<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="be">
<translation id="1000127192436081677">Уключыць/выключыць Хуткае абагульванне. Хуткае абагульванне <ph name="QUICK_SHARE_STATE" /></translation>
<translation id="1012876632442809908">Прылада USB-C (пярэдні порт)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Прылада Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" запытвае дазвол на спалучэнне. Увядзіце на гэтай прыладзе PIN-код: <ph name="PINCODE" /></translation>
<translation id="1014722676793506285">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол на доступ да геаданых, а таксама ChromeOS змогуць выкарыстоўваць даныя пра месцазнаходжанне, атрыманыя праз Wi-Fi і мабільныя сеткі.</translation>
<translation id="1017556409696559990">Згарнуць верхняе акно, калі ў Chrome няма папярэдняй гісторыі</translation>
<translation id="101823271612280837">Запіс спынены. У рэжыме планшэта выкарыстоўваць гульнявую панэль нельга.</translation>
<translation id="1024364763893396229">Захаванне прылады "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="103279545524624934">Каб запускаць праграмы Android, вызваліце месца на дыску.</translation>
<translation id="1032891413405719768">Нізкі зарад акумулятара стыла</translation>
<translation id="1036348656032585052">Выключыць</translation>
<translation id="1037492556044956303">Прылада "<ph name="DEVICE_NAME" />" дададзена</translation>
<translation id="1038106730571050514">Паказаць прапановы</translation>
<translation id="1047017786576569492">частка экрана</translation>
<translation id="104710386808485638">Перазапусціць Linux?</translation>
<translation id="1052916631016577720">Праверка элементаў</translation>
<translation id="1056775291175587022">Няма сетак</translation>
<translation id="1056898198331236512">Папярэджанне</translation>
<translation id="1058009965971887428">Паскардзіцца на водгук</translation>
<translation id="1059120031266247284">Абагулена з вамі</translation>
<translation id="1060847216467038176"><ph name="ITEM_LABEL" /> з кнопкай "Выдаліць"</translation>
<translation id="1062407476771304334">Замяніць</translation>
<translation id="1065931689816135472"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. З лёгкасцю аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. У рэзервовую копію ўваходзяць даныя праграм.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Рэзервовыя копіі даных запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца паролем вашага Уліковага запісу Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Даныя праграм – гэта любыя даныя, якія захоўвае праграма (у залежнасці ад налад распрацоўшчыка), у тым ліку кантакты, паведамленні і фота.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Даныя рэзервовага капіравання не будуць улічвацца ў квоце сховішча на Дыску.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Гэты сэрвіс можна выключыць у Наладах.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
<translation id="106814709658156573">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў у левым ніжнім вугле клавіятуры. Даныя адбіткаў пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="1073899992769346247">Замяніце або зарадзіце акумулятар</translation>
<translation id="1081015718268701546">Праграмы Linux цяпер не падтрымліваюцца. Іншыя праграмы будуць захаваны.</translation>
<translation id="108486256082349153">Сотавая прылада: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1085697365578766383">Памылка падчас запуску віртуальнай машыны. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="1088231044944504242">Пошук: <ph name="CATEGORY" />, файлы, праграмы і не толькі. Для пераходу паміж праграмамі выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі.</translation>
<translation id="1093645050124056515">Ctrl + Alt + стрэлка ўніз</translation>
<translation id="1094756674036064790">Выключыць Bluetooth?</translation>
<translation id="1104084341931202936">Паказаць налады спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="1104621072296271835">Разам вашы прылады працуюць яшчэ лепей</translation>
<translation id="1107300737351978027">Аднолькавыя лічбы забаронены</translation>
<translation id="1111021433905331574">Змяніць колер падсветкі клавіятуры можна праз меню "Налады &gt; <ph name="APP_TITLE" />"</translation>
<translation id="1117719261843403176">Уключыць або выключыць мабільны інтэрнэт. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="1118738876271697201">Сістэме не ўдалося вызначыць мадэль прылады або яе серыйны нумар.</translation>
<translation id="1119447706177454957">Унутраная памылка</translation>
<translation id="1122849163460178706">Прыклады запытаў</translation>
<translation id="112308213915226829">Аўтаматычна хаваць паліцу</translation>
<translation id="1129383337808748948"><ph name="CONTENT_TITLE" /> (абнавіце)</translation>
<translation id="1142002900084379065">Нядаўнія фота</translation>
<translation id="114221662579355151">Доступ да камеры атрымаюць праграмы "<ph name="APP1_NAME" />", "<ph name="APP2_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць камеру. Магчыма, трэба будзе абнавіць вэб-старонку або перазапусціць праграму.</translation>
<translation id="1145593918056169051">Прынтар спыніў работу</translation>
<translation id="1147991416141538220">Каб запытаць доступ, звярніцеся да адміністратара гэтай прылады.</translation>
<translation id="1148499908455722006">Адкрыць дыялогавае акно інфармацыі аб уліковым запісе "<ph name="USER_NAME" />"</translation>
<translation id="1150989369772528668">Каляндар</translation>
<translation id="1153918444040990015">Не ўдалося падключыцца да гукаў функцыі канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="1155734730463845512">Бягучы ўзровень зараду акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1157514002898505378">Генератыўны штучны інтэлект з’яўляецца эксперыментальнай тэхналогіяй, таму змесціва, створанае з яго дапамогай, можа быць недакладным, абразлівымі або ўводзіць у зман. Каб паведаміць пра праблему, звярніцеся да адміністратара. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="1160215328209699296">уключана і выкарыстоўваецца</translation>
<translation id="1163437384438183174">Прыбраць Тэлефонны цэнтр з панэлі доступу</translation>
<translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation>
<translation id="1171742223880403396">Кабель USB-C можа не падключацца да дысплэяў належным чынам</translation>
<translation id="1173268871892601910">Для доступу ў Менеджар пароляў ChromeOS вам трэба пацвердзіць сваю асобу</translation>
<translation id="1175572348579024023">Прагартаць</translation>
<translation id="1175944128323889279">Бягучы ўзровень зараду акумулятара <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, застаецца <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1177863135347784049">Карыстальніцкая</translation>
<translation id="1178581264944972037">Прыпыніць</translation>
<translation id="1179776263021875437">Спыніць канцэнтрацыю ўвагі на задачы</translation>
<translation id="1180117276105724040">Ідзе аднаўленне акон з папярэдняга сеанса…</translation>
<translation id="1181037720776840403">Выдаліць</translation>
<translation id="1182225749592316782">Доступ атрымаюць усе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазволы выкарыстоўваць мікрафон і камеру</translation>
<translation id="1183237619868651138">Не ўдаецца ўсталяваць <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> у лакальны кэш.</translation>
<translation id="1184126796192815024">Гэта сетка не падтрымлівае перадачу праграм плынню з вашага тэлефона. Паспрабуйце выкарыстаць хот-спот тэлефона. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="118437560755358292">Для дадатковай бяспекі ўвядзіце пароль або PIN-код</translation>
<translation id="118532027333893379">Каб зняць увесь экран, націсніце ў любым яго месцы</translation>
<translation id="1190609913194133056">Цэнтр апавяшчэнняў</translation>
<translation id="1195412055398077112">вылет разгорткі</translation>
<translation id="1195667586424773550">Перацягнуць спасылку на адрасны радок укладкі</translation>
<translation id="119944043368869598">Выдаліць усё</translation>
<translation id="1199716647557067911">Сапраўды выключыць доступ праз пераключальнікі?</translation>
<translation id="1201402288615127009">Далей</translation>
<translation id="1202596434010270079">Праграма-кіёск абноўлена. Выміце USB-сховішча.</translation>
<translation id="1210557957257435379">запіс экрана</translation>
<translation id="121097972571826261">Уперад на адно слова</translation>
<translation id="1218444235442067213">Праграма Крамы Play (<ph name="APP_NAME" />)</translation>
<translation id="1225748608451425081">Chromebook заблакіраваны з-за вядомай праблемы. Вы зможаце ўвайсці праз: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="1229194443904279055">Спыніць выбар</translation>
<translation id="1235458158152011030">Вядомыя сеткі</translation>
<translation id="1239161794459865856">Функцыя "<ph name="FEATURE_NAME" />" падключана.</translation>
<translation id="1240638468526743569">адна з праграм</translation>
<translation id="1242198791279543032">Апавяшчэнні адключаны</translation>
<translation id="1242883863226959074">прыладзе</translation>
<translation id="1244265436519979884">Ідзе аднаўленне кантэйнера Linux</translation>
<translation id="1245476784081715330">Выдатная работа!</translation>
<translation id="124678866338384709">Закрыць бягучую ўкладку</translation>
<translation id="1246890715821376239">Праграмы, якія не падтрымліваюцца</translation>
<translation id="1247372569136754018">Мікрафон (унутраны)</translation>
<translation id="1247519845643687288">Нядаўнія праграмы</translation>
<translation id="1252999807265626933">Зараджаецца ад крыніцы сілкавання <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="126156426083987769">Праблема з ліцэнзіямі прылад у дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
<translation id="1264337193001759725">Каб праглядзець журналы інтэрфейсу сеткі, перайдзіце на старонку <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
<translation id="1269405891096105529">Перыферыйная прылада не падтрымліваецца ў гасцявым рэжыме</translation>
<translation id="1270290102613614947">Экранная клавіятура выключана</translation>
<translation id="1272079795634619415">Спыніць</translation>
<translation id="12741168609094094">Выберыце любую вобласць на экране для пошуку, капіравання тэксту і іншых дзеянняў</translation>
<translation id="1275285675049378717">Сілкаванне прылады: <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1275718070701477396">Выбрана</translation>
<translation id="1276975447697633661">Выберыце файл і націсніце <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1283126956823499975">Пры наладжванні прылады адбылася памылка</translation>
<translation id="1285992161347843613">Знайсці тэлефон</translation>
<translation id="1287002645302686982">Ужо ёсць захаваны працоўны стол з іменем "<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />"</translation>
<translation id="1288276784862223576">Наладзіць прагляд нядаўніх фота і медыяфайлаў з тэлефона</translation>
<translation id="1289185460362160437">Дзень і час разблакіроўкі прылады: <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" />, <ph name="COME_BACK_TIME" /></translation>
<translation id="1290331692326790741">Слабы сігнал</translation>
<translation id="1290982764014248209">Перамясціць у папку "<ph name="FOLDER_NAME" />" праграму "<ph name="DRAGGED_APP" />"</translation>
<translation id="1291119821938122630">Умовы выкарыстання <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="1292849930724124745">Каб прадухіліць выхад з уліковага запісу, устаўце разумную картку</translation>
<translation id="1293264513303784526">Прылада USB-C (левы порт)</translation>
<translation id="1293556467332435079">Файлы</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1294046132466831888">Адкрыць Агляд</translation>
<translation id="129469256578833241">Вярнуцца да зводкі</translation>
<translation id="1294807885394205587">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Запускаецца менеджар кантэйнераў.</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1301513122398173424">Вы ў любы момант можаце націснуць <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + G</translation>
<translation id="130491383855577612">Файлы і праграмы Linux заменены</translation>
<translation id="1306606229401759371">Змяніць налады</translation>
<translation id="1310396869741602366">Змяніць тон</translation>
<translation id="1312604459020188865">Магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="1314113845887519729">Выбраны маркер з верхняга краю, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="1316069254387866896">Заўсёды паказваць паліцу</translation>
<translation id="132346741904777634">Акно перадпрагляду камеры прывязана да левага верхняга вугла, бо яно перакрывала інтэрфейс сістэмы.</translation>
<translation id="132415371743256095">Закрыць працоўны стол "<ph name="DESK_NAME" />" і вокны</translation>
<translation id="1333308631814936910">Падключаны дысплэй "<ph name="DISPLAY_NAME" />"</translation>
<translation id="1335640173511558774"><ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас прачытаць і прыняць наступныя Умовы выкарыстання, перш чым пачаць карыстацца прыладай. Гэтыя ўмовы не пашыраюць, не змяняюць і не абмяжоўваюць Умовы выкарыстання Chrome OS Flex.</translation>
<translation id="1338950911836659113">Ідзе выдаленне...</translation>
<translation id="1340378040547539434">Паменшыць маштаб старонкі</translation>
<translation id="1341926407152459446">Выкарыстоўваць прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />" у якасці аўдыяўвахода і аўдыявыхаду</translation>
<translation id="1346403631707626730">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных дыягностыкі і звестак аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстоўвацца для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="1346748346194534595">Справа</translation>
<translation id="1350494136075914725">Адбываецца зараз · Перайсці на ўкладку</translation>
<translation id="1351937230027495976">Згарнуць меню</translation>
<translation id="1355088139103479645">Выдаліць усе даныя?</translation>
<translation id="1360220746312242196">Пры пошуку на старонцы перайсці да папярэдняга супадзення</translation>
<translation id="1360788414852622716">Ідзе адключэнне профілю. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="1365866993922957110">Атрымліваць аўтаматычныя абнаўленні</translation>
<translation id="1372545819342940910">Захаваць працоўны стол для прагляду пазней</translation>
<translation id="1383597849754832576">Не ўдалося спампаваць файлы для ператварэння маўлення ў тэкст. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
<translation id="1388728792929436380">Пасля завяршэння абнаўлення прылада "<ph name="DEVICE_TYPE" />" перазапусціцца.</translation>
<translation id="1390113502208199250">Каб выкарыстоўваць функцыі Chrome Education Upgrade, вам трэба будзе скінуць налады гэтай прылады да заводскіх значэнняў.</translation>
<translation id="1390907927270446471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> не мае дазволу друкаваць на прынтары "<ph name="PRINTER_NAME" />". Звярніцеся да адміністратара.</translation>
<translation id="1391102559483454063">Уключана</translation>
<translation id="1394698770495054737">Поўная размытасць</translation>
<translation id="1395878931462960119">{DAYS,plural, =1{1 дзень таму}one{# дзень таму}few{# дні таму}many{# дзён таму}other{# дня таму}}</translation>
<translation id="1403222014593521787">Не ўдалося падключыцца да проксі-сервера</translation>
<translation id="1404963891829069586">Аўдыя для канцэнтрацыі</translation>
<translation id="1407069428457324124">Цёмная тэма</translation>
<translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Для пераходу паміж датамі выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="141170878022560212">Сярэдняя кнопка</translation>
<translation id="1414271762428216854">Усталяваная праграма (<ph name="APP_NAME" />)</translation>
<translation id="1414919006379339073">Закрыць бягучае акно</translation>
<translation id="1415846719612499304">Паказаць спіс сетак. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="1418559532423038045">Выдаляе віртуальную машыну "<ph name="VM_NAME" />" з прылады "<ph name="DEVICE_TYPE" />". Будуць выдалены ўсе праграмы і даныя на віртуальнай машыне.</translation>
<translation id="1419738280318246476">Каб выканаць дзеянне па апавяшчэнні, разблакіруйце прыладу</translation>
<translation id="1420408895951708260">Уключыць або выключыць Начную падсветку. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1421166164855200062">Прапанаваная група</translation>
<translation id="1426410128494586442">Так</translation>
<translation id="142655739075382478">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" заблакіравана</translation>
<translation id="1430915738399379752">Друк</translation>
<translation id="1435537621343861112">Не ўдаецца пачаць галасавы ўвод. Мікрафон выключаны.</translation>
<translation id="1445031758921122223">Файлы для кіравання данымі твару спампаваны</translation>
<translation id="1447907279406111651">Цяпер · Скончыцца ў <ph name="END_TIME" /></translation>
<translation id="1455242230282523554">Паказаць моўныя налады</translation>
<translation id="1459693405370120464">Надвор’е</translation>
<translation id="1460620680449458626">Гук выключаны.</translation>
<translation id="1462439140224375968">Створаны дакумент Google</translation>
<translation id="14648076227129703">Доступ да камеры атрымаюць праграмы "<ph name="APP1_NAME" />", "<ph name="APP2_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць камеру</translation>
<translation id="1467432559032391204">Злева</translation>
<translation id="146902737843070955">Запыт на гэта змяненне атрыманы ад адміністратара</translation>
<translation id="1469148162491666137">Доступ атрымаюць праграмы "<ph name="APP1_NAME" />", "<ph name="APP2_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазволы выкарыстоўваць мікрафон і камеру. Магчыма, трэба будзе абнавіць вэб-старонку або перазапусціць праграму.</translation>
<translation id="147310119694673958">Акумулятар тэлефона: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="1475340220124222168">Уключыць/выключыць хот-спот. Хот-спот уключаны, падключана 1 прылада.</translation>
<translation id="1476595624592550506">Змяніце пароль</translation>
<translation id="1477446329585670721">Па правілах дамена <ph name="DOMAIN" /> разумная картка павінна быць устаўлена.</translation>
<translation id="1479685784053141667">Стварыць кантакт</translation>
<translation id="1479909375538722835">Рухомае меню спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="1483493594462132177">Адправіць</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1486307154719069822">З дапамогай галасавога ўводу вы можаце ўводзіць тэкст голасам. Націсніце клавішу галасавога ўводу або, калі вы знаходзіцеся ў тэкставым полі, значок мікрафона ўнізе экрана. Для галасавога ўводу зададзена наступная мова: <ph name="LANGUAGE" />. Аўдыяматэрыял на гэтай мове адпраўляецца для апрацоўкі ў Google. Змяніць мову для галасавога ўводу можна ў любы час у раздзеле "Налады &gt; Спецыяльныя магчымасці".</translation>
<translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> і <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> памяняліся месцамі</translation>
<translation id="1500926532737552529">Паказаць усе прапановы</translation>
<translation id="1501946871587957338">Пераключыць крыніцу аўдыя?</translation>
<translation id="1505542291183484463">Размясціць акно ў ніжняй частцы экрана</translation>
<translation id="1510238584712386396">Панэль запуску</translation>
<translation id="1519090060276706457">Аднаўленне акон займае больш часу, чым чакалася</translation>
<translation id="1521655867290435174">Табліцы Google</translation>
<translation id="1523032696246003">Акумулятар зараджаны на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | Да поўнай зарадкі застаецца <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1525508553941733066">АДХІЛІЦЬ</translation>
<translation id="152629053603783244">Перазапусціць Linux</translation>
<translation id="1526448108126799339">Адкрыць новую ўкладку ў новым акне</translation>
<translation id="1528259147807435347">Зменена на мінулым тыдні</translation>
<translation id="1536604384701784949">Каб мець магчымасць выкарыстоўваць уліковы запіс <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, вам трэба спачатку выйсці з усіх уліковых запісаў. Для гэтага вярніцеся назад, націснуўшы "Скасаваць". Потым адкрыйце панэль стану, націснуўшы на гадзіннік, а на ёй выберыце "Выйсці". Затым увайдзіце ва ўліковы запіс <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> зноў.</translation>
<translation id="15373452373711364">Вялікі курсор мышы</translation>
<translation id="1545331255323159851">Прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў з тэлефона</translation>
<translation id="1546492247443594934">Стол 2</translation>
<translation id="1546930421365146760">Папрасіце адміністратара наладзіць гэту прыладу ў кансолі адміністратара Google</translation>
<translation id="1549721333775633305">Паказаць налады функцыі "Хуткае абагульванне". Хуткае абагульванне адключана.</translation>
<translation id="1550406609415860283">Даступныя прылады</translation>
<translation id="1550523713251050646">Націсніце, каб убачыць дадатковыя параметры</translation>
<translation id="1555130319947370107">Сіні</translation>
<translation id="1557622599341396706">Паказаць назву працоўнага стала</translation>
<translation id="1569384531973824928">Доступ атрымаюць усе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазволы выкарыстоўваць мікрафон і камеру. Магчыма, трэба будзе абнавіць вэб-старонку або перазапусціць праграму.</translation>
<translation id="1570235441606255261">Усталёўшчык Steam</translation>
<translation id="1571697193564730395">Уключыць/выключыць рэжым "Не турбаваць". <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="1574691582236909946">Выбраны маркер з левага краю, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="1576623706766186887">Паменшыць маштаб пры ўключанай лупе</translation>
<translation id="1578558981922970608">Прымусова завяршыць</translation>
<translation id="1582946770779745370">Гульнявая панэль даступная. Вы можаце адкрыць яе ў любы час, націснуўшы <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Escape, а потым <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + G.</translation>
<translation id="1586324912145647027">Перайсці да аднаго з працоўных сталоў (1-8)</translation>
<translation id="158838227375272121">Вэб-сайт Google Класа</translation>
<translation id="1589090746204042747">Атрымліваць доступ да ўсіх вашых дзеянняў у гэтым сеансе</translation>
<translation id="1592074621872221573">Сайт <ph name="MANAGER" /> выключыў адладку ADB, што прывядзе да скіду налад прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Зрабіце рэзервовыя копіі файлаў перад яе перазапускам.</translation>
<translation id="1595492813686795610">Ідзе абнаўленне сістэмы Linux</translation>
<translation id="1597880963776148053">Крок <ph name="STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" />. Замацаваныя і адкрытыя праграмы знаходзяцца на панэлі доступу ўнізе экрана. Каб перайсці да элементаў на панэлі, націсніце Alt + Shift + L, а потым Tab.</translation>
<translation id="1602085790802918092">Ідзе запуск віртуальнай машыны</translation>
<translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўніз</translation>
<translation id="1604432177629086300">Не ўдалося надрукаваць. Праверце прынтар і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="1604857178818051494">Прыпыніць медыязмесціва</translation>
<translation id="1607312127821884567">Не наладжваць прагляд праграм з тэлефона</translation>
<translation id="1610778689852195798">"Адрабіць"</translation>
<translation id="1611432201750675208">Прылада заблакіравана</translation>
<translation id="1611993646327628135">Уключана</translation>
<translation id="1612679292338846734">Калі гэтыя функцыі ўключаны, тэкст, які вы ўводзіце, змесціва дакументаў, а таксама URL-адрас вэб-старонкі могуць адпраўляцца на серверы AI ад Google. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> рэгулююць, як на аснове гэтых даных ствараюцца прапановы, падсумаванні тэкстаў і адказы на пытанні, а таксама выконваецца паляпшэнне прадукту. Пры выкарыстанні гэтых функцый не ўключайце ў тэксты асабістую і канфідэнцыяльную інфармацыю.</translation>
<translation id="1619879934359211038">Не ўдалося падключыцца да Google Play. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1621831347985899379">Даныя на прыладзе "<ph name="DEVICE_TYPE" />" будуць выдалены</translation>
<translation id="1623768535032616219">Згарнуць Google Клас</translation>
<translation id="163032029566320584"><ph name="UNAVAILABLE_DLC" />: недаступна.</translation>
<translation id="1632985212731562677">Доступ праз пераключальнікі можна выключыць у раздзеле "Налады &gt; Спецыяльныя магчымасці".</translation>
<translation id="1637505162081889933">Прылад: <ph name="NUM_DEVICES" /></translation>
<translation id="1639239467298939599">Ідзе загрузка</translation>
<translation id="1647986356840967552">Папярэдняя старонка</translation>
<translation id="1651914502370159744">Адкрыць старонку гісторыі</translation>
<translation id="1668469839109562275">Убудаваная сетка VPN</translation>
<translation id="1668979692599483141">Даведацца пра прапановы</translation>
<translation id="1673232940951031776">Завяршыць Канцэнтрацыю ўвагі. Засталося часу: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="1675570947608765064">Іншыя карыстальнікі будуць бачыць змяненні, якія вы робіце ў гэтай задачы</translation>
<translation id="1677472565718498478">Засталося <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1677582821739292812">Нехта глядзіць на ваш экран</translation>
<translation id="167983332380191032">Сэрвіс кіравання адправіў памылку HTTP.</translation>
<translation id="1679841710523778799">Павялічыць яркасць</translation>
<translation id="1680659827022803830">Элементы кіравання відэавыклікам</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1696984622403682083">Гэту функцыю можна ў любы час выключыць у наладах. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1698760176351776263">Адрас IPv6: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1700782710852683371">Не ўдаецца стварыць відарысы па гэтым запыце. Паспрабуйце змяніць апісанне. Не дазваляецца ствараць відарысы асоб, а таксама шкоднае і непрыстойнае змесціва.</translation>
<translation id="1703117532528082099">Актыўнае акно замацавана злева.</translation>
<translation id="1708345662127501511">Працоўны стол: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="1709762881904163296">Налады сеткі</translation>
<translation id="1719094688023114093">Імгненныя субцітры ўключаны.</translation>
<translation id="1720011244392820496">Уключыце сінхранізацыю Wi-Fi</translation>
<translation id="1720230731642245863">Хот-спот выключаны</translation>
<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Каб выдаліць праграмы, перайдзіце ў раздзел "Налады &gt; Крама Google Play &gt; Кіраванне параметрамі Android" і адкрыйце "Праграмы" або "Менеджар праграм". Там націсніце на значок праграмы, якую трэба выдаліць (каб знайсці патрэбную праграму, магчыма, трэба будзе прагартаць экран управа або ўлева). Затым націсніце "Выдаліць" ("Адключыць" або "Выключыць").<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
<translation id="1731815243805539470">Пераключыцца на папярэдняга карыстальніка</translation>
<translation id="1734230530703461088">Не ўдалося загрузіць пашырэнні за адведзены ліміт часу. Звярніцеся да адміністратара.</translation>
<translation id="1735992454301033090">Выбрана вобласць, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="1736898441010944794">Прылада "<ph name="NAME" />" бачная прыладам з Bluetooth.</translation>
<translation id="1737078180382804488">Не наладжваць прагляд апавяшчэнняў з тэлефона</translation>
<translation id="174102739345480129">Маркер выключаны.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Не распазнана</translation>
<translation id="1743927604032653654">Згарнуць апавяшчэнне "<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />"</translation>
<translation id="1744435831291625602">{HOURS,plural, =0{У межах 1 гадз}=1{1 гадз таму}one{# гадз таму}few{# гадз таму}many{# гадз таму}other{# гадз таму}}</translation>
<translation id="1746730358044914197">Метады ўводу наладжаны адміністратарам.</translation>
<translation id="1747336645387973286">тэрмін выканання: <ph name="DUE_DATE" /></translation>
<translation id="1747827819627189109">Экранная клавіятура ўключана</translation>
<translation id="1749109475624620922">Акно "<ph name="WINDOW_TITLE" />" прызначана для ўсіх працоўных сталоў</translation>
<translation id="1750088060796401187">Дазволеная колькасць сталоў – <ph name="MAX_DESK_LIMIT" />. Каб адкрыць новы стол, выдаліце адзін з папярэдніх.</translation>
<translation id="1751335846119670066">Дапамога з чытаннем</translation>
<translation id="1755408179247123630">Уключыць функцыю "Чытаць уголас"?</translation>
<translation id="1755556344721611131">Праграма для дыягностыкі</translation>
<translation id="1756833229520115364">Не ўдалося захаваць шаблон: акон або ўкладак занадта шмат.</translation>
<translation id="1757132445735080748">Каб завяршыць наладжванне Linux, абнавіце Chrome OS Flex і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="1757857692711134412">Выключана да захаду сонца</translation>
<translation id="1763084151787818322">Іншыя дзеянні</translation>
<translation id="1768138163688567246">Закрыць пошук змесціва на экране</translation>
<translation id="1768366657309696705">Змянілася прызначэнне спалучэння клавіш <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + кропка. Каб выканаць дзеянне клавішы Insert, націсніце <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Backspace.</translation>
<translation id="1770726142253415363">Перамешчана на радок <ph name="ROW_NUMBER" />, у слупок <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1771761307086386028">Прагартаць управа</translation>
<translation id="17722141032474077">Вылічэнні</translation>
<translation id="1774796056689732716">Каляндар, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, дата, якая цяпер выбрана, – <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="178347895271755507">Наладзіць прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў з тэлефона</translation>
<translation id="1786487376942610288">Пераключыцца з максімальнага на бягучы памер акна "відарыс у відарысе"</translation>
<translation id="1787955149152357925">Выключана</translation>
<translation id="1796561540704213354">Вэб-сайты, у тым ліку наведаныя і адкрытыя вамі старонкі</translation>
<translation id="1799852120691957794">Не ўдалося аднавіць вокны з папярэдняга сеанса</translation>
<translation id="1805407494113167797">Не ўдалося прайграць гукі функцыі канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="181103072419391116">Магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />; сетка знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="1815039896005206046">Націскаючы "Не падабаецца", вы адпраўляеце водгук пра тое, што вам не спадабалася гэта прапанаваная група</translation>
<translation id="1816896987747843206">Доступ да камеры атрымаюць усе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць камеру</translation>
<translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="1824922790784036530">Уключыць доступ да геаданых</translation>
<translation id="1830308660060964064">Элемент "<ph name="ITEM_TITLE" />" адмацаваны</translation>
<translation id="1831565490995294689">Націсніце, каб адкрыць <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation>
<translation id="1832511806131704864">Спалучэнне тэлефона зменена</translation>
<translation id="1838011306813517425">Налады Канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="1838895407229022812">Начная падсветка выключана.</translation>
<translation id="1840920496749066704">°C</translation>
<translation id="1841616161104323629">Адсутнічае запіс прылады.</translation>
<translation id="1854180393107901205">Спыніць трансляцыю</translation>
<translation id="1862077610023398675">Схаваць элементы кіравання</translation>
<translation id="1862380676329487333">Абнавіць і выйсці</translation>
<translation id="1864454756846565995">Прылада USB-C (порт ззаду)</translation>
<translation id="1867566089293859645">Змены пачнуць дзейнічаць пры наступным уваходзе. Параметры можна ў любы час абнавіць у меню "Налады &gt; Налады сістэмы &gt; Запуск".</translation>
<translation id="1871023081802165724">Прайграць медыязмесціва</translation>
<translation id="1871915835366697861">Недаступна для гэтай гульні</translation>
<translation id="1879018240766558464">Вокны ў рэжыме інкогніта зараз не падтрымліваюцца. Іншыя праграмы будуць захаваны.</translation>
<translation id="1882814835921407042">Мабільная сетка адсутнічае</translation>
<translation id="1882897271359938046">Выконваецца адлюстраванне на дысплэй <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="1884705339276589024">Змяненне памеру дыска Linux</translation>
<translation id="1885785240814121742">Разблакіроўка па адбітку пальца</translation>
<translation id="1891362123137972260">Вельмі мала месца на дыску. Вызваліце месца.</translation>
<translation id="1894024878080591367">Змяніце налады, каб выкарыстоўваць для гульні клавіятуру</translation>
<translation id="1896043844785689584">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў у правым ніжнім вугле клавіятуры. Даныя адбіткаў пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="1896383923047738322">Наладзьце клавіятуру</translation>
<translation id="1904997243703671177">Пасля гэтага ад вашай прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> будуць адключаны знешнія прылады (<ph name="DEVICE_COUNT" />), у тым ліку:</translation>
<translation id="1908992311423394684">Усталявана нядаўна</translation>
<translation id="1915307458270490472">Закрыць</translation>
<translation id="1918022425394817322">Акно перадпрагляду камеры прывязана да правага верхняга вугла</translation>
<translation id="1919872106782726755">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў у правым верхнім вугле клавіятуры (побач з кнопкай сілкавання). Адбіткі пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="1920390473494685033">Кантакты</translation>
<translation id="1923539912171292317">Аўтаматычныя націсканні</translation>
<translation id="1925320505152357008">менш за 1 хв</translation>
<translation id="1929331825127010451">Вярнуцца да пытання</translation>
<translation id="1937774647013465102">Не ўдалося імпартаваць кантэйнер з тыпам архітэктуры "<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />" на прыладу з тыпам "<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />". Можна паспрабаваць аднавіць гэты кантэйнер на іншай прыладзе або атрымаць доступ да файлаў у кантэйнеры, адкрыўшы яго вобраз у праграме "Файлы".</translation>
<translation id="1946615340060705561">Каб адпусціць, націсніце "c"</translation>
<translation id="1948405482892809935">Пераключыцца на наступнага карыстальніка</translation>
<translation id="1954252331066828794">Запіс экрана завершаны</translation>
<translation id="1956087014741188812">Прыпыніць працу клавіш кіравання мышшу</translation>
<translation id="1957958912175573503">Задайце мову</translation>
<translation id="1961239773406905488">Папярэдні прагляд для камеры схаваны</translation>
<translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="1962969542251276847">Экран блакіроўкі</translation>
<translation id="1967970931040389207">Уключыць хот-спот</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="1971815855639997522">Працоўны стол і вокны выдалены. Націсніце Ctrl + Z, каб адрабіць апошняе дзеянне.</translation>
<translation id="1977686871076551563">Вы ўключылі рэжым інверсіі колераў. Каб выключыць яго, зноў націсніце <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="1980808257969311265"><ph name="EVENT_SUMMARY" />: далучыцца</translation>
<translation id="1982717156487272186">Паказаць папярэдні тыдзень</translation>
<translation id="1986150224850161328">Упэўніцеся, што тэлефон і прылада падключаны да адной сеткі і паўтарыце спробу. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1989113344093894667">Здыманне змесціва немагчымае</translation>
<translation id="1990046457226896323">Файлы для ператварэння маўлення ў тэкст спампаваны</translation>
<translation id="1993072747612765854">Даведацца больш пра апошняе абнаўленне <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /></translation>
<translation id="1996162290124031907">Перайсці на наступную ўкладку</translation>
<translation id="1998100899771863792">Бягучы працоўны стол</translation>
<translation id="2001444736072756133">Пошук: <ph name="CATEGORY" />, файлы, праграмы і не толькі.</translation>
<translation id="2011174342667534258">Версія SDK:</translation>
<translation id="2017998995161831444">Адкрыць даведку ў праграме "Агляд"</translation>
<translation id="2021864487439853900">Націсніце, каб разблакіраваць</translation>
<translation id="2023167225947895179">Такі PIN-код можна лёгка падабраць</translation>
<translation id="2034971124472263449">Усё роўна захаваць</translation>
<translation id="2041220428661959602">Узровень зараду: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="204259843076055848">Зараз спалучэнне клавіш для дзеяння "<ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" />" выключана</translation>
<translation id="204622017488417136">Версія Chrome на прыладзе будзе вернута да папярэдне ўсталяванай. Усе ўліковыя запісы карыстальнікаў і лакальныя даныя будуць выдалены. Адрабіць гэта дзеянне нельга.</translation>
<translation id="204706822916043810">Ідзе праверка наяўнасці віртуальнай машыны</translation>
<translation id="2048554637254265991">Памылка запуску менеджара кантэйнераў. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2048653237708779538">Дзеянне недаступнае</translation>
<translation id="2049240716062114887">Назва працоўнага стала зменена на наступную: <ph name="DESK_NAME" /></translation>
<translation id="2053312383184521053">Даныя пра стан бяздзейнасці</translation>
<translation id="2064048859448024834">Паказваецца папярэдні прагляд для камеры</translation>
<translation id="2067220651560163985">Паказваць тэмпературу ў градусах Цэльсія</translation>
<translation id="206960706005837784">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" скончыла друк на прынтары "<ph name="PRINTER_NAME" />"</translation>
<translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" />: уключыць/выключыць. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />: <ph name="CAPTURE_STATE" />.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Адрабіць</translation>
<translation id="2086334242442703436">Адкрыць акно выбару эмодзі</translation>
<translation id="2088116547584365419">гульні</translation>
<translation id="2089550919269323883">Усталяванне віртуальнай машыны "<ph name="VM_NAME" />" заблакіравана ў адпаведнасці з карпаратыўнай палітыкай. Па падтрымку звяртайцеся да сістэмнага адміністратара. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="2093792000875799555">Навіны пра Steam для Chromebook</translation>
<translation id="209965399369889474">Няма падключэння да сеткі</translation>
<translation id="2107581415810719320">Іншая кнопка <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation>
<translation id="2107914222138020205">Ваш кабель USB-C не падыходзіць для выкарыстання з Thunderbolt. Прадукцыйнасць прылады можа быць абмежавана.</translation>
<translation id="2108303511227308752">Змянілася прызначэнне спалучэння клавіш Alt + Backspace. Каб выканаць дзеянне клавішы Delete, націсніце <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Backspace.</translation>
<translation id="2114145607116268663">Не ўдалося выканаць усталяванне. Патрабуецца перазагрузка. Перазапусціце камп’ютар і паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="2115680839221566783">Акумулятар зараджаны на <ph name="PERCENTAGE" />%. Зарадка прыпынена.</translation>
<translation id="2126242104232412123">Новы стол</translation>
<translation id="212862741129535676">Працэнт загрузкі па частотах</translation>
<translation id="2132302418721800944">Запіс усяго экрана</translation>
<translation id="2135456203358955318">Прыстыкаваная лупа</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сёння</translation>
<translation id="2149229036084364364">Перайсці да папярэдняга трэка</translation>
<translation id="2152796271648108398">Надвор’е зараз</translation>
<translation id="2152895518047545149">Здаецца, нічога не прапушчана. Выдатна!</translation>
<translation id="2159568970844941445">У праграме "Файлы" няма відарысаў</translation>
<translation id="2160985496866145279">Завяршыць работу Bruschetta</translation>
<translation id="2161132820593978283">Апрабуйце функцыю кадравання – яна дазволіць вам заставацца ў цэнтры экрана падчас відэавыклікаў. Яе можна ўключыць у хуткіх наладах.</translation>
<translation id="216955976692983107">Размясціць акно ў правай частцы экрана</translation>
<translation id="2185166372312820725">Вярнуцца на папярэднюю ўкладку</translation>
<translation id="2185444992308415167">Перайсці па ўкладках 1-8</translation>
<translation id="2192232475740621500">Выкарыстоўваць нізкую шчыльнасць</translation>
<translation id="2195732836444333448">Не хапае рэсурсаў. Вярніцеся крыху пазней.</translation>
<translation id="2198625180564913276">Ідзе дадаванне профілю. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="219905428774326614">Панэль запуску, усе праграмы</translation>
<translation id="2201071101391734388">Нядаўняе фота <ph name="INDEX" /> з <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="2201687081523799384">Згарнуць Google Задачы</translation>
<translation id="2208323208084708176">Рэжым адзінага працоўнага стала</translation>
<translation id="2215920961700443347">Няма падключэння да інтэрнэту. Падключыцеся і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2222841058024245321">Працоўны стол 7</translation>
<translation id="2223384056430485343">У рэжыме падзеленага экрана</translation>
<translation id="2224075387478458881">Запіс экрана забаронены, калі на ім ёсць абароненае змесціва</translation>
<translation id="2227179592712503583">Выдаліць прапанову</translation>
<translation id="2238379619048995541">Даныя стану па частаце</translation>
<translation id="2248634276911611268">Адкрыць спасылку ў новай укладцы і перайсці на гэту ўкладку</translation>
<translation id="2251809247798634662">Новае акно ў рэжыме інкогніта</translation>
<translation id="2253808149208613283">Усталюйце праграму, каб наладзіць гэту прыладу</translation>
<translation id="2255077166240162850">Гэта прылада прывязана да іншага дамена або зафіксавана ў іншым рэжыме.</translation>
<translation id="225614027745146050">Вітаем</translation>
<translation id="2257486738914982088">Не ўдалося спампаваць файл "<ph name="FILENAME" />"</translation>
<translation id="2258734398699965611">Прапанаваныя файлы</translation>
<translation id="2266607665880926261">Праца клавіш кіравання мышшу прыпынена</translation>
<translation id="2268731132310444948">Крок <ph name="STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" />. Пасля актывацыі Панэлі запуску вам будзе даступны радок пашыранага пошуку. Пачніце ўводзіць запыт, каб знайсці патрэбны файл, праграму ці іншае змесціва або атрымаць адказ на пытанне аб сваёй прыладзе (<ph name="PRODUCT_NAME" />).</translation>
<translation id="2268813581635650749">Выйсці адусюль</translation>
<translation id="2276987123919776440">15 хв</translation>
<translation id="2278668501808246459">Запускаецца менеджар кантэйнераў</translation>
<translation id="2282073721614284166">Адкрыць спасылку ва ўкладцы</translation>
<translation id="2293443480080733021">На чым бы вы хацелі сканцэнтраваць увагу? Каб дадаць задачу, націсніце Увод.</translation>
<translation id="229397294990920565">Ідзе выключэнне мабільнай перадачы даных...</translation>
<translation id="2295777434187870477">Мікрафон уключаны, выключыць яго можна з дапамогай гэтага пераключальніка.</translation>
<translation id="2302092602801625023">Гэты ўліковы запіс кіруецца праз Family Link</translation>
<translation id="2303600792989757991">Уключэнне агляду вокнаў</translation>
<translation id="2304702218354340897">Сапраўды выключыць кіраванне тварам?</translation>
<translation id="2305738328104302723">Спіс Google Задач: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: нядаўнія здымкі экрана, спампоўкі і замацаваныя файлы</translation>
<translation id="2316433409811863464">Трансляцыя праграм</translation>
<translation id="2318576281648121272">Сёння <ph name="TODAY_DATE" /></translation>
<translation id="2318817390901984578">Каб карыстацца праграмамі Android, зарадзіце і абнавіце <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, катэгорыя вынікаў пошуку</translation>
<translation id="2322173485024759474">Назад на адну літару</translation>
<translation id="2326112202058075478">Паказаць больш эмодзі</translation>
<translation id="2335091074961603075">На вашым ноўтбуку Chromebook або прыладзе з Bluetooth выкарыстоўваецца старая версія Bluetooth. Для лепшай якасці гуку выкарыстоўвайце ўбудаваны мікрафон.</translation>
<translation id="2336214675195760012">{NUM_DAYS,plural, =1{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас падключыцца сёння да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).}one{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас падключыцца да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне да заканчэння тэрміну. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).}few{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас падключыцца да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне да заканчэння тэрміну. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).}many{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас падключыцца да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне да заканчэння тэрміну. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).}other{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас падключыцца да сеткі Wi-Fi і спампаваць абнаўленне да заканчэння тэрміну. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).}}</translation>
<translation id="2336258397628212480"><ph name="APP_NAME" /> друкуе 1 старонку на прынтары <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="2339073806695260576">Націсніце кнопку стыла на паліцы, каб зрабіць нататку, здымак экрана, выкарыстаць лазерную ўказку або павелічальнае шкло.</translation>
<translation id="2341729377289034582">Зафіксаваны вертыкальны фармат</translation>
<translation id="2344032937402519675">Не ўдалося падключыцца да сервера. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу. Калі праблема не знікла, паспрабуйце перазапусціць Chromebook.</translation>
<translation id="2349785431103945039">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Каб выкарыстоўваць хот-спот, падключыце мабільную сетку.</translation>
<translation id="2350182423316644347">Ідзе ініцыялізацыя праграмы...</translation>
<translation id="2350794187831162545">Галасавы ўвод на гэтай мове (<ph name="LANGUAGE" />) апрацоўваецца толькі на вашай прыладзе. Функцыя працуе па-за сеткай. Задаць іншую мову для галасавога ўводу можна ў раздзеле "Налады &gt; Спецыяльныя магчымасці".</translation>
<translation id="2352467521400612932">Налады стыла</translation>
<translation id="2354174487190027830">Ідзе актывацыя сеткі <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="2355314311311231464">Збой патоку падрыхтоўкі: не ўдалося атрымаць даныя ўліковага запісу. Паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2359071692152028734">Праграмы Linux могуць перастаць адказваць на запыты.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Працягнуць</translation>
<translation id="2360398059912971776">акумулятар</translation>
<translation id="2361210043495191221">Уключыць або выключыць Wi-Fi. <ph name="STATE" />.</translation>
<translation id="2364710166605611987">Эфекты знешнасці</translation>
<translation id="236574664504281623">Адпраўлена з прылады "<ph name="SESSION_NAME" />"</translation>
<translation id="2367972762794486313">Паказаць праграмы</translation>
<translation id="2368828502825385061">Знайсці</translation>
<translation id="2370971919968699910">Можа спаганяцца плата за перадачу даных.
Падключана прылад: <ph name="DEVICECOUNT" />.</translation>
<translation id="2383521554963939360">Групы праграм і ўкладак</translation>
<translation id="2386292613071805067">Вылучыць усё на старонцы</translation>
<translation id="2389423187722941333">Уключыць/выключыць Gemini</translation>
<translation id="2390347491606624519">Не ўдаецца падключыцца да проксі-сервера, увайдзіце яшчэ раз</translation>
<translation id="2397416548179033562">Паказаць меню Chrome</translation>
<translation id="240006516586367791">Элементы кіравання мультымедыя</translation>
<translation id="2400664245143453337">Патрабуецца неадкладнае абнаўленне</translation>
<translation id="240155812475001919">Дакумент Google</translation>
<translation id="2402411679569069051">Каб разблакіраваць Chromebook, выкарыстайце функцыю разблакіравання адбіткам пальца або разблакіруйце тэлефон</translation>
<translation id="240545663114741956">Каб выйсці, двойчы націсніце <ph name="ACCELERATOR" /></translation>
<translation id="2406710117564540804">Уключыць/выключыць рэжым "Не турбаваць"</translation>
<translation id="240789602312469910">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных дыягностыкі і звестак аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстоўвацца для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Уладальнік можа ўключыць адпраўку ў Google даных пра выкарыстанне і дыягностыку гэтай прылады. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="2408955596600435184">Увядзіце PIN-код</translation>
<translation id="2412593942846481727">Ёсць абнаўленне</translation>
<translation id="2416438829169535743">Выйсці з рэжыму навучання?</translation>
<translation id="2417486498593892439">Увайдзіце ў сетку</translation>
<translation id="2423619675829330672">Занадта многа спроб уводу PIN-кода. Пачакайце <ph name="TIME_LEFT" /> і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2426051945783024481">Камера адцэнтравана аўтаматычна</translation>
<translation id="2427507373259914951">Націсканне левай кнопкай мышы</translation>
<translation id="2429753432712299108">Прылада Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" запытвае дазволу на спалучэнне. Перш чым пагадзіцца, упэўніцеся, што на прыладзе паказаны гэты ключ доступу: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="2435457462613246316">Паказаць пароль</translation>
<translation id="2437771564543046790">Нізкі зарад акумулятара – уключаны рэжым энергазберажэння</translation>
<translation id="243878895369688216">Адкрывалася ўчора</translation>
<translation id="2440978926514840421">Файл GIF запісаны</translation>
<translation id="2441427462554639370">Запіс закончыўся з-за крытычна малога аб’ёму вольнага месца ў сховішчы</translation>
<translation id="2445449901874883781">Выкарыстоўваць высокую шчыльнасць</translation>
<translation id="2449089818483227734">Нізкі зарад акумулятара</translation>
<translation id="2453860139492968684">Завяршыць</translation>
<translation id="2455994958736234930">Дадаць www. і .com у адрасны радок і адкрыць вэб-сайт</translation>
<translation id="2456008742792828469">Каляндар, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation>
<translation id="2458591546854598341">Маркер кіравання прыладай несапраўдны.</translation>
<translation id="246052086404491029">Падрабязней</translation>
<translation id="2465145153332031561">Стан акумулятара: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, колькасць цыклаў: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="2473177541599297363">Пацвердзіце раздзяляльнасць</translation>
<translation id="2475783092753560388">Уставіць тэкст "<ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />"</translation>
<translation id="2475982808118771221">Адбылася памылка</translation>
<translation id="2478076885740497414">Усталяваць праграму</translation>
<translation id="2479148705183875116">Перайсці ў Налады</translation>
<translation id="2484513351006226581">Каб пераключыць раскладку клавіятуры, націсніце <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="2485422356828889247">Выдаліць</translation>
<translation id="2486214324139475545">Перадпрагляд працоўнага стала "<ph name="DESK_NAME" />". Актыўны працоўны стол.</translation>
<translation id="2486405091093637109">Вы змянілі раздзяляльнасць дысплэя "<ph name="DISPLAY_NAME" />" на <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Гц). Калі вы не пацвердзіце змяненне, будуць адноўлены папярэднія налады. Засталося часу: <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2487915095798731898">Далучыцца</translation>
<translation id="2489829450872380594">Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага новага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах.</translation>
<translation id="2496180316473517155">Гісторыя прагляду сайтаў</translation>
<translation id="2501278716633472235">Назад</translation>
<translation id="2501920221385095727">Заліпанне клавіш</translation>
<translation id="2504454902900101003">Не наладжваць прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў з тэлефона</translation>
<translation id="2505378917951323738">Не ўдалося змяніць задачу. Паўтарыце спробу, калі падключэнне да інтэрнэту будзе адноўлена.</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK уключаны</translation>
<translation id="2514326558286966059">Ажыццяўляйце разблакіроўку прылады хутчэй, выкарыстоўваючы адбітак пальца</translation>
<translation id="2514415433888497495"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" />: выключыць. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />: <ph name="CAPTURE_STATE" />.</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2515962024736506925">Адкрыць параметры спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="2516416533263263796">Канцэнтрацыя ўвагі ўключана, засталося 10 хвілін</translation>
<translation id="2516637483312286228">Змяніць гульнявы кантролер</translation>
<translation id="2517472476991765520">Пошук</translation>
<translation id="2528111225373402384">Налады хот-спота</translation>
<translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation>
<translation id="2530896289327917474">Уключыць або выключыць навігацыю клавішамі</translation>
<translation id="2531025035050312891">прылада працуе павольна</translation>
<translation id="2531107890083353124">Перацягваючы ўкладку, націсніце <ph name="KEY_ONE" /></translation>
<translation id="2532199152994248594">Каб выбраць вобласць здымкі, перацягніце курсор або націсніце клавішу прабелу</translation>
<translation id="2537927931785713436">Ідзе праверка наяўнасці вобраза віртуальнай машыны</translation>
<translation id="2540651571961486573">Нешта пайшло не так. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2545334090614121435">Хочаце выканаць дзеянне клавішы Home? Скарыстайце</translation>
<translation id="254900897760075745">Капіраваць вылучанае змесціва ў буфер абмену</translation>
<translation id="2549711466868162843">Паляпшэнне асвятлення</translation>
<translation id="2549985041256363841">Пачаць запіс</translation>
<translation id="2552966063069741410">Часавы пояс</translation>
<translation id="2562459326218811217">Прылада падключана, але не зараджаецца. Скарыстайце зарадную прыладу большай магутнасці або арыгінальную зарадную прыладу.</translation>
<translation id="256712445991462162">прыстыкаваная лупа</translation>
<translation id="2573588302192866788">Не ўдалося падключыць прыладу "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="2575685495496069081">Уваход у некалькі ўліковых запісаў забаронены</translation>
<translation id="2579264398927991698">Абнаўленні ўбудаванага праграмнага забеспячэння</translation>
<translation id="2586657967955657006">Буфер абмену</translation>
<translation id="2596078834055697711">Зрабіць здымак акна</translation>
<translation id="2598725286293895280">На працоўным стале ёсць праграмы, якія не падтрымліваюцца</translation>
<translation id="2607678425161541573">Неабходна выканаць уваход праз інтэрнэт</translation>
<translation id="2611702650078660078">Адбылася памылка</translation>
<translation id="2612072250312279703">маніторынг дзеянняў</translation>
<translation id="261210853165551493">Скапіраваць з фармаціраваннем</translation>
<translation id="2612614436418177118">Перамясціць значок праграмы ў сетцы праграм</translation>
<translation id="2619052155095999743">Уставіць</translation>
<translation id="2619326010008283367">Крок <ph name="STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" />. З Панэлі запуску можна атрымаць доступ да налад прылады (<ph name="PRODUCT_NAME" />). Паспрабуйце выкарыстаць іх, калі хочаце персаналізаваць прыладу, напрыклад змяніць шпалеры або ўстанавіць застаўку.</translation>
<translation id="2620016719323068571">Пошук: <ph name="CATEGORY" />, файлы, праграмы і не толькі...</translation>
<translation id="2620436844016719705">Сістэма</translation>
<translation id="2621713457727696555">Абаронена</translation>
<translation id="2624588537172718173">Аўдыя з прылады і мікрафон</translation>
<translation id="263399434338050016">"Выбраць усё"</translation>
<translation id="2644422758626431000">Замацаваць акно злева</translation>
<translation id="2645380101799517405">Элементы кіравання</translation>
<translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation>
<translation id="2653659639078652383">Адправіць</translation>
<translation id="2658778018866295321">Націснуць і перацягнуць</translation>
<translation id="2665788051462227163">На гэтай прыладзе няма праграм "<ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />" і "<ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" />".</translation>
<translation id="2670350619068134931">Менш анімацыі</translation>
<translation id="2672142220933875349">Памылка распакоўкі: недапушчальны файл "crx".</translation>
<translation id="2673968385134502798">Гульні</translation>
<translation id="2678852583403169292">Меню функцыі "Чытаць уголас"</translation>
<translation id="2682498795777673382">Бацькі змянілі налады</translation>
<translation id="2683887737780133806"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> на мінулым тыдні</translation>
<translation id="2687510499067466116">Спалучэнне клавіш зменена</translation>
<translation id="2689613560355655046">Працоўны стол 8</translation>
<translation id="2692092709110488417">Націсніце Tab, каб перайсці да выбранай вобласці і перамясціць яе</translation>
<translation id="2694970249217878574">{NUM_DAYS,plural, =1{Апошні дзень для абнаўлення прылады (<ph name="DEVICE_TYPE" />)}one{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дня}few{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дзён}many{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дзён}other{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дня}}</translation>
<translation id="2695305337569143674">інтэрнэт</translation>
<translation id="2697697418792422688">Паказаць налады клавіятуры. Выбрана: <ph name="KEYBOARD_NAME" />.</translation>
<translation id="2699913284398121653">Праграма "Перанос змесціва" дазваляе перанесці даныя вучэбнага ўліковага запісу ў асабісты ўліковы запіс</translation>
<translation id="2700493154570097719">Наладзьце клавіятуру</translation>
<translation id="2701576323154693023">Хот-спот уключаны (тэхналогія Wi-Fi выключана)</translation>
<translation id="2704781753052663061">Падключыцца да іншых сетак Wi-Fi</translation>
<translation id="2705001408393684014">Уключыць або выключыць мікрафон. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="2706304388244371417">Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. Лёгка аднаўляйце даныя і ў любы час выкарыстоўвайце іх на іншых прыладах. У рэзервовую копію ўваходзяць даныя праграм. Рэзервовыя копіі запампоўваюцца на серверы Google і шыфруюцца паролем Уліковага запісу Google дзіцяці. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра рэзервовае капіраванне<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="2706462751667573066">Уверх</translation>
<translation id="270921614578699633">Сярэдняе па</translation>
<translation id="2710101514844343743">Даныя пра выкарыстанне і дыягностыку</translation>
<translation id="2714393097308983682">Крама Google Play</translation>
<translation id="2718395828230677721">Начная падсветка</translation>
<translation id="2726420622004325180">Каб тэлефон мог дзейнічаць як хот-спот, ён павінен выкарыстоўваць мабільную перадачу даных</translation>
<translation id="2727175239389218057">Адказаць</translation>
<translation id="2727744317940422214">Нешта пайшло не так. Адпраўце нам водгук, дадаўшы слова #bruschetta у яго апісанне. Код памылкі: <ph name="ERROR" />. Не ўдалося выдаліць даныя. Магчыма, вам трэба будзе зрабіць гэта ўручную.</translation>
<translation id="2727977024730340865">Падключана зарадная прылада нізкай магутнасці. Зарадка акумулятара можа быць нестабільнай.</translation>
<translation id="2741713322780029189">Адкрыць тэрмінал аднаўлення</translation>
<translation id="274290345632688601">Аднаўленне файлаў і праграм Linux</translation>
<translation id="2743301740238894839">Пачаць</translation>
<translation id="2743387203779672305">Скапіраваць у буфер абмену</translation>
<translation id="2750932254614666392">"Выдаліць"</translation>
<translation id="2750941250130734256">Актыўнае акно адмацавана.</translation>
<translation id="2755349111255270002">Скіньце гэту прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="2761723519669354964">Адкрыць на панэлі доступу вылучаны элемент</translation>
<translation id="2762000892062317888">толькі што</translation>
<translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" />…<ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="2778197796481941784">Ctrl + Пошук + S</translation>
<translation id="2778650143428714839">Прыладай <ph name="DEVICE_TYPE" /> кіруе <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="2781658180588759579">Убудаваная сэнсарная панэль адключана. Пацвердзіце змену з дапамогай клавіятуры ці іншай указальнай прылады.

Калі не зрабіць гэтага, убудаваная сэнсарная панэль зноў уключыцца праз <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="2782591952652094792">Выйсці з рэжыму здымання</translation>
<translation id="2785499565474703580">Падключана 1 прылада</translation>
<translation id="2791421900609674576">Выкарыстоўвайце рэкамендацыі, каб працягваць работу з таго месца, на якім вы спыніліся. Каб выдаліць рэкамендацыю, націсніце на яе і ўтрымлівайце.</translation>
<translation id="2798702144670138229">Рэжым планшэта ўключаны. Гульнявая панэль недаступная.</translation>
<translation id="2801954693771979815">Памер экрана</translation>
<translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, выбрана</translation>
<translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation>
<translation id="2805756323405976993">Праграмы</translation>
<translation id="2805760958323556153">Значэнне палітыкі ExtensionInstallForcelist несапраўднае. Звярніцеся да адміністратара.</translation>
<translation id="281390819046738856">Не ўдалося падпісаць запыт.</translation>
<translation id="2815594810045873507">Скарыстайце зарадную прыладу большай магутнасці або арыгінальную зарадную прыладу.</translation>
<translation id="2819276065543622893">Вы выйдзеце з уліковага запісу зараз.</translation>
<translation id="2822551631199737692">Выкарыстоўваецца камера</translation>
<translation id="2822910719211888134">Памылка падчас рэзервовага капіравання кантэйнера Linux</translation>
<translation id="2825619548187458965">Паліца</translation>
<translation id="2831035692318564937">Уключана да захаду сонца</translation>
<translation id="2838379631617906747">Ідзе ўсталяванне</translation>
<translation id="2838589015763961627">Каб змяніць памер, выйдзіце з поўнаэкраннага рэжыму</translation>
<translation id="2840766858109427815">Перайсці да наступнай старонкі</translation>
<translation id="2841013758207633010">Час</translation>
<translation id="2841907151129139818">Уключаны рэжым планшэта</translation>
<translation id="2843560154284403323">Каб завяршыць наладку Linux, абнавіце Chrome OS і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2844169650293029770">Прылада USB-C (пярэдні порт злева)</translation>
<translation id="2844350028562914727">падрабязныя звесткі</translation>
<translation id="2847759467426165163">Трансліраваць на прыладу</translation>
<translation id="2848120746144143659">Каб зрабіць здымак усяго экрана, націсніце Увод</translation>
<translation id="2849936225196189499">Крытычна важнае</translation>
<translation id="2850207700020959936">Праграмы маюць доступ да камеры</translation>
<translation id="2852045827873867442">Патрабуецца падключэнне да інтэрнэту.</translation>
<translation id="2860184359326882502">Найлепшае супадзенне</translation>
<translation id="2862815659905780618">Выдаліць асяроддзе распрацоўкі Linux</translation>
<translation id="2865888419503095837">Інфармацыя аб сетцы</translation>
<translation id="2869095047958348710"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> (мінулы дзень)</translation>
<translation id="2872353916818027657">Змяніць асноўны манітор</translation>
<translation id="2872961005593481000">Завяршыць працу</translation>
<translation id="2876336351874743617">Палец 2</translation>
<translation id="2876338922445400217">Павялічыць маштаб экрана</translation>
<translation id="2876760662374103627">Функцыя кіравання тварам уключана</translation>
<translation id="2878884018241093801">Няма нядаўніх элементаў</translation>
<translation id="2880541185262491188">Занадта многа спроб уводу PIN-кода. Пачакайце <ph name="TIME_LEFT" /> і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> перазапусціцца, і налады будуць скінуты імгненна</translation>
<translation id="2883271196820422439">Узнавіць працу клавіш кіравання мышшу</translation>
<translation id="2885729872133513017">Узнікла праблема пры расшыфроўцы адказу сервера.</translation>
<translation id="2885950158625301909">Даведацца больш</translation>
<translation id="2891209721153296020">"Скасаваць выбар"</translation>
<translation id="2893701697603065178">Асяроддзе распрацоўкі пад кіраваннем</translation>
<translation id="2894949423239620203">Падключэнне праз кабель можа ўплываць на прадукцыйнасць</translation>
<translation id="2902312830803030883">Іншыя дзеянні</translation>
<translation id="2909506265808101667">Не ўдалося падключыцца да сэрвісаў Google. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2910718431259223434">Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу або звярніцеся да адміністратара ці ўладальніка прылады. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="2914580577416829331">Здымкі экрана</translation>
<translation id="2924416280450782352">Не ўдаецца паказаць элементы. Паспрабуйце адкрыць гэту панэль паўторна.</translation>
<translation id="292506373491190801">З падзеі, якая адбываецца цяпер</translation>
<translation id="2931572158271115754">У гэтым спісе спраў нічога няма.</translation>
<translation id="2932487126591186298">Дададзена 10 хвілін. Засталося часу: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="2941112035454246133">Нізкі</translation>
<translation id="2941232201846070406">Праверце падключэнне да інтэрнэту і паўтарыце спробу</translation>
<translation id="2942350706960889382">Прыстыкаваная лупа</translation>
<translation id="2942516765047364088">Пазіцыя паліцы</translation>
<translation id="2946119680249604491">Дадаць падключэнне</translation>
<translation id="2947835478872237115">Бягучы ўзровень зараду акумулятара <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> да поўнай зарадкі</translation>
<translation id="2949420361496057765">Трымайце <ph name="MODIFIER" /> і націсніце на спасылку</translation>
<translation id="2957159466053076448">Гэтыя функцыі можна выключыць у любы час у наладах. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="295852781144570696">Аўдыя з прылады</translation>
<translation id="2959842337402130152">Не ўдалося аднавіць з-за недахопу месца ў сховішчы. Вызваліце <ph name="SPACE_REQUIRED" /> месца на прыладзе і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2960208947600937804">Пры наладжванні Linux адбылася памылка. Звярніцеся да адміністратара.</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="2965227184985674128">Уключыць доступ да мікрафона?</translation>
<translation id="296762781903199866">Не ўдалося спампаваць файлы для распазнавання маўлення на наступнай мове: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2968761508099987738">Вызначэнне вашага бягучага месцазнаходжання зараз не падтрымліваецца.</translation>
<translation id="2970920913501714344">Усталёўваць праграмы, пашырэнні, тэмы.</translation>
<translation id="2980700224869191055">Эматыкон "<ph name="EMOTICON_NAME" />"</translation>
<translation id="2981033191524548279">Адбылася памылка. Адпраўце нам водгук, дадаўшы ў апісанне хэштэг #bruschetta. Код памылкі: <ph name="ERROR" />. Каб выправіць праблему, перазагрузіце прыладу і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="2985148236010982088">Паказаць усе праграмы</translation>
<translation id="2992272421330787632">Не паказваць прапановы па мультымедыя</translation>
<translation id="2992327365391326550">Стан кнопкі мікрафона прылады – "выключана".</translation>
<translation id="2993956882370897557">Хочаце выканаць дзеянне клавішы End? Скарыстайце</translation>
<translation id="3000461861112256445">Монафанія</translation>
<translation id="3001391739687111021">Змяніць памер экрана</translation>
<translation id="3001835006423291524">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў у правым ніжнім вугле клавіятуры. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="3009178788565917040">Выхад</translation>
<translation id="3009958530611748826">Выберыце папку для захавання</translation>
<translation id="301282384882049174">Абагулена адміністратарам</translation>
<translation id="301584155502740476">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Хот-спот выключаны.</translation>
<translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
<translation id="3018135054368884502">Пераматаць медыязмесціва ўперад</translation>
<translation id="3026897869154397692">Дададзена ў Каляндар</translation>
<translation id="3033545621352269033">Уключана</translation>
<translation id="3033912566804961911">Аб’яднаць са сталом "<ph name="DESK_NAME" />"</translation>
<translation id="3036327949511794916">Тэрмін вяртання прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> мінуў.</translation>
<translation id="3039491566278747710">Не ўдалося ўсталяваць пазасеткавую палітыку на прыладу.</translation>
<translation id="3039939407102840004">Узровень зараду акумулятара пяра – <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="304097922505898963">Адкрыць праграму "Спалучэнні клавіш"</translation>
<translation id="3040982432432547149">Дапамажыце палепшыць Steam для Chromebook</translation>
<translation id="304417730895741346">Замацаваныя і адкрытыя праграмы знаходзяцца на панэлі доступу. Каб замацаваць праграму, націсніце на яе правай кнопкі мышы або дакраніцеся двума пальцамі да сэнсарнай панэлі.</translation>
<translation id="3045670165536837541">Выбраны верхні правы маркер, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="3046178388369461825">Вельмі мала месца на дыску Linux</translation>
<translation id="3047761520276763270">Паспрабуйце сказаць:</translation>
<translation id="3053407068093039599">Дазволіць або не дазваляць доступ да камеры</translation>
<translation id="3055162170959710888">Сёння гэтай прыладай карысталіся <ph name="USED_TIME" /></translation>
<translation id="3058002721610176427">Змяніце PIN-код і пароль</translation>
<translation id="3062298103034426069">Не падтрымліваецца</translation>
<translation id="3068622547379332530">Версія <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="3068711042108640621">Паліца злева</translation>
<translation id="3075144191779656260">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў на левай бакавой частцы прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="3075874217500066906">Каб пачаць працэс Powerwash, трэба перазапусціць прыладу. Пасля гэтага вам трэба будзе пацвердзіць, што вы хочаце працягнуць.</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="3081696990447829002">Разгарнуць меню</translation>
<translation id="3087734570205094154">Знізу</translation>
<translation id="3088128611727407543">Падрыхтоўваецца профіль праграмы...</translation>
<translation id="3090214513075567547">Адкрыць кантэкстнае меню</translation>
<translation id="3090819949319990166">Не ўдалося скапіраваць знешні файл crx у <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
<translation id="3090989381251959936">Уключыць або выключыць функцыю "<ph name="FEATURE_NAME" />". <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="3093423061078042895">Прапушчана</translation>
<translation id="3095995014811312755">версія</translation>
<translation id="309749186376891736">Перамясціць курсор</translation>
<translation id="3100071818310370858">Выкарыстанне месцазнаходжання. Дайце праграмам і сэрвісам дазвол на доступ да геаданых прылады. Google можа перыядычна збіраць такія даныя і ананімна выкарыстоўваць іх, каб павысіць дакладнасць вызначэння месцазнаходжання і палепшыць сэрвісы на аснове геалакацыі. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра месцазнаходжанне<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="3104948640446684649">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="3105917916468784889">Зрабіць здымак экрана</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3107155169630537783">Вітальнае апавяшчэнне: <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="3113492864356515707">Вылучыць папярэдні элемент на панэлі доступу</translation>
<translation id="311799651966070385">Закрыць напамін</translation>
<translation id="3120421559657122717">Завяршыць працу прылады?</translation>
<translation id="3121411970001795539">Убудаваная сэнсарная панэль адключана, бо вы падключылі мыш. Пацвердзіце змену з дапамогай мышы ці клавіятуры.

Калі не зрабіць гэтага, убудаваная сэнсарная панэль зноў уключыцца праз <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="3122464029669770682">Працэсар</translation>
<translation id="3125690294288312932">Тып задання</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3130528281680948470">Налады вашай прылады будуць скінуты, а ўліковыя запісы карыстальнікаў і іх даныя будуць выдалены. Адрабіць гэта дзеянне нельга.</translation>
<translation id="3130793786899299931">Змяніць даўжыню</translation>
<translation id="3134486240968249588">Што трэба помніць</translation>
<translation id="3139188263101386725">Карыстайцеся новым спалучэннем клавіш</translation>
<translation id="3139942575505304791">Стол 1</translation>
<translation id="315116470104423982">Мабільная перадача даных</translation>
<translation id="3153444934357957346">Максімальная колькасць уліковых запісаў для функцыі ўваходу ў некалькі ўліковых запісаў: <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" />.</translation>
<translation id="3154351730702813399">Адміністратар прылады можа сачыць за вашымі дзеяннямі ў браўзеры.</translation>
<translation id="316086887565479535">У шаблоне ёсць праграмы, якія не падтрымліваюцца</translation>
<translation id="3160929076476941240">2 гадз</translation>
<translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> выконвае адкат на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />. Налады прылады будуць скінуты, а ўсе даныя выдалены.</translation>
<translation id="316798519864381606">Прэзентацыя Google</translation>
<translation id="3171170659304083361">Налады спосабаў уводу</translation>
<translation id="3174897399179348329">Хочаце выканаць дзеянне клавішы Page Up? Скарыстайце</translation>
<translation id="3181441307743005334">Перазапуск можа заняць некаторы час</translation>
<translation id="3183700187146209259">Не ўдаецца ўсталяваць праграмнае забеспячэнне для сканера</translation>
<translation id="3188465121994729530">Рухомае сярэдняе</translation>
<translation id="3203405173652969239">Доступ праз пераключальнікі ўключаны</translation>
<translation id="3204648577100496185">Даныя, звязаныя з дадзенай праграмай, могуць быць выдалены з гэтай прылады</translation>
<translation id="3206735939915734551">Уключыць або выключыць Caps Lock</translation>
<translation id="3207953481422525583">Налады карыстальніка</translation>
<translation id="3208321278970793882">Праграма</translation>
<translation id="32101887417650595">Не ўдаецца падключыцца да прынтара</translation>
<translation id="3212221635583599601">Каб выкарыстоўваць іншыя функцыі, трэба падключыцца да інтэрнэту</translation>
<translation id="3213571860604332401">Захаваць спасылку ў закладках</translation>
<translation id="3217205077783620295">Гук уключаны, выключыць яго можна з дапамогай гэтага пераключальніка.</translation>
<translation id="3226991577105957773">+ яшчэ <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3227137524299004712">Мікрафон</translation>
<translation id="3233611303007751344">Рэжым энергазберажэння выключаны</translation>
<translation id="3238409143297336341">Наладзьце бацькоўскі кантроль для праграм</translation>
<translation id="3239373508713281971">Абмежаванне часу выдалена для праграмы "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
<translation id="324366796737464147">Падаўленне шуму</translation>
<translation id="3249513730522716925">Акно "<ph name="WINDOW_TITLE" />" было перанесена са Стала <ph name="ACTIVE_DESK" /> на Стол <ph name="TARGET_DESK" /></translation>
<translation id="3253743281242075461">Тып задання: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="3256109297135787951">Скасаваць вылучэнне элемента на паліцы</translation>
<translation id="3256274561709196882">Змяніце PIN-код</translation>
<translation id="3259723213051400722">Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="3260969790895726815">Запісы голасу апрацоўваюцца на прыладзе і нікуды не перадаюцца. Галасавы ўвод працуе па-за сеткай. Некаторыя галасавыя каманды могуць не працаваць.</translation>
<translation id="3264031581203585083">Не паказваць прапановы па Google Дыску</translation>
<translation id="3265032511221679826">Уключыць доступ да даных дакладнага месцазнаходжання?</translation>
<translation id="3269597722229482060">Націснуць правай кнопкай мышы</translation>
<translation id="3271554781793662131">Шукайце, каб уставіць</translation>
<translation id="3274634049061007184">Прагляд праграм з тэлефона</translation>
<translation id="3279230909244266691">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Запуск віртуальнай машыны.</translation>
<translation id="3289364673986435196">Меню кнопкі сілкавання</translation>
<translation id="3289544412142055976">Праграмы Linux цяпер не падтрымліваюцца</translation>
<translation id="3289674678944039601">Ідзе зарадка праз адаптар</translation>
<translation id="3290356915286466215">Не абаронена</translation>
<translation id="3291862315280588024">Перайсці ў пачатак папярэдняга слова</translation>
<translation id="32939749466444286">Кантэйнер Linux не запусціўся. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="3294437725009624529">Госць</translation>
<translation id="3306386552969601301">Некалькі (<ph name="DEVICECOUNT" />) прылад падключана да хот-спота прылады <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3307642347673023554">Уключаны рэжым ноўтбука</translation>
<translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> зможа ўвайсці пазней.</translation>
<translation id="3312470654018965389">Ідзе наладжванне кантэйнера Linux</translation>
<translation id="3313950410573257029">Праверыць падключэнне</translation>
<translation id="3321628682574733415">Няправільны бацькоўскі код</translation>
<translation id="332827762492701193">Апавяшчэнні схаваны</translation>
<translation id="3333674550998107387">Разгарнуць апавяшчэнне "<ph name="NOTIFICATION_TITLE" />"</translation>
<translation id="3339826665088060472">Здыманне экрана, інструменты для стварэння здымкаў і запісаў экрана</translation>
<translation id="3340978935015468852">налады</translation>
<translation id="3341303451326249809">Здымак экрана зроблены</translation>
<translation id="3346728094401457853">Увядзіце пароль прылады для ўліковага запісу <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="334927402682780278">Вылучыць тэкст ад курсора да канца радка</translation>
<translation id="3349345708646875009">Адкрыць менеджар заданняў</translation>
<translation id="3353786022389205125">Уключыце параметр "Паказваць экран блакіроўкі пры абуджэнні ад сну" і паўтарыце спробу</translation>
<translation id="3356737528691488125">{NUM_WEEKS,plural, =1{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу 1 тыдня}one{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдня}few{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдняў}many{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдняў}other{Абнавіце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдня}}</translation>
<translation id="3364721542077212959">Інструменты для пяра</translation>
<translation id="3365281428003534650">Таймер, задача і музыка</translation>
<translation id="3365977133351922112">Тэлефон знаходзіцца занадта далёка. Паднясіце яго бліжэй.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Падключана</translation>
<translation id="3369111525500416043">Хутка тэрмін выканання</translation>
<translation id="3371140690572404006">Прылада USB-C (пярэдні порт справа)</translation>
<translation id="3375634426936648815">Падключана</translation>
<translation id="3386978599540877378">экранная лупа ў поўнаэкранным рэжыме</translation>
<translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
<translation id="3389599499324569679">Уключыць галасавы ўвод?</translation>
<translation id="3392702002175498061">Паказаць усё змесціва з гісторыі прагляду сайтаў</translation>
<translation id="3394432020929931914">, разгорнута</translation>
<translation id="3401474642070997151">Каб наладзіць прапановы, націсніце на прапанову правай кнопкай мышы або націсніце і ўтрымлівайце прапанову</translation>
<translation id="3405101454990027959">Уключыць доступ да мікрафона</translation>
<translation id="3407967630066378878">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў на левай бакавой частцы прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Даныя адбіткаў пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="3409584356742878290">Паказаць або схаваць інспектар інструментаў распрацоўшчыка</translation>
<translation id="3413817803639110246">Пакуль што нічога няма</translation>
<translation id="3417835166382867856">Пошук укладак</translation>
<translation id="3426253816581969877">Націсніце і ўтрымлівайце <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> і націскайце <ph name="KEY" />, пакуль не пяройдзеце да патрэбнага акна, затым адпусціце клавішы.</translation>
<translation id="3428447136709161042">Адключыцца ад сеткі "<ph name="NETWORK_NAME" />"</translation>
<translation id="3430396595145920809">Каб вярнуцца назад, правядзіце пальцам з правага краю</translation>
<translation id="3431517721463707585">Працоўны стол 14</translation>
<translation id="3433507769937235446">Блакіроўка пры аддаленні</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="343578350365773421">Скончылася папера</translation>
<translation id="3435967511775410570">Адбітак пальца распазнаны</translation>
<translation id="3437677362970530951">Гульні ў Краме Play і на іншых гульнявых платформах</translation>
<translation id="3439896670700055005">Абнавіць бягучую старонку без выкарыстання кэшаванага змесціва</translation>
<translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation>
<translation id="3443917186865471894">Наладзьце мыш</translation>
<translation id="3444385531800624797">Вынікі загружаюцца</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> хв</translation>
<translation id="3445925074670675829">Прылада USB-C</translation>
<translation id="3449393517661170867">Новае акно ва ўкладцы</translation>
<translation id="3450157232394774192">Працэнт выкарыстання зараду акумулятара ў стане бяздзейнасці</translation>
<translation id="3450180775417907283">Выкарыстанне дамена "<ph name="MANAGER" />" патрабуе падключэння да сеткі Wi-Fi і спампоўвання абнаўлення.</translation>
<translation id="3454555520521576458">Памер можна змяняць</translation>
<translation id="3455468639467374593">Шаблон, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation>
<translation id="3456931972722214204">1 прылада падключана да хот-спота прылады <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="346243998268439747">Скінуць каэфіцыент маштабавання</translation>
<translation id="3465223694362104965">З моманту вашага апошняга ўваходу ў сістэму да прылады была падключана іншая клавіятура. Выкарыстоўвайце гэту клавіятуру, толькі калі вы ёй давяраеце.</translation>
<translation id="3465356146291925647">Знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="3470502288861289375">Ідзе капіраванне...</translation>
<translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, затым <ph name="KEY_TWO" /> або <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="3477079411857374384">Ctrl-Shift-прабел</translation>
<translation id="3484174798079475132"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Калі дакладнасць вызначэння месцазнаходжання ўключана, мы збіраем інфармацыю пра бесправадныя сігналы, напрыклад пункты доступу Wi-Fi і вышкі сотавай сеткі, а таксама даныя датчыкаў прылады, такіх як акселерометр і гіраскоп. Гэта інфармацыя выкарыстоўваецца для больш дакладнага вызначэння месцазнаходжання прылады, якое праграмы і сэрвісы для Android выкарыстоўваюць для забеспячэння работы функцый на аснове месцазнаходжання. Для работы гэтай функцыі Google перыядычна збірае даныя пра датчыкі прылады і бесправадныя сігналы побач з вамі, каб папаўняць агульную базу месцазнаходжання бесправадных сігналаў.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google выкарыстоўвае такую інфармацыю, не ідэнтыфікуючы вашу асобу, для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і паляпшэння сэрвісаў на аснове геалакацыі, а таксама для агульнага забеспячэння работы, падтрымкі і паляпшэння сэрвісаў Google. Мы апрацоўваем такую інфармацыю на аснове законных інтарэсаў Google і трэціх бакоў, каб задавольваць патрэбы карыстальнікаў.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Выключыць дакладнасць вызначэння месцазнаходжання можна ў любы час у наладах месцазнаходжання прылады: "Налады &gt; Прыватнасць і бяспека &gt; Налады прыватнасці &gt; Доступ да месцазнаходжання &gt; Пашыраныя налады месцазнаходжання". Калі дакладнасць вызначэння месцазнаходжання выключана, даныя для яе работы не збіраюцца. Для вызначэння месцазнаходжання вашай прылады ў праграмах і сэрвісах для Android выкарыстоўваецца толькі IP-адрас (калі ёсць). Гэта можа ўплываць на даступнасць даных пра месцазнаходжанне і іх дакладнасць у праграмах і сэрвісах для Android, напрыклад у Google Картах.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш пра дакладнасць вызначэння месцазнаходжання<ph name="LINK_END" /><ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="348799646910989694">Паліца аўтаматычна схавана</translation>
<translation id="3505066820268455558">Ідзе зарадка акумулятара</translation>
<translation id="3509391053705095206">Не ўдалося знайсці тэлефон. Пераканайцеся, што на тэлефоне ўключаны Bluetooth.</translation>
<translation id="3510164367642747937">Вылучаць курсор мышы</translation>
<translation id="3513798432020909783">Уліковы запіс пад кіраваннем <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3516000762115478502">Размясціць акно ў верхняй частцы экрана</translation>
<translation id="3517037892157925473">Апошняе абнаўленне задач: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation>
<translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу 1 хвіліны}one{Абнавіце прыладу на працягу # хвіліны}few{Абнавіце прыладу на працягу # хвілін}many{Абнавіце прыладу на працягу # хвілін}other{Абнавіце прыладу на працягу # хвілін}}</translation>
<translation id="3522979239100719575">Ідзе пошук даступных профіляў. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="3526440770046466733">Адкрыць спасылку ў новай укладцы, але заставацца на бягучай</translation>
<translation id="353086728817903341">Устаноўлена падключэнне да некалькіх (<ph name="NUM_DEVICES" />) прылад</translation>
<translation id="3532247131850366052">Не ўдалося стварыць табліцу Google</translation>
<translation id="3533126039236445965">Праграмы на панэлі доступу</translation>
<translation id="3537881477201137177">Яго можна будзе змяніць пазней у Наладах</translation>
<translation id="3538066758857505094">Памылка выдалення Linux. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="3539957339480430241">Хот-спот "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="3540893133818942399">Не наладжваць прагляд нядаўніх фота і медыяфайлаў з тэлефона</translation>
<translation id="3542066395059568317">Выкарыстоўвайце рэкамендацыі, каб працягваць работу з таго месца, на якім вы спыніліся. Каб выдаліць рэкамендацыю, націсніце на яе правай кнопкай мышы.</translation>
<translation id="3545224667633138205">Праца клавіш кіравання мышшу ўзноўлена</translation>
<translation id="3552189655002856821">Wi-Fi выключаны</translation>
<translation id="3554215588514239132">Паказаць або схаваць панэль інструментаў распрацоўшчыка</translation>
<translation id="3554637740840164787">Элемент "<ph name="ITEM_TITLE" />" замацаваны</translation>
<translation id="3554928024630051016">Каб дадаць дадатковыя USB-прылады, паспрабуйце выняць адну з падключаных прылад і падключыць новую</translation>
<translation id="3558768885091059911">Даць доступ да мікрафона і камеры?</translation>
<translation id="3559262020195162408">Не ўдалося ўсталяваць палітыку на прыладу.</translation>
<translation id="3560174576767922131">Запісаць відэа</translation>
<translation id="3562423906127931518">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Ідзе наладжванне кантэйнера Linux.</translation>
<translation id="3563432852173030730">Не ўдалося спампаваць праграму-кіёск.</translation>
<translation id="3563558822383875692">Наладжваецца змесціва для спампоўвання.</translation>
<translation id="3563775809269155755">Уключыць хот-спот</translation>
<translation id="3566240529365775567">Адкрывалася толькі што</translation>
<translation id="3571734092741541777">Наладзіць</translation>
<translation id="3573179567135747900">Вярнуць вярнуцца да мовы: <ph name="FROM_LOCALE" /> (патрабуецца перазапуск)</translation>
<translation id="3576141592585647168">Змена часавага пояса</translation>
<translation id="3577473026931028326">Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="3580650856351781466">Ідзе спампоўванне файлаў для ператварэння маўлення ў тэкст</translation>
<translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{хвіліна}one{хвіліна}few{хвіліны}many{хвілін}other{хвіліны}}</translation>
<translation id="3585296979871889131">Прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў, апавяшчэнняў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation>
<translation id="3590295622232282437">Выконваецца ўваход у сеанс пад кіраваннем.</translation>
<translation id="3590441166907930941">Бакавая кнопка</translation>
<translation id="3593039967545720377">Каб праглядзець гісторыю буфера абмену, націсніце <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V Каб пачаць, скапіруйце элемент.</translation>
<translation id="3593646411856133110">Каб убачыць адкрытыя праграмы, правядзіце пальцам уверх і ўтрымлівайце</translation>
<translation id="3595596368722241419">Акумулятар поўнасцю зараджаны</translation>
<translation id="3596012367874587041">Налады праграмы</translation>
<translation id="3597890697379254532">Даступная толькі альбомная арыентацыя</translation>
<translation id="3598452309062311481">Пошук + H</translation>
<translation id="3600061223661453002">Выкл.</translation>
<translation id="3604801046548457007">Стол <ph name="DESK_TITILE" /> створаны</translation>
<translation id="3606978283550408104">Дысплэй Брайля падключаны.</translation>
<translation id="3612634595000403645">Параметры эфектаў знешнасці</translation>
<translation id="3615926715408477684">Пры ўключэнні мабільнай перадачы даных таксама ўключыцца Bluetooth</translation>
<translation id="3616113530831147358">Аўдыя</translation>
<translation id="3616883743181209306">Меню перамешчана ў правы верхні вугал экрана.</translation>
<translation id="3618286417582819036">Адбылася памылка</translation>
<translation id="3619536907358025872">Налады здымання экрана</translation>
<translation id="3621202678540785336">Увод</translation>
<translation id="3621712662352432595">Налады аўдыя</translation>
<translation id="362253242168828226">Эмодзі "<ph name="EMOJI_NAME" />"</translation>
<translation id="3626281679859535460">Яркасць</translation>
<translation id="3628323833346754646">Пярэдняя кнопка</translation>
<translation id="3630697955794050612">выключаны</translation>
<translation id="3631369015426612114">Дазволіць апавяшчэнні з наступных крыніц</translation>
<translation id="3633097874324966332">Каб спалучыць прыладу, адкрыйце налады Bluetooth</translation>
<translation id="3633851487917460983">Адкрыць буфер абмену</translation>
<translation id="363473492175527493">Канцэнтрацыя ўвагі на задачы: <ph name="TASK_NAME" />. Каб адрэдагаваць задачу, націсніце Увод.</translation>
<translation id="3638400994746983214">Уключыць або выключыць экран прыватнасці. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="3649256019230929621">Згарнуць акно</translation>
<translation id="3650952250015018111">Дазволіць праграме "<ph name="APP_NAME" />" доступ да наступнага:</translation>
<translation id="3652817283076144888">Ініцыялізацыя</translation>
<translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" />
        <ph name="EVENT_SUMMARY" />,
        <ph name="START_TIME" /> да
        <ph name="END_TIME" />,
        <ph name="TIME_ZONE" />. Выберыце падзею, каб азнаёміцца з падрабязнымі звесткамі пра яе ў Календары Google.</translation>
<translation id="3659444876902283058">(дзень <ph name="CURRENT_DAY" /> з <ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation>
<translation id="3659667652322717492">Змяніць налады, звязаныя з мікрафонам, можна ў любы час.</translation>
<translation id="3659814201068740063">Засталося каля <ph name="TIME_LEFT" /> (<ph name="PERCENTAGE" />%).
Падключыце прыладу да сілкавання.</translation>
<translation id="3660860940251915011">Уключыць/выключыць высокую бачнасць для функцыі "<ph name="FEATURE_NAME" />"</translation>
<translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, карыстальнік пад кіраваннем</translation>
<translation id="3666266999138159418">Каб схаваць плаваючае акно, правядзіце пальцам</translation>
<translation id="367531336287639526">Выбраць першы значок злева ад адраснага радка</translation>
<translation id="3677931086890821290">Усе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол на доступ да геаданых, а таксама ChromeOS змогуць выкарыстоўваць даныя пра месцазнаходжанне, атрыманыя праз Wi-Fi і мабільныя сеткі.</translation>
<translation id="3679827876008292680">Перайсці на апошнюю ўкладку акна</translation>
<translation id="36813544980941320">Інфармацыя пра сеткі Wi-Fi будзе абагульвацца паміж тэлефонам і прыладай <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, затым <ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="3694122362646626770">Вэб-сайты</translation>
<translation id="3697991387880191195">Націсніце на элемент інтэрфейсу для хуткага стварэння здымка экрана</translation>
<translation id="3702809606464356667">Паказаны вокны бягучага працоўнага стала. Каб пераключыцца на рэжым паказу вокнаў усіх працоўных сталоў, націсніце стрэлку ўверх</translation>
<translation id="3705722231355495246">–</translation>
<translation id="3706423975342040244">Забавы</translation>
<translation id="370665806235115550">Загрузка…</translation>
<translation id="3707093869106077605"><ph name="UNAVAILABLE_DLC_ONE" /> і <ph name="UNAVAILABLE_DLC_TWO" />: недаступныя</translation>
<translation id="3708186454126126312">Падключаныя раней прылады</translation>
<translation id="3712143870407382523">Выберыце акно, якое будзе паказвацца ў гэтай частцы экрана</translation>
<translation id="371370241367527062">Пярэдні мікрафон</translation>
<translation id="3713734891607377840">Адкрыць пасля завяршэння</translation>
<translation id="3714195043138862580">Ініцыялізацыя гэтай дэманстрацыйнай прылады была скасавана.</translation>
<translation id="3716065403310915079">Усталёўшчык <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="3726171378575546917">На гэтай прыладзе няма праграм "<ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />", "<ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" />" і яшчэ <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" />.</translation>
<translation id="3727231512028252576">Не ўдалося загрузіць элементы. Паўтарыце спробу, калі падключэнне да інтэрнэту будзе адноўлена.</translation>
<translation id="3735740477244556633">Парадак сартавання</translation>
<translation id="3738632186060045350">Даныя на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> будуць выдалены праз 24 гадзіны</translation>
<translation id="3741482431277446954">Правая кнопка мышы</translation>
<translation id="3742055079367172538">Здымак экрана зроблены</translation>
<translation id="3743775386021959186">Канцэнтрацыя ўвагі ўключана, засталося часу: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="3744484896879440075">{NUM_DAYS,plural, =1{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы стварылі рэзервовую копію сваіх даных і вярнулі прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) сёння.}one{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы стварылі рэзервовую копію сваіх даных і вярнулі прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />" да заканчэння тэрміну.}few{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы стварылі рэзервовую копію сваіх даных і вярнулі прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />" да заканчэння тэрміну.}many{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы стварылі рэзервовую копію сваіх даных і вярнулі прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />" да заканчэння тэрміну.}other{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы стварылі рэзервовую копію сваіх даных і вярнулі прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />" да заканчэння тэрміну.}}</translation>
<translation id="3750403286520637847">Схаваць прапанову па надвор’і</translation>
<translation id="3752253558646317685">Каб адбітак пальца быў захаваны, дзіцяці трэба некалькі разоў прыняць палец</translation>
<translation id="3755239467337474637"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Даныя праграм – гэта любыя даныя, якія захоўвае праграма (у залежнасці ад налад распрацоўшчыка), у тым ліку кантакты, паведамленні і фота.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Рэзервовыя копіі даных не будуць улічвацца ў квоце сховішча вашага дзіцяці на Дыску.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Гэты сэрвіс можна выключыць у Наладах.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3755411799582650620">Зараз прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" /> можна разблакіраваць таксама з тэлефона <ph name="PHONE_NAME" />.</translation>
<translation id="3756485814916578707">Экран трансліруецца</translation>
<translation id="3765246971671567135">Не ўдалося прачытаць пазасеткавую палітыку дэманстрацыйнага рэжыму.</translation>
<translation id="3765841382945324995">Новае спалучэнне клавіш для дзеяння "<ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" />" – <ph name="NEW_SHORTCUT" /> (старое – <ph name="OLD_SHORTCUT" />)</translation>
<translation id="3765841986579723851">Зменена сёння</translation>
<translation id="3772109172035555611">Наладзьце TrackPoint</translation>
<translation id="3773700760453577392">Адміністратар забараніў уваход у некалькі ўліковых запісаў для карыстальніка <ph name="USER_EMAIL" />. Каб працягнуць, усе карыстальнікі павінны выйсці.</translation>
<translation id="3779139509281456663">Ідзе падключэнне прылады "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="3781910048497807059">Перайсці да папярэдняй панэлі</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="3783889407390048282">Вызваліце месца на дыску, каб не страціць доступ да Android.</translation>
<translation id="3784455785234192852">Блакіроўка</translation>
<translation id="3788301286821743879">Не ўдалося запусціць праграму-кіёск.</translation>
<translation id="3789841737615482174">Усталяваць</translation>
<translation id="3796215473395753611">Alt + стрэлка ўверх</translation>
<translation id="3798670284305777884">Дынамік (унутраны)</translation>
<translation id="3799080171973636491">Вы націснулі спалучэнне клавіш для поўнаэкраннай лупы. Уключыць яе?</translation>
<translation id="3804737937830804242">Згарнуць кнопку камеры</translation>
<translation id="3808558065322073119">{NUM_RESULTS,plural, =1{1 эмодзі. Іншых вынікаў няма.}one{# эмодзі. Іншых вынікаў няма.}few{# эмодзі. Іншых вынікаў няма.}many{# эмодзі. Іншых вынікаў няма.}other{# эмодзі. Іншых вынікаў няма.}}</translation>
<translation id="381202950560906753">Дадаць яшчэ</translation>
<translation id="3819261658055281761">Сістэме не ўдалося захаваць доўгатэрміновы маркер доступу API для гэтай прылады.</translation>
<translation id="3822403841174077928">Не ўдалося скапіраваць з фармаціраваннем</translation>
<translation id="3824621460022590830">Токен рэгістрацыі прылады несапраўдны. Звярніцеся да адміністратара або ўладальніка прылады. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="3824784079442479685">Доступ да камеры атрымае праграма "<ph name="APP_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць камеру. Магчыма, трэба будзе абнавіць вэб-старонку або перазапусціць праграму.</translation>
<translation id="3826099427150913765">Пераключыцца на пароль</translation>
<translation id="383058930331066723">Рэжым энергазберажэння ўключаны</translation>
<translation id="3831226344927851293">Выйсці з рэжыму навучання</translation>
<translation id="383629559565718788">Паказаць налады клавіятуры</translation>
<translation id="384082539148746321">Выдаліць шаблон?</translation>
<translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, затым <ph name="KEY_ONE" />, або <ph name="KEY_TWO" />, або <ph name="KEY_THREE" />, або <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="3846116211488856547">Вы атрымаеце інструменты для распрацоўкі вэб-сайтаў, праграм Android і іншага. Каб усталяваць Linux, трэба будзе спампаваць <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> даных.</translation>
<translation id="3846575436967432996">Няма даступнай інфармацыі пра сетку</translation>
<translation id="3848526302597027234">Мець доступ да наступных дазволаў:</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="385300504083504382">У пачатак</translation>
<translation id="3854976556788175030">Выхадны латок поўны</translation>
<translation id="3857807444929313943">Адніміце палец і дакраніцеся зноў</translation>
<translation id="3859364108019690">Не ўдаецца перадаць праграмы плынню</translation>
<translation id="3861638017150647085">Імя карыстальніка "<ph name="USERNAME" />" недаступнае</translation>
<translation id="3861651314799684201">Каб запісаць увесь экран, націсніце Увод</translation>
<translation id="3870197372373144624">Паспрабуйце завяршыць працу прылады.</translation>
<translation id="3873915545594852654">Узнікла праблема з ARC++.</translation>
<translation id="3879748587602334249">Менеджар спамповак</translation>
<translation id="3884007280698606545">Падключана максімальная колькасць USB-прылад</translation>
<translation id="3886872229787704059">Адкрывалася сёння</translation>
<translation id="3892148308691398805">Скапіраваць тэкст</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (галасавая зваротная сувязь)</translation>
<translation id="3898464793473355515">Павярнуць экран на 90 градусаў па гадзіннікавай стрэлцы</translation>
<translation id="3900355044994618856">Сеанс завершыцца праз <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3901991538546252627">Ідзе падключэнне да сеткі <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3904326018476041253">Службы геалакацыі</translation>
<translation id="3904768293285573640">Размясціць акно ў левай частцы экрана</translation>
<translation id="3923221004758245114">Выдаліць <ph name="VM_NAME" /> з прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />? Будуць выдалены ўсе праграмы і даныя на віртуальнай машыне!</translation>
<translation id="3923494859158167397">Мабільныя сеткі не наладжаны</translation>
<translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, падзеі загружаюцца.</translation>
<translation id="3926002189479431949">Тэлефон са Smart Lock зменены</translation>
<translation id="3927049937406914450">Прапановы па надвор’і недаступныя, бо доступ да геалакацыі выключаны. Вы можаце ўключыць яго ў наладах.</translation>
<translation id="3932043219784172185">Няма падключаных прылад</translation>
<translation id="3943857333388298514">Уставіць</translation>
<translation id="394485226368336402">Налады гуку</translation>
<translation id="3945319193631853098">Дакраніцеся, каб завяршыць наладжванне</translation>
<translation id="3945867833895287237">Ідзе падключэнне да хот-спота...</translation>
<translation id="3950272133184491871">Выйсці з уліковага запісу?</translation>
<translation id="3950820424414687140">Увайсці</translation>
<translation id="3953130726459169782">Яшчэ няма выкананых заданняў.</translation>
<translation id="3957844511978444971">Націсніце кнопку "Прыняць", каб пацвердзіць выбар гэтых налад сэрвісаў Google.</translation>
<translation id="3958714870339660776">Увесь дзень</translation>
<translation id="3963124517343721543">Вы можаце з лёгкасцю адкрыць вокны і ўкладкі, якія выкарыстоўвалі раней, і працягнуць працу. Таксама вы будзеце бачыць персаналізаваныя прапановы далейшых дзеянняў.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Спампоўка завершана</translation>
<translation id="3970324493235864154">Прагляд апавяшчэнняў з тэлефона</translation>
<translation id="397105322502079400">Ідзе разлік...</translation>
<translation id="397726367135689299">Пры зарадцы могуць узнікаць праблемы.</translation>
<translation id="3977512764614765090">Акумулятар зараджаецца, узровень зараду – <ph name="PERCENTAGE" /> %.</translation>
<translation id="3978162107953847778">Устаўляйце спасылкі, напрыклад з гісторыі прагляду сайтаў і Google Дыска. Вы таксама можаце ўстаўляць эмодзі, графічныя файлы і іншае змесціва. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="3982013579989864579">Пераключыць аўдыявыхад?</translation>
<translation id="3984536049089846927">Наступная старонка</translation>
<translation id="3986082989454912832">Адказаць</translation>
<translation id="3990002060657467458">Параметры, якія часта выкарыстоўваюцца (напрыклад, звязаныя з Wi-Fi, Bluetooth і кіраваннем гукам), знаходзяцца ў меню хуткіх налад. З яго таксама можна рабіць здымкі экрана.</translation>
<translation id="3991203706072366707">Выключана для гульні "<ph name="GAME_APP_NAME" />"</translation>
<translation id="3995138139523574647">Прылада USB-C (задні порт справа)</translation>
<translation id="4002066346123236978">Назва</translation>
<translation id="40062176907008878">Рукапісны ўвод</translation>
<translation id="4011112806063830608">Рэжым "Не турбаваць" уключаны.</translation>
<translation id="4017989525502048489">Лазерная ўказка</translation>
<translation id="401993194061514265">Маркер недаступны. Адкрыйце Screencast яшчэ раз.</translation>
<translation id="4021716437419160885">Прагартаць уніз</translation>
<translation id="4022497978915111141">Заблакіраваць прыладу</translation>
<translation id="4023048917751563912"><ph name="APP_NAME" /> друкуе старонкі (<ph name="PAGE_NUMBER" />) на прынтары <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
<translation id="4024840464866786680">Калі вы забылі PIN-код і пароль або нядаўна мянялі пароль Уліковага запісу Google, паспрабуйце аднавіць доступ для гэтага карыстальніка.</translation>
<translation id="4026843240379844265">Перамясціць актыўнае акно паміж дысплэямі</translation>
<translation id="4028481283645788203">Для забеспячэння больш высокага ўзроўню бяспекі патрабуецца пароль</translation>
<translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўлева</translation>
<translation id="4036778507053569103">Палітыка, спампаваная з сервера, памылковая.</translation>
<translation id="4039699481424758547">Каб зрабіць здымак акна "<ph name="WINDOW_TITLE" />", націсніце Увод</translation>
<translation id="4042660782729322247">Вы абагульваеце экран</translation>
<translation id="404437169852192935">Ваша прылада больш не будзе атрымліваць абнаўленні</translation>
<translation id="4049230407053723315">Хуткія налады</translation>
<translation id="4054070260844648638">Бачнасць для ўсіх</translation>
<translation id="4057003836560082631">Укладка браўзера <ph name="INDEX" /> з <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation>
<translation id="4059696795118403455">Каб атрымаць персаналізаваныя прапановы далейшых дзеянняў, націсніце клавішу "Агляд"</translation>
<translation id="4067635609339702874">Для доступу ў налады ChromeOS вам трэба пацвердзіць сваю асобу</translation>
<translation id="4069532248403319695">Адкрыць старонку "Спампоўкі"</translation>
<translation id="4072264167173457037">Умераны сігнал</translation>
<translation id="4072805772816336153">Паўтарыце спробу пазней</translation>
<translation id="4077623680826964850">Перавышаны час чакання загрузкі віртуальнай машыны ці паўторнага падключэння да яе.</translation>
<translation id="4086921558679520050">Пераключыце фізічны выключальнік мікрафона на прыладзе</translation>
<translation id="4099874310852108874">Узнікла памылка сеткі.</translation>
<translation id="4101772068965291327">Адкрыць галоўную старонку</translation>
<translation id="4102906002417106771">Перазапусціце, каб скінуць налады функцыяй Powerwash</translation>
<translation id="411052834366185695">Павінен складацца як мінімум з адной лічбы</translation>
<translation id="4113030288477039509">Кіруецца адміністратарам</translation>
<translation id="4114315158543974537">Уключэнне Phone Hub</translation>
<translation id="4115378294792113321">Пурпурны</translation>
<translation id="4116704186509653070">Адкрыць зноў</translation>
<translation id="4118579674665737931">Перазагрузіце прыладу і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="411881149140864134">Актываваць працоўны стол злева</translation>
<translation id="4119928251231465047">Занадта многа спроб уводу PIN-кода</translation>
<translation id="412298498316631026">акно</translation>
<translation id="4123259114412175274">Каб разблакіраваць прыладу Chromebook, упэўніцеся, што на тэлефоне ўключаны Bluetooth.</translation>
<translation id="4123868835475902435">З асноўнай інфармацыяй вы азнаёміліся. Карысныя парады і іншую дапамогу вы можаце атрымаць, перайшоўшы ва ўбудаваную праграму "Агляд". Вы знойдзеце парады, каб пачаць працу, спецыяльныя прапановы і новыя функцыі для прылады (<ph name="PRODUCT_NAME" />).</translation>
<translation id="4124779003103520737">{0,plural, =1{Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) будзе аўтаматычна заблакіравана праз # секунду.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}one{Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) будзе аўтаматычна заблакіравана праз # секунду.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}few{Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) будзе аўтаматычна заблакіравана праз # секунды.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}many{Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) будзе аўтаматычна заблакіравана праз # секунд.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}other{Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) будзе аўтаматычна заблакіравана праз # секунды.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}}</translation>
<translation id="4125970834901680537">Перадаваць змесціва праграм плынню ў планшэтным рэжыме нельга. Паўтарыце спробу ў рэжыме ноўтбука.</translation>
<translation id="4131973331381812765">Тэмпература: <ph name="TEMPERATURE" /> °C. Бягучая хуткасць: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> ГГц</translation>
<translation id="4136724716305260864">Уключана да ўсходу сонца</translation>
<translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўправа</translation>
<translation id="4146671046252289537">Перайсці ў канец наступнага слова</translation>
<translation id="4147911968024186208">Паўтарыце спробу. Калі вы бачыце гэту памылку паўторна, звярніцеся да прадстаўніка службы падтрымкі.</translation>
<translation id="4150201353443180367">Дысплэй</translation>
<translation id="4151054805501931758">Партрэтная рэтуш</translation>
<translation id="4151449637210235443">Раскажыце пра нядаўні працэс гульні</translation>
<translation id="4156293514828496577">Засталося <ph name="PERCENTAGE" />% зараду акумулятара (прыкладна на <ph name="TIME_LEFT" />).
Некаторыя функцыі абмежаваны, каб павялічыць час працы ад акумулятара.</translation>
<translation id="4158003972857765638">Упарадкаваць на новым працоўным стале</translation>
<translation id="4160919062868802509">Выяўлены некалькі крыніц аўдыя</translation>
<translation id="416245495747357243">Вы змаглі!</translation>
<translation id="4165275524535002941">Кабель можа быць несумяшчальным з дысплэямі</translation>
<translation id="4177415338862979658">Націсніце, каб даведацца больш</translation>
<translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу дня}one{Абнавіце прыладу на працягу # дня}few{Абнавіце прыладу на працягу # дзён}many{Абнавіце прыладу на працягу # дзён}other{Абнавіце прыладу на працягу # дня}}</translation>
<translation id="4181841719683918333">Мовы</translation>
<translation id="4185671786623711291">Перамясціць актыўнае акно на стол справа</translation>
<translation id="4186749321808907788"><ph name="QUERY_NAME" /> – <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Пошук</translation>
<translation id="4189826113259617332">Захаваць усе адкрытыя ў бягучым акне старонкі ў закладках (у новай папцы)</translation>
<translation id="4190143678693626113">Эканомце час, хутка адказваючы на тэкставыя паведамленні з тэлефона на прыладзе Chromebook</translation>
<translation id="4190780880566297084">Не наладжваць прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="4193857202545160520">Паказваць націсканні кнопак мышы і спалучэнняў клавіш</translation>
<translation id="4193969623755915875">Каб адкрыць даведку ў праграме "Агляд", націсніце <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="4195579532193195633">Бягучая версія <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation>
<translation id="4195814663415092787">Працягнуць з месца, дзе вы спыніліся</translation>
<translation id="4197790712631116042">Выключана</translation>
<translation id="4201033867194214117">Функцыя "<ph name="FEATURE_NAME" />" недаступная.</translation>
<translation id="4201051445878709314">Паказаць папярэдні месяц</translation>
<translation id="4209973997261364186">Wi-Fi уключаны</translation>
<translation id="4212246570487010370">Працягвайце прагляд</translation>
<translation id="4212472694152630271">Пераключыцца на PIN-код</translation>
<translation id="4212932720786388874"><ph name="PREFERENCE_TITLE" />, <ph name="EFFECT_NAME" />, кнопка пераключэння, <ph name="STATE" /></translation>
<translation id="4215497585250573029">Налады VPN</translation>
<translation id="4217571870635786043">Галасавы ўвод</translation>
<translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, усталяваная праграма, прыпынена</translation>
<translation id="4228078597006700451">Налады не зададзены</translation>
<translation id="4230560241506423345">Стварыць</translation>
<translation id="4236726631849783264">Напамін пра прапанаваныя дзеянні</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4240486403425279990">Рэжым агляду</translation>
<translation id="4242533952199664413">Адкрыць налады</translation>
<translation id="4244765461494758482">Гэтыя налады сінхранізуюцца з іншымі прыладамі з ChromeOS. Вы можаце змяніць іх тут або кіраваць іх поўным спісам у Наладах.</translation>
<translation id="4247123849143712100">Абнавіць і завяршыць працу</translation>
<translation id="4249248555939881673">Чакаецца падключэнне да сеткі...</translation>
<translation id="4250229828105606438">Здымак экрана</translation>
<translation id="425364040945105958">Няма SIM-карты</translation>
<translation id="425573743389990240">Індыкатар разрадкі акумулятара ў ватах (пры зарадцы акумулятара значэнне будзе адмоўным)</translation>
<translation id="4264977415328155183">, згорнута</translation>
<translation id="4265259722091164182">Кожнае Слова З Вялікай Літары</translation>
<translation id="4269883910223712419">Адміністратар гэтай прылады мае наступныя магчымасці:</translation>
<translation id="4271841440229266861">Паказаць усё змесціва з Файлаў</translation>
<translation id="4274537685965975248">Змянілася прызначэнне спалучэння клавіш Ctrl + Alt + стрэлка ўніз. Каб выканаць дзеянне клавішы End, націсніце <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўправа.</translation>
<translation id="4275283744500212192">Адкрыць параметры зрушэння макета акна</translation>
<translation id="4275663329226226506">Мультымедыя</translation>
<translation id="4276856098224910511">Не ўдалося выканаць усталяванне. Неабходна абнавіць АС. Выканайце ўсе запланаваныя абнаўленні АС, перазапусціце прыладу і паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="4278779213160967034">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Спампоўваюцца файлы.</translation>
<translation id="4279490309300973883">Адлюстраванне</translation>
<translation id="4280601795273309128">Ваша прылада больш не будзе атрымліваць абнаўленні сістэмы бяспекі. Перайдзіце на новую прыладу.</translation>
<translation id="4281844954008187215">Умовы выкарыстання</translation>
<translation id="4282196459431406533">Уключаны Smart Lock</translation>
<translation id="4283888303416325161">Для дадатковай бяспекі ўвядзіце пароль</translation>
<translation id="4285498937028063278">Адмацаваць</translation>
<translation id="428715201724021596">Ідзе падключэнне да профілю. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="4287250812980588583">Акно Chrome</translation>
<translation id="4291322857434980285">{NUM_APPS,plural, =1{Гучнасцю мікрафона кіруе <ph name="APP_NAME" />}one{Гучнасцю мікрафона кіруе # праграма}few{Гучнасцю мікрафона кіруюць # праграмы}many{Гучнасцю мікрафона кіруюць # праграм}other{Гучнасцю мікрафона кіруюць # праграмы}}</translation>
<translation id="4296136865091727875">Выдаліць усе апавяшчэнні (<ph name="COUNT" />)</translation>
<translation id="4300272766492248925">Адкрыць праграму</translation>
<translation id="430191667033048642">Праграма <ph name="MOVED_APP_NAME" /> перамешчана ў папку <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation>
<translation id="4302592941791324970">Недаступна</translation>
<translation id="4303223480529385476">Разгарнуць панэль стану</translation>
<translation id="4305133312001648038">Скінуць маштаб старонкі да звычайнага</translation>
<translation id="4305817255990598646">Пераключыцца</translation>
<translation id="4307713728991152670">Наладзіць прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="4312840429157639164">Акно перадпрагляду камеры прывязана да правага верхняга вугла, бо яно перакрывала інтэрфейс сістэмы.</translation>
<translation id="4312935606722154789">Згрупаваць або разгрупаваць два суседнія вокны</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="4322385711258710213">Не паказваць прапановы па браўзеру Chrome</translation>
<translation id="4322742403972824594">Змянілася прызначэнне спалучэння клавіш Ctrl + Alt + стрэлка ўверх. Каб выканаць дзеянне клавішы Home, націсніце <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўлева.</translation>
<translation id="4324840740119394760">Доступ да камеры атрымае праграма "<ph name="APP_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць камеру</translation>
<translation id="4327147325944669226">Запісаць гульню</translation>
<translation id="4329076911374908740">Дасягнуты ліміт захаваных груп.</translation>
<translation id="4338109981321384717">Павелічальнае шкло</translation>
<translation id="4348580496249286403"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, гук выключаны</translation>
<translation id="4351244548802238354">Закрыць дыялогавае акно</translation>
<translation id="435527878592612277">Выберыце сваё фота</translation>
<translation id="4356872429719185452">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Хот-спот уключаецца.</translation>
<translation id="4364101114148522660">Ідзе запіс: <ph name="DURATION" /></translation>
<translation id="4368227575116094370">Стварыць табліцу Google</translation>
<translation id="4371348193907997655">Налады трансляцыі</translation>
<translation id="4371834685492830207">PIN-код павінен змяшчаць толькі сапраўдныя сімвалы</translation>
<translation id="4375482231364171368">Выканаць пошук у адрасным радку</translation>
<translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%</translation>
<translation id="4378551569595875038">Падключэнне...</translation>
<translation id="4379531060876907730">Гэта інструменты для пяра</translation>
<translation id="4381031910344220229">Доступ да мікрафона атрымае праграма "<ph name="APP_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць мікрафон</translation>
<translation id="4382340674111381977">Вярнуцца на папярэднюю старонку</translation>
<translation id="4389184120735010762">Вы націснулі спалучэнне клавіш для прыстыкаванай лупы. Уключыць яе?</translation>
<translation id="439358628917130594"><ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас прачытаць і прыняць наступныя Умовы выкарыстання, перш чым пачаць карыстацца прыладай. Гэтыя ўмовы не пашыраюць, не змяняюць і не абмяжоўваюць Умовы выкарыстання Chromium OS.</translation>
<translation id="4394466652057229831">Падсумоўванне змесціва правай кнопкай мышы</translation>
<translation id="439598569299422042">Прыпынена, <ph name="SIZE_INFO" /></translation>
<translation id="439817266247065935">Работа прылады была завершана няправільна. Каб карыстацца праграмамі Linux, перазапусціце Linux.</translation>
<translation id="440113666232554208">Не ўдалося захаваць скрынкаст</translation>
<translation id="4405151984121254935">Падключаная перыферыйная прылада гэтага тыпу не падтрымліваецца</translation>
<translation id="4406883609789734330">Аўтаматычныя субцітры</translation>
<translation id="4412698727486357573">Даведачны цэнтр</translation>
<translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" />: выключана.</translation>
<translation id="44141919652824029">Дазволіць праграме "<ph name="APP_NAME" />" атрымліваць спіс падключаных USB-прылад?</translation>
<translation id="4414242853388122273">Пры выдаленні віртуальнай машыны <ph name="VM_NAME" /> адбылася памылка. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="4417647906073317561">Налады рэжыму канцэнтрацыі ўвагі. Наладзьце таймер, выберыце задачу і музыку, каб нішто вам не замінала.</translation>
<translation id="4418600384772451109">Закрыць панэль</translation>
<translation id="4424159417645388645">Працоўны стол 5</translation>
<translation id="4426817706804363424">Так трымаць!</translation>
<translation id="4426857487270413362">Не ўдалося спампаваць файлы для ўсталявання. Праверце падключэнне да інтэрнэту, наяўнасць дастатковага месца на дыску і паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Гучнасць</translation>
<translation id="4439157218765614426">Забаронена правілам.</translation>
<translation id="4441283832827406317">Праграмы адсартаваны па назве</translation>
<translation id="4445159312344259901">Увайдзіце, каб разблакіраваць</translation>
<translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 важнае апавяшчэнне}one{# важнае апавяшчэнне}few{# важныя апавяшчэнні}many{# важных апавяшчэнняў}other{# важнага апавяшчэння}}</translation>
<translation id="4450893287417543264">Больш не паказваць</translation>
<translation id="4451374464530248585">Змянілася прызначэнне спалучэння клавіш Alt + стрэлка ўніз. Каб выканаць дзеянне клавішы Page Down, націсніце <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўніз.</translation>
<translation id="4453430595102511050">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў у правым верхнім вугле клавіятуры. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="445765352722456792">Наладзіць прапановы</translation>
<translation id="4458688154122353284">Спыніць запіс экрана</translation>
<translation id="445923051607553918">Далучыцца да сеткі Wi-Fi</translation>
<translation id="4465236939126352372">Абмежаванне часу (<ph name="TIME" />) зададзена для праграмы "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
<translation id="4471354919263203780">Ідзе спампоўванне файлаў распазнавання маўлення... <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Абнавіце прыладу зараз}=1{Абнавіце прыладу на працягу 1 секунды}one{Абнавіце прыладу на працягу # секунды}few{Абнавіце прыладу на працягу # секунд}many{Абнавіце прыладу на працягу # секунд}other{Абнавіце прыладу на працягу # секунды}}</translation>
<translation id="4472575034687746823">Пачаць</translation>
<translation id="4473489370276014885">Google Кантакты</translation>
<translation id="4477751544736611934">Можа спаганяцца плата за перадачу даных.
Падключана 1 прылада.</translation>
<translation id="4477892968187500306">На гэтай прыладзе могуць знаходзіцца праграмы, якія не былі спраўджаны Google.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4485506555414638855">Не наладжваць прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў, апавяшчэнняў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="4491109536499578614">Відарыс</translation>
<translation id="4493468155686877504">Рэкамендуецца (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation>
<translation id="450099669180426158">Значок клічніка</translation>
<translation id="450584155212756404">Версія для распрацоўшчыкаў</translation>
<translation id="4513044611477939680">Хуткае абагульванне</translation>
<translation id="4513946894732546136">Водгук</translation>
<translation id="4518096944902121253">Больш няма дзеянняў для гэтай мовы</translation>
<translation id="4518404433291145981">Каб разблакіраваць Chromebook, спачатку разблакіруйце тэлефон</translation>
<translation id="4524832533047962394">Указаны рэжым рэгістрацыі не падтрымліваецца ў гэтай версіі аперацыйнай сістэмы. Праверце, ці актуальная версія ў вас.</translation>
<translation id="4527045527269911712">Прылада Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" запытвае дазвол на спалучэнне.</translation>
<translation id="4531536770443562276">Даступны толькі поўнаэкранны рэжым</translation>
<translation id="4533343294786968049">Уключаны рэжым, які падаўжае тэрмін службы акумулятара. Акумулятар зарадзіцца поўнасцю к <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation>
<translation id="4534661889221639075">Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> да поўнай зарадкі</translation>
<translation id="4538824937723742295">Зрабіць здымак усяго экрана</translation>
<translation id="4539127209940689201">Надрукаваць бягучую старонку</translation>
<translation id="4541123282641193691">Не ўдалося спраўдзіць уліковы запіс. Паўтарыце спробу або перазапусціце Chromebook.</translation>
<translation id="4541505619120536051">Адкрываць заўсёды</translation>
<translation id="4541706525461326392">Ідзе выдаленне профілю. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="4544483149666270818">Выберыце акно для запісу</translation>
<translation id="4545950850562423083">Захаваць бягучую старонку ў закладках</translation>
<translation id="4548482551627849548">Перамясціць актыўнае акно на стол злева</translation>
<translation id="4552748006424994716">Каб прадухіліць узнікненне рэха, можна слухаць мікрафон толькі правадным навушнікам.</translation>
<translation id="4554591392113183336">Знешняе пашырэнне мае тую ж версію, што існуючае пашырэнне, або ніжэйшую.</translation>
<translation id="4556953949326137018">Калі вы выкарыстоўваеце прапанаваныя дзеянні, такія як "дадаць у Каляндар" або "стварыць дакумент Google", змесціва з выбранай вобласці адпраўляецца на серверы Google для прапанавання дзеянняў. Такую адпраўку рэгулююць <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" />. Не ўключайце ў змесціва асабістую і канфідэнцыяльную інфармацыю.</translation>
<translation id="4560576029703263363">Уключана</translation>
<translation id="4561267230861221837">3G</translation>
<translation id="4562091353415772246">Усталяванне абнаўленняў і праграм. Працягваючы, вы дазваляеце гэтай прыладзе аўтаматычна спампоўваць і ўсталёўваць абнаўленні і праграмы ад Google, вашага аператара і вытворцы прылады, магчыма, з выкарыстаннем сотавай перадачы даных. Некаторыя з гэтых праграм могуць прапаноўваць куплі ў праграме. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра аўтаматычныя ўсталёўкі з крамы Play<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="4563880231729913339">Палец 3</translation>
<translation id="4565377596337484307">Схаваць пароль</translation>
<translation id="4569753163207712681">Прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="4573176682887762361">"Увесці [слова або фразу]"</translation>
<translation id="4577990005084629481">Уключыць перадпрагляд</translation>
<translation id="4581774856936278355">Памылка падчас аднаўлення кантэйнера Linux</translation>
<translation id="458210817642223147">Запісаць GIF</translation>
<translation id="4582666543382004902">Хот-спот выключаны, бо выкарыстоўваецца Wi-Fi. Каб выкарыстоўваць хот-спот, выключыце Wi-Fi.</translation>
<translation id="4596144739579517758">Цёмная тэма выключана</translation>
<translation id="4596442969149038771">Карыстальнік <ph name="USER" /> абагуліў файл</translation>
<translation id="4598776695426288251">Даступныя сеткі Wi-Fi на некалькіх прыладах</translation>
<translation id="4610493115106525653">Добры вынік</translation>
<translation id="4611114513649582138">Даступнае падключэнне перадачы даных</translation>
<translation id="4611292653554630842">Увайсці</translation>
<translation id="4613144866899789710">Ідзе скасаванне ўсталявання Linux...</translation>
<translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" />: падключана</translation>
<translation id="4623167406982293031">Пацвердзіць уліковы запіс</translation>
<translation id="4623189117674524348">Сістэме не ўдалося аўтарызаваць доступ API для гэтай прылады.</translation>
<translation id="4628762811416793313">Наладжванне кантэйнера Linux не завершана. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, ацэнка: <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="4633636853437260449">Каб выдаліць, націсніце Ctrl + W</translation>
<translation id="4633757335284074492">Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. Лёгка аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. У рэзервовую копію ўваходзяць даныя праграм. Рэзервовыя копіі запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца пад паролем ад Уліковага запісу Google дзіцяці.</translation>
<translation id="4635501805800894201">{0,plural, =0{Неадкладна вярніцеся да папярэдняй версіі АС прылады}=1{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу 1 секунды}one{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # секунды}few{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # секунд}many{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # секунд}other{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # секунды}}</translation>
<translation id="4641539339823703554">Браўзеру Chrome не ўдалося задаць сістэмны час. Праверце ўказаны ніжэй час і пры неабходнасці выправіце яго.</translation>
<translation id="4642092649622328492">Зрабіць здымак часткі экрана</translation>
<translation id="4643833688073835173">Chromebook выкарыстоўвае ўбудаваны датчык, каб выяўляць прысутнасць іншых асоб перад прыладай. Усе даныя апрацоўваюцца на вашай прыладзе і пасля гэтага выдаляюцца. Даныя датчыкаў ніколі не адпраўляюцца ў Google.</translation>
<translation id="4644727592819780893">Вобласць занадта малая, перадпрагляд з камеры ў ёй не змесціцца</translation>
<translation id="4648249871170053485">Рэкамендаваная праграма (<ph name="APP_NAME" />)</translation>
<translation id="4649019912155580914">Вы змянілі</translation>
<translation id="4651484272688821107">Не ўдалося загрузіць вэб-кампанент з рэсурсамі дэманстрацыйнага рэжыму.</translation>
<translation id="465686131535918331">Вы можаце персаналізаваць налады прылады "<ph name="PERIPHERAL_NAME" />"</translation>
<translation id="4657775630156561295">Наступная прапанова будзе назаўсёды выдалена з гісторыі прапаноў уліковага запісу:

<ph name="QUERY" /></translation>
<translation id="4658285806588491142">Захоўвайце прыватнасць інфармацыі на экране</translation>
<translation id="4659419629803378708">ChromeVox уключаны</translation>
<translation id="4666911709726371538">Іншыя праграмы</translation>
<translation id="4667099493359681081">Ідзе спампоўванне файла "<ph name="FILENAME" />"</translation>
<translation id="4668936527507421457">PIN-код можа змяшчаць толькі лічбы</translation>
<translation id="4672539464599646374">Рэжым энергазберажэння ўключаны</translation>
<translation id="4673427585974421255">Не выключаць</translation>
<translation id="4677040906536311086">Табліца Google</translation>
<translation id="468019262817532242">Ніхто не можа ажыццяўляць абагульванне з вамі</translation>
<translation id="468293128311738995">Праграмы з вашага тэлефона</translation>
<translation id="4690510401873698237">Паліца ўнізе</translation>
<translation id="4696813013609194136">Разблакіруйце прыладу бацькоўскім кодам</translation>
<translation id="4697357603686181098">Не ўдалося дапамагчы з гэтым запытам. Паспрабуйце адправіць іншы.</translation>
<translation id="4702647871202761252">Экран прыватнасці выключаны</translation>
<translation id="4706121060329443414">Спроба спампоўвання будзе зроблена пазней. Пакуль што аўдыяматэрыял будзе адпраўлены для апрацоўкі ў Google.</translation>
<translation id="470644585772471629">Інверсія колераў</translation>
<translation id="4708065238214351979">Павялічыць яркасць клавіятуры</translation>
<translation id="4708185346211948049"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> на наступным тыдні</translation>
<translation id="4717575069099566988">Ваш кабель USB-C не падыходзіць для выкарыстання з USB4. Прадукцыйнасць прылады можа быць абмежавана.</translation>
<translation id="4731197594811674831">дом</translation>
<translation id="4731797938093519117">Бацькоўскі доступ</translation>
<translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (левы)</translation>
<translation id="4735803855089279419">Сістэма не змагла вызначыць ідэнтыфікатары прылад для гэтай прылады.</translation>
<translation id="4735944890391795473">Працоўны стол 12</translation>
<translation id="4736732123074402682">Праверце падключэнне і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="473775607612524610">Абнавіць</translation>
<translation id="4740516757091333363">Выдаліць захаваны працоўны стол?</translation>
<translation id="4746798685375253449">{0,plural, =1{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу дня}one{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # дня}few{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # дзён}many{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # дзён}other{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # дня}}</translation>
<translation id="4747410141429390146">Каб праглядзець апавяшчэнні, разблакіруйце экран</translation>
<translation id="4752784485658729358">Можна захоўваць не больш за 6 працоўных сталоў. Каб можна было захаваць новы працоўны стол, выдаліце адзін са старых.</translation>
<translation id="4759238208242260848">Спампоўкі</translation>
<translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўверх</translation>
<translation id="4762573482154983647">Схаваць праграмы</translation>
<translation id="4762718786438001384">Крытычна мала месца на дыску прылады</translation>
<translation id="4763885921995354846">Доступ да камеры атрымаюць усе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць камеру. Магчыма, трэба будзе абнавіць вэб-старонку або перазапусціць праграму.</translation>
<translation id="4769359569327438364">Павінен складацца як мінімум з 4 лічбаў</translation>
<translation id="4774338217796918551">Можна будзе прадоўжыць заўтра ў <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="4776584068981882959">Уведзены пароль зноў аказаўся несапраўдным. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="4776917500594043016">Пароль карыстальніка <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="4777825441726637019">Крама Play</translation>
<translation id="4781633367688946589">Перайсці да новага сеанса</translation>
<translation id="4785412405516449976">Толькі вашы кантакты, якія маюць Уліковы запіс Google</translation>
<translation id="4788092183367008521">Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="4789348252524569426">Не ўдалося ўсталяваць файлы для распазнавання маўлення. Неабходна абнавіць прыладу. Перазапусціце яе і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="478959186716341421">Ідзе трансляцыя</translation>
<translation id="4798403412327076414">Пры наступным уваходзе вы ўбачыце вокны і праграмы, якія былі адкрыты раней</translation>
<translation id="4798622944000246716">Ваша мабільная сетка не падтрымлівае хот-спот</translation>
<translation id="4798888871844665150">Скапіраваны элемент ужо знаходзіцца ў буферы абмену. Для прагляду націсніце <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="479989351350248267">пошук</translation>
<translation id="4804818685124855865">Адключыцца</translation>
<translation id="4806631651704497161">Лёгкая размытасць</translation>
<translation id="4809079943450490359">Інструкцыі ад адміністратара прылады:</translation>
<translation id="4813311884204119883">Перацягніце спасылку на пустое месца на панэлі ўкладак</translation>
<translation id="4814539958450445987">Экран уваходу</translation>
<translation id="481455355267255546">Будучыя падзеі</translation>
<translation id="481749895090480684">Спіс задач: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation>
<translation id="4826588772550366629">камеру і мікрафон</translation>
<translation id="4828935196674083554">Ідзе дадаванне…</translation>
<translation id="482908187605862807">Даступныя праграмы з Крамы Play</translation>
<translation id="4831034276697007977">Сапраўды выключыць аўтаматычныя націсканні?</translation>
<translation id="4835677468087803981">Схаваць PIN-код</translation>
<translation id="4849058404725798627">Вылучаць аб’ект з дапамогай клавіятурнага фокуса</translation>
<translation id="485592688953820832">Нічога не рабіць (паўза)</translation>
<translation id="485634149294284819">Адкрыць меню клавіятуры</translation>
<translation id="485806788160414322">Прайграць або прыпыніць медыязмесціва</translation>
<translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, затым <ph name="KEY_ONE" />, або <ph name="KEY_TWO" />, або <ph name="KEY_THREE" />, або <ph name="KEY_FOUR" /></translation>
<translation id="4860284199500934869">Каб спампаваць файл "<ph name="FILENAME" />", праверце падключэнне да сеткі.</translation>
<translation id="4864369630010738180">Уваход...</translation>
<translation id="4864648187878336334">Працоўны стол 15</translation>
<translation id="4868492592575313542">уключыла</translation>
<translation id="4871905435473761992">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Ваша мабільная сетка не падтрымлівае хот-спот.</translation>
<translation id="4872724534194216608">Пошук для падліку</translation>
<translation id="4872852897273142380">Перайсці на панэль закладак або вылучыць яе (калі яна паказваецца)</translation>
<translation id="4876935764454575645">Выбар аўдыя</translation>
<translation id="4881323000405981760">Эфекты не падтрымліваюцца праграмамі для Linux</translation>
<translation id="4881695831933465202">Адкрыць</translation>
<translation id="4890408602550914571">Упэўніцеся, што тэлефон знаходзіцца паблізу і на ім уключаны Bluetooth.</translation>
<translation id="4892981359753171125">Фэйс-кантроль</translation>
<translation id="4895488851634969361">Акумулятар зараджаны.</translation>
<translation id="4902797682482387055">Прапанаваная задача, на якой трэба сканцэнтраваць увагу</translation>
<translation id="490788395437447240">Зарад акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="491504982845934899">Каб актываваць сетку "<ph name="NETWORK_NAME" />", спачатку наладзьце прыладу</translation>
<translation id="4917385247580444890">Моцны</translation>
<translation id="4918086044614829423">Прыняць</translation>
<translation id="4919841137949306064">Зараз <ph name="APP_NAME" /> выкарыстоўвае камеру</translation>
<translation id="492453977506755176">Клавіша пераходу ў рэжым здымання</translation>
<translation id="4925542575807923399">Адміністратар гэтага ўліковага запісу патрабуе, каб у сеансе з уваходам у некалькі ўліковых запісаў гэты ўліковы запіс быў першым.</translation>
<translation id="493076006037866439">Паменшыць маштаб экрана</translation>
<translation id="4932733599132424254">Дата</translation>
<translation id="4934763315031217818">Лічбы па парадку забаронены</translation>
<translation id="4936329710968938986">Для ўсіх: выключана</translation>
<translation id="4937170330762390348">З дапамогай галасавога ўводу вы можаце ўводзіць тэкст голасам. Націсніце клавішу галасавога ўводу або, калі вы знаходзіцеся ў тэкставым полі, значок мікрафона ўнізе экрана. Для галасавога ўводу зададзена наступная мова: <ph name="LANGUAGE" />. Каб вы маглі выкарыстоўваць галасавы ўвод па-за сеткай, будуць спампаваны файлы распазнавання маўлення. Змяніць мову для галасавога ўводу можна ў любы час у раздзеле "Налады &gt; Спецыяльныя магчымасці".</translation>
<translation id="4938176435186993759">Схаваць усе прапановы</translation>
<translation id="4945196315133970626">Выключыць апавяшчэнні</translation>
<translation id="4945439665401275950">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да кнопкі сілкавання. Адбіткі пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="4946376291507881335">Зняць</translation>
<translation id="495046168593986294">Прагартаць уверх</translation>
<translation id="4950800194215951939">Наладзьце гульнявы працэс</translation>
<translation id="495170559598752135">Дзеянні</translation>
<translation id="4952936045814352993">Функцыя "Знайсці тэлефон" недаступная, бо вы адключылі гукі будзільніка</translation>
<translation id="4953585991029886728">Рэдагаванне тэксту</translation>
<translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб выканалі адкат на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />. Налады прылады будуць скінуты, а ўсе даныя выдалены.</translation>
<translation id="4961318399572185831">Трансляцыя экрана</translation>
<translation id="4964188651935955085">Пасля гэтага ад вашай прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе адключана наступная знешняя прылада:</translation>
<translation id="4966431234408005599">Павялічыць гучнасць</translation>
<translation id="496999337731226334">Крок <ph name="STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" />. Параметры, якія часта выкарыстоўваюцца (напрыклад, для кіравання Wi-Fi, Bluetooth і гучнасцю), даступныя ў хуткіх наладах. Там жа можна рабіць здымкі экрана. Каб адкрыць хуткія налады, націсніце Alt + Shift + S.</translation>
<translation id="4974836474136150508">{NUM_DAYS,plural, =1{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы спампавалі сёння абнаўленне. Яно спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.}one{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы спампавалі абнаўленне да заканчэння тэрміну. Яно спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.}few{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы спампавалі абнаўленне да заканчэння тэрміну. Яно спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.}many{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы спампавалі абнаўленне да заканчэння тэрміну. Яно спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.}other{Дамен <ph name="MANAGER" /> патрабуе, каб вы спампавалі абнаўленне да заканчэння тэрміну. Яно спампуецца аўтаматычна пры падключэнні да інтэрнэту.}}</translation>
<translation id="4975771730019223894">Значкі колькасці апавяшчэнняў у праграмах</translation>
<translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />:
        <ph name="NOTIFICATION_1" />,
        <ph name="NOTIFICATION_2" />,
        <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation>
<translation id="4981175556418720939">Зменена <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="4987738733603015246">Працоўны стол 16</translation>
<translation id="4989163558385430922">Паказаць усе</translation>
<translation id="4992458225095111526">Пацвердзіць скід з дапамогай Powerwash</translation>
<translation id="4995963195354861331">Вітальнае дыялогавае акно</translation>
<translation id="4996265698919320288">Ідзе запіс</translation>
<translation id="5003993274120026347">Наступны сказ</translation>
<translation id="5004607513195820459">Сетка знаходзіцца пад кіраваннем</translation>
<translation id="5009463889040999939">Ідзе перайменаванне профілю. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="5013847959275396160">Схаваць панэль інструментаў</translation>
<translation id="5016558321564993266">Уключыць або выключыць маркер. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="5020360656995955353">Катэгорыі пошуку</translation>
<translation id="5025389392398927910">Шукайце, каб змяніць</translation>
<translation id="5030659775136592441">Паказаць менеджар закладак</translation>
<translation id="5030687792513154421">Час выйшаў</translation>
<translation id="5033299697334913360">Каб зняць увесь экран, націсніце ў любым яго месцы</translation>
<translation id="5034421018520995080">Перайсці ўверх старонкі</translation>
<translation id="5035236842988137213">Прылада <ph name="DEVICE_NAME" /> падключана да новага тэлефона</translation>
<translation id="5042305953558921026">Клавіша рэжыму агляду</translation>
<translation id="5043679421800073804">Націснуць апошні значок на панэлі доступу</translation>
<translation id="504465286040788597">Папярэдні абзац</translation>
<translation id="5045550434625856497">Няправільны пароль</translation>
<translation id="5056587122125565772">Стварыць відарыс</translation>
<translation id="5056950756634735043">Ідзе падключэнне да кантэйнера</translation>
<translation id="5058794129231928255">Не ўдалося стварыць дакумент Google</translation>
<translation id="5062496344832867502">аператыўная памяць</translation>
<translation id="5068762093486106012">Вы атрымаеце апавяшчэнне, калі будзеце размаўляць з выключаным гукам. Аўдыязапісы захоўваюцца толькі на вашай прыладзе і нікуды не адпраўляюцца.</translation>
<translation id="5077416371682039027">Наладзіць прагляд нядаўніх фота, медыяфайлаў, апавяшчэнняў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="5077936103761694531">Пацвердзіць раздзяляльнасць?</translation>
<translation id="5078796286268621944">Няправільны PIN-код</translation>
<translation id="5083035541015925118">Ctrl + Alt + стрэлка ўверх</translation>
<translation id="5084328598860513926">Паток падрыхтоўкі быў перапынены. Паўтарыце спробу або звярніцеся да адміністратара ці ўладальніка прылады. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="5091636240353511739">Паказваць PIN-код</translation>
<translation id="5092436659250499817">Уключыць (выключыць) падсветку клавіятуры</translation>
<translation id="5094577350232361255">даведка</translation>
<translation id="5095136268899496849">У наладах вы можаце персаналізаваць сваю прыладу (<ph name="PRODUCT_NAME" />), напрыклад змяніць шпалеры або ўстанавіць застаўку.</translation>
<translation id="5096125376090473584">Каб тэкст быў прачытаны ўголас, выберыце значок "Чытаць уголас" унізе экрана і вылучыце тэкст.

Таксама вы можаце карыстацца спалучэннем клавіш. Для гэтага спачатку вылучыце тэкст, а потым націсніце <ph name="MODIFIER" /> + S.</translation>
<translation id="509790653408515442">Тут будуць з’яўляцца праграмы з вашага тэлефона, якія вы адкрываеце без спампоўвання</translation>
<translation id="5098537242461068432">Працоўны стол і вокны зноў адкрыты</translation>
<translation id="5099599035412142130">Пацвердзіце сваю асобу</translation>
<translation id="5103975065730779239">Да <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation>
<translation id="5104236669533825617">Не ўдалося запусціць скрынкаст</translation>
<translation id="5107522548814527560">Інтэрнэт</translation>
<translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation>
<translation id="5117590920725113268">Паказаць наступны месяц</translation>
<translation id="5121628974188116412">Перайсці ў ніз старонкі</translation>
<translation id="5122517996953421795">Перадпрагляд працоўнага стала "<ph name="DESK_NAME" />". Неактыўны працоўны стол.</translation>
<translation id="5127986747308934633">Вашай прыладай кіруе адміністратар</translation>
<translation id="5136175204352732067">Падключана іншая клавіятура</translation>
<translation id="5137349216872139332">Не ўдалося падключыцца да імгненнага хот-спота</translation>
<translation id="5139112070765735680">Пошук па запыце "<ph name="QUERY_NAME" />" на сайце <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
<translation id="5144005092084035179">Пераключыць аўдыяўваход?</translation>
<translation id="5145464978649806571">Калі вы аддаліцеся ад прылады, яе экран будзе аўтаматычна заблакіраваны. Калі вы будзеце знаходзіцца перад прыладай, экран будзе даўжэй заставацца актыўным. Калі экран блакіроўкі адключаны, ваша прылада не будзе заблакіравана, а пяройдзе ў рэжым сну.</translation>
<translation id="5147567197700016471">Прылада разблакіравана</translation>
<translation id="5150070631291639005">Налады прыватнасці</translation>
<translation id="5155897006997040331">Хуткасць чытання</translation>
<translation id="5158206172605340248">Меню дыякрытычных знакаў закрыта.</translation>
<translation id="5161445389876829235"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Гэта агульная інфармацыя пра вашу прыладу і яе выкарыстанне (напрыклад, узровень зараду акумулятара, дзеянні ў сістэме і праграмах, а таксама памылкі). Даныя будуць выкарыстоўвацца для ўдасканалення сістэмы Android, а пэўная сукупная інфармацыя дапаможа ўдасканаліць праграмы Google і будзе карыснай для партнёраў кампаніі, напрыклад для распрацоўшчыкаў Android, у паляпшэнні праграм і прадуктаў.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Выключэнне гэтай функцыі не ўплывае на адпраўку прыладай інфармацыі, неабходнай для працы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Уладальнік можа кіраваць гэтай функцыяй у меню "Налады &gt; Пашыраныя &gt; Аўтаматычна адпраўляць у Google даныя па дыягностыцы і выкарыстанні.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Калі ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў вашым Уліковым запісе Google. Вы можаце праглядаць і выдаляць свае даныя, а таксама змяняць налады ўліковага запісу на сайце account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="5162905305237671850">Прылада "<ph name="DEVICE_TYPE" />" заблакіравана</translation>
<translation id="5163434717504750796">Стан акумулятара: <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Колькасць цыклаў: <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation>
<translation id="5166007464919321363">Захаваць працоўны стол як шаблон</translation>
<translation id="5168753792967365150">Змяніць у Google Задачах</translation>
<translation id="5170568018924773124">Паказаць у папцы</translation>
<translation id="5176318573511391780">Запіс часткі экрана</translation>
<translation id="5187627942836026988">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Хот-спот заблакіраваны адміністратарам.</translation>
<translation id="5188648870018555788">Выкарыстанне геаданых. Дайце праграмам, вэб-сайтам і сэрвісам для Android і ChromeOS дазвол на доступ да геаданых прылады. Дзякуючы наладзе "Дакладнасць вызначэння месцазнаходжання" праграмы і сэрвісы для Android атрымліваюць больш дакладныя геаданыя. Для работы гэтай функцыі Google перыядычна апрацоўвае звесткі пра датчыкі прылады і бесправадныя сігналы з вашай прылады і збірае агульную базу месцазнаходжанняў бесправадных сігналаў. Гэта ананімныя даныя, якія выкарыстоўваюцца для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і паляпшэння сэрвісаў на аснове геалакацыі, а таксама для забеспячэння работы, падтрымкі і паляпшэння нашых сэрвісаў у адпаведнасці з законнымі інтарэсамі Google і старонніх суб’ектаў з мэтай задавальнення патрэб карыстальнікаў. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра выкарыстанне геалакацыі<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="519224799121965725">{NUM_WEEKS,plural, =1{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдня}one{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдня}few{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдняў}many{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдняў}other{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_WEEKS} тыдня}}</translation>
<translation id="5198039720391525849">Вартыя ўвагі файлы GIF</translation>
<translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, падзей: <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="5198715732953550718">Праграма <ph name="MOVED_APP_NAME" /> была выкарыстана з праграмай <ph name="IN_PLACE_APP" /> для стварэння новай папкі.</translation>
<translation id="5204673965307125349">Скіньце налады прылады з дапамогай функцыі Powewash і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{яшчэ 1 апавяшчэнне}one{яшчэ # апавяшчэнне}few{яшчэ # апавяшчэнні}many{яшчэ # апавяшчэнняў}other{яшчэ # апавяшчэння}}</translation>
<translation id="5207949376430453814">Указваць на курсор рэдагавання тэксту</translation>
<translation id="5208059991603368177">Уключана</translation>
<translation id="5216991270656129561">Выключана да <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="5222676887888702881">Выйсці</translation>
<translation id="5228195526683428788">Раздзяляльнік падзеленага экрана</translation>
<translation id="5229343007215035173">Уключыць (выключыць) Экран прыватнасці</translation>
<translation id="5229860525743792999">Выдаліць <ph name="ITEM_LABEL" /> з прапанаванай групы</translation>
<translation id="5230516054153933099">Акно</translation>
<translation id="5233638681132016545">Новая ўкладка</translation>
<translation id="5234764350956374838">Адхіліць</translation>
<translation id="523505283826916779">Налады спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="5238719049014159442">Адкрыць або закрыць Панэль запуску</translation>
<translation id="5240725217819182328">Хуткі доступ да канкрэтных старонак або дзеянняў ва ўсталяваных праграмах</translation>
<translation id="5243355658487390559">Пошук даты</translation>
<translation id="5243477050423867768">Павінен складацца як мінімум з 8 лічбаў і не змяшчаць паўторных або ўпарадкаваных паслядоўнасцей</translation>
<translation id="5243522832766285132">Паўтарыце спробу праз некалькі секунд</translation>
<translation id="5245201184978705914">Не ўдалося стварыць расшыфроўку</translation>
<translation id="5251174953851719648">Абнавіць змесціва</translation>
<translation id="5252653240322147470">Лічбаў у PIN-кодзе павінна быць менш за <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
<translation id="5253783950165989294">Устаноўлена падключэнне да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />", <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% зараду акумулятара</translation>
<translation id="52550593576409946">Не ўдалося запусціць праграму-кіёск.</translation>
<translation id="5256939106029293271">Праверце мікрафон</translation>
<translation id="5258528442992323769">Няма захаваных працоўных сталоў</translation>
<translation id="5260676007519551770">Стол 4</translation>
<translation id="5264148714798105376">Гэта можа заняць каля хвіліны.</translation>
<translation id="5265391159779542051">Вынікі загружаны</translation>
<translation id="5270547718570958938">Google Каляндар</translation>
<translation id="5277869901083657836">Уключыць/выключыць інструменты для пяра</translation>
<translation id="5278086053818066789">Уключыць або выключыць ChromeVox (галасавая зваротная сувязь)</translation>
<translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> патрабуе вашай увагі.</translation>
<translation id="528468243742722775">Канец</translation>
<translation id="5286194356314741248">Праверка</translation>
<translation id="528641622273682395">Уключыць (выключыць) праверку мікрафона</translation>
<translation id="5294097441441645251">У пачатку павінны быць малая літара або сімвал падкрэслівання</translation>
<translation id="5297423144044956168">Мабільныя прылады не знойдзены</translation>
<translation id="5297704307811127955">Выключана</translation>
<translation id="5300589172476337783">Паказаць</translation>
<translation id="5301751748813680278">Выконваецца ўваход у гасцявым рэжыме.</translation>
<translation id="5302048478445481009">Мова</translation>
<translation id="5302531370473608800">Каб выкарыстоўваць YouTube Music, абнавіце прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />"</translation>
<translation id="5303319262469238330">Засталося <ph name="PERCENTAGE" />% зараду акумулятара.
Некаторыя функцыі абмежаваны, каб павялічыць час працы ад акумулятара.</translation>
<translation id="5308380583665731573">Падключыцца</translation>
<translation id="5313326810920013265">Налады Bluetooth</translation>
<translation id="5314219114274263156">Запіс экрана зроблены</translation>
<translation id="5314489738835854379">Пераключацца назад паміж вокнамі</translation>
<translation id="5316716239522500219">Адлюстроўваць маніторы</translation>
<translation id="5317780077021120954">Захаваць</translation>
<translation id="5319712128756744240">Спалучыць новую прыладу</translation>
<translation id="5322611492012084517">Не ўдалося знайсці тэлефон</translation>
<translation id="5323994101633366939">Схаваць назву працоўнага стала</translation>
<translation id="5327248766486351172">Імя</translation>
<translation id="5327570636534774768">Гэта прылада пазначана для кіравання іншым даменам. Выдаліце яе з гэтага дамена, перш чым наладжваць дэманстрацыйны рэжым.</translation>
<translation id="532943162177641444">Націсніце на апавяшчэнне на тэлефоне <ph name="PHONE_NAME" />, каб наладзіць мабільны хот-спот, які гэта прылада зможа выкарыстоўваць.</translation>
<translation id="5329548388331921293">Ідзе падключэнне...</translation>
<translation id="5331975486040154427">Прылада USB-C (задні порт злева)</translation>
<translation id="533282197239610265">Паказаць прылады для трансляцыі</translation>
<translation id="5342091991439452114">Мінімальная колькасць лічбаў PIN-кода: <ph name="MINIMUM" /></translation>
<translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (правы)</translation>
<translation id="5352250171825660495">Цёмная тэма ўключана</translation>
<translation id="5354804064646502504">Можа спаганяцца плата за перадачу даных.
Няма падключаных прылад.</translation>
<translation id="536019650977002321">Адміністратар не дазваляе запісваць аўдыя. Па дадатковую інфармацыю звяртайцеся да яго.</translation>
<translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" />: файлы для распазнавання маўлення часткова спампаваны</translation>
<translation id="5363109466694494651">Скінуць налады функцыяй Powerwash і вярнуцца да старой версіі</translation>
<translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Перайсці на гэту ўкладку</translation>
<translation id="5364693579536176785">месца ў сховішчы</translation>
<translation id="5369573834963677938">Кіраванне данымі твару будзе даступна іншым карыстальнікам прылады</translation>
<translation id="5369694795837229225">Наладзіць асяроддзе распрацоўкі Linux</translation>
<translation id="5369717264580061086">Перадпрагляд файла ў праграме "Файлы"</translation>
<translation id="5377367976106153749">Дазволіць доступ да камеры?</translation>
<translation id="5378450298115733949">Яшчэ</translation>
<translation id="5379115545237091094">Занадта шмат спроб</translation>
<translation id="5383434787520761436">Няма файлаў Google Дыска</translation>
<translation id="5391307769715781764">Замяніць захаваны працоўны стол?</translation>
<translation id="5392327145184648521">Разлічваецца % зараду акумулятара...</translation>
<translation id="5393156353051693207">Каб змяніць парадак размяшчэння праграм, націсніце экран у любым месцы і ўтрымлівайце</translation>
<translation id="5395308026110844773">Праграма "<ph name="DRAGGED_APP_NAME" />" зараз над праграмай "<ph name="IN_PLACE_APP" />". Каб стварыць папку, адпусціце праграму.</translation>
<translation id="540338817371815859">Альбомная арыентацыя</translation>
<translation id="540713187982329711">Уключыць/выключыць хот-спот. Хот-спот уключаны, падключаных прылад няма.</translation>
<translation id="5409208741270395213">Пазначыць задачу як выкананую</translation>
<translation id="5413656666631274079">старонку налад</translation>
<translation id="5414198321558177633">Ідзе абнаўленне спіса профіляў. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="5428899915242071344">Пачаць выбар</translation>
<translation id="5429993543155113935">Вокны ў рэжыме інкогніта зараз не падтрымліваюцца</translation>
<translation id="5431318178759467895">Колер</translation>
<translation id="5433020815079095860">Аўдыяўваход</translation>
<translation id="543584294741034249">Максімум падключаных знешніх дысплэяў: <ph name="DISPLAY_LIMIT" />.</translation>
<translation id="5442228125690314719">Пры стварэнні вобраза дыска адбылася памылка. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="544691375626129091">Усе даступныя карыстальнікі ўжо дададзены да гэтага сеанса.</translation>
<translation id="5457113250005438886">Несапраўдная</translation>
<translation id="54609108002486618">Пад кіраваннем</translation>
<translation id="5460938382730614333">Маркер уключаны.</translation>
<translation id="5463129623250377817">Выразаць вылучанае змесціва і скапіраваць яго ў буфер абмену</translation>
<translation id="5465662442746197494">Патрабуецца дапамога?</translation>
<translation id="5474859849784484111">Выкарыстанне дамена "<ph name="MANAGER" />" патрабуе падключэння да сеткі Wi-Fi і спампоўвання абнаўлення. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).</translation>
<translation id="547979256943495781">Паліца справа</translation>
<translation id="5482873136202102190">, +</translation>
<translation id="5491186829646618080">Даступныя абнаўленні ўбудаваных праграм</translation>
<translation id="5503884284981862082">Адкрыць або закрыць Памочніка Google</translation>
<translation id="550391772491508736">Узнавіць трансляцыю</translation>
<translation id="5505307013568720083">Чарніла скончылася</translation>
<translation id="5506975627792768506">Уключыць або выключыць лупу</translation>
<translation id="5507778598655387680"><ph name="VOLUME_LEVEL" />, гук выключыцца націсканнем кнопкі "Увод".</translation>
<translation id="5512042095225963688">Выдаліць папярэдняе слова</translation>
<translation id="5517304475148761050">Гэтай праграме патрабуецца доступ да Крамы Play</translation>
<translation id="5519005148254860683">Разгарнуць Google Задачы</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5520229639206813572">Адміністратар выдаліў усе профілі eSIM-карт. Па дадатковую інфармацыю звяртайцеся да яго.</translation>
<translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> падключаецца.</translation>
<translation id="5529587891732734495">Прыпыніць трансляцыю</translation>
<translation id="5532994612895037630">Каб запісаць увесь экран, націсніце ў любым яго месцы</translation>
<translation id="5536723544185013515">Нядаўнія праграмы: для пераходу паміж імі выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі ўлева і ўправа</translation>
<translation id="553675580533261935">Выконваецца выхад з сеанса</translation>
<translation id="554017492391497564">Не ўдалося пазначыць задачу як выкананую.</translation>
<translation id="5546397813406633847">Аднавіць доступ для карыстальніка</translation>
<translation id="554893713779400387">Уключыць або выключыць галасавы ўвод</translation>
<translation id="5551456515017410630">Адкрыць або закрыць каляндар</translation>
<translation id="5551974246223970793">Пры пошуку на старонцы перайсці да наступнага супадзення</translation>
<translation id="5556459405103347317">Перазагрузіць</translation>
<translation id="5558091555391176027">Уключыць або выключыць рэжым высокай бачнасці для функцыі "Абагульванне паблізу"</translation>
<translation id="5558314826121965174">Творчасць</translation>
<translation id="556042886152191864">Кнопка</translation>
<translation id="5570122939431135380">Адкрыць новую ўкладку ў новым акне ў рэжыме інкогніта</translation>
<translation id="5572632238877308040">Асноўнае</translation>
<translation id="5575528586625653441">Узнікла праблема з запытам рэгістрацыі ў дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
<translation id="557563299383177668">Наступны абзац</translation>
<translation id="5577082622442191756">Уключыць або выключыць Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5577281275355252094">Каб выкарыстоўваць функцыю "Тэлефонны цэнтр", упэўніцеся, што на тэлефоне ўключаны Bluetooth</translation>
<translation id="5578188167649348993">памяць</translation>
<translation id="5580000943347215299">Бібліятэка</translation>
<translation id="5581972110672966454">Не ўдалося далучыць прыладу да дамена. Паўтарыце спробу або звярніцеся да адміністратара ці ўладальніка прылады. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="5586388332127302891">Вы ўключылі замацаваную лупу. Каб выключыць яе, зноў націсніце <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="5587506661873751671">Ідзе спампоўванне (<ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%)</translation>
<translation id="5590609058453685222">Функцыя напамінання пра выключаны гук цяпер працуе. Вы атрымаеце апавяшчэнне, калі будзеце размаўляць з выключаным гукам.</translation>
<translation id="5592595402373377407">Пакуль што недастаткова даных.</translation>
<translation id="5592745162308462420">fn</translation>
<translation id="5593564924968945303">Браўзер Chrome</translation>
<translation id="5596808802173376270">Праблема з файлам для аднаўлення. Магчыма, яго тып няправільны для існуючай гасцявой сістэмы Linux. Дадатковую інфармацыю можна знайсці ў файле /var/log/messages.</translation>
<translation id="5599242528220103262">Спалучэнне клавіш выключана</translation>
<translation id="5600415762228455511">Канцэнтрацыя ўвагі ўключана, засталося часу: <ph name="REMAINING_TIME" />. Канцэнтрацыя на задачы: <ph name="TASK_NAME" />.</translation>
<translation id="5600837773213129531">Каб выключыць галасавую зваротную сувязь, націсніце Ctrl + Alt + Z.</translation>
<translation id="5601503069213153581">PIN-код</translation>
<translation id="5618148318840095371">Мы пераключылі вас на лепшую сетку</translation>
<translation id="5619862035903135339">Згодна з палітыкай, зададзенай адміністратарам, здыманне экрана адключана</translation>
<translation id="5620856676199877916">Паглядзець усе заданні на вэб-сайце Google Класа</translation>
<translation id="5620979661744857819">Доступ атрымае праграма "<ph name="APP_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазволы выкарыстоўваць мікрафон і камеру. Магчыма, трэба будзе абнавіць вэб-старонку або перазапусціць праграму.</translation>
<translation id="5625955975703555628">LTE+</translation>
<translation id="5627392655516693966">Уведзены пароль аказаўся несапраўдным. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="5632485077360054581">Паказаць</translation>
<translation id="5648021990716966815">Раздым для мікрафона</translation>
<translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> патрабуе вашай увагі.</translation>
<translation id="5657667036353380798">Для знешняга пашырэння неабходна ўсталяваць Chrome версіі як мінімум <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" />.</translation>
<translation id="5662075790140998213">Працоўны стол 10</translation>
<translation id="5662513737565158057">Змяненне параметраў для праграм Linux.</translation>
<translation id="5662919923378083468"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" />, <ph name="SHORTCUT_HINT" /></translation>
<translation id="5667546120811588575">Наладжваецца Google Play...</translation>
<translation id="5669267381087807207">Ідзе актывацыя</translation>
<translation id="5671658447180261823">Выдаліць прапанову "<ph name="SUGGESTION_NAME" />"</translation>
<translation id="5672890847723042801">Утыліты</translation>
<translation id="5673434351075758678">З мовы "<ph name="FROM_LOCALE" />" на мову "<ph name="TO_LOCALE" />" пасля сінхранізацыі налад.</translation>
<translation id="5675363643668471212">Элемент з паліцы</translation>
<translation id="5677022547882470786">Каб выбраць вобласць пошуку, перацягніце курсор або націсніце клавішу прабелу</translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблакіравана</translation>
<translation id="5678564054339031017">Паказаць наступны тыдзень</translation>
<translation id="5679050765726761783">Падключаны адаптар сілкавання малой магутнасці</translation>
<translation id="5682844616152977671"><ph name="TIME" />: <ph name="RELATIVE_DATE" /></translation>
<translation id="5689233503102158537">Alt + Backspace</translation>
<translation id="5689633613396158040">У рэжыме Начной падсветкі зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні. Каб змяніць час уключэння начнога рэжыму або выключыць рэжым цалкам, націсніце тут.</translation>
<translation id="5691772641933328258">Адбітак пальца не распазнаны</translation>
<translation id="5693255400847650006">Выкарыстоўваецца мікрафон</translation>
<translation id="5699366815052349604">Прызначыць актыўнае акно для ўсіх працоўных сталоў</translation>
<translation id="570043786759263127">Праграмы і сэрвісы Google Play</translation>
<translation id="5701080607174488915">Памылка пры атрыманні палітыкі з сервера.</translation>
<translation id="570390244361237317">Усе праграмы: для пераходу паміж імі выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="5705197514573687092">Паказаць налады Канцэнтрацыі ўвагі. Зададзены таймер: <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5707775774148071965">Ваша прылада падтрымлівае больш высокую хуткасць перадачы даных, чым кабель. Прадукцыйнасць прылады можа быць абмежавана.</translation>
<translation id="5710450975648804523">Рэжым "Не турбаваць" уключаны</translation>
<translation id="5711984160978177607">Засталося: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="5712132663381964774">З дапамогай праграм вы можаце выконваць на сваёй прыладзе (<ph name="PRODUCT_NAME" />) самыя розныя задачы. Знайсці праграмы можна на Панэлі запуску.</translation>
<translation id="571295407079589142">Мабільная перадача даных выключана</translation>
<translation id="5727460725221669831">Калі вы забылі пароль або нядаўна мянялі пароль Уліковага запісу Google, паспрабуйце аднавіць доступ для гэтага карыстальніка.</translation>
<translation id="5733630091161562207">Вітальнае апавяшчэнне</translation>
<translation id="573413375004481890">Гэта прылада не можа падтрымліваць усе вашы дысплэі, таму адзін з іх быў адключаны</translation>
<translation id="574392208103952083">Сярэдні</translation>
<translation id="5745612484876805746">Начная падсветка ўключаецца аўтаматычна пасля захаду сонца</translation>
<translation id="5749214722697335450">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных дыягностыкі і звестак аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="5750765938512549687">Bluetooth выключаны</translation>
<translation id="5758114525425072423">Уключыць Канцэнтрацыю ўвагі. Зададзены таймер: <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="5759522586053040964">Паслухайце, як вас чуюць іншыя карыстальнікі. Каб спыніць праверку, націсніце на значок тэсціравання або закрыйце панэль відэавыкліку.</translation>
<translation id="5760866832697883462">Падключэнне прылады "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="5762420912707163638">Уключыць або выключыць маркер. <ph name="STATE_TEXT" /> Каб ствараць рысункі на экране, выкарыстоўвайце сэнсарную панэль, сэнсарны экран або пяро.</translation>
<translation id="576341972084747908">Спампоўванне небяспечнага файла "<ph name="FILENAME" />"</translation>
<translation id="576453121877257266">Начная падсветка ўключана.</translation>
<translation id="5764569119212455782">Пераключыцца на апошнюю выбраную мову</translation>
<translation id="5767730327234918501">Адміністратар выключыў хот-спот.</translation>
<translation id="5769373120130404283">Экран прыватнасці</translation>
<translation id="5770004650349728202">Уключыць функцыю "Чытаць уголас"</translation>
<translation id="5773950591113557721">Доступ атрымае праграма "<ph name="APP_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазволы выкарыстоўваць мікрафон і камеру</translation>
<translation id="5774295353725270860">Адкрыць праграму "Файлы"</translation>
<translation id="5775936059231769503">Уключыць/выключыць хот-спот. Хот-спот выключаны.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Спыніць абагульванне экрана?</translation>
<translation id="5779721926447984944">Замацаваныя файлы</translation>
<translation id="5780940414249100901">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстоўвацца для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="5787431783058088906">Выкарыстаць бонус</translation>
<translation id="5788127256798019331">Файлы Play</translation>
<translation id="5788535737706478207">Адкрыць апошнюю закрытую ўкладку або акно</translation>
<translation id="5790085346892983794">Выканана</translation>
<translation id="5791926618942305301">Падчас здымання экрана задайце наступны параметр: <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Каб выбраць тып здымка, націсніце клавішу Tab. Каб зрабіць здымак, націсніце клавішу "Увод". Каб выбраць вобласць здымкі, задайце наладу "Здымак часткі экрана". Калі вобласць яшчэ не актыўная, націсніце прабел і выберыце яе.</translation>
<translation id="579415080077680903">Без гуку</translation>
<translation id="5802516411616338943">Адкрыць хуткія налады</translation>
<translation id="5804241973901381774">Дазволы</translation>
<translation id="5804651031882187592">Выключыце наладу блакіроўкі SIM-карты</translation>
<translation id="5805809050170488595">Націсніце, каб актываваць сетку <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="5818796501620225415">Можна дадаць больш часу або завяршыць сеанс канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="5819918159912280082">Прылада Chromebook нечакана перазапусцілася. Адкрыйце вокны і праграмы з апошняга сеанса.</translation>
<translation id="5823239091726045201">Google Задачы (вэб-версія)</translation>
<translation id="5825969630400862129">Налады падключаных прылад</translation>
<translation id="5828633471261496623">Ідзе друк...</translation>
<translation id="5830180081891717894">Яшчэ <ph name="WINDOWS" /></translation>
<translation id="5830205393314753525">Не ўдалося адкрыць праграму "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
<translation id="583281660410589416">Невядома</translation>
<translation id="5840658767386246331">Пошук у Google</translation>
<translation id="5841296711770970362">Перайсці да наступнага трэка</translation>
<translation id="5842553299352339114">Хот-спот прылады <ph name="DEVICE_NAME" /> уключаны, няма падключаных прылад</translation>
<translation id="584525477304726060">Утрымлівайце, каб разгарнуць</translation>
<translation id="5856638668464565213">Сетка "<ph name="NETWORK_NAME" />" не актывавана.</translation>
<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
<translation id="5860033963881614850">Выключана</translation>
<translation id="5860491529813859533">Уключыць</translation>
<translation id="5864195618110239517">Выкарыстоўваць падключэнне з улікам трафіка</translation>
<translation id="5864691701242730005">Паказаць налады функцыі "Хуткае абагульванне". Выбраны наступны рэжым бачнасці: <ph name="VISIBILITY" />.</translation>
<translation id="5864748620896638071">Акумулятар зараджаны на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> хутка прыпыніцца</translation>
<translation id="5867217927013474703">Ідзе збор інфармацыі пра сетку</translation>
<translation id="5876666360658629066">Увядзіце бацькоўскі код</translation>
<translation id="588258955323874662">Поўнаэкранны рэжым</translation>
<translation id="5886009770935151472">Палец 1</translation>
<translation id="5887954372087850114">Акно "<ph name="WINDOW_TITLE" />" прызначана для працоўнага стала "<ph name="DESK_TITLE" />". Прызначэнне гэтага акна для іншых працоўных сталоў скасавана</translation>
<translation id="588817334757907802">Адкрыць файл у браўзеры Chrome</translation>
<translation id="5892014525522223653">Вы па-за сеткай.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Перазапусціць</translation>
<translation id="589817443623831496">Кропкавае сканіраванне</translation>
<translation id="5901494423252125310">Дзверцы прынтара адкрыты</translation>
<translation id="5901630391730855834">Жоўты</translation>
<translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation>
<translation id="5916646100036936191">Новае апавяшчэнне, усяго <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Уключана</translation>
<translation id="5920710855273935292">Мікрафон выключаны.</translation>
<translation id="5923808736819114609"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Калі дакладнасць вызначэння месцазнаходжання ўключана, мы збіраем інфармацыю пра бесправадныя сігналы, напрыклад пункты доступу Wi-Fi і вышкі сотавай сеткі, а таксама даныя датчыкаў прылады, такіх як акселерометр і гіраскоп. Гэта інфармацыя выкарыстоўваецца для больш дакладнага вызначэння месцазнаходжання прылады, якое праграмы і сэрвісы для Android выкарыстоўваюць для забеспячэння работы функцый на аснове месцазнаходжання. Для работы гэтай функцыі Google перыядычна збірае звесткі пра датчыкі прылады і бесправадныя сігналы паблізу прылады, каб папаўняць агульную базу месцазнаходжання бесправадных сігналаў.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google выкарыстоўвае інфармацыю, сабраную з гэтай прылады, для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і паляпшэння сэрвісаў на аснове геалакацыі, а таксама для агульнага забеспячэння работы, падтрымкі і паляпшэння сэрвісаў Google. Мы апрацоўваем такую інфармацыю на аснове законных інтарэсаў Google і трэціх бакоў, каб задавольваць патрэбы карыстальнікаў. Гэта інфармацыя не выкарыстоўваецца для ідэнтыфікацыі асобы.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Выключыць дакладнасць вызначэння месцазнаходжання можна ў любы час у наладах месцазнаходжання прылады: "Налады &gt; Прыватнасць і бяспека &gt; Налады прыватнасці &gt; Доступ да месцазнаходжання &gt; Пашыраныя налады месцазнаходжання". Калі дакладнасць вызначэння месцазнаходжання выключана, даныя для яе работы не збіраюцца. Для вызначэння месцазнаходжання гэтай прылады ў праграмах і сэрвісах для Android выкарыстоўваецца толькі IP-адрас (калі ёсць). Гэта можа ўплываць на даступнасць даных пра месцазнаходжанне і іх дакладнасць у праграмах і сэрвісах для Android, напрыклад у Google Картах.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш пра дакладнасць вызначэння месцазнаходжання<ph name="LINK_END" /><ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="5928083197428724029">Абнаўлення патрабуе <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="5932209916647644605">Выкарыстанне дамена "<ph name="MANAGER" />" патрабуе неадкладнага абнаўлення прылады "<ph name="DEVICE_TYPE" />".</translation>
<translation id="5939518447894949180">Скінуць</translation>
<translation id="5946788582095584774">Стан функцыі "<ph name="FEATURE_NAME" />": уключана.</translation>
<translation id="5955304353782037793">праграма</translation>
<translation id="5955809630138889698">Магчыма, прылада можа выкарыстоўвацца толькі для дэманстрацыйнага інтэрнэт-рэжыму. Па дадатковыя звесткі звярніцеся да гандлёвага прадстаўніка.</translation>
<translation id="5958529069007801266">Падкантрольны карыстальнік</translation>
<translation id="5959471481388474538">Сетка недаступная</translation>
<translation id="596035801491797438">Выключыць функцыю кіравання тварам</translation>
<translation id="5960410286721553511">Праглядайце нядаўнія медыяфайлы і фота з тэлефона</translation>
<translation id="5965524703725988602">Уключыць або выключыць цёмную тэму. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="5975235751479998104">Пераключацца наперад паміж вокнамі</translation>
<translation id="5975792506968920132">Працэнт зараду акумулятара</translation>
<translation id="5978382165065462689">Абагульванне кантролю над экранам праз Аддаленую дапамогу.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Выйсці з гасцявога рэжыму</translation>
<translation id="5983567367406220847">Хот-спот быў выключаны праз бяздзейнасць.</translation>
<translation id="598407983968395253">Выкарыстаць шаблон</translation>
<translation id="5984334442529819751">Падчас усталёўкі змесціва для спампоўвання адбылася памылка (часта патрабуецца перазагрузка; дадатковую інфармацыю глядзіце ў раздзеле "Налады\&gt;\&gt;Даведка пра ChromeOS").</translation>
<translation id="5986723678596105470">Далучыцца праз Google Meet</translation>
<translation id="598882571027504733">Для абнаўлення падключыце клавіятуру і перазапусціце Chromebook.</translation>
<translation id="5990992855591814753">Персаналізаваныя плэй-лісты для канцэнтрацыі ўвагі дапамогуць засяродзіцца на важных справах. Аформіце падпіску на YouTube Music і YouTube без рэкламы і атрымайце тры месяцы бясплатнага выкарыстання YouTube Premium. Дзейнічаюць умовы.</translation>
<translation id="5998374579424866922">Выключыць гульнявы кантролер</translation>
<translation id="6000279412553873020">Клавішы, кнопкі і іншае</translation>
<translation id="6002122790816966947">Вашы прылады</translation>
<translation id="6012623610530968780">Старонка <ph name="SELECTED_PAGE" /> з <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="601304062528754300">Вылучыць наступны элемент на панэлі доступу</translation>
<translation id="6015573907265691211">Пазначыць як выкананае</translation>
<translation id="6016551720757758985">Пацвердзіце Powerwash з вяртаннем да папярэдняй версіі</translation>
<translation id="6018164090099858612">Выхад з рэжыму адлюстравання</translation>
<translation id="6019566113895157499">Спалучэнні клавіш</translation>
<translation id="602001110135236999">Прагартаць улева</translation>
<translation id="6020147141355393792">Наладзіць прагляд апавяшчэнняў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="6022924867608035986">Ачысціць поле пошуку</translation>
<translation id="6023643151125006053">Гэта прылада (серыйны нумар: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблакіравана адміністратарам дамена <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
<translation id="602472752137106327">Паказ вокнаў усіх працоўных сталоў, выбраны пераключальнік</translation>
<translation id="6024768346262692989">Не ўдалося спампаваць файлы для кіравання данымі твару</translation>
<translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> падзей няма. Каб адкрыць Google Каляндар, націсніце Увод.</translation>
<translation id="6030495522958826102">Меню перамешчана ў левы ніжні вугал экрана.</translation>
<translation id="6030608926359652298">Наладзьце сэнсарную панэль</translation>
<translation id="6032620807120418574">Каб запісаць увесь экран, націсніце ў любым яго месцы</translation>
<translation id="603539183851330738">Кнопка для скасавання аўтавыпраўлення. Вярнуць слова "<ph name="TYPED_WORD" />".  Каб актываваць, націсніце Enter. Каб адхіліць, націсніце Escape.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Закрыць</translation>
<translation id="6042308850641462728">Яшчэ</translation>
<translation id="6043212731627905357">Гэты манітор не падыходзіць да прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> (манітор не падтрымліваецца).</translation>
<translation id="6043994281159824495">Выйсці</translation>
<translation id="6045629311476491587">Выкарыстоўваюцца <ph name="APP_COUNT" /> праграмамі</translation>
<translation id="6045998054441862242">Уключыць рэжым высокай кантраснасці</translation>
<translation id="6047696787498798094">Пры пераключэнні на іншага карыстальніка абагульванне экрана перастане працаваць. Працягнуць?</translation>
<translation id="6051212890006277572"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Гэта агульная інфармацыя пра вашу прыладу і яе выкарыстанне (напрыклад, пра ўзровень зараду акумулятара, дзеянні ў сістэме і праграмах, памылкі). Даныя будуць выкарыстоўвацца для ўдасканалення сістэмы Android, а пэўная сукупная інфармацыя дапаможа ўдасканаліць праграмы Google і будзе карыснай для партнёраў кампаніі, напрыклад для распрацоўшчыкаў Android, у паляпшэнні праграм і прадуктаў.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Калі вы выключыце гэту функцыю, прылада ўсё роўна будзе адпраўляць даныя, неабходныя для працы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Уладальнік можа кіраваць гэтай функцыяй у меню "Налады &gt; Пашыраныя &gt; Аўтаматычна адпраўляць у Google даныя па дыягностыцы і выкарыстанні.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. Даведацца больш пра гэтыя налады і іх карэкціроўку можна на сайце families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6052261338768299955"><ph name="APP_NAME" /> спрабуе друкаваць на прынтары <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
<translation id="6054305421211936131">Увайсці з дапамогай разумнай карткі</translation>
<translation id="6059276912018042191">Нядаўна адкрытыя ўкладкі Chrome</translation>
<translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation>
<translation id="6062360702481658777">Праз <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> будзе выкананы аўтаматычны выхад.</translation>
<translation id="6068258534237496331">Элементы кіравання відэавыклікам</translation>
<translation id="6070081109266557120">{0,plural, =1{Вы аўтаматычна выйдзеце з уліковага запісу праз # секунду.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}one{Вы аўтаматычна выйдзеце з уліковага запісу праз # секунду.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}few{Вы аўтаматычна выйдзеце з уліковага запісу праз # секунды.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}many{Вы аўтаматычна выйдзеце з уліковага запісу праз # секунд.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}other{Вы аўтаматычна выйдзеце з уліковага запісу праз # секунды.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.}}</translation>
<translation id="6071576563962215370">Не атрымалася заблакіраваць у сістэме атрыбуты часу ўсталявання на прыладзе.</translation>
<translation id="6073451960410192870">Спыніць запіс</translation>
<translation id="6074087755403037157">Бэта-версія</translation>
<translation id="6075098173600599596">Змяніць рэгістр</translation>
<translation id="6080689532560039067">Праверце сістэмны час</translation>
<translation id="6091929401758362855">Плэй-ліст: <ph name="PLAYLIST_TITLE" /></translation>
<translation id="6093867385179428431">Адключана адміністратарам</translation>
<translation id="6095008505822982596">Хуткасць маўлення</translation>
<translation id="6095425951508823973">Дадаць падключэнне праз <ph name="PROVIDER" /></translation>
<translation id="6095541101974653012">Вы выйшлі з уліковага запісу.</translation>
<translation id="6099678161144790572">Зменена ў мінулым месяцы</translation>
<translation id="6103838137565245112">сістэма</translation>
<translation id="6108952804512516814">Стварыць з дапамогай AI</translation>
<translation id="6114505516289286752">Спампаваны файлы для распазнавання маўлення на наступнай мове: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
<translation id="6119972796024789243">Карэкцыя колераў</translation>
<translation id="6121838516699723042">Пацвердзіце спампоўванне файла <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="6127395413317891856">Вы па-за сеткай. Праверце падключэнне і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Прабел</translation>
<translation id="6132714462430777655">Прапусціць рэгістрацыю ў навучальнай установе?</translation>
<translation id="6136872094979134163">Не ўдалося атрымаць навіны пра Steam для Chromebook.</translation>
<translation id="6137566720514957455">Адкрыць дыялогавае акно выдалення ўліковага запісу <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="6141205840878048728">На чым бы вы хацелі сканцэнтраваць увагу?</translation>
<translation id="6141988275892716286">Пацвярджэнне спампоўвання</translation>
<translation id="6143578372829139382">Абагуліць у YouTube</translation>
<translation id="6147182561428020853">Цяпер вы можаце блакіраваць праграмы, усталяваныя на прыладзе "<ph name="DEVICE_TYPE" />"</translation>
<translation id="6153745728877356366">Шукайце, каб адкрыць</translation>
<translation id="6154006699632741460">Перыферыйная прылада не падтрымліваецца</translation>
<translation id="6156960295318603523">Налады мовы</translation>
<translation id="6158923546703693047">Інфармацыя пра крыніцу змесціва</translation>
<translation id="615957422585914272">Паказаць экранную клавіятуру</translation>
<translation id="616543563528926612">Спалучэнне клавіш для дзеяння "Націснуць правай кнопкай мышы" зменена з <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Левая кнопка мышы на Alt + Левая кнопка мышы</translation>
<translation id="6165508094623778733">Даведацца больш</translation>
<translation id="6168318496333165060">Адкрыць праграму "Дыягностыка"</translation>
<translation id="6168622430237609329">Усталяваныя праграмы</translation>
<translation id="6177412385419165772">Ідзе выдаленне...</translation>
<translation id="6180193585172850042">Кнопка "Назад"</translation>
<translation id="6180651297859206670">Кнопка "Наперад"</translation>
<translation id="6182592640011875895">Адкрыць працоўны стол</translation>
<translation id="6185696379715117369">На старонку ўверх</translation>
<translation id="619335566042889110">Зарадзіць акумулятар поўнасцю</translation>
<translation id="6193431488227440296">Для распрацоўшчыкаў</translation>
<translation id="6195693561221576702">Гэту прыладу нельга наладзіць у пазасеткавым дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
<translation id="6198252989419008588">Змяніць PIN-код</translation>
<translation id="6199775032047436064">Абнавіць бягучую старонку</translation>
<translation id="6200515304866777730">Не падтрымліваецца праграмай</translation>
<translation id="6210042900243040400">Можна падключыцца да прылады "<ph name="NAME" />", якая была захавана раней ва ўліковым запісе <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="6212580734499190393">На працягу 10 хв</translation>
<translation id="6213808132343683860">Зрабіць здымак або запіс часткі экрана</translation>
<translation id="621606890568890214">Разгарнуць Google Клас</translation>
<translation id="6216759484154215561">У браўзеры адкрыта спасылка "Даведацца больш"</translation>
<translation id="6218058416316985984">Прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> не падключана да інтэрнэту. Падключыцеся да інтэрнэту і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="622484624075952240">Уніз</translation>
<translation id="6225475702458870625">Злучэнне для перадачы даных даступнае з вашай прылады <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="6228457605945141550">Паменшыць яркасць</translation>
<translation id="623116199192908855">Трансляцыя экрана з прылады Chromebook</translation>
<translation id="6231419273573514727">Прадукцыйнасць перыферыйных прылад можа быць абмежаванай</translation>
<translation id="6232416233079464213">З прылады "<ph name="SESSION_NAME" />"</translation>
<translation id="6232891689835436217">Зараз <ph name="APP_NAME" /> выкарыстоўвае камеру і мікрафон</translation>
<translation id="6237231532760393653">1X</translation>
<translation id="6240551054644725950">Пароль павінен змяшчаць толькі сапраўдныя сімвалы</translation>
<translation id="6240603910551255087">Верхняя кнопка</translation>
<translation id="6240821072888636753">Заўсёды пытацца</translation>
<translation id="6247728804802644171">Адкрыць апавяшчэнні</translation>
<translation id="6249795363855770621">Не ўдалося пазначыць задачу як выкананую. Паўтарыце спробу, калі падключэнне да інтэрнэту будзе адноўлена.</translation>
<translation id="6254629735336163724">Зафіксаваны гарызантальны фармат</translation>
<translation id="6260038345397266744"><ph name="TITLE" />. <ph name="DESCRIPTION" /></translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: ідзе актывацыя...</translation>
<translation id="6274202259872570803">Скрынкаст</translation>
<translation id="6274422179279280249">Устаўляйце спасылкі, эмодзі і іншае змесціва, а таксама пішыце тэксты з дапамогай AI ад Google. <ph name="LINK_TO_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6276210637549544171">Проксі-сервер <ph name="PROXY_SERVER" /> патрабуе імя карыстальніка і пароль.</translation>
<translation id="6276708887952587684">Прагледзець зыходны тэкст старонкі</translation>
<translation id="6285871695023807425">Дадаць у каляндар</translation>
<translation id="628699625505156622">Выкарыстанне геаданых. Дайце праграмам, вэб-сайтам і сэрвісам для Android і ChromeOS дазвол на доступ да геаданых прылады. Дзякуючы наладзе "Дакладнасць вызначэння месцазнаходжання" праграмы і сэрвісы для Android атрымліваюць больш дакладныя геаданыя. Для работы гэтай функцыі Google перыядычна апрацоўвае звесткі пра датчыкі прылады і бесправадныя сігналы з гэтай прылады і збірае агульную базу месцазнаходжанняў бесправадных сігналаў. Гэта ананімныя даныя, якія выкарыстоўваюцца для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і паляпшэння сэрвісаў на аснове геалакацыі, а таксама для забеспячэння работы, падтрымкі і паляпшэння нашых сэрвісаў у адпаведнасці з законнымі інтарэсамі Google і старонніх суб’ектаў з мэтай задавальнення патрэб карыстальнікаў. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра выкарыстанне геалакацыі<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> можна дадаць пазней з дазволу бацькоў.</translation>
<translation id="6291221004442998378">Не зараджаецца</translation>
<translation id="6291580570300353047">Не ўдалося аднавіць з-за недахопу месца ў сховішчы.</translation>
<translation id="6297986260307280218">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных дыягностыкі і звестак аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Уладальнік можа ўключыць адпраўку ў Google даных пра выкарыстанне і дыягностыку гэтай прылады. Калі ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="6298183524022479114">Наладзьце гэту прыладу ў праграме</translation>
<translation id="6298962879096096191">Для ўсталявання праграм Android выкарыстоўвайце Google Play</translation>
<translation id="6304076460080088478">Каб шукаць змесціва на экране з дапамогай Google Аб’ектыва, закрыйце ці згарніце вокны ў рэжыме інкогніта</translation>
<translation id="6309219492973062892">Націснуць на значкі 1-8 на панэлі доступу</translation>
<translation id="6315170314923504164">Галасавы ўвод</translation>
<translation id="6317369057005134371">Чакаецца акно праграмы...</translation>
<translation id="6319058840130157106">Пераход у адваротным напрамку паміж ніжнім правым вуглом, Панэллю запуску, адрасным радком, панэллю закладак, адкрытым вэб-сайтам і спампоўкамі</translation>
<translation id="6322370287306604163">Разблакіроўку прылады можна зрабіць хутчэйшай, выкарыстоўваючы адбітак пальца</translation>
<translation id="6324334979701518365">Праграма Chrome не падтрымліваецца, таму не можа быць запушчана. Паведаміце аб праблеме адміністратару.</translation>
<translation id="6324916366299863871">Рэдагаваць ярлык</translation>
<translation id="6325525973963619867">Збой</translation>
<translation id="6330012934079202188">Паказаны вокны ўсіх працоўных сталоў. Каб пераключыцца на рэжым паказу вокнаў бягучага працоўнага стала, націсніце стрэлку ўверх</translation>
<translation id="6336038146639916978">Сайт <ph name="MANAGER" /> выключыў адладку ADB. Гэта прывядзе да скіду прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> праз 24 гадзіны. Зрабіце рэзервовыя копіі ўсіх файлаў, якія трэба захаваць.</translation>
<translation id="6337159624125741244">Поўнаэкранная лупа ўключана</translation>
<translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> – сеанс, якім кіруе <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6340148837564298498">Калі вы забылі PIN-код, паспрабуйце аднавіць доступ для гэтага карыстальніка.</translation>
<translation id="634208815998129842">Менеджар заданняў</translation>
<translation id="6344138931392227467">Прылада "<ph name="DEVICE_NAME" />" падключана</translation>
<translation id="6345418402353744910">Проксі-серверу <ph name="PROXY" /> патрабуюцца вашы імя карыстальніка і пароль, каб адміністратар мог наладзіць сетку</translation>
<translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, затым <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> або <ph name="KEY_THREE" /></translation>
<translation id="6352082849089527770">Невядомыя сеткі</translation>
<translation id="6359587239691116345">Усталюйце апошнія функцыі і паляпшэнні сістэмы бяспекі. Калі вы адмовіцеся ад гэтага абнаўлення, ваша прылада можа перастаць працаваць належным чынам. Магчымыя праблемы з прадукцыйнасцю і бяспекай.</translation>
<translation id="6362833380917912748">Азнаёмцеся з убудаванымі праграмамі</translation>
<translation id="6364386432014869981">Убудаваная сэнсарная панэль уключана</translation>
<translation id="6376931439017688372">Bluetooth уключаны</translation>
<translation id="6378515133128829137">Замацаваць акно справа</translation>
<translation id="6380143666419481200">Прыняць і працягнуць</translation>
<translation id="6381109794406942707">Каб разблакіраваць прыладу, увядзіце PIN-код.</translation>
<translation id="6381305031890976705">{0,plural, =1{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу гадзіны}one{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # гадзіны}few{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # гадзін}many{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # гадзін}other{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # гадзіны}}</translation>
<translation id="638716340450135524">Дазволіць доступ да камеры</translation>
<translation id="6406458002328242616">Рэдагаванне таймера. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="6407887725738521027"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Для вызначэння месцазнаходжання вашай прылады служба геалакацыі Google выкарыстоўвае такія крыніцы, як Wi-Fi, мабільныя сеткі і датчыкі.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каб выключыць функцыю вызначэння месцазнаходжання, выключыце галоўную наладу месцазнаходжання на прыладзе. Таксама можна выключыць выкарыстанне Wi-Fi, мабільных сетак і датчыкаў для вызначэння месцазнаходжання ў адпаведных наладах.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6414618057231176439">Выберыце версію <ph name="VM_NAME" />, якую трэба ўсталяваць.</translation>
<translation id="641469293210305670">Усталяванне абнаўленняў і праграм</translation>
<translation id="6418160186546245112">Версія <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> будзе вернута да папярэдне ўсталяванай</translation>
<translation id="641817663353603351">Page Up</translation>
<translation id="6418511932144861495">Усталюйце крытычнае абнаўленне</translation>
<translation id="641867537956679916">Адміністратар увайшоў у сістэму, каб разабрацца ў праблеме. Вы зможаце карыстацца прыладай пасля таго, як ён верне вам кантроль над ёй.</translation>
<translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="642469772702851743">Гэта прылада (серыйны нумар: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблакіравана ўладальнікам.</translation>
<translation id="642644398083277086">Выдаліць усе апавяшчэнні</translation>
<translation id="6426905245930183644">Ідзе стварэнне…</translation>
<translation id="6430225033895752525">Паказаць налады Канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="6431865393913628856">Запіс экрана</translation>
<translation id="643593192654616063">Аб’ём сховішча, якое выкарыстоўваецца: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" />. Агульны аб’ём сховішча: <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" />.</translation>
<translation id="6445915701151710649">цэнтральны працэсар</translation>
<translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, падзей: <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="6448529022565414427">Зарадка прыпынена</translation>
<translation id="6449483711453944360">Вокны ў рэжыме інкогніта і праграмы Linux зараз не падтрымліваюцца</translation>
<translation id="6450245544201845082">Зараз спалучэнне клавіш для дзеяння "націснуць правай кнопкай мышы" выключана</translation>
<translation id="6452181791372256707">Адхіліць</translation>
<translation id="6453179446719226835">Мова была зменена</translation>
<translation id="6456096448804832585">Даступная толькі кніжная арыентацыя</translation>
<translation id="6464094930452079790">відарысы</translation>
<translation id="6467290994038932560">Уключана для гульні "<ph name="GAME_APP_NAME" />"</translation>
<translation id="6468406072297048412">{0,plural, =1{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу 1 хвіліны}one{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # хвіліны}few{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # хвілін}many{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # хвілін}other{Вярніцеся да папярэдняй версіі АС на працягу # хвіліны}}</translation>
<translation id="6469104339369989396">Уключыць або выключыць хот-спот</translation>
<translation id="6475294023568239942">Вызваліце месца на дыску Linux або змяніце памер дыска ў наладах</translation>
<translation id="6477681113376365978">Не ўдаецца спампаваць файл</translation>
<translation id="648135757200234041">Не ўдалося стварыць кантакт</translation>
<translation id="6482559668224714696">Лупа для поўнаэкраннага рэжыму</translation>
<translation id="6485086611007560630">Надвор’е (недаступна)</translation>
<translation id="6490471652906364588">Прылада USB-C (правы порт)</translation>
<translation id="6491376743066338510">Памылка аўтарызацыі</translation>
<translation id="6494483173119160146">На прыладзе адбылася непапраўная памылка. Выканайце скід прылады (усе карыстальніцкія даныя будуць сцёрты) і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="649452524636452238">PIN-код разумнай карткі</translation>
<translation id="6495322433318104734">Паказваецца застаўка. Каб выйсці, націсніце любую клавішу.</translation>
<translation id="6495400115277918834">Рэжым "Відарыс у відарысе" запушчаны, для пераходу выкарыстайце спалучэнне клавіш Alt + Shift + V</translation>
<translation id="6507042703812908515">Адкрыць праграму "Спалучэнні клавіш" можна, націснуўшы <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="6507618042428827377">Пераключыць на наступны спосаб уводу з даступных</translation>
<translation id="6508923215158854599">Chromebook і прыладу Chromecast трэба падключыць да адной сеткі Wi-Fi.</translation>
<translation id="6515727200518652613">Сувязь з камерай страчана. Ажыццяўляецца спроба паўторнага падключэння.</translation>
<translation id="651753338596587143">Пры спробе ўсталяваць залежнасці DLC адбылася памылка. Паспрабуйце перазагрузіць прыладу. Калі праблема не знікне, адпраўце водгук, дадаўшы ў апісанне хэштэг #bruschetta. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="6520517963145875092">Выберыце акно для здымкі</translation>
<translation id="652139407789908527">Падчас гэтага абнаўлення экран будзе выключаным даўжэй, чым звычайна (да хвіліны). Не націскайце кнопку сілкавання, пакуль ідзе абнаўленне.</translation>
<translation id="6528179044667508675">Не турбаваць</translation>
<translation id="65320610082834431">Эмодзі</translation>
<translation id="6537924328260219877">Магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, зарад акумулятара тэлефона – <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="6539852571005954999">Ідзе праверка спампаванага файла "<ph name="FILENAME" />"</translation>
<translation id="6542521951477560771">Вядзецца трансляцыя на прыладу "<ph name="RECEIVER_NAME" />"</translation>
<translation id="6542891623636520977">Эмодзі, файлы GIF і іншае</translation>
<translation id="6543942526104794893">Сапраўды выключыць мімічныя жэсты?</translation>
<translation id="6545382064335350438">Зноў не ўдалося спраўдзіць PIN-код. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="6546062506073634094">Пошук відарысаў па іх апісанні і па перадпраглядах</translation>
<translation id="6555373427270923730">Увядзіце вэб-адрас у адрасны радок, затым націсніце <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation>
<translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" />
Усталявана нядаўна</translation>
<translation id="6559158502366839560">Агляд іншых праграм і гульняў</translation>
<translation id="6560151649238390891">Прапанаваны варыянт устаўлены</translation>
<translation id="6562447480759345110">Завяршыць Канцэнтрацыю ўвагі</translation>
<translation id="6565007273808762236">Падключэнне праз eSIM-карты недаступнае</translation>
<translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу гадзіны}one{Абнавіце прыладу на працягу # гадзіны}few{Абнавіце прыладу на працягу # гадзін}many{Абнавіце прыладу на працягу # гадзін}other{Абнавіце прыладу на працягу # гадзіны}}</translation>
<translation id="6570902864550063460">Ідзе зарадка праз USB</translation>
<translation id="6571006437522772306">Пошук у праграме "Файлы"</translation>
<translation id="6574587113394758819">Апавяшчэнне ад праграмы "<ph name="APP_TITLE" />" схавана, бо ўключаны рэжым абароненага прагляду</translation>
<translation id="6574622320167699133">Разблакіравана з дапамогай тэлефона. Дакраніцеся або націсніце, каб увайсці.</translation>
<translation id="6578407462441924264">Без назвы</translation>
<translation id="6582012689384648647">Каб карыстацца персаналізаванымі плэй-лістамі для канцэнтрацыі ўвагі, дазвольце доступ да YouTube Music</translation>
<translation id="6582034443359256692">Разлічваецца ўзровень зараду акумулятара.</translation>
<translation id="6586685375736417639">Прылада не зараджаецца</translation>
<translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation>
<translation id="6597017209724497268">Узоры</translation>
<translation id="6597278316891651699">Акно перадпрагляду камеры прывязана да левага ніжняга вугла, бо яно перакрывала інтэрфейс сістэмы.</translation>
<translation id="6605415194043280389">Канцэнтрацыя ўвагі ўключана</translation>
<translation id="6608773371844092260">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў на правай бакавой частцы прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Даныя адбіткаў пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="6612802754306526077">Выбраны рэжым запісу экрана</translation>
<translation id="6612889377159412215">падзадача</translation>
<translation id="6613765291890844037">Выкарыстоўваецца сховішча: <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> | Агульны аб’ём сховішча: <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation>
<translation id="6614169507485700968">Экран прыватнасці ўключаны</translation>
<translation id="6622212269189717101">Павінен складацца як мінімум з 6 лічбаў і не змяшчаць паўторных або ўпарадкаваных паслядоўнасцей</translation>
<translation id="6622679827379792051">Наладзіць прагляд праграм з тэлефона</translation>
<translation id="662279009180869175">Змяняйце памер падзеленага экрана з дапамогай клавіш са стрэлкамі ўлева і ўправа</translation>
<translation id="6624493541160101248">Бягучы працоўны стол: <ph name="DESK_NAME" />. Працоўны стол <ph name="DESK_INDEX" /> з <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="6625718907317144388">Апавяшчэнні ад праграм "<ph name="APP_1_TITLE" />" і "<ph name="APP_2_TITLE" />" некаторых іншых схаваны, бо ўключаны рэжым абароненага прагляду</translation>
<translation id="662830937908749204">Перайсці да наступнай панэлі</translation>
<translation id="6635674640674343739">Не ўдалося ўстанавіць падключэнне да сеткі. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="6637729079642709226">Змена часу</translation>
<translation id="6641720045729354415">Уключыць або выключыць Імгненныя субцітры. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="6643169293433369663">Адрабіць сартаванне па назве</translation>
<translation id="664793810957802384">Элементы ў прапанаванай групе</translation>
<translation id="6649018507441623493">Секунду…</translation>
<translation id="6649641931981131786">Рэгуляваць камеру такім чынам, каб вы былі ў цэнтры экрана.</translation>
<translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> хоча ўпэўніцца, што гэта вы</translation>
<translation id="6650742588569439432">Не ўдалося загрузіць элементы.</translation>
<translation id="6650933572246256093">Прылада Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" запытвае дазволу на спалучэнне. Увядзіце на прыладзе наступны ключ доступу: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">Пароль</translation>
<translation id="6663190258859265334">Скіньце налады прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> з дапамогай Powerwash і вярніцеся да папярэдняй версіі.</translation>
<translation id="666343722268997814">На вылучаным элеменце адкрыйце меню правай кнопкай мышы</translation>
<translation id="6665545700722362599">Дазваляць вэб-сайтам, праграмам і пашырэнням выкарыстоўваць службы геалакацыі, мікрафон, камеру або іншыя функцыі прылады</translation>
<translation id="6667908387435388584">Вы зможаце падключацца да хот-спота свайго тэлефона, выяўляць яго месцазнаходжанне, выключаць на ім гук, а таксама праглядаць адкрытыя на тэлефоне ўкладкі Chrome</translation>
<translation id="6670142487971298264">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" даступная</translation>
<translation id="6670153871843998651">Стол 3</translation>
<translation id="6671495933530132209">Скапіраваць відарыс</translation>
<translation id="6671661918848783005">Не ўдалося разблакіраваць Chromebook</translation>
<translation id="6676552993057022464">Змяняйце памер падзеленага экрана з дапамогай клавіш са стрэлкамі ўверх і ўніз</translation>
<translation id="6682029141988159141">Уставіць змесціва з буфера абмену</translation>
<translation id="6683022854667115063">Навушнікі</translation>
<translation id="6686023075541098243">Наладзіць прагляд апавяшчэнняў з тэлефона</translation>
<translation id="6694462491298752106">Убудаваная сэнсарная панэль адключана</translation>
<translation id="6694973220096431421">Пошук на Google Дыску</translation>
<translation id="6696025732084565524">Патрабуецца крытычнае абнаўленне для здымнай клавіятуры</translation>
<translation id="6697913454192220372">Дадаць новы працоўны стол</translation>
<translation id="6700713906295497288">Кнопка меню рэдактара метадаў уводу</translation>
<translation id="6704073473590541209">Выбраны маркер з правага краю, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="6706742084323792866">Замацаваць клавіятуру</translation>
<translation id="6709719156428404245">Каб выбраць вобласць запісу, перацягніце курсор або націсніце клавішу прабелу</translation>
<translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
<translation id="6716798148881908873">Падключэнне да сеткі страчана. Праверце падключэнне да сеткі або падключыцеся да іншай сеткі Wi-Fi.</translation>
<translation id="6723839937902243910">Кнопка сілкавання</translation>
<translation id="672609503628871915">Пазнаёмцеся з навінкамі</translation>
<translation id="6727969043791803658">Прылада падключана. Зарад акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6732087373923685049">камера</translation>
<translation id="6737983188036277605">Выкарыстоўваюцца камера і мікрафон</translation>
<translation id="6739144137573853180">ПЕРАЙСЦІ Ў НАЛАДЫ</translation>
<translation id="6745592621698551453">Абнавіць</translation>
<translation id="6747985245839783873">Узровень зараду акумулятара: <ph name="PERCENTAGE" />%. Уключаны рэжым энергазберажэння.</translation>
<translation id="6751052314767925245">Гэтай функцыяй кіруе адміністратар</translation>
<translation id="6751826523481687655">Трасіроўка прадукцыйнасці ўключана</translation>
<translation id="6752912906630585008">Стол <ph name="REMOVED_DESK" /> быў выдалены і аб’яднаны са Сталом <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation>
<translation id="6753390234084146956">укладкі</translation>
<translation id="6754918760968695779">Хуткая ўстаўка</translation>
<translation id="6757237461819837179">Медыяфайлы не прайграюцца</translation>
<translation id="6759193508432371551">Скід да заводскіх налад</translation>
<translation id="6760438044935091345">Гульнявая панэль</translation>
<translation id="6768043681523654438">сховішча</translation>
<translation id="6769195697113506406">Відарыс устаўлены</translation>
<translation id="6777216307882431711">Сілкуе падключаныя прылады USB-C</translation>
<translation id="6781002679438061620">Працоўны стол 9</translation>
<translation id="6782182743534150858">Працоўны стол 13</translation>
<translation id="6782919488259222803">Выканаць пошук на бягучай старонцы</translation>
<translation id="6783348167101855071">Выбраны ніжні правы маркер, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="6786750046913594791">Закрыць папку</translation>
<translation id="6792262051831399889">Недаступна</translation>
<translation id="6792351896138862473">Праграма-кіёск не падтрымліваецца, таму не можа быць запушчана. Паведаміце аб праблеме адміністратару.</translation>
<translation id="679368458793552943">Павялічыць маштаб пры ўключанай лупе</translation>
<translation id="6794287755901682422">Гэты элемент мае: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation>
<translation id="6797493596609571643">На жаль, нешта пайшло не так.</translation>
<translation id="6797745268063125932">Не выключаць</translation>
<translation id="6802687695197837794">Доступ атрымаюць праграмы "<ph name="APP1_NAME" />", "<ph name="APP2_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазволы выкарыстоўваць мікрафон і камеру</translation>
<translation id="6803622936009808957">Не ўдалося ўключыць рэжым адлюстравання дысплэяў, бо не была знойдзена раздзяляльнасць, якая б падтрымлівалася. Выкарыстоўваецца рэжым "Пашыраны працоўны стол".</translation>
<translation id="6809556495807506746">Налады недаступныя</translation>
<translation id="6812232930908427253">Не ўдалося захаваць працоўны стол: акон або ўкладак занадта шмат.</translation>
<translation id="6818242057446442178">Назад на адно слова</translation>
<translation id="6819327813400217281">Акно перадпрагляду камеры прывязана да левага ніжняга вугла</translation>
<translation id="6820676911989879663">Зрабіце перапынак!</translation>
<translation id="6827049576281411231">Закрыць панэль падзей</translation>
<translation id="682971198310367122">Палітыка прыватнасці Google</translation>
<translation id="6836499262298959512">Небяспечны файл</translation>
<translation id="6837621009301897464">Каб зрабіць здымак экрана, націсніце</translation>
<translation id="6848716236260083778">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў. Адбіткі пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="6852052252232534364">Націсніце, каб актываваць</translation>
<translation id="6852628153543175788">Дадаць 10 хв</translation>
<translation id="6855029042976311970">Зменена толькі што</translation>
<translation id="6856708615407876657">Змяніць катэгорыі для вынікаў пошуку</translation>
<translation id="6856756288284651804">Chromebook абноўлены</translation>
<translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> с</translation>
<translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Засталася адна лічба}one{Засталася # лічба}few{Засталося # лічбы}many{Засталося # лічбаў}other{Засталося # лічбы}}</translation>
<translation id="6867938213751067702">Спампоўванне файла "<ph name="FILENAME" />" прыпынена</translation>
<translation id="6868934826811377550">Больш падрабязна</translation>
<translation id="6874854809828346832">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Хот-спот уключаны.</translation>
<translation id="6878400149835617132">Спалучэнне клавіш выключана</translation>
<translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 праграма}one{# праграма}few{# праграмы}many{# праграм}other{# праграмы}}</translation>
<translation id="6879454869409141992">Уключыць Caps Lock</translation>
<translation id="6883768636838842873">Спалучэнні клавіш, парады па выкарыстанні прылады і іншае</translation>
<translation id="6884665277231944629">Вярнуцца да сённяшняй даты</translation>
<translation id="6886172995547742638">Прадукцыйнасць прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> можа знізіцца. Выкарыстоўвайце адаптар сілкавання USB-C з магутнасцю, не меншай за <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> Вт</translation>
<translation id="688631446150864480">Для пераключэння паміж вокнамі націскайце на стрэлку ўніз</translation>
<translation id="6896758677409633944">Капіраваць</translation>
<translation id="6912841030378044227">Перайсці ў адрасны радок</translation>
<translation id="6912901278692845878">Кароткі агляд</translation>
<translation id="6917259695595127329">Апошняе абнаўленне задач: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="6918677045355889289">Неабходна абнавіць Chrome OS</translation>
<translation id="6919251195245069855">Не ўдалося распазнаць вашу разумную картку. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="692135145298539227">выдаліць</translation>
<translation id="6921427376813842559">Абнавіце АС прылады</translation>
<translation id="6929081673585394903">Паказаць элементы кіравання</translation>
<translation id="6931576957638141829">Захаваць у</translation>
<translation id="6935286146439255109">Адсутнічае латок для паперы</translation>
<translation id="6935857786205183008">Кніжная арыентацыя</translation>
<translation id="6942518653766415536">Меню фарматаў запісу</translation>
<translation id="6945221475159498467">Выбраць</translation>
<translation id="6945922087561257829">На тэлефоне выкарыстоўваецца мабільная сетка. Упэўніцеся, што тэлефон і прылада падключаны да адной сеткі Wi-Fi і паўтарыце спробу. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="6950627417367801484">Аднавіць праграмы</translation>
<translation id="6960565108681981554">Сетка не актывавана. Звярніцеся да аператара.</translation>
<translation id="696103774840402661">Усе файлы і лакальныя даныя ўсіх карыстальнікаў прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> выдалены назаўсёды.</translation>
<translation id="6961121602502368900">Функцыя "Тэлефон без гуку" недаступная пры выкарыстанні працоўнага профілю</translation>
<translation id="6961840794482373852">Змянілася прызначэнне спалучэння клавіш Alt + стрэлка ўверх. Каб выканаць дзеянне клавішы Page Up, націсніце <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + стрэлка ўверх.</translation>
<translation id="696267987219125751">Кадраванне выключана.</translation>
<translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
<translation id="6967112302799758487">Усе праграмы і гульні, усталяваныя з дапамогай Steam для Chromebook (бэта), і звязаныя з імі даныя будуць выдалены з гэтай прылады. Перш чым выдаляць захаваныя праграмы і гульні, стварыце іх рэзервовыя копіі.</translation>
<translation id="6972629891077993081">Прылады HID</translation>
<translation id="697508444536771064">Завяршыць працу Linux</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Дыск</translation>
<translation id="6980402667292348590">Insert</translation>
<translation id="6981291220124935078">Даць доступ</translation>
<translation id="6981982820502123353">Спец. магчымасці</translation>
<translation id="698231206551913481">Пры выдаленні карыстальніка будуць выдалены ўсе звязаныя з ім файлы і лакальныя даныя.</translation>
<translation id="6988094684494323731">Ідзе запуск кантэйнера Linux</translation>
<translation id="7000027735917578303">Налады акон і працоўных сталоў</translation>
<translation id="7001036685275644873">Рэзервовае капіраванне файлаў і праграм Linux</translation>
<translation id="7001066449188684145">Каб друкаваць на прынтары "<ph name="PRINTER_NAME" />", трэба прайсці ідэнтыфікацыю. Звярніцеся да адміністратара.</translation>
<translation id="7004910047186208204">Падключыцца да мабільнага інтэрнэту</translation>
<translation id="7005239792648594238">Каб пачаць, адкрыйце праграму</translation>
<translation id="7014684956566476813">Устаноўлена падключэнне да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="7015766095477679451">Можна будзе прадоўжыць у <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation>
<translation id="70168403932084660">Працоўны стол 6</translation>
<translation id="702252130983202758">Вашы праграмы</translation>
<translation id="7025533177575372252">Падключыце прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />" да тэлефона</translation>
<translation id="7026338066939101231">Паменшыць</translation>
<translation id="7029307918966275733">Crostini не ўсталяваны. Каб праглядаць баланс, усталюйце Crostini.</translation>
<translation id="7029814467594812963">Завяршыць сеанс</translation>
<translation id="7031303610220416229">Паказаць усе задачы ў Google Задачах</translation>
<translation id="7032161822340700104">Можна ствараць не больш за 6 шаблонаў. Каб стварыць новы шаблон, выдаліце адзін са старых.</translation>
<translation id="7034025838182392395">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" спрабуе выкарыстаць наступную прыладу: <ph name="DEVICE_NAME" />. Каб зрабіць гэта магчымым, уключыце прыладу (<ph name="DEVICE_NAME" />), выкарыстаўшы фізічны пераключальнік.</translation>
<translation id="7036706669646341689">Для выкарыстання Linux рэкамендуецца мець <ph name="DISK_SIZE" />. Каб вызваліць месца, выдаліце файлы з прылады.</translation>
<translation id="7042322267639375032">Згарнуць панэль стану</translation>
<translation id="7042593542151411225">У праграм няма доступу да камеры</translation>
<translation id="7045033600005038336">Замяніць шаблон?</translation>
<translation id="7051244143160304048">Прылада "<ph name="DEVICE_NAME" />" адключана</translation>
<translation id="7055910611768509537">Пяро не выкарыстоўвалася больш за тыдзень</translation>
<translation id="7061457967428964661">Перадпрагляд відэа з камеры. Каб перамясціць акно перадпрагляду ў іншы вугал, выкарыстайце клавішу Ctrl + клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="7064351585062927183"><ph name="DAY_OF_WEEK" /> (будучы дзень)</translation>
<translation id="7064734931812204395">Ідзе наладжванне кантэйнера Linux. Гэта можа заняць да 30 хвілін.</translation>
<translation id="7066646422045619941">Гэта сетка выключана адміністратарам.</translation>
<translation id="7067196344162293536">Аўтапаварот</translation>
<translation id="7076293881109082629">Уваход</translation>
<translation id="7076878155205969899">Выключыць гук</translation>
<translation id="7083848064787091821">Канцэнтрацыя ўвагі</translation>
<translation id="7084678090004350185">Уключыць/выключыць хот-спот. Хот-спот уключаны, падключана некалькі прылад (<ph name="DEVICECOUNT" />).</translation>
<translation id="7086438436964931440">Зараз вы аўтаматычна выйдзеце з уліковага запісу.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.</translation>
<translation id="7086931198345821656">Для ўсталявання абнаўлення на прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" /> патрабуецца скід налад з выкарыстаннем Powerwash. Усе даныя будуць выдалены. Даведайцеся больш пра апошняе абнаўленне <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />.</translation>
<translation id="7088960765736518739">Доступ праз пераключальнікі</translation>
<translation id="709015856939120012">Павялічыць маштаб старонкі</translation>
<translation id="7098252678146172845">Адкрыць ці закрыць рэжым чытання</translation>
<translation id="7098389117866926363">Прылада USB-C (задні порт злева)</translation>
<translation id="7100906357717321275">Паказаць схаваныя файлы ў праграме "Файлы"</translation>
<translation id="710640343305609397">Адкрыць налады сеткі</translation>
<translation id="7108254681523785542">Выберыце элемент, які неабходна ўставіць. Для прагляду змесціва буфера абмену націсніце <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V.</translation>
<translation id="7108338896283013870">Схаваць</translation>
<translation id="7108933416628942903">Заблакіраваць</translation>
<translation id="7116554090938189816">Скончыўся тэрмін дзеяння сертыфіката SSL для бяспечнага падключэння прынтара. Перазапусціце прынтар і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="7116969082764510092">Працоўны стол 11</translation>
<translation id="7118268675952955085">здымак экрана</translation>
<translation id="7118597077555700347">Адкрыць спасылку "<ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />"</translation>
<translation id="7119327711295338600">Вылучыць наступнае слова або літару</translation>
<translation id="7124556000457919678">Калі налада ўключана, можна прыпыняць і ўзнаўляць працу клавіш кіравання мышшу</translation>
<translation id="7126996685418858413">Адкрывалася на мінулым тыдні</translation>
<translation id="7131634465328662194">Будзе выкананы аўтаматычны выхад.</translation>
<translation id="7143207342074048698">Падключэнне</translation>
<translation id="7144878232160441200">Паўтарыць</translation>
<translation id="7144942256906679589">Стан акумулятара</translation>
<translation id="7145639536026937076">Акумулятар зараджаецца, узровень зараду: <ph name="PERCENTAGE" />%. Уключаны рэжым энергазберажэння.</translation>
<translation id="7147587499155271409">Няма гісторыі прагляду сайтаў</translation>
<translation id="7147657298465433425">Каб скарыстаць функцыянальныя клавішы, націскайце клавішу Fn і клавішы верхняга рада</translation>
<translation id="7149149900052329230">Кіраваць лакальнымі файламі і файламі на Google Дыску можна праз праграму "Файлы".</translation>
<translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />,
        <ph name="NETWORK" /></translation>
<translation id="7170202025028120564">Налады паказу праграмы пачнуць дзейнічаць пасля яе перазапуску.</translation>
<translation id="7173114856073700355">Адкрыць Налады</translation>
<translation id="7180611975245234373">Абнавіць</translation>
<translation id="7181691792034457084">Вітаем! <ph name="PRODUCT_NAME" /> працуе крыху іначай.</translation>
<translation id="7188494361780961876">Меню перамешчана ў левы верхні вугал экрана.</translation>
<translation id="7198435252016571249">Акно перадпрагляду камеры прывязана да правага ніжняга вугла, бо яно перакрывала інтэрфейс сістэмы.</translation>
<translation id="7219573373513695352">Няма падключаных прылад</translation>
<translation id="7228056665272655255">Каб наладзіць выкарыстанне адбітка пальца, папрасіце дзіця дакрануцца да сканера адбіткаў пальцаў у правым верхнім вугле клавіятуры. Даныя адбіткаў пальцаў дзіцяці надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="7228968829656641943">Выберыце для пошуку змесціва на экране. Для навігацыі з дапамогай клавіятуры, націсніце клавішу Tab, потым – прабел.</translation>
<translation id="7229029500464092426">Даступны аб’ём памяці: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | Усяго: <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="7234010996000898150">Ідзе скасаванне аднаўлення кантэйнера Linux</translation>
<translation id="7238609589076576185">Дыякрытычны знак устаўлены.</translation>
<translation id="7239814253344511868">Абедзве кнопкі мышы</translation>
<translation id="7240636904654154599">Створана табліца Google</translation>
<translation id="7244725679040769470">Засталося <ph name="PERCENTAGE" />% зараду акумулятара. Падключыце прыладу да крыніцы сілкавання.</translation>
<translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Для ўсталявання абнаўлення патрабуецца перазапуск Chromebook. Гэта можа заняць да 1 хвіліны.</translation>
<translation id="7248100343060254997">Шукаць на экране</translation>
<translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation>
<translation id="7256634071279256947">Задні мікрафон</translation>
<translation id="7258225044283673131">Праграма не адказвае. Каб закрыць яе, націсніце "Прымусова закрыць".</translation>
<translation id="7258828758145722155">Зменена ўчора</translation>
<translation id="726276584504105859">Каб перайсці ў рэжым падзеленага экрана, перацягніце акно сюды</translation>
<translation id="7264788308526527464">Паменшыць на <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="7267875682732693301">Дакраніцеся некалькі разоў, каб быў зняты ўвесь адбітак пальца</translation>
<translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Backspace</translation>
<translation id="7285232777292757180">Каб зрабіць здымак экрана, выкарыстайце інструмент здымання экрана ў хуткіх наладах</translation>
<translation id="7301826272005790482">Закрыць прапановы акон</translation>
<translation id="7302889331339392448">Імгненныя субцітры выключаны.</translation>
<translation id="7303281435234579599">Памылка! Падчас наладжвання дэманстрацыйнага рэжыму нешта пайшло не так.</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7311244614769792472">Вынікі не знойдзены</translation>
<translation id="7312210124139670355">Адміністратар выконвае скід вашай eSIM-карты. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="7312761820869643657">Вярніцеся да папярэдняй версіі АС прылады</translation>
<translation id="7313193732017069507">Разгарнуць кнопку камеры</translation>
<translation id="7325209047678309347">Папера захрасла</translation>
<translation id="7327989755579928735">Сайт <ph name="MANAGER" /> выключыў адладку ADB. Пасля перазапуску прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> вы не зможаце загружаць праграмы са старонняй крыніцы.</translation>
<translation id="73289266812733869">Выбар скасаваны</translation>
<translation id="7330397557116570022">Каб выкарыстоўваць галасавы ўвод, перайдзіце ў тэкставае поле</translation>
<translation id="7331646370422660166">Alt + стрэлка ўніз</translation>
<translation id="7336943714413713812">Пошук у гісторыі прагляду сайтаў</translation>
<translation id="7337660433630200387">+ 10 хв</translation>
<translation id="7338630283264858612">Серыйны нумар прылады – памылковы.</translation>
<translation id="7339898014177206373">Новае акно</translation>
<translation id="7340731148882810149">Меню аўтаматычных націсканняў</translation>
<translation id="7348093485538360975">Экранная клавіятура</translation>
<translation id="7352651011704765696">Нешта пайшло не так</translation>
<translation id="735361434055555355">Ідзе ўсталяванне Linux...</translation>
<translation id="7360036564632145207">Вы можаце аптымізаваць прадукцыйнасць, змяняючы налады абмежавання доступу да даных для перыферыйных прылад</translation>
<translation id="736045644501761622">Задаць шпалеры і стыль</translation>
<translation id="7361914392989692067">Дакраніцеся пальцам да кнопкі сілкавання. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="7368041336688136012">Функцыі "Дапамога з чытаннем", "Дапамога з напісаннем", а таксама стварэнне відарысаў з дапамогай штучнага інтэлекту даступныя карыстальнікам ва ўзросце ад 18 гадоў.</translation>
<translation id="7371404428569700291">Запіс акна</translation>
<translation id="7372069265635026568">Даступны аб’ём памяці: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> з <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation>
<translation id="737315737514430195">Доступ да мікрафона атрымаюць усе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць мікрафон</translation>
<translation id="7376933029363911338">Выбраны маркер з ніжняга краю, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="7377169924702866686">Уключаны Caps Lock.</translation>
<translation id="7377481913241237033">Падключыцца з дапамогай кода</translation>
<translation id="7378594059915113390">Элементы кіравання мультымедыйным змесцівам</translation>
<translation id="7378889811480108604">Рэжым энергазберажэння выключаны</translation>
<translation id="7382680553121047388">Укл.</translation>
<translation id="7384028040782072252">Каб змяніць парадак размяшчэння праграм, націсніце правай кнопкай мышы ў любым месцы экрана</translation>
<translation id="7385490373498027129">Усе файлы і лакальныя даныя ўсіх карыстальнікаў прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> будуць назаўсёды выдалены.</translation>
<translation id="7386767620098596324">Уключыць або выключыць падключэнне да сеткі. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="7400839060291901923">Наладзьце падключэнне на прыладзе <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7401222354741467707">Зрабіць здымак або запіс усяго экрана</translation>
<translation id="7401788553834047908">"Не турбаваць", калі актывавана Канцэнтрацыя ўвагі</translation>
<translation id="7405710164030118432">Каб разблакіраваць прыладу, увядзіце бацькоўскі код доступу Family Link.</translation>
<translation id="7406608787870898861">Завяршыце наладжванне мабільнай сеткі</translation>
<translation id="7406854842098869085">Націсніце і ўтрымлівайце <ph name="MODIFIER_1" /> і націскайце <ph name="KEY" />, пакуль не пяройдзеце да патрэбнага акна, а затым адпусціце клавішы</translation>
<translation id="740790383907119240">Ярлыкі праграм</translation>
<translation id="7413851974711031813">Каб закрыць, націсніце Escape</translation>
<translation id="7416471219712049036">Захаваць бягучую старонку</translation>
<translation id="742594950370306541">Камера выкарыстоўваецца.</translation>
<translation id="743058460480092004">Камера і мікрафон выкарыстоўваюцца.</translation>
<translation id="7433708794692032816">Каб працягваць карыстацца прыладай <ph name="DEVICE_TYPE" />, устаўце разумную картку</translation>
<translation id="7440404390546433462">Google Пошук</translation>
<translation id="7441711280402516925">Прайграецца зараз · Перайсці на ўкладку</translation>
<translation id="7453330308669753048">Вынік выдалены з гісторыі пошуку</translation>
<translation id="7457027286267861992">Недастаткова месца на дыску. Вызваліце больш месца і паўтарыце спробу. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="7459485586006128091">З-за ўнутранай памылкі хот-спот быў выключаны. Паспрабуйце падключыцца паўторна праз некалькі хвілін.</translation>
<translation id="7461924472993315131">Замацаваць</translation>
<translation id="746216226901520237">Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах.</translation>
<translation id="7466449121337984263">Дакраніцеся да сканера</translation>
<translation id="7477793887173910789">Кіруйце музыкай, відэа і шмат чым іншым</translation>
<translation id="7478485216301680444">Не ўдалося ўсталяваць праграму-кіёск.</translation>
<translation id="7481358317100446445">Гатова</translation>
<translation id="7488762544858401571">Зменены дакумент</translation>
<translation id="7489261257412536105">Увайсці ў поўнаэкранны рэжым або выйсці з яго</translation>
<translation id="7490157877815329797">Паспрабуйце падпіску на YouTube Music Premium, якая дазволіць бясплатна слухаць музыку і карыстацца персаналізаванай падборкай кампазіцый для канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="7490360161041035804">Важныя файлы, у тым ліку файлы Google Дыска, можна замацоўваць. Навядзіце ўказальнік на элемент або адкрыйце Файлы і націсніце на элемент правай кнопкай мышы.</translation>
<translation id="7491962110804786152">укладка</translation>
<translation id="7497767806359279797">Выбраць мову і клавіятуру</translation>
<translation id="7507162824403726948">Завяршыце працэдуру спраўджання асобы</translation>
<translation id="7508690557411636492">Адкрывалася ў мінулым месяцы</translation>
<translation id="7509246181739783082">Спраўдзіце сваю асобу</translation>
<translation id="7512509370370076552">Спалучэнне клавіш для дзеяння "Націснуць правай кнопкай мышы" зменена з Alt + Левая кнопка мышы на <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Левая кнопка мышы</translation>
<translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, не выбрана</translation>
<translation id="7513057995673284840">Вы можаце персаналізаваць дзеянні, якія выконваюцца пры націсканні кнопак на прыладзе "<ph name="PERIPHERAL_NAME" />"</translation>
<translation id="7513622367902644023">Быў выбраны рэжым здымка экрана</translation>
<translation id="7513922695575567867">Каляндар, тыдзень з <ph name="DATE" />, дата, якая цяпер выбрана, – <ph name="SELECTED_DATE" />.</translation>
<translation id="7514365320538308">Спампаваць</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7516641972665276706">Page Down</translation>
<translation id="7519206258459640379">Кадраванне ўключана.</translation>
<translation id="7519649142417630956">Пры завяршэнні працы адбудзецца выхад адміністратара з сістэмы, і ён не зможа кіраваць вашай прыладай.

Каб завяршыць працу прылады, зноў націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання на ёй.</translation>
<translation id="7523420897035067483">Уключаць рэжым "Не турбаваць", калі актывавана Канцэнтрацыя ўвагі</translation>
<translation id="7524043547948122239">Google Задачы</translation>
<translation id="7525067979554623046">Стварыць</translation>
<translation id="7526573455193969409">За сеткай могуць сачыць</translation>
<translation id="7530016656428373557">Індыкатар разрадкі ў ватах</translation>
<translation id="7532009420053991888">Праграма <ph name="LINUX_APP_NAME" /> не адказвае. Каб закрыць яе, націсніце "Прымусова закрыць".</translation>
<translation id="7534543072325030705">Націскаючы "Падабаецца", вы адпраўляеце водгук пра тое, што вам спадабалася гэта прапанаваная група</translation>
<translation id="7536035074519304529">IP-адрас: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="7541773865713908457">Дзеянне <ph name="ACTION_NAME" /> (у праграме <ph name="APP_NAME" />)</translation>
<translation id="7543399541175347147">Вокны ў рэжыме інкогніта і праграмы Linux зараз не падтрымліваюцца. Іншыя праграмы будуць захаваны.</translation>
<translation id="7544300628205093162">Падсветка клавіятуры ўключана</translation>
<translation id="7545466883021407599">Не ўдалося падключыцца да сервера. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу. Калі праблема не знікла, паспрабуйце перазапусціць Chromebook. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="7548434653388805669">Час класціся спаць</translation>
<translation id="7551643184018910560">Замацаваць на паліцы</translation>
<translation id="7553012839257224005">Ідзе праверка наяўнасці кантэйнера Linux</translation>
<translation id="7557411183415085169">На дыску Linux мала месца</translation>
<translation id="7557816257942363084">Зараз <ph name="APP_NAME" /> выкарыстоўвае мікрафон</translation>
<translation id="7559719679815339381">Пачакайце: праграма-кіёск абнаўляецца. Не вымайце USB-сховішча.</translation>
<translation id="7561982940498449837">Закрыць меню</translation>
<translation id="7564874036684306347">Перамяшчэнне акна на іншы працоўны стол можа прывесці да непрадказальных паводзін. Пасля гэтага паведамленні і вокны могуць раздзяліцца паміж працоўнымі сталамі.</translation>
<translation id="7568154670718626683">Хочаце выканаць дзеянне клавішы Delete? Скарыстайце</translation>
<translation id="7568790562536448087">Ідзе абнаўленне</translation>
<translation id="7569509451529460200">Сістэма Брайля і ChromeVox уключаны</translation>
<translation id="7569886975397378678">Не наладжваць прагляд апавяшчэнняў і праграм з тэлефона</translation>
<translation id="7571361473021531288">Акумулятар зараджаны на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | Застаецца <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7573172247376861652">Зарадка акумулятара</translation>
<translation id="7573585051776738856">Актыўнае акно замацавана справа.</translation>
<translation id="7576976045740938453">Узнікла праблема з уліковым запісам у дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
<translation id="7579778809502851308">Здымак экрана</translation>
<translation id="7588317312481506627">Скапіравана ў буфер абмену.</translation>
<translation id="7594725637786616550">Powerwash скіне налады прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />, і яна будзе як новая.</translation>
<translation id="7595453277607160340">Каб выкарыстоўваць праграмы Android і забяспечыць належную працу прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />, увайдзіце зноў і ўсталюйце абнаўленне.</translation>
<translation id="7598054670902114203">Зводка выкарыстання ЦП, <ph name="CPU_USEAGE" />%. Тэмпература: <ph name="TEMPERATURE" /> градусаў Цэльсія, бягучая хуткасць: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> ГГц</translation>
<translation id="7599378375976398913">Выбраны вынік устаўляецца</translation>
<translation id="7601417191446344542">Уключыць напамін пра выключаны мікрафон?</translation>
<translation id="7602187221150705972">Пошук эмодзі, файлаў GIF і іншага змесціва</translation>
<translation id="7607002721634913082">Прыпынена</translation>
<translation id="7609951632080598826">Каляндар, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7611213136657090146">Камера зноў падключана.</translation>
<translation id="7613620083300976559">Уключыць гульнявы кантролер</translation>
<translation id="761530003705945209">Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. Лёгка аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. У рэзервовую копію ўваходзяць даныя праграм. Рэзервовыя копіі запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца пад паролем ад вашага Уліковага запісу Google.</translation>
<translation id="761736749114493194">Уключыць/выключыць кадраванне. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="7621008024906456933">Налады Хуткага абагульвання</translation>
<translation id="7621382409404463535">Сістэме не ўдалося захаваць канфігурацыю прылады.</translation>
<translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation>
<translation id="7626072681686626474"><ph name="MANAGER" /> патрабуе ад вас прачытаць і прыняць наступныя Умовы выкарыстання, перш чым пачаць карыстацца прыладай. Гэтыя ўмовы не пашыраюць, не змяняюць і не абмяжоўваюць Умовы выкарыстання Google Chrome OS.</translation>
<translation id="7627303771480696593">Задаць пытанне</translation>
<translation id="7629858978065675960">Невядомы вынік.</translation>
<translation id="7631014249255418691">Рэзервовая копія файлаў і праграм Linux створана</translation>
<translation id="7632948528260659758">Наступныя праграмы-кіёскі абнавіць не ўдалося:</translation>
<translation id="7634566076839829401">Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="7634648064048557203">Акно перадпрагляду камеры прывязана да правага ніжняга вугла</translation>
<translation id="7637253234491814483">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў у правым верхнім вугле клавіятуры (побач з кнопкай сілкавання). Адбіткі пальцаў надзейна захоўваюцца на вашай прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="7638572816805275740">Зрабіць здымак або запіс экрана</translation>
<translation id="7642106959537987271">рэжым інверсіі колераў</translation>
<translation id="7642647758716480637">Адкрыць налады для сеткі "<ph name="NETWORK_NAME" />" (<ph name="CONNECTION_STATUS" />)</translation>
<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (уладальнік)</translation>
<translation id="7645681574855902035">Скасоўваецца стварэнне рэзервовай копіі кантэйнера Linux</translation>
<translation id="7649070708921625228">Даведка</translation>
<translation id="7654687942625752712">Каб выключыць галасавую зваротную сувязь, націсніце і ўтрымлівайце на працягу пяці секунд абедзве клавішы гучнасці.</translation>
<translation id="7654916369822103315">Вы змянілі раздзяляльнасць дысплэя "<ph name="DISPLAY_NAME" />" на <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Гц). З-за абмежаванай паласы прапускання порта дысплэй не падтрымлівае раздзяляльнасць <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Гц). Калі вы не пацвердзіце змяненне, будуць адноўлены папярэднія налады. Засталося часу: <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Скасаваць</translation>
<translation id="7659861092419699379">Працоўны стол і вокны закрыты</translation>
<translation id="7660160718439869192">Прылада "<ph name="NAME" />" з’явіцца ў спісе прылад, звязаных з адрасам <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7661451191293163002">Не ўдалося атрымаць сертыфікат рэгістрацыі.</translation>
<translation id="7661694115779363471">Выбраны ніжні левы маркер, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="7662283695561029522">Дакраніцеся, каб сканфігураваць</translation>
<translation id="7670953955701272011">Адкрыць гэту дату ў Google Календары</translation>
<translation id="7671610481353807627">Праграмы адсартаваны па колеры</translation>
<translation id="7672095158465655885">Устаноўлена падключэнне да сеткі "<ph name="NAME" />", <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="7682351277038250258">Уставіць змесціва з буфера абмену як звычайны тэкст</translation>
<translation id="7684531502177797067">Ажыццяўляецца ўвод з відэакамеры "<ph name="CAMERA_NAME" />".</translation>
<translation id="7687172143976244806">Вы адкрывалі</translation>
<translation id="7689817529363080918">Доступ да мікрафона атрымаюць праграмы "<ph name="APP1_NAME" />" і "<ph name="APP2_NAME" />", а таксама ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол выкарыстоўваць мікрафон</translation>
<translation id="7691073721729883399">Не ўдалося падключыць зашыфраваны хатні каталог для праграмы-кіёска.</translation>
<translation id="7704000866383261579">Паўтарыць апошняе дзеянне</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="770741401784017797">Ідзе стварэнне файла GIF</translation>
<translation id="7714767791242455379">Дадаць новую сотавую сетку</translation>
<translation id="7716257086539630827">Наладзьце планшэт</translation>
<translation id="7720400844887872976">Уключана да <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7720410380936703141">ПАЎТАРЫЦЬ СПРОБУ</translation>
<translation id="7721132362314201794">Назва працоўнага стала</translation>
<translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 апавяшчэнне}one{# апавяшчэнне}few{# апавяшчэнні}many{# апавяшчэнняў}other{# апавяшчэння}}</translation>
<translation id="7723703419796509666">Паказаць або схаваць кансоль інструментаў распрацоўшчыка</translation>
<translation id="7724603315864178912">Выразаць</translation>
<translation id="7724711098786238351">Дэманстрацыйны рэжым прызначаецца для карыстальнікаў ва ўзросце ад 18 гадоў і рэгулюецца Умовамі выкарыстання і Палітыкай прыватнасці Google. Даныя, уведзеныя на гэтай прыладзе, могуць быць даступнымі трэцім асобам да наступнай ачысткі.</translation>
<translation id="7725108879223146004">Паказаць падрабязныя звесткі пра хот-спот. Хот-спот выключаецца.</translation>
<translation id="7726391492136714301">Прагляд апавяшчэнняў і праграм з тэлефона на прыладзе</translation>
<translation id="7727952505535211425">Адкрыць вэб-сайт з адраснага радка ў новай укладцы</translation>
<translation id="7728657226117099693">Выключыць Caps Lock</translation>
<translation id="7742327441377685481">Апавяшчэнняў няма</translation>
<translation id="7748275671948949022">Вылучыць кнопку Панэлі запуску на панэлі доступу</translation>
<translation id="7749443890790263709">Дасягнута максімальная колькасць сталоў.</translation>
<translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation>
<translation id="7750228210027921155">Відарыс у відарысе</translation>
<translation id="7751260505918304024">Паказаць усе</translation>
<translation id="7753735457098489144">Збой усталявання з-за недахопу месца ў сховішчы. Каб вызваліць месца, выдаліце файлы са сховішча прылады.</translation>
<translation id="7762664108390426952">Умовы выкарыстання і палітыка прыватнасці Google</translation>
<translation id="7768784765476638775">Чытаць уголас</translation>
<translation id="7769299611924763557">Файл GIF будзе неўзабаве гатовы</translation>
<translation id="77747521138552256">Занадта многа спроб уводу PIN-кода. Пачакайце <ph name="TIME_LEFT" /> і зноў паспрабуйце ўвесці PIN-код або ўвайдзіце адразу з дапамогай пароля.</translation>
<translation id="7774792847912242537">Занадта многа запытаў.</translation>
<translation id="7780094051999721182">ярлыкі</translation>
<translation id="7780159184141939021">Паварот экрана</translation>
<translation id="7781335840981796660">Усе ўліковыя запісы карыстальнікаў і лакальныя даныя будуць выдалены.</translation>
<translation id="7781829728241885113">Учора</translation>
<translation id="7787212146956232129">Прылады ўводу і вываду ўжо наладжаны. Каб змяніць іх, перайдзіце ў налады.</translation>
<translation id="7792590255364786396">Бачныя</translation>
<translation id="7796735576426975947">Новае апавяшчэнне схавана</translation>
<translation id="7798302898096527229">Каб скасаваць, націсніце "Пошук" або "Shift".</translation>
<translation id="780301667611848630">Не, дзякуй</translation>
<translation id="7807067443225230855">Пошук і Памочнік</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> і <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7817361223956157679">Экранная клавіятура ў праграмах Linux пакуль што не працуе</translation>
<translation id="7824864914877854148">Рэзервовае капіраванне не ўдалося завяршыць з-за памылкі</translation>
<translation id="7825412704590278437">З падзеі ў календары, якая павінна адбыцца</translation>
<translation id="7826249772873145665">Адладка ADB выключана</translation>
<translation id="7826254698725248775">Канфлікт ідэнтыфікатараў прылад.</translation>
<translation id="7829386189513694949">Моцны сігнал</translation>
<translation id="7830453190047749513">Вы можаце персаналізаваць дзеянні, якія выконваюцца пры націсканні кнопак на прыладзе "<ph name="PERIPHERAL_NAME" />", а таксама хуткасць курсора</translation>
<translation id="7842569679327885685">Увага! Эксперыментальная функцыя</translation>
<translation id="7846634333498149051">Клавіятура</translation>
<translation id="7847212883280406910">Націсніце Ctrl + Alt + S, каб пераключыцца на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="7848989271541991537">Перамешчана на старонку <ph name="PAGE_NUMBER" />, радок <ph name="ROW_NUMBER" />, слупок <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation>
<translation id="7850320739366109486">Не турбаваць</translation>
<translation id="7851039877802112575">Перайсці да ўсплывальных і дыялогавых вокнаў</translation>
<translation id="7851768487828137624">Canary</translation>
<translation id="7862292329216937261">Каб карыстацца прыладай у гасцявым рэжыме, вам неабходна выйсці з уліковага запісу, а затым у ніжняй частцы экрана выбраць "Праглядаць як госць".</translation>
<translation id="7866482334467279021">ўключаны</translation>
<translation id="7870790288828963061">Праграм-кіёскаў навейшай версіі не знойдзена. Няма чаго абнаўляць. Выміце USB-сховішча.</translation>
<translation id="7872786842639831132">Выключана</translation>
<translation id="7875575368831396199">Здаецца, на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> выключана падключэнне па Bluetooth. Уключыце яго, каб выкарыстоваць функцыю "Тэлефонны цэнтр".</translation>
<translation id="7884446017008693258">Налады хот-спота</translation>
<translation id="7884902759927478774">Скасаваць перацягванне ўкладкі</translation>
<translation id="7886169021410746335">Змяняць налады прыватнасці</translation>
<translation id="7886277072580235377">Сеанс працы ў інтэрнэце будзе ачышчаны, калі вы выйдзеце. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7895348134893321514">Tote</translation>
<translation id="7896681766480521542">Дадаць задачу</translation>
<translation id="7897375687985782769">Вы націснулі спалучэнне клавіш для павароту экрана. Павярнуць экран?</translation>
<translation id="7897626842031123113">Панэль стану, час <ph name="TIME" />,
        <ph name="BATTERY" />
        <ph name="CHANNEL" />
        <ph name="NETWORK" />,
        <ph name="MANAGED" />
        <ph name="IME" />
        <ph name="LOCALE" /></translation>
<translation id="7899977217122813285">Гук апавяшчэнняў выключаны да <ph name="TIME" />, пакуль уключаны рэжым канцэнтрацыі ўвагі</translation>
<translation id="7901010467630324625">Толькі прылады, на якіх выкананы ўваход ва ўліковы запіс <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation>
<translation id="7902625623987030061">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў</translation>
<translation id="7904094684485781019">Адміністратар уліковага запісу забараніў уваход у некалькі ўліковых запісаў.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7917760201509801422">Падключана прылад: <ph name="DEVICECOUNT" /></translation>
<translation id="7921565901396407357">Не ўдалося спраўдзіць PIN-код. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="7926080067315048321">Паглядзець усе задачы ў вэб-версіі Google Задач</translation>
<translation id="7930731167419639574">Запісы голасу апрацоўваюцца на прыладзе і нікуды не перадаюцца. Галасавы ўвод працуе па-за сеткай.</translation>
<translation id="7932451802722951285">Адкрыць у Google Календары</translation>
<translation id="79341161159229895">Уліковым запісам кіруюць <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> і <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation>
<translation id="793531125873261495">Памылка спампоўвання віртуальнай машыны. Паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="793716872548410480">Каб прагледзець буфер абмену, націсніце <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V. Апошнія 5 скапіраваных вамі элементаў захоўваюцца ў буферы абмену.</translation>
<translation id="7942330802915522974">Крок <ph name="STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" />. На Панэлі запуску можна знайсці праграму "Файлы". Праз яе вы можаце кіраваць лакальнымі файламі і файламі на Google Дыску.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Чырвоны</translation>
<translation id="7944023924886109030">Паглядзець усе падзеі на сёння</translation>
<translation id="7944847494038629732">Каб паўтарыць спробу, адключыце і зноў падключыце кабель USB сканера</translation>
<translation id="7945357288295809525">Паказаць налады спецыяльных магчымасцей, уключана: "<ph name="ENABLED_FEATURES" />".</translation>
<translation id="7946681191253332687">Даступныя пашыраныя абнаўленні сістэмы бяспекі</translation>
<translation id="7947798320695032612">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" спрабуе выкарыстаць наступную прыладу: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="7948239795436419268">Не аднаўляць вокны</translation>
<translation id="7951630946012935453">Паменшыць яркасць клавіятуры</translation>
<translation id="795282463722894016">Аднаўленне выканана</translation>
<translation id="7953176344218790168">ВЕРХНІ РЭГІСТР</translation>
<translation id="7953994493035617347">Пацвердзіць новую раздзяляльнасць?</translation>
<translation id="795958884516058160">Вы ўключылі поўнаэкранную лупу. Каб выключыць яе, зноў націсніце <ph name="ACCELERATOR" />.</translation>
<translation id="7962583092928373823">Схаваць усе прапановы Google Календара</translation>
<translation id="7963689218131240420">Рэжым "Не турбаваць" выключаны.</translation>
<translation id="7963992254934562106">Крыніца: <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
<translation id="7968693143708939792">Выбраць папку...</translation>
<translation id="7973756967040444713">Закрыць панэль інструментаў</translation>
<translation id="797512352675305461">Уключыць або выключыць поўнаэкранную лупу</translation>
<translation id="7977927628060636163">Ідзе пошук мабільных сетак...</translation>
<translation id="7982789257301363584">Сетка</translation>
<translation id="7982878511129296052">Выключаецца...</translation>
<translation id="7984197416080286869">Зашмат спроб разблакіроўкі адбіткам</translation>
<translation id="798779949890829624">Гэта налада знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="7989206653429884947">Часта наведваецца</translation>
<translation id="799296642788192631">Важныя файлы можна замацоўваць. Навядзіце ўказальнік на элемент або адкрыйце Файлы і націсніце на элемент правай кнопкай мышы.</translation>
<translation id="7994370417837006925">Уваход у некалькі ўліковых запісаў</translation>
<translation id="7995804128062002838">Не ўдалося зрабіць здымак экрана</translation>
<translation id="7997828719430450286">Гатова</translation>
<translation id="8000020256436988724">Панэль інструментаў</translation>
<translation id="8001755249288974029">Вылучыць тэкст ад курсора да пачатку радка</translation>
<translation id="8004512796067398576">Павялічыць</translation>
<translation id="8008356846765065031">Інтэрнэт адключаны. Праверце падключэнне да інтэрнэту.</translation>
<translation id="8014206674403687691">Не ўдалося вярнуцца да папярэдне ўсталяванай версіі <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Паўтарыце спробу скіду налад прылады з дапамогай Powerwash.</translation>
<translation id="8015361438441228492">Не ўдалося змяніць задачу.</translation>
<translation id="8027187124910699148">Узнавіць прапанаваную групу</translation>
<translation id="802782383769312836">Папярэдні працоўны стол: <ph name="DESK_NAME" />. Працоўны стол <ph name="DESK_INDEX" /> з <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8029247720646289474">Не ўдалося падключыць хот-спот</translation>
<translation id="8029629653277878342">Для забеспячэння больш высокага ўзроўню бяспекі патрабуецца пароль або PIN-код</translation>
<translation id="8030169304546394654">Адключана</translation>
<translation id="8036504271468642248">Папярэдні сказ</translation>
<translation id="8042893070933512245">Адкрыць меню налад спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не адказвае.</translation>
<translation id="8044457332620420407">Падсветка клавіятуры выключана</translation>
<translation id="8048123526339889627">Налады Bluetooth</translation>
<translation id="8049189770492311300">Таймер</translation>
<translation id="8051716679295756675">Ужо існуе шаблон з назвай "<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />"</translation>
<translation id="8052898407431791827">Скапіравана ў буфер абмену</translation>
<translation id="8054466585765276473">Разлічваецца час да разрадкі акумулятара.</translation>
<translation id="8063363226185507157">Сінхранізаваныя налады спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="8076492880354921740">Укладкі</translation>
<translation id="8079538659226626406">Абагуліць экран</translation>
<translation id="8083540854303889870">Захавана на будучыню</translation>
<translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation>
<translation id="8088141034189573826">Каб праглядзець іншыя параметры, націсніце клавішу Tab. Для пераходу паміж працоўнымі сталамі выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі ўлева і ўправа.</translation>
<translation id="808894953321890993">Змяніць пароль</translation>
<translation id="8091153018031979607">Пачынаецца ў <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8092380135549145188">Налады пракруткі</translation>
<translation id="80974698889265265">PIN-коды не супадаюць</translation>
<translation id="810637681351706236">Адмацаваць праграму з панэлі доступу</translation>
<translation id="8107015733319732394">Ідзе ўсталяванне Крамы Google Play на <ph name="DEVICE_TYPE" />. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="8113515504791187892">Кнопка "Чытаць уголас"</translation>
<translation id="8120151603115102514">На тэлефоне не выкарыстоўваецца функцыя экрана блакіроўкі. Каб разблакіраваць Chromebook, увядзіце пароль.</translation>
<translation id="8120249852906205273">Перазапусціць</translation>
<translation id="8127095419621171197">Адкрыць праграму "Калькулятар"</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
<translation id="8130528849632411619">Перайсці ў пачатак дакумента</translation>
<translation id="8131740175452115882">Пацвердзіць</translation>
<translation id="8131994907636310308">Закрыць усплывальнае паведамленне аб сартаванні</translation>
<translation id="8132793192354020517">Падключана да сеткі "<ph name="NAME" />"</translation>
<translation id="8138705869659070104">Спачатку наладзьце прыладу</translation>
<translation id="813913629614996137">Ідзе ініцыялізацыя...</translation>
<translation id="8142441511840089262">Падвойнае націсканне</translation>
<translation id="8142699993796781067">Прыватная сетка</translation>
<translation id="8144760705599030999">Захавайце прыладу "<ph name="NAME" />" ва ўліковым запісе <ph name="EMAIL" /> для хутчэйшага спалучэння з іншымі прыладамі</translation>
<translation id="8144914663975476336">Выбраць фармат запісу</translation>
<translation id="8145272500474066209">Генератыўны штучны інтэлект можа рабіць памылкі, у тым ліку ў інфармацыі пра людзей, таму пераправярайце атрыманыя звесткі. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /></translation>
<translation id="8149413265954228307">Паказаць налады Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation>
<translation id="8152092012181020186">Каб закрыць, націсніце Ctrl + W.</translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, аўтазапаўненне</translation>
<translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Гэта налада знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара.</translation>
<translation id="8155628902202578800">Адкрыць дыялогавае акно інфармацыі аб уліковым запісе <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8167567890448493835">Выкарыстоўваецца <ph name="LOCALE_NAME" /></translation>
<translation id="8168435359814927499">Змесціва</translation>
<translation id="8169177848833352618">На жаль, прылада не адпавядае патрабаванням для ўсталявання Bruschetta. Код памылкі: <ph name="ERROR" />.</translation>
<translation id="8172370561760918656">Выбраны верхні левы маркер, для перамяшчэння выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="81817143961839203">Не ўдалося ўставіць відарыс</translation>
<translation id="8182105986296479640">Праграма не адказвае.</translation>
<translation id="8182412589359523143">Каб выдаліць усе даныя з прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="BEGIN_LINK" />націсніце тут<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8185090165691050712">Уключыць або выключыць меню рэжыму блакіроўкі змянення памеру</translation>
<translation id="8186047833733689201">Меню дыякрытычных знакаў адкрыта. Для перамяшчэння паміж сімваламі націскайце клавішы са стрэлкамі ўлева і ўправа або лічбавыя клавішы. Каб уставіць сімвал, націсніце клавішу Enter.</translation>
<translation id="8192727139462702395">Пасля гэтага ад вашай прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> будуць адключаны наступныя знешнія прылады:</translation>
<translation id="8198456017687137612">Ідзе трансляцыя ўкладкі</translation>
<translation id="8200772114523450471">Узнавіць</translation>
<translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> Вы канцэнтраваліся <ph name="FOCUSED_TIME" />. Каб актываваць Канцэнтрацыю ўвагі зноў, адкрыйце Хуткія налады.</translation>
<translation id="8203224998425013577">Паказаць больш эмодзі і файлаў GIF</translation>
<translation id="8203795194971602413">Націсканне правай клавішай мышы</translation>
<translation id="8205469348819768313">Хочаце выканаць дзеянне клавішы Page Down? Скарыстайце</translation>
<translation id="8213376797713070611">Левая кнопка мышы</translation>
<translation id="8214996719228530800">Версія Canary</translation>
<translation id="8219451629189078428">У гэты час Chromebook павінен заставацца ўключаным і падключаным да сеткі сілкавання. Упэўніцеся, што кабелі зараднай прылады або адаптара надзейна падключаны як да самога Chromebook, так і да электрычнай разеткі. Не выключайце Chromebook.</translation>
<translation id="8220076512072059941">Дадаць <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation>
<translation id="8228175756124063692">Схаваць гэту прапанову</translation>
<translation id="8230305195727960608">Рэжым інверсіі колераў</translation>
<translation id="8235839318057813827">{NUM_DAYS,plural, =1{Прыладу трэба вярнуць неадкладна}one{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дня}few{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дзён}many{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дзён}other{Вярніце прыладу (<ph name="DEVICE_TYPE" />) на працягу {NUM_DAYS} дня}}</translation>
<translation id="8236042855478648955">Час перапынку</translation>
<translation id="8237964652943995219">Наступны працоўны стол: <ph name="DESK_NAME" />. Працоўны стол <ph name="DESK_INDEX" /> з <ph name="DESK_COUNT" />.</translation>
<translation id="8238817965863339552">Каб даведацца, як працаваць з вашай прыладай (<ph name="PRODUCT_NAME" />), прайдзіце кароткае навучанне, якое складаецца з 5 крокаў.</translation>
<translation id="8239034820133090126">Актываваць працоўны стол справа</translation>
<translation id="8241650983304689286">Дадаць укладку на новы падзелены экран</translation>
<translation id="8244201515061746038">Кнопка для прагляду дадатковай інфармацыі пра аўтавыпраўленне. Адкрывае старонку налад аўтавыпраўлення. Каб актываваць, націсніце Увод. Каб адхіліць, націсніце Escape.</translation>
<translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, зарад акумулятара тэлефона – <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>
<translation id="8249048954461686687">Папка OEM</translation>
<translation id="825129991941217170">Паказаць усё змесціва на Google Дыску</translation>
<translation id="8261506727792406068">Выдаліць</translation>
<translation id="8261625296061301062">Праграмнае забеспячэнне для сканера ўсталявана</translation>
<translation id="8262312463845990408">Уключыць/выключыць прайграванне</translation>
<translation id="8266751606569906450">Мінімальная колькасць сімвалаў: <ph name="MINIMUM" /></translation>
<translation id="8268302343625273732">Паглядзець усе заданні ў Google Класе</translation>
<translation id="8277261673056602147">Вылучыць тэкст на экране</translation>
<translation id="8281886186245836920">Прапусціць</translation>
<translation id="8282784978194352587">У вас атрымалася!</translation>
<translation id="8287009018010202411">Прадукцыйнасць</translation>
<translation id="828708037801473432">Выключана</translation>
<translation id="8289128870594824098">Памер дыска</translation>
<translation id="8297006494302853456">Слабы</translation>
<translation id="8301242268274839723">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў у левым ніжнім вугле клавіятуры. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="8308637677604853869">Папярэдняе меню</translation>
<translation id="830868413617744215">Бэта-версія</translation>
<translation id="8314772463905284467">CAPS LOCK уключаны</translation>
<translation id="8315514906653279104">Ідзе ўключэнне…</translation>
<translation id="8331351032546853669">Чакаецца спампоўванне</translation>
<translation id="8335587457941836791">Адмацаваць з паліцы</translation>
<translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="834414266279889566">Дрэнны вынік</translation>
<translation id="8345019317483336363">Выбрана акно "<ph name="WINDOW_TITLE" />"</translation>
<translation id="8347227221149377169">Заданні друку</translation>
<translation id="8349826889576450703">праграма запуску</translation>
<translation id="8349964124165471584">Адкрыць спасылку ў новым акне</translation>
<translation id="8351131234907093545">Стварыць нататку</translation>
<translation id="8357388086258943206">Памылка ўсталявання Linux</translation>
<translation id="8367948981300340152">Выкарыстоўваецца <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />.</translation>
<translation id="8369166482916924789">Захаваны працоўны стол, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation>
<translation id="8371779926711439835">Уперад на адну літару</translation>
<translation id="8371991222807690464">Прадукцыйнасць перыферыйных прылад у гасцявым рэжыме можа быць абмежаванай</translation>
<translation id="8374601332003098278">Каб запісаць частку экрана, націсніце Увод</translation>
<translation id="8375916635258623388">Гэта прылада <ph name="DEVICE_NAME" /> і ваш тэлефон будуць падключацца аўтаматычна</translation>
<translation id="8382677870544805359">Каб выкарыстоўваць карпаратыўныя функцыі, вам трэба будзе скінуць гэту прыладу да заводскіх налад.</translation>
<translation id="8383614331548401927">Кароткі агляд</translation>
<translation id="838540623579162843">Падпісацца на Music Premium</translation>
<translation id="8386091599636877289">Палітыка не знойдзена.</translation>
<translation id="8388750414311082622">Нельга выдаліць віртуальны стол, які з’яўляецца апошнім.</translation>
<translation id="8390392581097975659">Ідзе ўсталяванне праграмнага забеспячэння для сканера</translation>
<translation id="8394567579869570560">Бацькі заблакіравалі гэту прыладу</translation>
<translation id="839949601275221554">На прыладзе адбылася памылка. Перазапусціце прыладу і паўтарыце спробу.</translation>
<translation id="8401850874595457088">Адкрыць меню выбару мовы</translation>
<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
<translation id="8412677897383510995">Паказаць налады дысплэя</translation>
<translation id="8413272770729657668">Запіс пачнецца праз 3, 2, 1</translation>
<translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (чахол)</translation>
<translation id="8420205633584771378">Выдаліць гэту прапанову?</translation>
<translation id="8421270167862077762">На гэтай прыладзе няма праграмы "<ph name="UNAVAILABLE_APPS" />".</translation>
<translation id="8428213095426709021">Налады</translation>
<translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" />…<ph name="KEY_TWO" /></translation>
<translation id="8429547770382807369">Захаваць групу для прагляду пазней</translation>
<translation id="8433186206711564395">Налады сеткі</translation>
<translation id="8437311513256731931">Адкрыць інструмент для водгукаў</translation>
<translation id="8440630305826533614">Linux-праграмы</translation>
<translation id="8443879455002739353">"Скапіраваць"</translation>
<translation id="8444246603146515890">Стол "<ph name="DESK_TITILE" />" актываваны</translation>
<translation id="8446884382197647889">Даведацца больш</translation>
<translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation>
<translation id="8458259704995116343">Не ўдалося запусціць віртуальную машыну.</translation>
<translation id="84613761564611563">Запытаны інтэрфейс наладжвання сеткі, пачакайце...</translation>
<translation id="8462305545768648477">Выйсці з функцыі "Чытаць уголас"</translation>
<translation id="8463001014623882202">Збой аўтарызацыі</translation>
<translation id="8466665972451889002">Паказаць элементы ў групе "<ph name="GROUP_NAME" />"</translation>
<translation id="8468806060683421065">тэрмін выканання: <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation>
<translation id="8473301994082929012">Арганізацыя <ph name="ORGANIZATION_NAME" /> <ph name="FEATURE_STATE" /> функцыю "<ph name="FEATURE_NAME" />".</translation>
<translation id="8477270416194247200">Каб скасаваць, націсніце "Alt+Пошук" або "Shift".</translation>
<translation id="8480418399907765580">Паказаць панэль інструментаў</translation>
<translation id="8481187309597259238">Пацвердзіць дазвол доступу да USB</translation>
<translation id="8487660088084188539">Калі гэтыя функцыі ўключаны, тэкст, які вы ўводзіце, змесціва дакументаў, а таксама URL-адрас вэб-старонкі могуць адпраўляцца на серверы Google. <ph name="LINK_TO_SERVICE_TERMS" /> рэгулююць, як на аснове гэтых даных ствараюцца прапановы, падсумаванні тэкстаў і адказы на пытанні, а таксама выконваецца паляпшэнне прадукту. Пры выкарыстанні гэтых функцый не ўключайце ў тэксты асабістую і канфідэнцыяльную інфармацыю.</translation>
<translation id="8487699605742506766">Хот-спот</translation>
<translation id="8488561391784577756"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Для вызначэння месцазнаходжання гэтай прылады служба геалакацыі Google выкарыстоўвае такія крыніцы, як Wi-Fi, мабільныя сеткі і датчыкі.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каб выключыць функцыю вызначэння месцазнаходжання, выключыце галоўную наладу месцазнаходжання на прыладзе. Таксама можна выключыць выкарыстанне Wi-Fi, мабільных сетак і датчыкаў для вызначэння месцазнаходжання ў адпаведных наладах.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8490896350101740396">Наступныя праграмы-кіёскі былі абноўлены: <ph name="UPDATED_APPS" />. Каб завяршыць працэс абнаўлення, перазагрузіце прыладу.</translation>
<translation id="8491237443345908933">Адкрыць спасылку ў новай укладцы</translation>
<translation id="8502536196501630039">Каб выкарыстоўваць праграмы з Google Play, вам трэба спачатку аднавіць свае праграмы. Некаторыя даныя могуць быць страчаны.</translation>
<translation id="8503813439785031346">Імя карыстальніка</translation>
<translation id="8507563469658346379">Для ўсіх: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="8511123073331775246">Стварыць працоўны стол</translation>
<translation id="85123341071060231">Bluetooth на прыладзе Chromebook выключаны. Каб разблакіраваць Chromebook, увядзіце пароль.</translation>
<translation id="8513108775083588393">Аўтапаварот</translation>
<translation id="851458219935658693">Паказ вокнаў бягучага працоўнага стала, выбраны пераключальнік</translation>
<translation id="851660987304951246">Выкарыстоўвайце дапамогу з чытаннем, каб хутка падсумоўваць змесціва ці задаваць пытанні</translation>
<translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> можа не зараджацца ва ўключаным стане.</translation>
<translation id="8519329096920173967">Пошук па змесціве на экране з дапамогай Google Аб’ектыва</translation>
<translation id="8527869672961320915">Праграмы <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="8528962588711550376">Выконваецца ўваход.</translation>
<translation id="8535393432370007982">Адрабіць сартаванне па колеры</translation>
<translation id="8536886494750559755">Паказаць налады функцыі "Хуткае абагульванне". Яны будуць бачныя ўсім <ph name="TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="8539803091108018926">Тэкст скапіраваны ў буфер абмену</translation>
<translation id="8541078764854166027">Кадраванне</translation>
<translation id="8542053257095774575">Няма захаваных працоўных сталоў і шаблонаў</translation>
<translation id="8546059259582788728">Сартаванне адроблена</translation>
<translation id="8551588720239073785">Налады даты і часу</translation>
<translation id="8553395910833293175">Акно ўжо даступнае на ўсіх працоўных сталах.</translation>
<translation id="8555757996376137129">Выдаліць бягучы працоўны стол</translation>
<translation id="8558521694042102707">Генератыўны штучны інтэлект можа рабіць памылкі, у тым ліку ў інфармацыі пра людзей, таму пераправярайце атрыманыя звесткі.</translation>
<translation id="8559845965695780508">Карыстальнік <ph name="USER" /> змяніў</translation>
<translation id="8569146227972631631">°F</translation>
<translation id="857201607579416096">Меню перамешчана ў правы ніжні вугал экрана.</translation>
<translation id="8581946341807941670">Трымайце <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> і націсніце на спасылку</translation>
<translation id="8598235756057743477">Сартаванне праграм па назве або колеры</translation>
<translation id="8599864823732014237">Прапусціць рэгістрацыю для арганізацый?</translation>
<translation id="8609384513243082612">Адкрыць новую ўкладку</translation>
<translation id="861045123704058818">Яны ўпарадкаваны па катэгорыях часова</translation>
<translation id="8612338981637220013">Вы справіліся!</translation>
<translation id="8613164732773110792">Толькі малыя літары, лічбы, сімвалы падкрэслівання і злучкі</translation>
<translation id="8614517853887502247">Апавяшчэнні ад праграм "<ph name="APP_1_TITLE" />" і "<ph name="APP_2_TITLE" />" схаваны, бо ўключаны рэжым абароненага прагляду</translation>
<translation id="8615778328722901791">Адкрыць панэль інструментаў</translation>
<translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation>
<translation id="8619138598101195078">Паменшыць гучнасць</translation>
<translation id="862543346640737572">Эмодзі і файлы GIF</translation>
<translation id="8627191004499078455">Падключана да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="862727964348362408">Прыпынена</translation>
<translation id="8631727435199967028">Налады спецыяльных магчымасцей</translation>
<translation id="8634326941504371857">Вашы файлы на гэтай прыладзе і Google Дыску</translation>
<translation id="8636284842992792762">Ідзе ініцыялізацыя пашырэнняў...</translation>
<translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="8638637208069328956">Уключыць (выключыць) мікрафон</translation>
<translation id="8639760480004882931">Засталося: <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
<translation id="8640470573049727749">Схаваць усе прапановы груп</translation>
<translation id="8641510901370802679">Паказваецца інфармацыя: <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation>
<translation id="8647931990447795414">Каб дадаць карыстальніка, увядзіце бацькоўскі код доступу Family Link</translation>
<translation id="8649597172973390955">Паліца заўсёды паказваецца</translation>
<translation id="8657066291275741003">ніжні рэгістр</translation>
<translation id="8662921061190671299">Не ўдалося дадаць у Каляндар</translation>
<translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation>
<translation id="8664282223139913403">Каб зрабіць здымак часткі экрана, націсніце Увод</translation>
<translation id="8665180165765946056">Рэзервовая копія створана</translation>
<translation id="867085395664725367">Узнікла часовая памылка сервера.</translation>
<translation id="8673530374848624865">Адміністратар абнавіў патрабаванні да бяспекі вашай прылады</translation>
<translation id="8676770494376880701">Падключана зарадная прылада малой магутнасці</translation>
<translation id="8679158879996532670">Паказаць налады Канцэнтрацыі ўвагі. Канцэнтрацыя ўвагі ўключана, засталося часу: <ph name="REMAINING_TIME" />.</translation>
<translation id="8683506306463609433">Ажыццяўляецца трасіроўка прадукцыйнасці</translation>
<translation id="8698432579173128320">Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. Лёгка аднаўляйце даныя і ў любы час выкарыстоўвайце іх на іншых прыладах. У рэзервовую копію ўваходзяць даныя праграм. Рэзервовыя копіі запампоўваюцца на серверы Google і шыфруюцца паролем Уліковага запісу Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра рэзервовае капіраванне<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8700087567921985940">Выкарыстанне месцазнаходжання. Дайце праграмам і сэрвісам дазвол на доступ да геаданых прылады. Google можа перыядычна збіраць такія даныя і ананімна выкарыстоўваць іх, каб павысіць дакладнасць вызначэння месцазнаходжання і палепшыць сэрвісы на аснове геалакацыі. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш пра месцазнаходжанне<ph name="BEGIN_LINK1_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="8702825062053163569">Ваша прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> была заблакіравана.</translation>
<translation id="8704155109538237473">Перайсці да акна "відарыс у відарысе"</translation>
<translation id="8705580154597116082">Сетка Wi-Fi даступная праз тэлефон</translation>
<translation id="870917907284186124">Уключыць або выключыць галасавы ўвод (увод тэксту з дапамогай голасу)</translation>
<translation id="8711169534266271368">Параметры гульнявой панэлі</translation>
<translation id="8712637175834984815">Зразумела</translation>
<translation id="8714138378966541668">Заблакіравана аператарам</translation>
<translation id="8716931980467311658">Выдаліць усе праграмы Linux і даныя ў папцы файлаў Linux з гэтай прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
<translation id="8717459106217102612">Вылучыць папярэдняе слова або літару</translation>
<translation id="8720816553731218127">Была пратэрмінавана ініцыялізацыя атрыбутаў installation-time ("усталяванне-час").</translation>
<translation id="8721053961083920564">Уключыць або выключыць гук. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8724405322205516354">Калі вы бачыце гэты значок, вы можаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для ідэнтыфікацыі або ўхвалення куплі.</translation>
<translation id="8724409975248965964">Адбітак пальца дададзены</translation>
<translation id="8725066075913043281">Паўтарыць спробу</translation>
<translation id="8725214031272624704">Паказаць спіс даступных спосабаў уводу</translation>
<translation id="8730621377337864115">Гатова</translation>
<translation id="8731188831050207755">Не ўдалося спампаваць файл "<ph name="FILE_NAME" />".</translation>
<translation id="8731487213223706745">Заканчваецца ў <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation>
<translation id="8734991477317290293">Клавіятура можа спрабаваць адсочваць і перадаваць націсканні клавіш</translation>
<translation id="8735678380411481005">Колер падсветкі клавіятуры</translation>
<translation id="8740672167979365981">Chrome OS Flex неабходна абнавіць</translation>
<translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: ідзе актывацыя...</translation>
<translation id="8742395827132970586">Збой усталявання. Ідзе выдаленне даных.</translation>
<translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />,
        <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation>
<translation id="8749865622265861882">Вы карыстаецеся дэманстрацыйнай прыладай</translation>
<translation id="8751299148074971734">Так трымаць!</translation>
<translation id="8753368202781196133">Гэта мова зараз не падтрымліваецца.</translation>
<translation id="8755498163081687682">Спраўдзіце сваю асобу: <ph name="ORIGIN_NAME" /> хоча ўпэўніцца, што гэта вы</translation>
<translation id="875593634123171288">Паказаць налады VPN</translation>
<translation id="8756799553341497810">Вы зможаце ўпарадкаваць праграмы, пасля таго, як выйдзеце з рэжыму навучання.</translation>
<translation id="8759408218731716181">Не ўдалося наладзіць уваход у некалькі ўліковых запісаў</translation>
<translation id="8759753423332885148">Даведацца больш.</translation>
<translation id="8760172428247796445">Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) зараз будзе заблакіравана.
        Па правілах дамена "<ph name="DOMAIN" />" разумная картка павінна быць устаўлена.</translation>
<translation id="8763883995157866248">Перавесці прыладу ў рэжым сну</translation>
<translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, усталяваная праграма, заблакіравана</translation>
<translation id="8782565991310229362">Запуск праграмы-кіёска скасаваны.</translation>
<translation id="8784626084144195648">Сярэдняе па аб’яднаных даных</translation>
<translation id="8785070478575117577">Падключыцца да сеткі <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="8786824282808281903">Гэты значок будзе паказвацца дзіцяці, каб паведаміць яму, што пры дапамозе адбітка пальца яно можа спраўдзіць сваю асобу або ўхваліць куплю.</translation>
<translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation>
<translation id="8790632710469941716">Пераход у прамым напрамку паміж ніжнім правым вуглом, Панэллю запуску, адрасным радком, панэллю закладак, адкрытым вэб-сайтам і спампоўкамі</translation>
<translation id="8792626944327216835">мікрафон</translation>
<translation id="8797381270745758905">Актывавана спасылка "Паўтарыць спробу"</translation>
<translation id="8801802992492329306">5G</translation>
<translation id="8806053966018712535">Папка "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
<translation id="880709030178078220">"Даведка"</translation>
<translation id="8813531681893371930">Падключыце правадны навушнік</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8815390544836110344">Націсніце спалучэнне клавіш для стварэння здымка экрана, Ctrl + Shift + Клавіша рэжыму агляду</translation>
<translation id="881757059229893486">Налады метадаў уводу</translation>
<translation id="8819728065740986820">Адаптыўная зарадка ўключана</translation>
<translation id="882204272221080310">Абнавіць убудаванае ПЗ для павышэння бяспекі.</translation>
<translation id="8822104519413696986">Гэта гульня з сэнсарным кіраваннем</translation>
<translation id="8825863694328519386">Каб вярнуцца назад, правядзіце пальцам з левага краю</translation>
<translation id="8832513206237979203">Паказаць або схаваць панэль закладак</translation>
<translation id="8834539327799336565">Падключаныя цяпер прылады</translation>
<translation id="8841375032071747811">Кнопка "Назад"</translation>
<translation id="8843682306134542540">Уключыць або выключыць блакіроўку павароту. <ph name="STATE_TEXT" /></translation>
<translation id="8845001906332463065">Атрымаць даведку</translation>
<translation id="8847100217801213944">Паказваць тэмпературу ў градусах Фарэнгейта</translation>
<translation id="8849001918648564819">Схавана</translation>
<translation id="8855885154700222542">Клавіша поўнаэкраннага рэжыму</translation>
<translation id="8858369206579825206">Налады прыватнасці</translation>
<translation id="8859402192569844210">Не ўдалося загрузіць Умовы выкарыстання</translation>
<translation id="8860366331836346216">Дадаць eSIM-карту</translation>
<translation id="8864458770072227512">Уліковы запіс <ph name="EMAIL" /> выдалены з гэтай прылады</translation>
<translation id="8869149849311827122">Сапраўды выключыць кіраванне курсорам мышы?</translation>
<translation id="8870509716567206129">Праграма не падтрымлівае рэжым падзеленага экрана.</translation>
<translation id="8871551568777368300">Замацавана адміністратарам</translation>
<translation id="8872155268274985541">Знойдзены недапушчальны файл маніфеста знешняга абнаўлення кіёска. Не ўдалося абнавіць праграму-кіёск. Выміце USB-сховішча.</translation>
<translation id="8873203135446552888">Пацвердзіце адключэнне ўбудаванай сэнсарнай панэлі</translation>
<translation id="8874184842967597500">Не падключана</translation>
<translation id="8876148469852588625">Падзея <ph name="EVENT_POSITION" /> з <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" />.</translation>
<translation id="8876661425082386199">Праверце падключэнне</translation>
<translation id="8883478023074930307">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Калі ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="8885424115080869847">Не ўдалося падключыцца да YouTube Music</translation>
<translation id="8888253246822647887">Праграма будзе адкрыта пасля завяршэння абнаўлення. Абнаўленні могуць заняць некалькі хвілін.</translation>
<translation id="888982883502837004">Для вашай прылады даступныя абнаўленні ўбудаванага праграмнага забеспячэння. Націсніце, каб паглядзець і ўсталяваць іх.</translation>
<translation id="8896630965521842259">Шаблон "<ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" />" будзе выдалены назаўсёды</translation>
<translation id="889790758758811533">Засталося <ph name="PERCENTAGE" />% зараду акумулятара (прыкладна на <ph name="TIME_LEFT" />). Падключыце прыладу да крыніцы сілкавання.</translation>
<translation id="88986195241502842">Page Down</translation>
<translation id="8905919797434099235">(Без назвы)</translation>
<translation id="890616557918890486">Змяніць крыніцу</translation>
<translation id="8909138438987180327">Узровень зараду: <ph name="PERCENTAGE" /> %.</translation>
<translation id="8916866375277139011">Схаваць элементы ў групе "<ph name="GROUP_NAME" />"</translation>
<translation id="8921369299636221117">Паслугі кансьержа недаступныя.</translation>
<translation id="8921554779039049422">H+</translation>
<translation id="8926951137623668982">Паліца заўсёды схавана</translation>
<translation id="8929566928381252430">Хочаце ўключыць Caps Lock? Скарыстайце</translation>
<translation id="8929623844713377237">Створаны кантакт</translation>
<translation id="8934418770423095813">Стварыць дакумент Google</translation>
<translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 файл}one{# файл}few{# файлы}many{# файлаў}other{# файла}}</translation>
<translation id="8936501819958976551">выключыла</translation>
<translation id="8938800817013097409">Прылада USB-C (задні порт справа)</translation>
<translation id="8939855324412367560">Аўдыяўваход – "<ph name="INPUT_DEVICE_NAME" />", аўдыявыхад –<ph name="OUTPUT_DEVICE_NAME" />".Каб змяніць іх, перайдзіце ў налады.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Нізкі зарад акумулятара (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
<translation id="8945508919180478719">Мікрафон студыйнага класа</translation>
<translation id="8949925099261528566">Падключана, доступу да інтэрнэту няма</translation>
<translation id="8951256747718668828">Аднаўленне не ўдалося завяршыць з-за памылкі</translation>
<translation id="8951539504029375108">З вашым ноўтбукам Chromebook сумяшчальныя толькі ўхваленыя прылады Thunderbolt</translation>
<translation id="895347679606913382">Пачынаецца...</translation>
<translation id="8956420987536947088">Адкрыйце вокны і праграмы з апошняга сеанса</translation>
<translation id="8959380109429710384">Вы націснулі спалучэнне клавіш для поўнаэкраннай лупы. Каб перамяшчацца ў рэжыме павелічэння, выкарыстоўвайце спалучэнне Ctrl + Alt + клавішы са стрэлкамі.</translation>
<translation id="8964525410783593407">1 гадз</translation>
<translation id="8967548289042494261">Выдаліць <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="8970887620466824814">Нешта пайшло не так.</translation>
<translation id="8973885907461690937">Перайсці на значок меню</translation>
<translation id="8980862970816311842">Перамясціць значок праграмы ў папку або з папкі ў сетцы праграм</translation>
<translation id="8982906748181120328">Бачн. паблізу</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8990809378771970590">Выкарыстоўваецца <ph name="IME_NAME" /></translation>
<translation id="8991648557324317894">Каб скасаваць, націсніце разам клавішу Fn і клавішу хуткай устаўкі ці Shift.</translation>
<translation id="899350903320462459">Разблакіруйце прыладу як <ph name="LOGIN_ID" />, каб выканаць дзеянне па апавяшчэнні</translation>
<translation id="8993733019280019776">Вы нешта гаворыце? Мікрафон выключаны. Каб уключыць мікрафон, выберыце яго.</translation>
<translation id="8993945059918628059">Дакраніцеся пальцам да сканера адбіткаў пальцаў. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="9000185763019430629">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў на правай бакавой частцы прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Даныя адбіткаў пальцаў надзейна захоўваюцца на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
<translation id="9000771174482730261">КІРАВАЦЬ СХОВІШЧАМ</translation>
<translation id="9003374957546315126">Эмодзі і іншае</translation>
<translation id="9005984960510803406">Адкрыць старонку-кансоль</translation>
<translation id="9013037634206938463">Для ўсталявання Linux неабходна мець як мінімум <ph name="INSTALL_SIZE" />. Каб вызваліць месца, выдаліце файлы з прылады.</translation>
<translation id="901668144954885282">Рэзервовае капіраванне на Google Дыск</translation>
<translation id="9017320285115481645">Увядзіце бацькоўскі код доступу Family Link.</translation>
<translation id="9024331582947483881">увесь экран</translation>
<translation id="9026852570893462412">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Ідзе спампоўка віртуальнай машыны.</translation>
<translation id="9029736946581028033">Прылада ў хуткім часе выключыцца</translation>
<translation id="9030319654231318877">Выключана да захаду сонца</translation>
<translation id="9030515284705930323">Ваша арганізацыя не ўключыла доступ да Крамы Google Play для вашага ўліковага запісу. Звярніцеся да адміністратара для атрымання дадатковай інфармацыі.</translation>
<translation id="9030665205623277906">Выкарыстанне ЦП: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation>
<translation id="9034924485347205037">Файлы Linux</translation>
<translation id="9037818663270399707">Падключэнне не з’яўляецца прыватным для ўсяго сеткавага трафіка</translation>
<translation id="9047624247355796468">Адкрыць налады для сеткі <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="9050012935252397793">Bluetooth недаступны</translation>
<translation id="9050999376345823055">Каб адпусціць, націсніце "."</translation>
<translation id="906458777597946297">Разгарнуць акно</translation>
<translation id="9065203028668620118">Змяніць</translation>
<translation id="9068849894565669697">Выбар колеру</translation>
<translation id="9071966355747967534">Функцыя "<ph name="FEATURE_NAME" />" недаступная</translation>
<translation id="9072519059834302790">Засталося часу да поўнай разрадкі акумулятара: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="9074432941673450836">З дапамогай праграм вы можаце выконваць на сваёй прыладзе (<ph name="PRODUCT_NAME" />) самыя розныя задачы. Знайсці праграмы можна на Панэлі запуску. Вы таксама можаце націснуць клавішу Панэлі запуску на клавіятуры (над клавішай Shift злева).</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9079012373317704997">Не ўдаецца дазволіць доступ да камеры аддалена</translation>
<translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation>
<translation id="9080073830732419341">Акно перадпрагляду камеры прывязана да левага верхняга вугла</translation>
<translation id="9080132581049224423">Каб перайсці на галоўны экран, правядзіце пальцам уверх</translation>
<translation id="9080206825613744995">Мікрафон выкарыстоўваецца.</translation>
<translation id="9083324773537346962">Версія АС</translation>
<translation id="9084606467167974638">Змяніць месцазнаходжанне меню</translation>
<translation id="9085962983642906571">Каб падоўжыць тэрмін службы акумулятара, яго зарад будзе заставацца на ўзроўні 80%, пакуль прылада падключана да сілкавання.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Метады ўводу</translation>
<translation id="9091406374499386796">На Панэлі запуску можна шукаць файлы, праграмы і іншае змесціва, а таксама задаваць пытанні аб сваёй прыладзе (<ph name="PRODUCT_NAME" />).</translation>
<translation id="9091626656156419976">Дысплэй "<ph name="DISPLAY_NAME" />" выдалены</translation>
<translation id="9098750710832798892">Буфер абмену пусты</translation>
<translation id="9098969848082897657">Тэлефон без гуку</translation>
<translation id="9126339866969410112">Адрабіць апошняе дзеянне</translation>
<translation id="9126642911267312373">Функцыя Bluetooth недаступная</translation>
<translation id="9127938699607518293">{MINUTES,plural, =1{Праз 1 хвіліну}one{Праз # хвіліну}few{Праз # хвіліны}many{Праз # хвілін}other{Праз # хвіліны}}</translation>
<translation id="9129245940793250979">Задняя кнопка</translation>
<translation id="9133335900048457298">Запіс немагчымы з-за наяўнасці на экране абароненага змесціва</translation>
<translation id="9139720510312328767">Выдаліць наступную літару</translation>
<translation id="9148058034647219655">Выйсці</translation>
<translation id="9151906066336345901">End</translation>
<translation id="9159421884295554245">Пошук у буферы абмену</translation>
<translation id="9168436347345867845">Пазней</translation>
<translation id="9178475906033259337">Паказваецца 1 вынік па запыце "<ph name="QUERY" />"</translation>
<translation id="9179259655489829027">Гэта функцыя дазваляе хутка атрымліваць доступ да карыстальнікаў, якія выканалі ўваход, – без уводу пароля. Выкарыстоўвайце гэту функцыю толькі на ўліковых запісах, якім давяраеце.</translation>
<translation id="9180281769944411366">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Ідзе запуск кантэйнера Linux.</translation>
<translation id="9183302530794969518">Дакументы Google</translation>
<translation id="9183456764293710005">Поўнаэкранная лупа</translation>
<translation id="9192133205265227850">Выкарыстоўваць прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
<translation id="9193626018745640770">Трансляцыя невядомаму атрымальніку</translation>
<translation id="9194617393863864469">Выканаць уваход для іншага карыстальніка...</translation>
<translation id="9195857219954068558">Chromebook абноўлены. Адкрыйце вокны і праграмы з апошняга сеанса.</translation>
<translation id="9195990613383871904">Заўтра</translation>
<translation id="9199853905755292769">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але будуць карыснымі для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм, а таксама для іншых удасканаленняў. Некаторыя сукупныя даныя будуць карыснымі для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах", адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш пра паказчыкі<ph name="BEGIN_LINK2_END" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="9201044636667689546">Падключыце прыладу "<ph name="NAME" />" да Chromebook</translation>
<translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара</translation>
<translation id="9201842707396338580">Нешта пайшло не так. Звярніцеся да адміністратара або ўладальніка прылады. Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
<translation id="9207682216934703221">Праграмы "<ph name="APP_NAME" />", "<ph name="APP2_NAME" />" і ўсе праграмы і вэб-сайты, якія маюць дазвол на доступ да геаданых, а таксама ChromeOS змогуць выкарыстоўваць даныя пра месцазнаходжанне, атрыманыя праз Wi-Fi і мабільныя сеткі.</translation>
<translation id="9209563766569767417">Ідзе праверка налад кантэйнера Linux</translation>
<translation id="9210037371811586452">Выконваецца выхад з рэжыму адзінага працоўнага стала</translation>
<translation id="9211490828691860325">Усе працоўныя сталы</translation>
<translation id="9211681782751733685">Засталося часу да поўнай зарадкі акумулятара: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="9216699844945104164">Каб запісаць змесціва акна "<ph name="WINDOW_TITLE" />", націсніце Увод</translation>
<translation id="9219103736887031265">Відарысы</translation>
<translation id="921989828232331238">На сёння бацькі заблакіравалі гэту прыладу</translation>
<translation id="9220525904950070496">Выдаліць уліковы запіс</translation>
<translation id="923686485342484400">Каб выйсці з уліковага запісу, двойчы націсніце "Ctrl+Shift+Q".</translation>
<translation id="92580429198593979">Вы націснулі спалучэнне клавіш для інверсіі колераў. Уключыць яе?</translation>
<translation id="925832987464884575">Выключыць перадпрагляд</translation>
<translation id="93140074055951850">Работа праграм для Android спынена</translation>
<translation id="94468042118567862">Прылада не ў актуальным стане</translation>
<translation id="945383118875625837">Перацягнуць спасылку на панэль закладак</translation>
<translation id="945522503751344254">Адправіць водгук</translation>
<translation id="951991426597076286">Адхіліць</translation>
<translation id="953431725143473984">Завяршыць работу прылады?</translation>
<translation id="954052413789300507">Файл "<ph name="FILENAME" />" не змяшчаецца ў сховішчы. Вызваліце месца.</translation>
<translation id="954520015070501466">30 хв</translation>
<translation id="956452277966142925">Налады гульнявой панэлі</translation>
<translation id="961856697154696964">Выдаліць даныя пра работу ў браўзеры</translation>
<translation id="974545358917229949">Паказваюцца вынікі (<ph name="RESULT_COUNT" />) па запыце "<ph name="QUERY" />"</translation>
<translation id="976499800099896273">Паказваецца дыялогавае акно, з дапамогай якога аўтавыпраўленне слова "<ph name="TYPED_WORD" />" на слова "<ph name="CORRECTED_WORD" />" можна адрабіць.  Націсніце стрэлку ўверх, каб перайсці да выпраўленага слова, або Escape, каб адхіліць гэта акно.</translation>
<translation id="97905529126098460">Гэта акно закрыецца пасля завяршэння скасавання.</translation>
<translation id="981011780479609956">Тэрмін выканання адсутнічае</translation>
<translation id="981121421437150478">Па-за сеткай</translation>
<translation id="98120814841227350">Перайсці ў канец дакумента</translation>
<translation id="987589956647469042">Мабільны інтэрнэт уключаны</translation>
<translation id="989374776391122812">Элементы кіравання камерай і аўдыя</translation>
<translation id="990263227494928142">Каб уключыць сэнсарную панэль, націсніце Shift пяць разоў</translation>
<translation id="990277280839877440">Акно <ph name="WINDOW_TITILE" /> закрыта.</translation>
<translation id="992778845837390402">Ідзе рэзервовае капіраванне кантэйнера Linux</translation>
<translation id="993398562350683614">Крок <ph name="STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" />. З дапамогай праграм вы можаце выконваць на сваёй прыладзе (<ph name="PRODUCT_NAME" />) самыя розныя задачы. Знайсці праграмы можна на Панэлі запуску. Каб перайсці да кнопкі Панэлі запуску, націсніце Alt + Shift + L.</translation>
<translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation>
<translation id="996204416024568215">Усталюйце апошнія функцыі і паляпшэнні сістэмы бяспекі. Абнаўленні ўсталёўваюцца ў фонавым рэжыме.</translation>
</translationbundle>