489302989675808168">Ativada: o Chrome não pode conferir a origem dessa extensão</translation>
<translation id="6491330562720922580">QR code para baixar o navegador Chrome em dispositivos móveis</translation>
<translation id="6493527311031785448">O Google Chrome está tentando <ph name="AUTHENTICATION_PURPOSE" /></translation>
<translation id="6497147134301593682">O Chrome foi fechado automaticamente</translation>
<translation id="6506909944137591434">O Chrome precisa da permissão de acesso à câmera para criar um mapa 3D do ambiente</translation>
<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" />: Google Chrome Dev</translation>
<translation id="6520608191273161151">O ChromeOS Flex não pôde salvar dados do Chrome na sua Conta do Google devido a um erro durante o login</translation>
<translation id="6520670145826811516">Para usar a localização, permita o acesso ao Chrome nas <ph name="BEGIN_LINK" />configurações do sistema<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="652948702951888897">Histórico do Chrome</translation>
<translation id="6532945796722480006">Abrir o Gemini no Chrome Canary</translation>
<translation id="6539493053177300926">Acesse o Gemini no Chrome com facilidade no dispositivo, mesmo se o Chrome estiver minimizado.</translation>
<translation id="6585124893636629274">Fechar o Gemini no Chrome</translation>
<translation id="659498884637196217">No Gerenciador de senhas do Google deste dispositivo</translation>
<translation id="6613949864921837107">Mantenha senhas, favoritos e histórico sincronizados em todos os dispositivos definindo o Chrome como navegador padrão.</translation>
<translation id="6631524303639368205">Continue de onde você parou: o Chrome restaurou as guias da sua última sessão. Para desativar essa opção, acesse as</translation>
<translation id="6632473616050862500">A criação do ChromeOS Flex só foi possível graças a um outro <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
<translation id="6634299872736643004">As mudanças nessa configuração serão aplicadas assim que o Chrome for reiniciado.</translation>
<translation id="6660596345553328257">Fazer login no Chrome?</translation>
<translation id="6664219008737641504">Se você esquecer a senha longa ou quiser mudar essa configuração, <ph name="SETTINGS_LINK" /> os dados do Chrome da sua conta</translation>
<translation id="6676384891291319759">Acessar a internet</translation>
<translation id="6679975945624592337">Permitir a execução do Google Chrome em segundo plano</translation>
<translation id="6696915334902295848">O Chrome precisa da permissão de acesso ao microfone para este site</translation>
<translation id="6706525880530967390">{count,plural, =1{O Chrome precisa confirmar sua identidade para que alguns dados sejam salvos na sua Conta do Google e usados em todos os seus dispositivos. Se você sair agora, esses dados (1 item) serão excluídos.}one{O Chrome precisa confirmar sua identidade para que alguns dados sejam salvos na sua Conta do Google e usados em todos os seus dispositivos. Se você sair agora, esses dados ({count} item) serão excluídos.}other{O Chrome precisa confirmar sua identidade para que alguns dados sejam salvos na sua Conta do Google e usados em todos os seus dispositivos. Se você sair agora, esses dados ({count} itens) serão excluídos.}}</translation>
<translation id="6712881677154121168">Erro no download: <ph name="DOWNLOAD_ERROR" />.</translation>
<translation id="6718739135284199302">Deixe o Chrome mais rápido</translation>
<translation id="6723445727540769832">Aproveite o Google ao máximo com o app Chrome no seu celular</translation>
<translation id="6734827584173583205">Você não visitou os sites recentemente. O Chrome removeu <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> e mais <ph name="COUNT" />.</translation>
<translation id="6735387454586646204">Sistema ChromeOS Flex</translation>
<translation id="6750954913813541382">Para corrigir erros de ortografia, o Chrome envia o texto digitado no navegador para o Google</translation>
<translation id="6760235774835597023">Deixa os sites mais rápidos com o mecanismo V8 do Chrome, mas o navegador fica um pouco menos resistente a ataques. Esta configuração está ativada.</translation>
<translation id="677276454032249905">Sair do Chrome mesmo assim?</translation>
<translation id="6794858689789885890">Sempre excluir os dados do site do seu dispositivo ao fechar o Chrome</translation>
<translation id="6800285125190089494">Faça login em sites com mais rapidez usando as senhas salvas no Chrome para iOS</translation>
<translation id="6831043979455480757">Traduzir</translation>
<translation id="683440813066116847">Regra interna do Google Chrome Canary para permitir tráfego mDNS.</translation>
<translation id="684888714667046800">Não foi possível se conectar à Internet. Se você usa um firewall, confira se <ph name="PRODUCT_EXE_NAME" /> está na lista de permissões.</translation>
<translation id="6859580922007887573">Pressione Tab para continuar</translation>
<translation id="6877155553248388166">canto inferior direito da área de pesquisa: <ph name="RIGHT" />% à direita, <ph name="BOTTOM" />% abaixo</translation>
<translation id="6881299373831449287">Atualizando o Chrome</translation>
<translation id="6885412569789873916">Apps do Chrome Beta</translation>
<translation id="6893363893008038481">Remover conta do Chrome</translation>
<translation id="689368324615299626">Aproveite o Google ao máximo com o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
<translation id="6908182077349113099">Mantenha senhas, favoritos e histórico sincronizados entre os dispositivos. Aproveite melhor seus recursos favoritos definindo o Chrome como o navegador padrão.</translation>
<translation id="6930294499209825">Mantém seu software do Google atualizado. Se este serviço for desativado ou interrompido, o software do Google não será atualizado. Isso significa que as vulnerabilidades de segurança que surgirem não serão corrigidas e talvez recursos não funcionem. O serviço é desinstalado automaticamente quando não está sendo usado por nenhum software do Google.</translation>
<translation id="6933858244219479645">Sistema ChromeOS</translation>
<translation id="6938166777909186039">Para receber as futuras atualizações do Google Chrome, você precisa do Windows 10 ou versão mais recente. Este computador está usando o Windows 8.1.</translation>
<translation id="6943584222992551122">Os dados de navegação dessa pessoa serão excluídos deste dispositivo. Para recuperar os dados, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="6962628299694876291">A conta <ph name="EXISTING_USER" /> já está conectada. Para manter sua navegação separada, faça login no Chrome no seu perfil como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Você também terá acesso a senhas e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6967962315388095737">Regra interna do Google Chrome Beta que permite o tráfego mDNS.</translation>
<translation id="6979589607440534284">Saiba por que o Chrome bloqueia alguns arquivos (abre em uma nova guia)</translation>
<translation id="6985817499499247940">Inicie o Chrome automaticamente para começar a navegar na hora.</translation>
<translation id="6991926986715044139">Sempre mostrar o atalho do Google Lens</translation>
<translation id="6999131147875565462">O Chrome fica mais rápido e os recursos que usam JavaScript vão funcionar conforme projetado</translation>
<translation id="7011190694940573312">A instalação falhou porque não há suporte para esta versão do sistema operacional.</translation>
<translation id="7024536598735240744">Erro ao descompactar: <ph name="UNPACK_ERROR" />.</translation>
<translation id="7025800014283535195">Aqui, você pode alternar entre os perfis do Chrome</translation>
<translation id="7026856149118332950">Clique em <ph name="BEGIN_BOLD" />Sim<ph name="END_BOLD" /> na notificação do Windows para fixar o Chrome na barra de tarefas e ter acesso rápido.</translation>
<translation id="7047386856539490735">Esses resultados ajudaram?</translation>
<translation id="7051685429025310665">Você não visitou os sites recentemente. O Chrome removeu <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> e <ph name="PERMISSION_3" />.</translation>
<translation id="7059914902409643750">Personalize o Chrome</translation>
<translation id="7060643578009939353">Pesquise este vídeo com o Google Lens</translation>
<translation id="7071827361006050863">O Chrome vai excluir os dados de navegação em breve</translation>
<translation id="7085332316435785646">Escolha se você quer incluir o histórico do Chrome para ter experiências mais personalizadas nos Serviços do Google</translation>
<translation id="7088681679121566888">O Chrome está atualizado</translation>
<translation id="708972073591616506">Leve suas ferramentas de IA favoritas do Google para onde quiser com o Chrome no iOS.</translation>
<translation id="7096221564931416126">Selecione qualquer texto ou imagem para pesquisar com o Google Lens</translation>
<translation id="7098166902387133879">O Google Chrome está usando seu microfone.</translation>
<translation id="7099479769133613710">Reinicializar para atualizar o &amp;ChromeOS</translation>
<translation id="7106741999175697885">Gerenciador de tarefas - Google Chrome</translation>
<translation id="7121179479711575744">Fazer login no Chrome</translation>
<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Uma nova atualização está disponível para o Chrome e será feita assim que você reiniciá-lo.}=1{Uma nova atualização está disponível para o Chrome e será feita assim que você reiniciá-lo. Sua janela anônima não será aberta novamente.}one{Uma nova atualização está disponível para o Chrome e será feita assim que você reiniciá-lo. Sua janela anônima não será aberta novamente.}other{Uma nova atualização está disponível para o Chrome e será feita assim que você reiniciá-lo. Suas # janelas anônimas não serão abertas novamente.}}</translation>
<translation id="7161904924553537242">Que bom te ver no Google Chrome!</translation>
<translation id="7193885263065350793">Sua organização vai fechar o Chrome se ele não for usado por <ph name="TIMEOUT_DURATION" />.</translation>
<translation id="7242029209006116544">Você está fazendo login com uma conta gerenciada e concedendo ao administrador da conta o controle sobre seu perfil do Google Chrome. Seus dados do Google Chrome, como aplicativos, favoritos, histórico, senhas e outras configurações serão permanentemente vinculados a <ph name="USER_NAME" />. Você pode excluir esses dados pelo painel das Contas do Google, mas não pode associá-los a outra conta. Você tem a opção de criar um novo perfil para manter seus dados existentes do Google Chrome separados. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7274402351400635015">Você pode usar o Chrome sempre que clicar em links contidos em mensagens, documentos e outros apps. Ele também será fixado na barra de tarefas.</translation>
<translation id="7285616922384953075"><ph name="MANAGER" /> gerencia o Chrome</translation>
<translation id="7285990705317078173">Baixe o Chrome no seu celular para monitorar preços e receber alertas quando houver uma redução em algum site</translation>
<translation id="7288567540154601580">Guias e extensões</translation>
<translation id="7296210096911315575">Informações importantes sobre uso e segurança</translation>
<translation id="7302361266603927550">Alguns dos seus dados do Chrome ainda não foram salvos na sua Conta do Google. Aguarde alguns minutos antes de sair. Se você sair agora, esses dados serão excluídos.</translation>
<translation id="7306401458628386911">Comece a navegar instantaneamente: o Chrome agora pode ser iniciado com o Windows.</translation>
<translation id="7308322188646931570">O Chrome precisa de acesso para fazer o download e armazenar arquivos</translation>
<translation id="7352651011704765696">Algo deu errado</translation>
<translation id="73786666777299047">Abrir a Chrome Web Store</translation>
<translation id="7386878009611068389">Para usar as configurações de segurança da família, mude para o perfil do Chrome em que você já fez login como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="7398801000654795464">Você estava conectado ao Google Chrome como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Use a mesma conta para fazer login novamente.</translation>
<translation id="7412494426921990001">Clique no menu do Google Chrome</translation>
<translation id="7419819959108735624">Selecione o que você quer pesquisar com o Google Lens</translation>
<translation id="742463671275348370">{NUM_DEVICES,plural, =0{unused plural form}=1{Uma ou mais extensões do Chrome estão acessando 1 dispositivo USB}one{Uma ou mais extensões do Chrome estão acessando # dispositivo USB}other{Uma ou mais extensões do Chrome estão acessando # dispositivos USB}}</translation>
<translation id="7426611252293106642">É possível que o Google Chrome não funcione corretamente, porque esta distribuição do Linux não tem mais suporte a ele</translation>
<translation id="7437998757836447326">Sair do Google Chrome</translation>
<translation id="7449333426561673451">{COUNT,plural, =1{A organização vai fechar o Chrome automaticamente se ele não for usado por 1 minuto.}one{A organização vai fechar o Chrome automaticamente se ele não for usado por # minuto.}other{A organização vai fechar o Chrome automaticamente se ele não for usado por # minutos.}}</translation>
<translation id="7450541714075000668">Texto copiado</translation>
<translation id="7452987490177144319">{COUNT,plural, =1{A organização exclui automaticamente os dados de navegação quando o Chrome não é usado por 1 minuto. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads. Suas guias vão permanecer abertas.}one{A organização exclui automaticamente os dados de navegação quando o Chrome não é usado por # minuto. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads. Suas guias vão permanecer abertas.}other{A organização exclui automaticamente os dados de navegação quando o Chrome não é usado por # minutos. Isso pode incluir o histórico, o preenchimento automático e os downloads. Suas guias vão permanecer abertas.}}</translation>
<translation id="7477130805345743099">O Chrome vai enviar um aviso antes de carregar qualquer site usando uma conexão sem segurança</translation>
<translation id="7481213027396403996">Use o nível mais alto de segurança do Chrome</translation>
<translation id="749228101751499733">Com sua Conta do Google conectada, você pode usar as senhas e outros dados dela no Chrome. <ph name="SHORTCUT" /> pode mudar as configurações dos Serviços do Google.</translation>
<translation id="7496017508659652909">O Chrome pré-carrega páginas, deixando a navegação e a pesquisa mais rápidas. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre o pré-carregamento de páginas<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7510190804000607802">Lembrete: o melhor do Google está na sua mão</translation>
<translation id="7514258452813684157">Google Updater Service</translation>
<translation id="7515191208480168435">Você pode fixar o Google Lens para facilitar o acesso</translation>
<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
<translation id="7543146567111253230">Faça login no Chrome para acessar este favorito e muito mais em todos os seus dispositivos</translation>
<translation id="756134248912568991">Na próxima vez que você abrir o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />, vai aparecer uma mensagem para usar grupos de guias.</translation>
<translation id="756809126120519699">Dados do Chrome apagados</translation>
<translation id="7572537927358445944">Desativada: o Chrome não consegue verificar a origem dessa extensão</translation>
<translation id="7583399374488819119">Instalador do <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
<translation id="7596160425942761210">Você pode usar o Chrome sempre que clicar em links em mensagens, documentos e outros apps</translation>
<translation id="7606334485649076285">Google ChromeOS Flex</translation>
<translation id="7627609214560473136">Para proteger seus dados, permita que o Chrome remova permissões de sites que você não visitou recentemente.</translation>
<translation id="7629695634924605473">O Chrome avisa se suas senhas forem comprometidas</translation>
<translation id="7629898584100520089">As inovações de IA, como as habilidades, são salvas na Conta do Google e gerenciadas separadamente da sincronização do Chrome</translation>
<translation id="7641148173327520642">O administrador do seu sistema configurou o Google Chrome para abrir o <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ao acessar <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
<translation id="7651907282515937834">Logotipo do Chrome Enterprise</translation>
<translation id="76531479118467370">O Chrome bloqueou o download porque você desativou o recurso Navegação segura, e não é possível verificar o arquivo</translation>
<translation id="7655472416356262023">Remover conta do Chrome</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
<translation id="7670287553302121848">A conta do Chrome precisa ser autenticada de novo</translation>
<translation id="769538538642757151">O Chrome vai informar se algo precisar ser revisado</translation>
<translation id="769906121737764913">Fechar o Gemini no Chrome Beta</translation>
<translation id="7716950018788545737">Tarefas encerradas.</translation>
<translation id="7723388585204724670">Redefinir para o Chrome padrão</translation>
<translation id="77283119132245232">Fornece serviços de rastreamento do sistema para o <ph name="BROWSER_NAME" />. Se o serviço for desativado, os rastros de desempenho criados pelo navegador não vão incluir eventos do sistema, como troca de contexto e eventos de linha de execução pronta.</translation>
<translation id="7736869414036750079">Sua organização exige que você faça login no Chrome</translation>
<translation id="7747138024166251722">O instalador não conseguiu criar um diretório temporário. Verifique se há espaço livre em disco e se há permissão para a instalação de software.</translation>
<translation id="7748969056734910029">Você não visitou os sites recentemente. O Chrome removeu <ph name="PERMISSION_1" /> e <ph name="PERMISSION_2" />.</translation>
<translation id="7761834446675418963">Clique no seu nome para abrir o Chrome e começar a navegar.</translation>
<translation id="7777080907402804672">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chrome tentará fornecer uma para você. As imagens serão enviadas ao Google para a criação de descrições. É possível desativar essa opção nas configurações a qualquer momento.</translation>
<translation id="778331955594035129">O Chrome precisa da permissão de localização para este site</translation>
<translation id="7787950393032327779">O perfil parece estar em uso por outro processo do Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) em outro computador (<ph name="HOST_NAME" />). O Chrome bloqueou o perfil para que ele não seja corrompido. Se você tiver certeza de que nenhum outro processo está usando este perfil, pode desbloquear o perfil e reiniciar o Chrome.</translation>
<translation id="7801699035218095297">O Google Chrome está tentando copiar senhas. Digite a senha do Windows para permitir essa ação.</translation>
<translation id="7804364787702057554">Sua conta no Chrome</translation>
<translation id="7804947029129221742">Seu mecanismo de pesquisa foi alterado fora do Chrome. Para sua segurança, o Chrome redefiniu essa configuração para o padrão original. <ph name="LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="7808348361785373670">Remover do Chrome</translation>
<translation id="7827099906024714326">O Chrome precisa confirmar sua identidade para que alguns dados sejam salvos na sua Conta do Google e usados em todos os seus dispositivos. Se você sair agora, esses dados serão excluídos.</translation>
<translation id="7832314606810669113">Para acessar seus favoritos e muito mais em todos os seus dispositivos, faça login no Chrome. Este favorito será salvo na sua Conta do Google depois que você fizer login.</translation>
<translation id="7845233973568007926">Agradecemos por fazer a instalação. É necessário reiniciar o computador antes de utilizar o <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="7847170235260850604">Iniciar o Chrome junto com o Windows</translation>
<translation id="7849037457735762883">Continue de onde você parou: o Chrome pode restaurar suas guias sempre que você reinicia. Para ativar essa opção, acesse as</translation>
<translation id="7869620795354551924">Para usar as senhas salvas, leia o QR code, baixe o Chrome para iOS e faça login na sua Conta do Google.</translation>
<translation id="7872446069773932638">Fazendo o download… <ph name="SECONDS" /> segundo(s) restante(s)</translation>
<translation id="7886087451482920026">Selecionar texto com o Google Lens</translation>
<translation id="7890208801193284374">Se você usa um computador compartilhado, seus amigos e familiares podem navegar separadamente e configurar o Google Chrome da maneira que desejarem.</translation>
<translation id="7896673875602241923">Anteriormente, alguém fez login no Chrome neste computador como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crie um novo usuário do Chrome para manter suas informações separadas.</translation>
<translation id="7904985524660297937">Teste o Gemini no Google Chrome</translation>
<translation id="7905880575591690197">O ChromeOS não pôde salvar dados do Chrome na sua Conta do Google devido a um erro durante o login</translation>
<translation id="7917876797003313048">Você pode gerenciar as Contas do Google conectadas. Elas são usadas no navegador Chrome, na Play Store, no Gmail e muito mais. Se quiser adicionar uma conta para outra pessoa, como um membro da família, adicione um novo usuário ao seu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="7936702483636872823">O Chrome bloqueou o download porque o arquivo é enganoso e pode fazer mudanças inesperadas no seu dispositivo</translation>
<translation id="7951272445806340501">É necessário reiniciar o ChromeOS Flex para que a atualização seja aplicada.</translation>
<translation id="7959172989483770734">Gerenciar perfis do Chrome</translation>
<translation id="7962410387636238736">Este computador não receberá mais atualizações do Google Chrome porque o Windows XP e o Windows Vista não são mais compatíveis</translation>
<translation id="7988335136512059384">Receba alertas de redução no preço de itens do seu interesse com o app Chrome no seu celular</translation>
<translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>
<translation id="8005666035647241369">No Gerenciador de senhas do Google deste dispositivo</translation>
<translation id="8008534537613507642">Reinstalar o Google Chrome</translation>
<translation id="8009904340233602924">Usar o Chrome sem uma conta</translation>
<translation id="8010081455002666927">Detecção automática</translation>
<translation id="8013993649590906847">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chrome tentará fornecer uma para você. As imagens serão enviadas ao Google para a criação de descrições.</translation>
<translation id="8019103195866286235">A publicação desta extensão foi cancelada pelo desenvolvedor, e ela pode não ser segura. Remova do Chrome para que ela não apareça mais e altere seus dados nos sites que você visitar, incluindo suas informações pessoais.</translation>
<translation id="8038678618803403071">Acesse todos os seus favoritos do Google com o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8040768861829554732">Uma extensão quer que você faça login no Chrome</translation>
<translation id="8041795619940733262">Pergunte ao Google<ph name="LINE_BREAK" />sobre esta guia</translation>
<translation id="80471789339884597">Agradecemos por fazer a instalação. É necessário reiniciar todos os navegadores antes de utilizar o <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="8064015586118426197">ChromeOS Flex</translation>
<translation id="8064965390968184078">1. Clique abaixo em <ph name="BUTTON_LABEL" />
2. Clique em <ph name="BUTTON_2" /> nas configurações do Windows
3. Clique em <ph name="BUTTON_3" /> na notificação do Windows para fixar o Chrome na barra de tarefas e ter acesso rápido</translation>
<translation id="8069447462453318634">Selecione "Fixar na barra de ferramentas"</translation>
<translation id="8074398340364918139">Para pesquisar recursos ou extensões específicos do Chrome, digite o atalho na barra de endereço, seguido da tecla escolhida</translation>
<translation id="8077579734294125741">Outros perfis do Chrome</translation>
<translation id="8086881907087796310">A instalação falhou porque o computador não atende aos requisitos mínimos de hardware.</translation>
<translation id="8093772166980702367">Mostrar a Pesquisa no Chrome na bandeja do sistema e ativar o atalho do teclado</translation>
<translation id="8110438089258398864">Você pode reabrir o Modo IA da Pesquisa Google para fazer perguntas enquanto navega</translation>
<translation id="8113883687556086139">Confirme sua identidade para usar e salvar os dados do Chrome na sua conta <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /></translation>
<translation id="8115695070094288807">Deixe o Chrome do seu jeito</translation>
<translation id="8118331347066725040">Enviar feedback sobre a pesquisa com o Lens</translation>
<translation id="812930250799242837">Login feito como <ph name="USER_NAME" />, assinatura do Google. Abrir menu da conta</translation>
<translation id="8129812357326543296">Sobre o Google Chrome</translation>
<translation id="813913629614996137">Inicializando…</translation>
<translation id="8162006532256575008">Usar o Chrome sem uma conta</translation>
<translation id="8172231188687329735">Baixe o app Chrome para salvar senhas em qualquer lugar</translation>
<translation id="8177472873527554730">Não foi possível encontrar o conteúdo na página</translation>
<translation id="8221491193165283816">Você geralmente bloqueia notificações. Para permitir que esse site envie notificações, clique aqui.</translation>
<translation id="8253851811470049684">Clicar em links de qualquer app vai abri-los no Chrome, e você poderá acessar o navegador com mais rapidez na barra de tarefas.</translation>
<translation id="8255190535488645436">O Google Chrome está usando sua câmera e seu microfone.</translation>
<translation id="8260086374035800939">Se o Gemini no Chrome estiver aberto, o painel lateral ficará aberto ao criar novas guias</translation>
<translation id="8267953129876836456">O Chrome encontrou algumas recomendações de segurança para sua avaliação</translation>
<translation id="8286862437124483331">O Google Chrome está tentando mostrar senhas. Digite sua senha do Windows para permitir isso.</translation>
<translation id="829923460755755423">Adicione um atalho para o Gerenciador de senhas do Google</translation>
<translation id="8313851650939857356">Erro de inicialização: <ph name="STARTUP_ERROR" /></translation>
<translation id="8321888067342493336">Salvar como imagem</translation>
<translation id="8336463659890584292">Quando um site pede para pré-carregar links anonimamente, o Chrome usa os servidores do Google. Isso oculta sua identidade para o site, mas o Google aprende quais sites são pré-carregados.</translation>
<translation id="8342675569599923794">Esse arquivo é perigoso, por isso ele foi bloqueado pelo Chrome.</translation>
<translation id="835927394551949760">Pergunte ao Google</translation>
<translation id="8362914115861174987">Traduzir para </translation>
<translation id="8366770919198174997">Reduz o desempenho, mas torna o Chrome mais resistente a ataques</translation>
<translation id="8367705492654390392">Pergunte o que quiser</translation>
<translation id="8367950957770994118">Abra o Gemini no Chrome com rapidez sempre que precisar</translation>
<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos os direitos reservados.</translation>
<translation id="8370748943308169953">QR code para fazer login no Chrome como <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="8377158135256176353">Ativar/desativar o Gemini no Chrome Canary</translation>
<translation id="8380754585531979907">Use o teclado para navegar entre o Gemini e a guia aberta no Chrome.</translation>
<translation id="8387459386171870978">Continuar usando o Chrome</translation>
<translation id="8394720698884623075">Confere se os URLs estão em uma lista de sites não seguros armazenada no Chrome</translation>
<translation id="8403038600646341038">Logotipo do Chrome na tela de um computador.</translation>
<translation id="8418845734693287262">O ChromeOS não pôde sincronizar seus dados porque os detalhes de login da sua conta estão desatualizados.</translation>
<translation id="842386925677997438">Ferramentas de segurança do Chrome</translation>
<translation id="8425765582779547329">Para usar as configurações escolhidas pelos seus familiares responsáveis e ter mais segurança on-line, faça login no Chrome</translation>
<translation id="842852285618875960">Você atingiu o limite de <ph name="BOOKMARK_LIMIT" /> favoritos no Google Chrome. Por isso, alguns favoritos ainda não foram salvos na sua Conta do Google.

Exclua alguns dos favoritos da sua conta para poder salvar novos. Se você sair agora, os favoritos que não foram salvos serão excluídos.</translation>
<translation id="8458117863387545390">Instale o Chrome no seu smartphone</translation>
<translation id="848851325211467878">Login feito como <ph name="USER_NAME" />, <ph name="USER_EMAIL" />, assinatura do Google. Abrir menu da conta</translation>
<translation id="8496177819998570653">Gerenciador de senhas do Google</translation>
<translation id="8498858610309223613">Uma atualização especial de segurança para o Google Chrome acabou de ser aplicada. Reinicie agora, e suas guias serão restauradas.</translation>
<translation id="8521348052903287641">Regra interna do Google Chrome Dev que permite o tráfego mDNS.</translation>
<translation id="852529348814672339">Mostrar o Chrome neste idioma</translation>
<translation id="8525579356836940628">Instalação interrompida</translation>
<translation id="8533056045953418157">Defina o Google Chrome como seu leitor de PDF padrão</translation>
<translation id="8555465886620020932">Erro de serviço: <ph name="SERVICE_ERROR" />.</translation>
<translation id="856656450041460113">Pesquisar na lista de idiomas</translation>
<translation id="8575047640889685742">Usar <ph name="BEGIN_LINK" />sua senha longa<ph name="END_LINK" /> para criptografar todos os dados do Chrome na sua Conta do Google. As formas de pagamento e os endereços do Google Pay não serão criptografados. O histórico de navegação do Chrome não será sincronizado.</translation>
<translation id="8590782867495422699">Reabrir o Modo IA da Pesquisa Google</translation>
<translation id="8598779894319572882">O botão "Modo IA da Pesquisa Google" na barra de ferramentas reabre essa função para você fazer perguntas enquanto navega</translation>
<translation id="8601359445272098721">Novidade! Agora você pode traduzir texto e imagens na sua tela selecionando o botão "Traduzir tela".</translation>
<translation id="8614913330719544658">O Google Chrome não responde. Reiniciar agora?</translation>
<translation id="8623450603356630491">Fazer login no Chrome pelo celular</translation>
<translation id="8624541899164515475">Configurações, abre em uma nova guia.</translation>
<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{O Chrome será reiniciado em 1 minuto}one{O Chrome será reiniciado em # minuto}other{O Chrome será reiniciado em # minutos}}</translation>
<translation id="8637932705841171563">Para compartilhar a janela, use os Ajustes do Sistema para permitir a gravação de tela do Chrome</translation>
<translation id="8642497536370021917">Para garantir que você sempre possa usar e salvar dados do Chrome na sua Conta do Google, confirme sua identidade</translation>
<translation id="8656634243791296665">Abrir o Gemini no Chrome Dev</translation>
<translation id="8669527147644353129">Auxiliar do Google Chrome</translation>
<translation id="8679801911857917785">Controla também qual página deve ser exibida quando você inicia o Chrome.</translation>
<translation id="8712637175834984815">Entendi</translation>
<translation id="8712767363896337380">Falta pouco para a atualização terminar. Reinicie o Chrome para concluir.</translation>
<translation id="8718062187489036808">Sair do Google Chrome</translation>
<translation id="873133009373065397">O Google Chrome não pode determinar ou definir o navegador padrão</translation>
<translation id="8747073452963259673">canto inferior esquerdo da área de pesquisa: <ph name="LEFT" />% à esquerda, <ph name="BOTTOM" />% abaixo</translation>
<translation id="8748735421235723888">O Chrome libera memória de guias inativas. Isso permite que guias ativas e outros apps usem mais recursos do computador e deixa o Chrome rápido. Suas guias inativas são reativadas automaticamente quando você volta a elas. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais sobre a Economia de memória<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8765470054473112089">Quando você digita na barra de endereço ou na caixa de pesquisa, o Chrome envia o conteúdo digitado ao mecanismo de pesquisa padrão para melhorar as sugestões. Essa opção fica desativada na navegação anônima.</translation>
<translation id="8781673607513845160">Para usar a câmera, permita o acesso ao Chrome nas <ph name="BEGIN_LINK" />configurações do sistema<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="878572486461146056">Erro de instalação: o administrador da rede aplicou uma política de grupo que impede a instalação: <ph name="INSTALL_ERROR" /></translation>
<translation id="8796919761992612392">&amp;Personalizar o Chrome</translation>
<translation id="8798550110818026746">Sua organização pode acessar e gerenciar dados de navegação, como favoritos, histórico e senhas, mas apenas do seu perfil do Chrome.</translation>
<translation id="8813277370772331957">Lembrar mais tarde</translation>
<translation id="8821043148920470810">Para receber as futuras atualizações do Google Chrome, você precisa do Windows 10 ou versão mais recente. Este computador está usando o Windows 7.</translation>
<translation id="8823341990149967727">O Google Chrome está desatualizado</translation>
<translation id="8834965163890861871">O Google Chrome está tentando editar senhas. Digite a senha do Windows para permitir essa ação.</translation>
<translation id="8841151363570555833">Mostrar o Gemini no Chrome na barra de menus do Mac</translation>
<translation id="8851180723659088381">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{O Chrome recomenda a remoção dela.}one{O Chrome recomenda a remoção dela.}other{O Chrome recomenda a remoção delas.}}</translation>
<translation id="8862326446509486874">Você não tem os direitos adequados para instalação no nível do sistema. Tente executar o instalador novamente como administrador.</translation>
<translation id="8865415417596392024">Dados do Chrome na sua conta</translation>
<translation id="8914504000324227558">Reiniciar o Google Chrome</translation>
<translation id="8920304659326707347">Continue de onde parou com o Chrome no iOS.</translation>
<translation id="8922998289262614701">Remover os dados deste app do Chrome</translation>
<translation id="8925636929359899517">Usamos as informações para melhorar este serviço. Consulte a <ph name="BEGIN_LINK1" />Política de Privacidade<ph name="END_LINK1" /> e os <ph name="BEGIN_LINK2" />Termos de Serviço<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="8936233353620149764">Ativar/desativar o Gemini no Chrome</translation>
<translation id="8944232836376404813">Essa ação vai:
          <ph name="LINE_BREAKS" />
            • Redefinir a página de inicialização, a página Nova Guia, o mecanismo de pesquisa e as guias fixadas.
            <ph name="LINE_BREAK" />
            • Desativar extensões.
            <ph name="LINE_BREAK" />
            • Excluir cookies e outros dados temporários de sites.
            <ph name="LINE_BREAKS" />
            Os favoritos, o histórico e as senhas salvas não serão afetados.</translation>
<translation id="8948460679427074738">Essa extensão não publicou práticas de privacidade, como a forma de coleta e usos dos dados. O Chrome recomenda que você a remova.</translation>
<translation id="8958307504142971576">Agora você tem mais recursos disponíveis no Chrome</translation>
<translation id="8987061207681586800">O Chrome é seu</translation>
<translation id="8991530961471831170">Abrir o Gemini no Chrome</translation>
<translation id="8992769679401294069">Seus dados são criptografados com a senha longa. Digite-a para usar e salvar os dados do Chrome na sua Conta do Google.</translation>
<translation id="8999117580775242387">Quando HTTPS não está disponível, o Chrome usa uma conexão sem segurança sem nenhum aviso</translation>
<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Uma atualização do Chrome está disponível}=1{Uma atualização do Chrome está disponível}one{Uma atualização do Chrome está disponível há # dia}other{Uma atualização do Chrome está disponível há # dias}}</translation>
<translation id="9014771989710951291">Várias organizações gerenciam o Chrome</translation>
<translation id="9018218886431812662">Instalação concluída</translation>
<translation id="9066987883552592250">Fechar o Gemini no Chrome Canary</translation>
<translation id="9074041031320636790">Pronto. Agora você pode fazer perguntas com facilidade enquanto navega com o Modo IA da Pesquisa Google</translation>
<translation id="9090566250983691233">Saiba por que o Chrome bloqueia alguns arquivos</translation>
<translation id="9106236359747881194">Selecione texto para pesquisar</translation>
<translation id="911206726377975832">Excluir também dados de navegação?</translation>
<translation id="9134482777260927479">Ajuda com o dever de casa</translation>
<translation id="9138603949443464873">Para que as alterações sejam aplicadas, reinicie o Chrome</translation>
<translation id="9148058034647219655">Sair</translation>
<translation id="9150331942025550505">Aproveite o poder da IA usando o Chrome no seu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="919706545465235479">Atualize o Chrome para iniciar a sincronização</translation>
<translation id="922152298093051471">Personalizar o Chrome</translation>
<translation id="93760716455950538">Reiniciar o ChromeOS Flex</translation>
<translation id="943390475793766444">O Chrome recomenda verificar esse arquivo, porque ele pode ser perigoso.</translation>
<translation id="945522503751344254">Enviar comentários</translation>
<translation id="973195869036269770">O ChromeOS não pôde salvar dados do Chrome na sua Conta do Google porque as informações de login dela estão desatualizadas</translation>
<translation id="983803489796659991">A instalação falhou porque o servidor de atualização não tem o hash dos dados para o aplicativo.</translation>
<translation id="989369509083708165">O Google Chrome é seu navegador padrão</translation>
<translation id="989816563149873169">O atalho <ph name="SHORTCUT" /> permite alternar entre os perfis do Chrome</translation>
</translationbundle>