<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ur">
<translation id="1005333234656240382">‏ADB ڈیبگنگ فعال کریں؟</translation>
<translation id="1053898984916097744">کچھ نیا شروع کریں یا فلو میں مدد حاصل کریں۔</translation>
<translation id="1061130374843955397">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں خوش آمدید</translation>
<translation id="1069778954840159202">‏Android فون سے خودکار طور پر اکاؤنٹ حاصل کریں</translation>
<translation id="1076766328672150609">‏آپ کا بچہ آلے کو مقفل کرنے کے لیے ایک PIN کا استعمال کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="1091767800771861448">‏نظر انداز کرنے کیلئے ESCAPE دبائیں (صرف غیر آفیشیل بلڈز)۔</translation>
<translation id="1097658378307015415">سائن ان کرنے سے پہلے، نیٹ ورک <ph name="NETWORK_ID" /> کو فعال کرنے کیلئے براہ کرم مہمان کے بطور داخل ہوں</translation>
<translation id="1111932478203988717">‏آپ کا بچہ اپنے آلے میں سائن ان کرنے کے لیے اس PIN کا استعمال کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="1122587596907914265">منفرد انداز کے وال پیپر ڈیزائن کریں</translation>
<translation id="1131201598497838573">‏آپ کے بچے کا PIN اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے</translation>
<translation id="1147322039136785890">اب <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> کی باری ہے</translation>
<translation id="1148669835763563782">‏آپ کو بہتر سیکیورٹی اور Chromebook کی جدید ترین خصوصیات کے لیے تازہ ترین سافٹ ویئر اپ ڈیٹ مل رہا ہے۔ اس اپ ڈیٹ میں سیٹ اپ کا ایک بہتر تجربہ شامل ہے تاکہ آپ کو اپنے Chromebook پر ایک ہموار آغاز کرنے میں مدد ملے۔</translation>
<translation id="1176864681932214421">‏‫AI کی مدد سے تصاویر تخلیق کریں</translation>
<translation id="1177073277575830464">‏Android کا فوری سیٹ اپ ہو گیا ہے۔ اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر سیٹ اپ جاری رکھیں۔</translation>
<translation id="1179902906564467236">اپنے فون پر دی گئی ہدایات پر عمل کریں یا کیمرا ایپ استعمال کریں</translation>
<translation id="1185924365081634987">یہ نیٹ ورک خرابی حل کرنے کیلئے آپ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />مہمان کے بطور براؤز<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> کرنے کی بھی کوشش کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="1191353342579061195">وہ تھیم منتخب کریں جو آپ کی ضروریات کے مطابق ہو۔ اپنی تھیم، وال پیپر، اسکرین سیور اور مزید کو تبدیل کرنے کے لیے، بس ڈیسک ٹاپ پر دائیں کلک کریں۔</translation>
<translation id="1201402288615127009">اگلا</translation>
<translation id="1217114730239853757">‏کیا آپ ChromeOS Flex کے لئے پہلے سے موجود اسکرین ریڈر، ChromeVox کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟ اگر ایسا ہے تو اسپیس بار کو دبائیں۔</translation>
<translation id="1222835797152767346">‏سائن ان کرنا آسان بنانے کیلئے ایک PIN سیٹ کریں</translation>
<translation id="1231426483209637778">اگلی بار جب آپ <ph name="DEVICE_TYPE" /> استعمال کریں گے تو ہم آپ کے نیٹ ورک کو یاد رکھیں گے</translation>
<translation id="1243002225871118300">ڈسپلے اور ٹیکسٹ کے سائز کو تبدیل کریں</translation>
<translation id="1256588359404100567">ترتیب آپ کے پچھلے آلے سے مطابقت پذیر ہے۔</translation>
<translation id="1272978324304772054">یہ صارف اکاؤنٹ اس ڈومین سے تعلق نہیں رکھتا جس میں آلہ کا اندراج ہے۔ اگر آپ ایک مختلف ڈومین میں اندراج کرانا چاہتے ہیں تو آپ کو سب سے پہلے آلہ کی بازیابی سے گزرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
<translation id="1293556467332435079">فائلیں</translation>
<translation id="1307559529304613120">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے ایک طویل مدتی API رسائی کا ٹوکن اسٹور کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="1335929031622236846">اپنے آلہ کا اندراج کرائيں</translation>
<translation id="1346669614038013595">‏<ph name="BEGIN_H3" />ڈیبگ کرنے کی خصوصیات<ph name="END_H3" />
    <ph name="BR" />
    اپنے آلے پر حسب ضرورت کوڈ انسٹال اور ٹیسٹ کرنے کے لیے، آپ اپنے Chrome OS آلے پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیات کو فعال کر سکتے ہیں۔ اس سے آپ کو ان چیزوں کی اجازت مل جائے گی:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />rootfs کی توثیق ہٹائیں تاکہ آپ OS فائلوں میں ترمیم کر سکیں
      <ph name="LIST_ITEM" />معیاری ٹیسٹ کی کلیدوں کا استعمال کر کے آلے پر SSH رسائی فعال کریں تاکہ آپ آلے تک رسائی حاصل کرنے کے لیے <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash‘<ph name="END_CODE" /> جیسے ٹولز کا استعمال کر سکیں
      <ph name="LIST_ITEM" />USB سے بوٹ کرنے کو فعال کریں تاکہ آپ ایک USB ڈرائیو سے OS امیج انسٹال کر سکیں
      <ph name="LIST_ITEM" />dev اور سسٹم root لاگ ان پاس ورڈ دونوں کو ایک حسب ضرورت قدر پر سیٹ کریں تاکہ آپ دستی طور پر آلے میں SSH کر سکیں
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          فعال ہونے پر، ڈیبگ کرنے کی زیادہ تر خصوصیات powerwash انجام دینے یا انٹرپرائز کے ذریعے نظم کردہ کسی آلے پر ڈیٹا صاف کرنے کے بعد بھی فعال رہیں گی۔ ڈیبگ کرنے کی تمام خصوصیات کو مکمل طور پر غیر فعال کرنے کے لیے، ChromeOS کی بازيابی کی کارروائی مکمل کریں (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)۔

          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          ڈیبگ کرنے کی خصوصیات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے دیکھیں:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />نوٹ:<ph name="END_BOLD" />  کاروائی کے دوران سسٹم ریبوٹ کرے گا۔</translation>
<translation id="1347625331607114917">‏اپنے Android فون پر کوڈ کی توثیق کریں</translation>
<translation id="1347975661240122359">بیٹری کے <ph name="BATTERY_LEVEL" />% پہنچنے پر اپ ڈیٹ شروع ہو جائے گا۔</translation>
<translation id="1353275871123211385">‏ایپ کی منظوری اور اسکرین کے وقت کی حدود جیسے پیرنٹل کنٹرولز کا استعمال کرنے کیلئے، آپ کے بچے کے پاس والد/والدہ کے زیر انتظام ایک Google اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے۔ Google کلاس روم جیسے ٹولز کیلئے بعد میں اسکول اکاؤنٹ شامل کیا جا سکتا ہے۔</translation>
<translation id="1375557162880614858">‏کیا آپ ChromeOS Flex کے لئے پہلے سے موجود اسکرین ریڈر، ChromeVox کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
<translation id="1375938286942050085">سیٹ اپ مکمل ہو گیا ہے! اپنے آلے کو اگلی گیمنگ کے لیے تیار کریں</translation>
<translation id="1377600615067678409">ابھی نظر انداز کریں</translation>
<translation id="1399261165075500043">‏Google Play کی سروس کی شرائط کو لوڈ نہیں کیا جا سکتا</translation>
<translation id="1400243387594338234">‏آپ اپنے آلے میں سائن ان کرنے کے لیے یہ PIN استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="1406500794671479665">توثیق ہو رہی ہے…</translation>
<translation id="1407069428457324124">گہری تھیم</translation>
<translation id="1417497355604638350">ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجیں</translation>
<translation id="1418882096915998312">انٹرپرائز کے اندراج کا عمل جاری ہے</translation>
<translation id="1426410128494586442">ہاں</translation>
<translation id="1427269577154060167">ملک</translation>
<translation id="1440090277117135316">اسکول میں اندراج مکمل ہو گیا ہے</translation>
<translation id="1473927070149284123">دوبارہ کوشش کریں یا دستی طور پر نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
<translation id="1503556098270577657">‏آپ نے اپنا Android فون استعمال کر کے <ph name="USER_EMAIL" /> میں سائن ان کیا ہے</translation>
<translation id="1510238584712386396">لانچر</translation>
<translation id="1521442365706402292">سرٹیفیکیٹس کا نظم کریں</translation>
<translation id="15373452373711364">بڑا ماؤس کرسر</translation>
<translation id="1540605929960647700">ڈیمو موڈ فعال کریں</translation>
<translation id="1572876035008611720">اپنا ای میل درج کریں</translation>
<translation id="1588438908519853928">حسب معمول</translation>
<translation id="1620510694547887537">کیمرا</translation>
<translation id="1636212173818785548">ٹھیک ہے</translation>
<translation id="1642494467033190216">‏ڈیبگ کی دیگر خصوصیات فعال کرنے سے پہلے rootfs کا تحفظ ہٹائے جانے اور دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
<translation id="1646045728251578877">سافٹ ویئر اپ ڈیٹ دستیاب ہے</translation>
<translation id="1650801028905250434">‏'میری ڈرائیو' میں موجود آپ کی فائلیں آپ کے Chromebook سے خودکار طور پر مطابقت پذیر ہو جائیں گی تاکہ آپ انٹرنیٹ کنکشن کے بغیر ان تک رسائی حاصل کر سکیں۔ آپ اسے ترتیبات &gt; فائلز میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="1668435968811469751">دستی طور پر اندراج کریں</translation>
<translation id="1678919064276516737">آپ کی جانب سے درج کردہ ای میل اور پاس ورڈ مماثل نہیں ہیں</translation>
<translation id="1692115862433274081">کوئی دوسرا اکاؤنٹ استعمال کریں</translation>
<translation id="1695487653372841667">‏آپ یہ کنٹرول کر سکتے ہیں کہ Google کے ساتھ کون سے ڈیٹا کا اشتراک کیا جائے۔ آپ اسے ترتیبات میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="169675691788639886">‏آلہ میں SSH سرور کنفیگر ہو گیا ہے۔ حساس اکاؤنٹس کے ساتھ سائن ان نہ کریں۔</translation>
<translation id="1700517974991662022">ملاحظہ کردہ</translation>
<translation id="1730666151302379551">پرانا پاس ورڈ بھول گیا</translation>
<translation id="1741314857973421784">جاری رکھیں</translation>
<translation id="1749645492410897998">سافٹ ویئر انسٹال ہو رہا ہے</translation>
<translation id="177053719077591686">‏Google Drive میں Android ایپس کا بیک اپ لیں۔</translation>
<translation id="1798832846931769717">‏‫Meet کے لیے Google Beam</translation>
<translation id="1806335016774576568">دوسری کھلی ایپ پرسوئچ کریں</translation>
<translation id="1826192255355608658">‏اپنے Chrome براؤزر کے بُک مارکس، پاس ورڈز، سرگزشت اور مزید بہت کچھ کو مطابقت پذیر بنائیں</translation>
<translation id="1826657447823925402">معکوس اسکرولنگ غیر فعال ہے</translation>
<translation id="1831848493690504725">‏ہم منسلک نیٹ ورک کے ذریعے Google تک نہیں پہنچ سکتے۔ کسی مختلف نیٹ ورک کا انتخاب کرنے یا اپنے نیٹ ورک کی ترتیبات یا پراکسی ترتیبات (اگر آپ پراکسی استعمال کر رہے ہیں) کو چیک کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
<translation id="1842766183094193446">کیا آپ واقعی ڈیمو موڈ فعال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
<translation id="1845060436536902492">‏ChromeOS Flex، ChromeVox پر اسکرین ریڈر بنیادی طور پر نابینا یا کم بصارت والے لوگ اسپیچ سنتھیسائزر یا بریل ڈسپلے کے ساتھ اسکرین پر دکھائے جانے والے ٹیکسٹ کو پڑھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ChromeVox کو آن کرنے کے لیے اسپیس بار کو دبائیں۔ ChromeVox کے فعال ہو جانے پر، آپ کو ایک فوری ٹؤر سے گزرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="185766080319917408">‏لانچر کی بائیں alt کلید کے بائیں جانب ہے</translation>
<translation id="1868617395637139709">‏Android ایپس اور سروسز کے لیے مقام کا استعمال کریں۔</translation>
<translation id="1877377730633446520">اس میں تقریباً <ph name="REQUIRED_SPACE" /> کا استعمال ہوگا۔ فی الحال آپ کے پاس <ph name="FREE_SPACE" /> دستیاب ہے۔</translation>
<translation id="1878155070920054810">‏ایسا لگتا ہے کہ اپ ڈیٹ مکمل ہونے سے پہلے آپ کے Chromebook کی پاور ختم ہو جائے گی۔ یقینی بنائیں کہ مداخلت سے بچنے کے لئے یہ درست طریقے سے چارج کر رہا ہے۔</translation>
<translation id="189035593835762169">شرائط و ضوابط</translation>
<translation id="189358972401248634">دوسری زبانیں</translation>
<translation id="1915734383465415025">اسٹور نمبر</translation>
<translation id="1919096511823372013">‏لنکس اور ایموجیز وغیرہ داخل کریں۔ آپ Google AI سے لکھنے اور تصاویر تخلیق کرنے میں بھی مدد حاصل کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="1922496389170590548">بچے کا اسکول اکاؤنٹ</translation>
<translation id="1931410639376954712"><ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال ہو رہا ہے</translation>
<translation id="1944528062465413897">بلوٹوتھ جوڑا بنانے کا کوڈ:</translation>
<translation id="1987574314042117472">مقبول ایپس منتخب کریں اور انسٹال کریں</translation>
<translation id="1991829061375381344">‏اس Google Meet ہارڈویئر آلہ کا اندراج کرنے کیلئے آپ کے پاس خاطر خواہ لائسنسز دستیاب نہیں ہیں۔ براہ کرم مزید خریداری کے لیے اپنے ری سیلر سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو یہ پیغام غلطی سے نظر آرہا ہے تو براہ کرم اپنے ریسیلر سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="200928901437634269">‏اپنے بچے کا Google اکاؤنٹ یا اسکول اکاؤنٹ استعمال کریں۔ آپ پیرنٹل کنٹرولز بھی سیٹ کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="2013550551806600826">اسے آزمائیں ترتیبات کو آن یا آف کریں، پھر ٹیسٹ ایریا میں اپنے ٹچ پیڈ پر دو انگلیوں کی مدد سے اسکرول کریں۔ آپ بعد میں اسے ترتیبات &gt; آلہ &gt; ماؤس اور ٹچ پیڈ میں بھی دیکھ سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="2016574333161572915">‏آپ کا Google Meet ہارڈویئر سیٹ اپ کے لیے تیار ہے</translation>
<translation id="2018189721942291407">پُریقین نہیں ہیں کہ آیا آپ کو اندراج کرنا چاہیے؟</translation>
<translation id="2040460856718599782">افوہ! آپ کی توثیق کرتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔ براہ کرم اپنی سائن ان کے اسناد دوبار چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="2052572566310583903">آپ کے دیگر آلات پر انسٹال کردہ</translation>
<translation id="2088092308059522196"><ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال کرنے کے بعد ہی اندراج تعاون یافتہ ہوتا ہے۔</translation>
<translation id="208928984520943006">کسی بھی وقت ہوم اسکرین پر جانے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔</translation>
<translation id="2090165459409185032">‏اپنے اکاؤنٹ کی معلومات کی بازیابی کیلئے، اس پر جائیں: google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2133775869826239001">سیٹ اپ کرنے کے لیے مزید خصوصیات کا انتخاب کریں</translation>
<translation id="2135456203358955318">ڈاک کردہ مکبّر</translation>
<translation id="2157779167749714207">‏آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> Gemini کے ساتھ آتا ہے</translation>
<translation id="2163470535490402084">براہ کرم اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں سائن ان کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں۔</translation>
<translation id="2173801458090845390">‏اس آلہ میں درخواست ID شامل کریں</translation>
<translation id="2178585470774851578">‏آپ ChromeOS Flex کی ڈیبگنگ خصوصیات کو فعال کر رہے ہیں جو sshd daemon سیٹ اپ کریں گی اور USB ڈرائیوز سے بوٹنگ کو فعال کریں گی۔</translation>
<translation id="2183570493397356669">جاری رکھیں بٹن کو غیر فعال کیا گیا</translation>
<translation id="2210462644007531147">انسٹالیشن مکمل نہیں ہو سکی</translation>
<translation id="221872881068107022">معکوس اسکرولنگ</translation>
<translation id="2219081237089444028">سائن ان کرنا آسان بنانے کے لیے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پاس ورڈ سیٹ کریں</translation>
<translation id="222115440608612541">طلوع آفتاب اور غروب آفتاب کی تھیمز پر سوئچ کریں</translation>
<translation id="2229161054156947610">1 گھنٹہ سے زیادہ باقی ہے</translation>
<translation id="2246129643805925002">آپ کو تازہ ترین خصوصیات اور سیکیورٹی میں بہتری فراہم کرنے کے لئے آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پس منظر میں خودکار طور پر اپ ڈیٹ ہو جائے گا۔ آپ ترتیبات میں اپ ڈیٹ کی ترجیحات کا جائزہ لے سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="2274840746523584236">‏اپنے Chromebook کو چارج کریں</translation>
<translation id="2296022312651137376"><ph name="EMAIL" /> میں سائن ان کرنے کے دوران <ph name="DOMAIN_NAME" /> کیلئے آلے کا آن لائن ہونا درکار ہے</translation>
<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% مکمل</translation>
<translation id="2319072477089403627">‏آپ کے Android فون سے منسلک کیا جا رہا ہے...</translation>
<translation id="2328137272841210255">‏اپنا PIN ری سیٹ کریں</translation>
<translation id="2342180549977909852">‏اس آلہ کو غیر مقفل کرنے کے لیے آپ کا بچہ پاس ورڈ کے بجائے نمبر (PIN) کا استعمال کر سکتا ہے۔ بعد میں PIN سیٹ کرنے کے لیے، ترتیبات میں جائیں۔</translation>
<translation id="2359808026110333948">جاری رکھیں</translation>
<translation id="2387052489799050037">ہوم پر جائیں</translation>
<translation id="2395616325548404795">‏انٹرپرائز مینیجمنٹ کیلئے آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا کامیابی کے ساتھ اندراج کر لیا گیا ہے، لیکن اس کے اثاثہ اور مقام کی معلومات بھیجنے میں ناکامی ہوئی۔ براہ کرم اس آلہ کیلئے اپنے Admin console سے یہ معلومات دستی طور پر درج کریں۔</translation>
<translation id="2408955596600435184">‏اپنا PIN درج کریں</translation>
<translation id="2418307627282545839">چیزوں کو روشن اور ہوا دار رکھیں</translation>
<translation id="243179355394256322">‏آپ کی تنظیم آلہ کے اندراج کو صرف مجاز صارفین تک محدود کرتی ہے۔ یہ صارف آلات کے اندراج کیلئے مجاز نہیں ہے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ صارف کے پاس منتظم کونسول کے صارفین سیکشن میں "Google Meet ہارڈویئر کا اندراج کریں" کا حق ہے جو کہ صرف منتظم کو حاصل ہوتا ہے۔</translation>
<translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" /> پاس ورڈ ری سیٹ کریں</translation>
<translation id="2441904859060349709"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />انسٹالیشن <ph name="BEGIN_BOLD" />آپ کی ہارڈ ڈرائیو کو مکمل طور پر مٹا دے گی<ph name="END_BOLD" />۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے ڈیٹا کا بیک اپ لیا گیا ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ایک بار انسٹالیشن شروع ہو جانے کے بعد اسے منسوخ نہیں کیا جا سکتا۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2450223707519584812">‏Google API کلیدیں موجود نہ ہونے کی وجہ سے آپ صارفین کو شامل نہیں کر سکیں گے۔ تفصیلات کیلئے <ph name="DETAILS_URL" /> دیکھیں۔</translation>
<translation id="24786041351753425">ڈیٹا بازیابی کی سروس کو فعال کریں۔</translation>
<translation id="2485681265915754872">‏Google Play سروس کی شرائط</translation>
<translation id="248676429071089168">صفحہ کو نیچے لے جانے کے لیے اوپر سوائپ کریں</translation>
<translation id="2501278716633472235">پیچھے جائیں</translation>
<translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال کریں</translation>
<translation id="2538084450874617176">یہ <ph name="DEVICE_TYPE" /> کون استعمال کر رہا ہے؟</translation>
<translation id="2553340429761841190">‏‎<ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" />‎ سے منسلک نہیں ہو سکا۔ براہ کرم دوسرا نیٹ ورک منتخب کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="2565214867520763227">سکرین قاری کو آن کریں</translation>
<translation id="2569972178052279830">ریٹیلر کا نام</translation>
<translation id="257779572837908839">‏Chromebox برائے میٹنگز کے طور پر سیٹ کریں</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (پلیٹ فارم <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2593499352046705383">‏شروع کرنے سے پہلے ، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس اپنے ڈیٹا کا بیک اپ ہے۔ <ph name="DEVICE_OS" /> کو انسٹال کرنے سے آپ کی ہارڈ ڈرائیو اوور رائٹ ہو جائے گی۔ g.co/flex/InstallGuide پر مزید جانیں۔</translation>
<translation id="2606454609872547359">‏نہیں، بغیر ChromeVox کے جاری رکھیں</translation>
<translation id="2619007277744171543">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اس آلے کا مقام متعین کرنے میں مدد کرنے کے لئے Google کے مقام کی سروس Wi-Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز جیسے ذرائع کا استعمال کرتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ کسی بھی وقت اس آلے پر ترتیبات &gt; ایپس &gt; Google Play اسٹور &gt; Android کی ترجیحات کا نظم کریں &gt; سیکیورٹی اور مقام &gt; مقام پر جا کر Android کا مقام آف کر سکتے ہیں۔ آپ اسی مینو میں "Google مقام کی درستگی" کو آف کر کے Android کے مقام کے لیے Wi-Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز کے استعمال کو آف بھی کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2663302507110284145">زبان</translation>
<translation id="2687407218262674387">‏Google کی سروس کی شرائط</translation>
<translation id="2688196195245426394">سرور کے ساتھ آلہ رجسٹر کرتے وقت خرابی پیش آ گئی: <ph name="CLIENT_ERROR" />۔</translation>
<translation id="2698147581454716013">‏یہ ایک بنڈل کردہ آلہ ہے اور اس کا Kiosk اور Signage Upgrade کے ساتھ اندراج نہیں کیا جا سکتا۔</translation>
<translation id="2722540561488096675">‏آپ کا آلہ <ph name="TIME_LEFT" /> میں شٹ ڈاؤن ہو جائے گا۔ اپنے آلے کو واپس آن کرنے سے پہلے USB کو ہٹائیں۔ پھر آپ <ph name="DEVICE_OS" /> استعمال کرنا شروع کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="2725200716980197196">نیٹ ورک کنیکٹویٹی بحال کر دی گئی</translation>
<translation id="2731700343119398978">براہ کرم انتظار کریں…</translation>
<translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> میں سے اضافی مواد <ph name="CURRENT_ELEMENT" /></translation>
<translation id="2740531572673183784">ٹھیک ہے</translation>
<translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" /> کو انسٹال کرنے سے آپ کے آلے پر موجود تمام ڈیٹا اوور رائٹ ہو جائے گا۔</translation>
<translation id="274318651891194348">کی بورڈ کی تلاش ہو رہی ہے</translation>
<translation id="2754825024506485820">‏Google Play اسٹور پر پروڈکٹیوٹی سے لے کر تفریح تک اپنی ضرورت کی ایپس تلاش کریں۔ آپ کسی بھی وقت ایپس انسٹال کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="2758774297008336689">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />جب مقام کی درستگی آن ہوتی ہے، تو وائرلیس سگنلز سے متعلق معلومات، جیسے کہ Wi-Fi رسائی پوائنٹس، سیلولر نیٹ ورک ٹاورز، آلہ کے سینسر ڈیٹا کے ساتھ، جیسے کہ ایکسلیرومیٹر اور جائرو سکوپ کا استعمال آلہ کے مقام کا مزید درست اندازہ لگانے کے لیے کیا جاتا ہے، جن کا استعمال Android ایپس اور سروسز مقام پر مبنی خصوصیات فراہم کرنے کے لیے کرتی ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، Google وقتاً فوقتاً اس آلے کے قریب موجود آلے کے سینسرز اور وائرلیس سگنلز کے متعلق معلومات اکٹھا کرتا ہے تاکہ کراؤڈ سورس کردہ وائرلیس سگنل کے مقامات میں تعاون کیا جا سکے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google اس آلہ سے جمع کی گئی معلومات کو درج ذیل کے لیے استعمال کرتا ہے: مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے؛ اور عام طور پر Google کی سروسز کو بہتر بنانے، فراہم کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے۔ ہم صارفین کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے Google اور فریقین ثالث کی جائز دلچسپیوں کی بنیاد پر اس معلومات پر کارروائی کرتے ہیں۔ یہ معلومات کسی فرد کی شناخت کے لیے استعمال نہیں کی جاتی ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />آپ مقام کی درستگی کو کسی بھی وقت ترتیبات &gt; رازداری اور سیکیورٹی &gt; رازداری سے متعلق کنٹرولز &gt; مقام تک رسائی &gt; جدید ترین مقام کی ترتیبات کے تحت اس آلہ کے مقام کی ترتیبات میں آف کر سکتے ہیں۔ اگر مقام کی درستگی آف ہے، تو مقام کی درستگی سے متعلق کوئی بھی ڈیٹا اکٹھا نہیں کیا جائے گا۔ ‫Android ایپس اور سروسز کے لیے، اس آلہ کے مقام کا تعین کرنے کے لیے، اگر دستیاب ہو، تو صرف IP پتہ استعمال کیا جاتا ہے، جس سے Android ایپس اور سروسز جیسے Google Maps کے لیے مقامات کی دستیابی اور درستگی متاثر ہو سکتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="2805539617243680210">آپ پوری طرح تیار ہیں!</translation>
<translation id="2819519502129272135">فائل کی مطابقت پذیری آف کی گئی</translation>
<translation id="2832124733806557606">‏آپ کا بچہ آلہ غیر مقفل کرنے یا اس میں سائن ان ہونے کے لیے PIN استعمال کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="283669119850230892">نیٹ ورک <ph name="NETWORK_ID" /> استعمال کرنے کیلئے، پہلے ذیل میں انٹرنیٹ کا اپنا کنکشن مکمل کریں۔</translation>
<translation id="2849767214114481738">‏آپ کا PIN شامل کر دیا گیا ہے</translation>
<translation id="2851810309108851898">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ChromeOS کب کریش ہوتا ہے، کون سی خصوصیات استعمال کی گئیں اور عام طور کتنی میموری استعمال کی گئی جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے Chrome آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں، تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2861301611394761800">سسٹم اپ ڈیٹ مکمل ہوگیا۔ براہ کرم سسٹم کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
<translation id="2870909136778269686">اپ ڈیٹ جاری ہے...</translation>
<translation id="2872961005593481000">بند کریں</translation>
<translation id="2886119409731773154">اس میں 30 منٹ تک کا وقت لگ سکتا ہے</translation>
<translation id="2893180576842394309">‏تلاش اور Google کی دیگر سروسز کو ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے Google آپ کی سرگزشت کا استعمال کر سکتا ہے</translation>
<translation id="2902265136119311513">بطور مہمان براؤز کریں</translation>
<translation id="2904210161403910217">پچھلی بار آپ کے سائن ان کرنے کے بعد سے آپ کا پاس ورڈ تبدیل کر دیا گیا ہے</translation>
<translation id="2918484644467055090">اس آلے کا اندراج اس تنظیم میں نہیں کیا جا سکتا ہے جس سے آپ کے اکاؤنٹ کا تعلق ہے کیونکہ آلہ ایک مختلف تنظیم کے ذریعے مینیجمنٹ کیلئے نشان زد ہے۔</translation>
<translation id="2921081876747860777">براہ کرم اپنے مقامی ڈیٹا کی حفاظت کرنے کیلئے ایک پاس ورڈ بنائیں۔</translation>
<translation id="2935654492420446828">بعد میں ایک اسکول اکاؤنٹ شامل کریں</translation>
<translation id="2950666755714083615">مجھے سائن اپ کریں</translation>
<translation id="2979966855249721010">آپ کی دلچسپیوں کی بنیاد پر، آپ کو ایپ سے متعلق تجاویز اور تجاویز وغیرہ دکھائی دے سکتی ہیں</translation>
<translation id="3012917896646559015">اپنا کمپیوٹر کسی مرمتی سہولت میں بھیجنے کیلئے براہ کرم فوری طور پر اپنے ہارڈ ویئر مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="3023464535986383522">سننے کیلئے منتخب کریں</translation>
<translation id="3028371505549235127">‏سائن ان کرنے کے لیے اپنے Google اکاؤنٹ کے پاس ورڈ کو درج کرنے کے بجائے، آپ اس آلے کے لیے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پاس ورڈ تخلیق کر سکتے ہیں</translation>
<translation id="3033348223765101500">اپنا ڈيٹا کنٹرول کریں</translation>
<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کا جوڑا بنایا گیا</translation>
<translation id="3101924772906986970">‏آپ کے Chrome براؤزر کے بُک مارکس، پاس ورڈز، سرگزشت اور بہت کچھ آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ ہیں</translation>
<translation id="313205617302240621">پاس ورڈ بھول گئے؟</translation>
<translation id="3162070126914310576">اس آلے کو ابھی اندراج نہیں کیا جا سکتا کیونکہ آپ کا تنظیم یونٹ اپنے اندراج کی ابتدائی حد کو پہنچ گیا ہے۔ مدد کے لیے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="3163511056918491211">‏آسانی سے کسی بھی وقت اپنا ڈیٹا بحال یا آلات سوئچ کریں۔ آپ کے بیک اپس کو Google پر اپ لوڈ کیا جاتا ہے اور آپ کے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کر کے انہیں مرموز کیا جاتا ہے۔</translation>
<translation id="3169930038976362151">وہ تھیم منتخب کریں جو آپ کی ضروریات کے مطابق ہو۔ اپنی تھیم، وال پیپر، اسکرین سیور اور مزید کو تبدیل کرنے کے لیے، بس ڈیسک ٹاپ پر ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔</translation>
<translation id="3170072451822350649">آپ سائن ان کرنے کو بھی نظر انداز کر سکتے ہیں اور <ph name="LINK_START" />مہمان کے بطور براؤز کر سکتے ہیں<ph name="LINK_END" />۔</translation>
<translation id="3177914167275935955">‏آپ کے آلے میں Chrome Education اپ گریڈ شامل ہے، لیکن آپ کا صارف نام Google for Education اکاؤنٹ سے وابستہ نہیں ہے۔ براہ کرم ثانوی آلہ پر g.co/workspace/edusignup پر جا کر Google for Education اکاؤنٹ تخلیق کریں۔</translation>
<translation id="3196912927885212665">‏آپ کے Android فون کے ساتھ سیٹ اپ کرنے کے لیے، آپ کے Chromebook کے بلوٹوتھ کا آن ہونا ضروری ہے</translation>
<translation id="322708765617468434">سیٹ اپ کے بعد آپ کبھی بھی کسی دوسرے شخص کو آلہ میں شامل کر سکتے ہیں۔ ہر فرد اپنے تجربہ کو ذاتی نوعیت کا بنا سکتا ہے اور ڈیٹا کو نجی رکھ سکتا ہے۔</translation>
<translation id="3238192140106069382">منسلک ہونے اور تصدیق کرنے کی کوشش کر رہا ہے</translation>
<translation id="3251119461199395237">فائل کی مطابقت پذیری</translation>
<translation id="325238099842880997">بچوں کو گھر میں کھیلنے، دریافت کرنے اور اسکول کا کام کرنے میں مدد کے لئے ڈیجیٹل گراؤنڈ رولز سیٹ کریں</translation>
<translation id="3255747772218936245">اپ ڈیٹ انسٹال کریں</translation>
<translation id="3261268979727295785">‏بڑی عمر کے بچوں کیلئے، آپ سیٹ اپ مکمل ہونے کے بعد پیرنٹل کنٹرولز شامل کر سکتے ہیں۔ آپ کو Explore ایپ میں پیرنٹل کنٹرولز سے متعلق معلومات ملے گی۔</translation>
<translation id="3278001907972365362">‏آپ کے Google اکاؤنٹ (اکاؤنٹس) کو توجہ کی ضرورت ہے</translation>
<translation id="3283148363895519428">سیٹ اپ جاری رکھنے کیلئے، اپنے فون پر ہدایات کی پیروی کریں۔ یہ یقینی بنائیں کہ آپ کا فون آس پاس ہے اور بلوٹوتھ آن ہے۔</translation>
<translation id="3327050066667856415">‏Chromebooks سیکیورٹی کے لئے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ آپ کا آلہ میلوئیر سے خود کار طور پر محفوظ ہے - کسی اضافی سافٹ ویئر کی ضرورت نہیں ہے۔</translation>
<translation id="3382073616108123819">افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے آلہ کے شناخت کنندگان کا تعین کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="3382200254148930874">نگرانی روکی جا رہی ہے...</translation>
<translation id="3384362484379805487">ڈسک اسپیس محفوظ کرنے کے لیے زبان کی فائلز صارفین کے درمیان اشتراک کی جاتی ہیں۔</translation>
<translation id="3385092118218578224">%‎<ph name="DISPLAY_ZOOM" /></translation>
<translation id="3391721320619127327">‏ChromeOS Flex، ChromeVox پر اسکرین ریڈر بنیادی طور پر نابینا یا کم بصارت والے لوگ اسپیچ سنتھیسائزر یا بریل ڈسپلے کے ساتھ اسکرین پر دکھائے جانے والے ٹیکسٹ کو پڑھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ChromeVox کو آن کرنے کے لیے والیوم کی دونوں کلیدوں کو پانچ سیکنڈ کے لیے چھوئیں اور دبائے رکھیں۔ ChromeVox کے فعال ہو جانے پر، آپ کو ایک فوری ٹؤر سے گزرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="3402585168444815892">ڈیمو موڈ میں اندراج کیا جا رہا ہے</translation>
<translation id="3433621910545056227">افوہ!  سسٹم آلے کے انسٹالیشن کے وقت کے انتسابات کا لاک تشکیل دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="3435896845095436175">فعال کریں</translation>
<translation id="3462413494201477527">اکاؤنٹ سیٹ اپ منسوخ کریں؟</translation>
<translation id="3473241910002674503">ٹیبلیٹ موڈ میں بٹنز کے ساتھ ہوم پر جائیں، واپس جائیں اور ایپس سوئچ کریں۔</translation>
<translation id="3473479545200714844">اسکرین میگنیفائر</translation>
<translation id="3491669675709357988">‏Family Link پیرنٹل کنٹرولز کے لیے آپ کے بچہ کا اکاؤنٹ سیٹ اپ نہیں کیا گیا ہے۔ سیٹ اپ مکمل کرنے کے بعد آپ پیرنٹل کنٹرولز کو شامل کر سکتے ہیں۔ آپ کو Explore ایپ میں پیرنٹل کنٹرولز سے متعلق معلومات ملے گی۔</translation>
<translation id="350397915809787283">اگر آپ کے پاس اکاؤنٹ نہیں ہے تو اسے تخلیق کرنے کے لیے پہلا اختیار منتخب کریں۔</translation>
<translation id="3520824492621090923">کیوسک اور سائنیج آلہ کے اندراج کی تصدیق کریں؟</translation>
<translation id="3547954654003013442">پراکسی ترتیبات</translation>
<translation id="3550915441744863158">‏Chrome خودکار طور پر اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے لہذا آپ کے پاس ہمیشہ تازہ ترین ورژن ہوتا ہے</translation>
<translation id="3559533181353831840">تقریباً <ph name="TIME_LEFT" /> باقی ہے</translation>
<translation id="3567129848895158510">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ریٹیلر کا نام اور اسٹور نمبر درج کریں جس کیلئے اس ڈیمو آلہ کو کنفیگر کیا جا رہا ہے*۔ <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />اگر آپ کو اسٹور نمبر معلوم نہیں ہے تو آپ ڈیمو موڈ کی انسٹالیشن جاری رکھنے کیلئے "0000" درج کر سکتے ہیں۔ ⁧‫<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*نوٹ: Google اس معلومات کا استعمال درج ذیل چیزوں کیلئے کرتا ہے، ڈیمو موڈ کے استعمال کی پیمائش کرنے کیلئے اور اس بات کی نشاندہی کرنے کیلئے کہ ڈیمو موڈ کا کون سا ورژن آلہ کو موصول ہونا چاہیے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3577473026931028326">کچھ غلط ہو گیا۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> ہارڈویئر ڈیٹا کلکشن</translation>
<translation id="3602290021589620013">پیش منظر</translation>
<translation id="3607671391978830431">بچے کے لیے</translation>
<translation id="3627320433825461852">1 منٹ سے کم باقی ہے</translation>
<translation id="3635199270495525546">‏قابل اعتماد پلیٹ فارم ماڈیول (TPM) کا پتہ چلا</translation>
<translation id="3650753875413052677">اندراج میں خرابی</translation>
<translation id="3661106764436337772">تیزی سے اور زیادہ اعتماد کے ساتھ لکھیں</translation>
<translation id="3662207097851752847">‏اپنے فون پر اپنے Google اکاؤنٹ کی تصدیق کریں</translation>
<translation id="3672681487849735243">ایک فیکٹری کی خرابی کا پتہ لگا ہے</translation>
<translation id="3673097791729989571">سائن ان کی میزبانی <ph name="SAML_DOMAIN" /> کے ذریعے کی گئی</translation>
<translation id="3673287357837016374">‏آپ کا PIN اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے</translation>
<translation id="367645871420407123">‏خالی چھوڑیں اگر آپ root پاس ورڈ کو ڈیفالٹ ٹیسٹ تصویر کی قدر میں سیٹ کرنا چاہتے ہیں۔</translation>
<translation id="370665806235115550">لوڈ ہو رہے ہیں…</translation>
<translation id="3712050472459130149">اکاؤنٹ کا اپ ڈیٹ درکار ہے</translation>
<translation id="3733296813637058299">‏ہم آپ کیلئے وہ ایپس انسٹال کریں گے۔ آپ Play اسٹور میں اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کیلئے مزید ایپس تلاش کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="3740945083753997630">ڈسپلے اور ٹیکسٹ کے سائز کو کم کریں</translation>
<translation id="376841534249795524">آپ <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا استعمال کس لئے کریں گے؟</translation>
<translation id="3772046291955677288">‏میں نے پڑھا اور میں <ph name="BEGIN_LINK1" />Google کی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK1" /> اور <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome اور Chrome OS کی اضافی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK2" /> سے اتفاق کرتا ہوں۔</translation>
<translation id="3789841737615482174">انسٹال کریں</translation>
<translation id="3800828618615365228">‏Google Chrome اور ChromeOS کی اضافی شرائط</translation>
<translation id="3828953470056652895">‏میں نے پڑھا اور میں <ph name="BEGIN_LINK1" />Google کی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK1" />، <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome اور ChromeOS کی اضافی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK2" /> اور <ph name="BEGIN_LINK3" />Play کی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK3" /> سے اتفاق کرتا ہوں۔</translation>
<translation id="3837569373891539515">آپ لاگو ہونے والی سبھی چیزوں کو منتخب کر سکتے ہیں۔ اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا سیٹ اپ مکمل کرنے کے بعد آپ یہ اختیارات ترتیبات میں بھی تلاش کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="385051799172605136">پیچھے</translation>
<translation id="3856470183388031602">‏اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر اپنا Google اکاؤنٹ استعمال کریں</translation>
<translation id="3856800405688283469">ٹائم زون منتخب کریں</translation>
<translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (صوتی تاثرات)</translation>
<translation id="3897746662269329507">‏آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> گیمنگ کے لیے بنایا گیا ہے۔ Explore ایپ اس کے بعد کھلے گی جہاں آپ سینکڑوں تازہ ترین گیمز تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، گیمنگ کی پیشکشیں دیکھ سکتے ہیں اور آپ کے آلے کے ساتھ آنے والی گیمنگ کی خصوصیات کو دریافت کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="389901847090970821">کی بورڈ منتخب کریں</translation>
<translation id="3910588685973519483">‏AI کی مدد سے وال پیپر تخلیق کریں</translation>
<translation id="3924259174674732591">ڈسپلے اور ٹیکسٹ کا سائز <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3950820424414687140">سائن ان کریں</translation>
<translation id="397703832102027365">مکمل کیا جا رہا ہے…</translation>
<translation id="3983400541576569538">کچھ ایپس کا ڈیٹا غائب ہو سکتا ہے</translation>
<translation id="3984159763196946143">ڈیمو وضع کو شروع نہیں کیا جا سکا</translation>
<translation id="3988996860813292272">ٹائم زون منتخب کریں</translation>
<translation id="3994318741694670028">‏بدقسمتی سے، آپ کا کمپیوٹر خراب ہارڈ ویئر ID کے ساتھ کنفیگر کیا ہوا ہے۔ یہ ChromeOS Flex کو تازہ ترین سیکیورٹی اصلاحات کے ساتھ اپ ڈیٹ ہونے سے روکتا ہے اور آپ کے کمپیوٹر کو <ph name="BEGIN_BOLD" />نقصان دہ حملوں سے خطرہ ہو سکتا ہے<ph name="END_BOLD" />۔</translation>
<translation id="4002440992267487163">پن کا سیٹ اپ</translation>
<translation id="403725336528835653">پہلے اسے آزمائیں</translation>
<translation id="4044883420905480380">‏آپ اپنے Android فون کا استعمال کرتے ہوئے Wi-Fi سے منسلک کیے ہیں اور <ph name="USER_EMAIL" /> میں سائن ان کیے ہیں</translation>
<translation id="4047726037116394521">ہوم پر جائیں</translation>
<translation id="4062561150282203854">اپنی <ph name="DEVICE_TYPE" /> ایپس، ترتیبات اور مزید کو مطابقت پذیر بنائیں</translation>
<translation id="4089743381329341712">منتخب کردہ ایپس سیٹ اپ کے بعد انسٹال ہوں گی۔ ایپس اور گیمز ایپ میں بعد میں مزید تجاویز تلاش کریں۔</translation>
<translation id="4104944259562794668">آپ اسے بعد میں ترتیبات &gt; سیکیورٹی اور رازداری &gt; مقفل اسکرین اور سائن ان میں جا کر فعال کر سکتے ہیں</translation>
<translation id="4132183752438206707">‏Google Play اسٹور پر ایپس حاصل کریں</translation>
<translation id="4135746311382563554">‏Google Chrome اور Chrome OS کی اضافی سروس کی شرائط</translation>
<translation id="41365691917097717">‏جاری رکھنے سے Android ایپس تخلیق کرنے اور ٹیسٹ کرنے کے لیے ADB ڈیبگنگ فعال ہو جائے گی۔ نوٹ کریں کہ یہ کارروائی ان Android ایپس کو انسٹال کرنے کی اجازت دیتی ہے جن کی تصدیق Google کے ذریعے نہیں کی گئی ہے، اور غیر فعال کرنے کے لیے فیکٹری ری سیٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔</translation>
<translation id="4165942112764990069">‏<ph name="USER_EMAIL" /> ایک درست تنظیم سے تعلق نہیں رکھتا۔ اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔ اگر آپ منتظم ہیں تو آپ مندرجہ ذیل لنک کو ملاحظہ کر کے اپنی تنظیم کو سیٹ اپ کر سکتے ہیں: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
<translation id="4167393659000039775">‏Google کسی بھی ڈیٹا سے محروم ہونے کا ذمہ دار نہیں ہے اور ممکن ہے <ph name="DEVICE_OS" /> غیر تصدیق شدہ ماڈلز پر کام نہ کرے۔ g.co/flex/InstallGuide پر مزید جانیں۔</translation>
<translation id="4209092469652827314">بڑا</translation>
<translation id="4213918571089943508">‏بچے کا Google اکاؤنٹ</translation>
<translation id="4228071595943929139">اپنی تنظیم کا ای میل پتہ استعمال کریں</translation>
<translation id="4232484478444192782">‏آپ کا Android فون آپ کی مدد کر سکتا ہے۔ آپ کے WiFi اور پاس ورڈ کو منتقل کیا جا رہا ہے۔</translation>
<translation id="4242145785130247982">متعدد کلائنٹ سرٹیفکیٹس تعاون یافتہ نہیں ہیں</translation>
<translation id="4242577469625748426">آلہ پر پالیسی کی ترتیبات انسٹال کرنے میں ناکام ہوگیا: <ph name="VALIDATION_ERROR" />۔</translation>
<translation id="4250680216510889253">نہیں</translation>
<translation id="4251377547188244181">کیوسک اور سائنیج آلہ کا اندراج</translation>
<translation id="4263223596040212967">اپنے کی بورڈ کا لے آؤٹ چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="4268490040465852105">‏آپ کا Google اکاؤنٹ وہی اکاؤنٹ ہے جو آپ Gmail, YouTube, Chrome اور دیگر Google سروسز کیلئے استعمال کرتے ہیں۔
        اپنے تمام بُک مارکس اور فائلز وغیرہ تک آسانی سے رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے اکاؤنٹ کا استعمال کریں۔</translation>
<translation id="4278498748067682896">‏آپ کیوسک اور سائنیج اپ گریڈ استعمال کریں گے جو صرف آلہ کو کیوسک یا سائنیج موڈ میں چلنے دیتا ہے۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ صارفین آلے میں سائن ان کریں تو براہ کرم واپس جائیں اور Chrome انٹرپرائز اپ گریڈ کا استعمال کر کے اندراج کریں۔</translation>
<translation id="4287157641315808225">‏ہاں، ChromeVox کو فعال کریں</translation>
<translation id="4289732974614035569">‏PIN منتخب کریں</translation>
<translation id="4291265871880246274">لاگ ان ڈائیلاگ</translation>
<translation id="4305817255990598646">سوئچ کریں</translation>
<translation id="4309165024397827958">‏مقام کی اجازت والی Android ایپس اور سروسز کو اپنے آلہ کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ Google وقفے وقفے سے مقام کا ڈیٹا جمع کر سکتا ہے اور مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے کیلئے گمنام طریقے سے اس ڈیٹا کا استعمال کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="4317733381297736564">درون ایپ خریداریاں</translation>
<translation id="4341905082470253054">‏TPM صورتحال کو چیک کیا جا رہا ہے...</translation>
<translation id="434198521554309404">تیز۔ محفوظ۔ استعمال میں آسان ہے۔</translation>
<translation id="4358643842961018282">آپ کا آلہ اپ ٹو ڈیٹ ہے</translation>
<translation id="4370975561335139969">آپ کی جانب سے درج کردہ ای میل اور پاس ورڈ مماثل نہیں ہیں</translation>
<translation id="4373418556073552953">‏اپنے Android فون سے سائن ان کریں</translation>
<translation id="4378556263712303865">آلہ کی درخواست</translation>
<translation id="4383048845287221326">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />آپ کے ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ایسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں جیسے ChromeOS کے کریش ہونے پر، آپ کون سی خصوصیات استعمال کرتے ہیں، آپ عام طور پر کتنی میموری استعمال کرتے ہیں، اور Android ایپ کا ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے ChromeOS آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں، تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />اگر آپ کے Google اکاؤنٹ کے لیے ویب اور ایپ کی سرگرمی کی ترتیب آن ہے، تو آپ کا Android ڈیٹا آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ آپ account.google.com پر اپنا ڈیٹا دیکھ سکتے ہیں، اسے حذف کر سکتے ہیں اور اپنے اکاؤنٹ کی ترتیبات تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="4385905942116811558">‏بلوٹوتھ اور USB آلات تلاش کر رہا ہے</translation>
<translation id="4403266582403435904">‏ڈیٹا کو آسانی سے بحال کریں یا کسی بھی وقت آلات پر سوئچ کریں۔ بیک اپس کو Google پر اپ لوڈ کیا جاتا ہے اور آپ کے بچے کے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کر کے انہیں مرموز کیا جاتا ہے۔</translation>
<translation id="4410545552906060960">‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کے لیے پاس ورڈ کی بجائے نمبر (PIN) کا استعمال کریں۔ بعد میں اپنا PIN سیٹ کرنے کے لیے، ترتیبات میں جائیں۔</translation>
<translation id="4415213869328311284">آپ اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> استعمال شروع کرنے کے لیے تیار ہیں۔</translation>
<translation id="443031431654216610">صرف عددی ہندسے استعمال کریں</translation>
<translation id="4448560527907365660">محفوظ کریں اور مزید دیکھیں</translation>
<translation id="4449948729197510913">‏آپ کے صارف نام کا تعلق آپ کی تنظیم کے انٹرپرائز اکاؤنٹ سے ہے۔ اکاؤنٹ میں آلات کا اندراج کرنے کیلئے، پہلے Admin Console میں ڈومین کی ملکیت کی توثیق کریں۔ توثیق کرنے کے لئے آپ کو اکاؤنٹ پر انتظامی مراعات کی ضرورت ہوگی۔</translation>
<translation id="4450974146388585462">تشخیص کریں</translation>
<translation id="445099924538929605">‏<ph name="DEVICE_OS" /> نے ایک فعال TPM کا پتہ لگایا ہے جو آپ کے ڈیٹا کو زیادہ محفوظ طریقے سے اسٹور کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="4472298120638043495">‏آپ اپنے Google اکاؤنٹ کی ترجیحی زبان (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />) استعمال کر سکتے ہیں</translation>
<translation id="4472575034687746823">شروع کریں</translation>
<translation id="4487489714832036847">‏Chromebooks روایتی سافٹ ویئر کی بجائے ایپس کا استعمال کرتا ہے۔ پروڈکٹیوٹی، تفریح اور بہت کچھ کیلئے ایپس حاصل کریں۔</translation>
<translation id="450867954911715010">ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات</translation>
<translation id="4519605771716872386">فائل کی مطابقت پذیری آن ہے</translation>
<translation id="4523780892555982827">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ٹربل شوٹنگ کے ان اقدامات کو آزمائیں:
       <ph name="BEGIN_LIST" />
        <ph name="LIST_ITEM" />یقینی بنائیں کہ آپ کے آلے میں داخلی اسٹوریج کام کر رہی ہے، جیسے HDD, SSD یا eMMC
        <ph name="LIST_ITEM" />چیک کریں کہ آپ کے آلے میں داخلی اسٹوریج 16GB سے زیادہ ہے
        <ph name="LIST_ITEM" />طبعی لحاظ سے قابل رسائی ہونے پر اندرونی اسٹوریج سے کنکشن چیک کریں
        <ph name="LIST_ITEM" />یقینی بنائیں کہ آپ ایک تصدیق شدہ ماڈل استعمال کر رہے ہیں اور انسٹال کی نوٹس چیک کریں
        <ph name="END_LIST" />
        <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />مزید مدد کیلئے، ملاحظہ کریں: g.co/flex/InstallErrors۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="4531924570968473143">آپ اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں کس کو شامل کرنا چاہیں گے؟</translation>
<translation id="4566170377336116390">‏اگر آپ اندراج کے بعد سوئچ کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو اپنے آلے کو فیکٹری ری سیٹ (Powerwash) کرنے کی ضرورت ہوگی۔</translation>
<translation id="4567512141633030272">سائن ان کا اختیار غلط ہے؟</translation>
<translation id="4567533462991917415">آپ سیٹ اپ کے بعد کبھی بھی مزید لوگوں کو شامل کر سکتے ہیں۔ ہر شخص اپنے اکاؤنٹ کو ذاتی نوعیت کا بنا اور ڈیٹا کو نجی رکھ سکتا ہے۔</translation>
<translation id="4568213207643490790">‏معذرت، Google اکاؤنٹس اس آلہ پر اجازت یافتہ نہیں ہیں۔</translation>
<translation id="4611759022973144129">آپ اس پاس ورڈ کو اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں سائن ان کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="4634575639321169635">دفتر یا ذاتی استعمال کے لیے اس آلہ کو سیٹ اپ کریں</translation>
<translation id="4689235506267737042">اپنی ڈیمو ترجیحات کو منتخب کریں</translation>
<translation id="4727847987444062305">نظم کردہ مہمان سیشن</translation>
<translation id="473775607612524610">اپ ڈيٹ کریں</translation>
<translation id="473936925429402449">منتخب کردہ، <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> میں سے اضافی مواد <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
<translation id="4763757134413542119">‏<ph name="USER_EMAIL" /> ایک درست Google for Education اکاؤنٹ نہیں ہے۔ اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔ اگر آپ منتظم ہیں تو آپ درج ذیل لنک کو ملاحظہ کر کے اپنی تنظیم سیٹ اپ کر سکتے ہیں: g.co/workspace/edusignup</translation>
<translation id="4780558987886269159">کام کیلئے</translation>
<translation id="4806457879608775995">ان شرائط کا جائزہ لیں اور اپنے ڈیٹا کو کنٹرول کریں</translation>
<translation id="4809927044794281115">ہلکی تھیم</translation>
<translation id="4814327014588285482">نظر انداز کریں اور بعد میں مجھے یاد دلائیں</translation>
<translation id="4830502475412647084">‏OS اپ ڈیٹ انسٹال کیا جا رہا ہے</translation>
<translation id="4837926214103741331">آپ کے پاس یہ آلہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ سائن ان کی اجازت کیلئے براہ کرم آلہ کے مالک سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="4844333629810439236">دوسرے کی بورڈز</translation>
<translation id="484462545196658690">خودکار</translation>
<translation id="4864369630010738180">سائن ان کر رہا ہے…</translation>
<translation id="4867272607148176509">والدین ایپس کو منظور یا مسدود کر سکتے ہیں، وقت کی حدود سیٹ کر سکتے ہیں اور ویب براؤزنگ کو کنٹرول کر سکتے ہیں۔ اسکول کے زیادہ تر وسائل تک رسائی کے لیے بعد میں اسکول اکاؤنٹ شامل کیا جا سکتا ہے۔</translation>
<translation id="4877652723592270843">‏کیا آپ ChromeOS Flex کے لئے پہلے سے موجود اسکرین ریڈر، ChromeVox کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟ اگر ایسا ہے تو والیوم کی دونوں کلیدوں کو 5 سیکنڈ کے لئے چھوئیں اور دبائے رکھیں۔</translation>
<translation id="4899696330053002588">اشتہارات پر مشتمل ہے</translation>
<translation id="49027928311173603">سرور سے ڈاؤن لوڈ کردہ پالیسی غلط ہے: <ph name="VALIDATION_ERROR" />۔</translation>
<translation id="4941246025622441835">انٹرپرائز مینیجمنٹ کیلئے آلہ کا اندراج کرتے وقت اس آلہ کی درخواست استعمال کریں:</translation>
<translation id="4944310289250773232">یہ توثیقی سروس <ph name="SAML_DOMAIN" /> کی زیر میزبانی ہے</translation>
<translation id="4955710816792587366">‏اپنا PIN منتخب کریں</translation>
<translation id="4965808351167763748">‏کیا آپ واقعی Hangouts Meet چلانے کیلئے اس آلہ کو سیٹ اپ کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
<translation id="4987944280765486504">‏ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے کے بعد آپ کا Chromebook ری سٹارٹ ہو جائے گا ساتھ ہی آپ سیٹ اپ بھی جاری رکھ سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="5029287942302939687">آپ کا پاس ورڈ سیٹ ہے</translation>
<translation id="503155457707535043">ایپس ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہیں</translation>
<translation id="5045550434625856497">غلط پاس ورڈ</translation>
<translation id="5062930723426326933">سائن ان ناکام ہوگیا، براہ کرم انٹرنیٹ سے منسلک ہوں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="5085162214018721575">اپ ڈیٹس چیک کرنا</translation>
<translation id="5097306410549350357">مقام استعمال کرنے کے بارے میں مزید جانیں</translation>
<translation id="5107486920067578245">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />‫Google AI کے ساتھ لکھنے، منصوبہ بندی کرنے، سیکھنے اور بہت کچھ شروع کرنے کے لیے Gemini کے ساتھ چیٹ کریں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />سیٹ اپ کے بعد، اپنی سکرین کے نیچے اپنے شیلف پر Gemini ایپ کو منتخب کر کے Gemini کا استعمال شروع کریں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="5115309401544567011">براہ کرم پاور کے ماخذ میں اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پلگ کریں۔</translation>
<translation id="5145876360421795017">آلہ کا اندراج نہ کریں</translation>
<translation id="5147516217412920887">کوڈ کی توثیق کرنے کیلئے، اپنے فون پر ہدایات کی پیروی کریں</translation>
<translation id="5160857336552977725">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں سائن ان کریں</translation>
<translation id="5171185788583376591">‏<ph name="BEGIN_H3" />ڈیبگ کرنے کی خصوصیات<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          اپنے آلے پر حسب ضرورت کوڈ انسٹال اور ٹیسٹ کرنے کے لیے، آپ اپنے ChromeOS Flex آلے پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیات کو فعال کر سکتے ہیں۔ اس سے آپ کو ان چیزوں کی اجازت مل جائے گی:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />rootfs کی توثیق ہٹائیں تاکہ آپ OS فائلوں میں ترمیم کر سکیں
            <ph name="LIST_ITEM" />معیاری ٹیسٹ کی کلیدوں کا استعمال کر کے آلے پر SSH رسائی فعال کریں تاکہ آپ آلے تک رسائی حاصل کرنے کے لیے <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash‘<ph name="END_CODE" /> جیسے ٹولز کا استعمال کر سکیں
            <ph name="LIST_ITEM" />USB سے بوٹ کرنے کو فعال کریں تاکہ آپ ایک USB ڈرائیو سے OS امیج انسٹال کر سکیں
            <ph name="LIST_ITEM" />dev اور سسٹم root لاگ ان پاس ورڈ دونوں کو ایک حسب ضرورت قدر پر سیٹ کریں تاکہ آپ دستی طور پر آلے میں SSH کر سکیں
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
           فعال ہونے پر، ڈیبگ کرنے کی زیادہ تر خصوصیات powerwash انجام دینے یا انٹرپرائز کے ذریعے نظم کردہ کسی آلے پر ڈیٹا صاف کرنے کے بعد بھی فعال رہیں گی۔ ڈیبگ کرنے کی تمام خصوصیات کو مکمل طور پر غیر فعال کرنے کے لیے، ChromeOS کی بازيابی کی کارروائی مکمل کریں (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)۔

      <ph name="BR" />
      <ph name="BR" />
      ڈیبگ کرنے کی خصوصیات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے دیکھیں:<ph name="BR" />
      https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />نوٹ:<ph name="END_BOLD" />  کاروائی کے دوران سسٹم ریبوٹ کرے گا۔</translation>
<translation id="5215502535566372932">ملک منتخب کریں</translation>
<translation id="5234523649284990414">‏ChromeOS، ChromeVox پر اسکرین ریڈر بنیادی طور پر نابینا یا کم بصارت والے لوگ اسپیچ سنتھیسائزر یا بریل ڈسپلے کے ساتھ اسکرین پر دکھائے جانے والے ٹیکسٹ کو پڑھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ChromeVox کو آن کرنے کے لیے اسپیس بار کو دبائیں۔ ChromeVox کے فعال ہو جانے پر، آپ کو ایک فوری ٹؤر سے گزرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="523505283826916779">ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات</translation>
<translation id="5240931875940563122">‏Android فون سے سائن ان کریں</translation>
<translation id="5255859108402770436">دوبارہ سائن ان کریں</translation>
<translation id="5260508466980570042">معذرت، آپ کے ای میل یا پاس ورڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔ براہ کرم بعد میں کوشش کریں۔</translation>
<translation id="5264252276333215551">براہ کرم کیوسک وضع میں اپنی ایپ شروع کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں۔</translation>
<translation id="528208740344463258">‏Android ایپس ڈاؤن لوڈ اور استعمال کرنے کیلئے، پہلے آپ کو یہ مطلوبہ اپ ڈیٹ انسٹال کرنا ہوگا۔ آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> آلہ اپ ڈیٹ ہونے کے دوران، آپ اس کا استعمال نہیں کر سکتے۔ انسٹالیشن مکمل ہونے کے بعد، آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> ری اسٹارٹ ہوگا۔</translation>
<translation id="5283677936944177147">افوہ! سسٹم آلہ کے ماڈل یا نمبر شمار کا تعین کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="5333896723098573627">‏ایپس ہٹانے کے لیے، ترتیبات &gt; ایپس &gt; Google Play اسٹور &gt; Android کی ترجیحات کا نظم کریں &gt; ایپس یا ایپلیکیشن مینیجر پر جائیں۔ پھر اس ایپ پر تھپتھپائیں جسے آپ اَن انسٹال کرنا چاہتے ہیں (ایپ تلاش کرنے کے لیے آپ کو دائیں یا بائیں سوائپ کرنا پڑ سکتا ہے)۔ پھر 'اَن انسٹال کریں' یا 'غیر فعال کریں' پر تھپتھپائیں۔</translation>
<translation id="5355501370336370394">انٹرپرائز آلے کا اندراج کریں</translation>
<translation id="5372529912055771682">فراہم کردہ اندراج وضع آپریٹنگ سسٹم کے اس ورژن کی طرف سے تعاون یافتہ نہیں ہے۔  براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ جدید ترین ورژن چلا رہے ہیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="5397378439569041789">کیوسک یا سائنیج آلہ اندراج کریں</translation>
<translation id="5397794290049113714">آپ</translation>
<translation id="5411022484772257615">اسکول میں اندراج مکمل نہیں ہو سکا</translation>
<translation id="5413640305322530561">ڈائیگناسٹک اور استعمال کے ڈیٹا کے بارے میں مزید جانیں</translation>
<translation id="542750953150239272">‏جاری رکھ کر، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ یہ آلہ ممکنہ طور پر سیلولر ڈیٹا استعمال کر کے Google، آپ کے کیریئر، اور آپ کے آلہ کے مینوفیکچرر سے اپ ڈیٹس اور ایپس خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کر سکتا ہے۔ ان میں سے کچھ ایپس درون ایپ خریداریوں کی پیشکش کر سکتی ہیں۔</translation>
<translation id="542948651837270806">بھروسہ مند پلیٹ فارم ماڈیول فرم ویئر کے لیے اپ ڈیٹ انسٹال کرنے کی ضرورت ہے۔ <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /> دیکھیں</translation>
<translation id="5448293924669608770">افوہ، سائن ان کرنے کے ساتھ کچھ غلط ہو گیا</translation>
<translation id="5453829744223920473">آپ کا بچہ اپنی تمام اسکول ایپس، بُک مارکس اور وسائل کو بالکل اسی طرح استعمال کر سکتا ہے جیسے وہ کلاس میں کرتا ہے۔ اسکول بنیادی اصول سیٹ کرتا ہے۔</translation>
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ای میلز کے لیے سائن اپ کریں</translation>
<translation id="5473099001878321374">‏جاری رکھ کر، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ یہ آلہ خودکار طور پر Google، آپ کے بچے کے کیریئر اور اس آلہ کے مینوفیکچرر سے، ممکنہ طور پر سیلولر ڈیٹا استعمال کرتے ہوئے اپ ڈیٹس اور ایپس بھی ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کر سکتا ہے۔ ان میں سے کچھ ایپس درون ایپ خریداریاں بھی پیش کر سکتی ہیں۔</translation>
<translation id="5502915260472117187">ایک بچہ</translation>
<translation id="5511823366942919280">کیا آپ واقعی اس آلہ کو "شارک" کے بطور تشکیل دینا چاہتے ہیں؟</translation>
<translation id="5513807280330619196">کیلکولیٹر</translation>
<translation id="5527474464531963247">آپ ایک دوسرے نیٹ ورک کو بھی منتخب کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="5539070192556911367">‏Google تک رسائی نہیں ہو سکتی</translation>
<translation id="5549511085333906441">اپنا سیٹ اپ منتخب کریں</translation>
<translation id="5554403733534868102">اس کے بعد، اپ ڈیٹس کا انتظار کرنے کی کوئی ضرورت نہیں</translation>
<translation id="557722062034137776">‏آپ کے آلہ کو دوبارہ ترتیب دینے سے آپ کے Google اکاؤنٹس یا ان اکاؤنٹس کے کسی بھی مطابقت پذیر ڈیٹا پر اثر نہیں پڑے گا۔ تاہم، آپ کے آلہ پر مقامی طور پر محفوظ کردہ سبھی فائلیں حذف کر دی جائیں گی۔</translation>
<translation id="5600348067066185292">انسٹالیشن میں کچھ آسان مراحل لگتے ہیں۔ آپ کے کمپیوٹر میں تبدیلیاں کرنے سے پہلے آپ کو تصدیق کرنے کا دوسرا موقع ملے گا۔</translation>
<translation id="5626172233890210551">اس کے بجائے پاس ورڈ استعمال کریں</translation>
<translation id="5631304855083152608">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />بہترین تجربہ فراہم کرنے کے لیے، <ph name="DEVICE_OS" /> آلات کے بارے میں ہارڈویئر ڈیٹا اکٹھا کرتا ہے اور Google کے ساتھ اس کا اشتراک کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کون سی اپ ڈیٹس ڈیلیور کی جائیں۔ اختیاری طور پر، آپ Google کو یہ ڈیٹا اضافی مقاصد کے لیے استعمال کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں جیسے کہ سپورٹ اور <ph name="DEVICE_OS" /> کے تجربے اور سروس میں بہتری۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اس آلہ پر لاگ ان کر سکتے ہیں اور chrome://system میں chromeosflex_ کے بطور درج کردہ فیلڈز ملاحظہ کر سکتے ہیں تاکہ اپ ڈیٹ فلٹرنگ کے لیے Google کو بھیجے گئے ڈیٹا کو دیکھیں، ساتھ ہی ایسی کوئی دوسری مثالیں جہاں آپ Google کے ساتھ ڈیٹا کا اشتراک کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ڈیٹا کے بارے میں مزید تفصیلات کے لیے <ph name="DEVICE_OS" /> Google کے ساتھ اشتراک کر سکتا ہے اور اس کے استعمال کے طریقے کے لیے g.co/flex/HWDataCollection ملاحظہ کریں۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> کا استعمال کرنے کیلئے آپ کو سب سے پہلے <ph name="LINK_START" />نیٹ ورک کا سائن ان صفحہ ملاحظہ کرنے<ph name="LINK_END" /> کی ضرورت ہوگی، جو چند سیکنڈ میں خود بخود کھل جائے گا۔ اگر یہ نہیں کھلتا ہے تو نیٹ ورک استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
<translation id="5641608986289282154"><ph name="DEVICE_OS" /> استعمال کرنا شروع کریں</translation>
<translation id="5655296450510165335">آلہ کا اندراج</translation>
<translation id="565899488479822148">تازہ ترین اپ ڈیٹ انسٹال ہو رہا ہے</translation>
<translation id="5659964844710667266">اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کے لیے پاس ورڈ تخلیق کریں</translation>
<translation id="5684661240348539843">اثاثہ شناخت کنندہ</translation>
<translation id="5684950556880280580">آپ کا پاس ورڈ اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے</translation>
<translation id="5687326903064479980">ٹائم زون</translation>
<translation id="5687935527303996204">یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ پلگ ان ہے اور اسے آف نہ کریں۔ انسٹالیشن میں 20 تک لگ سکتے ہیں۔ انسٹالیشن مکمل ہونے پر آپ کا آلہ خودکار طور پر شٹ ڈاؤن ہو جائے گا۔</translation>
<translation id="5705882733397021510">واپس جائیں</translation>
<translation id="5711010025974903573">سروس لاگز</translation>
<translation id="5762787084360227629">‏Google اکاؤنٹ کی معلومات درج کریں</translation>
<translation id="5764797882307050727">براہ کرم اپنے آلہ پر کچھ جگہ خالی کریں۔</translation>
<translation id="5765425701854290211">معذرت، کچھ فائلیں خراب ہوگئیں اور اپ ڈیٹ کامیاب نہیں رہا۔ آپ کی مطابقت پذیر کردہ فائلیں محفوظ ہیں۔</translation>
<translation id="5770125698810550803">نیویگیشن بٹنز دکھائیں</translation>
<translation id="5793339252089865437">اگر آپ اپنے موبائل نیٹ ورک پر اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو زیادہ معاوضہ دینا پڑ سکتا ہے۔</translation>
<translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> کی تجاویز، پیشکشیں اور اپ ڈیٹس حاصل کریں اور تاثرات کا اشتراک کریں۔</translation>
<translation id="5800703268655655701">ہلکی یا گہرا تھیم منتخب کریں</translation>
<translation id="5804259315582798390">مقامی ڈیٹا کی بازیابی کو فعال کرنے میں ناکام</translation>
<translation id="5810809306422959727">یہ اکاؤنٹ پیرنٹل کنٹرولز کے لیے محفوظ نہیں ہے</translation>
<translation id="5819206523222900309"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />اپنی تنظیم میں آلات کا اندراج کرنے سے ایک ہی جگہ سے آلہ کا نظم کرنے کی سہولت سیٹ اپ ہو جاتی ہے۔ آپ کی تنظیم کو متعدد وجوہات کی بنا پر اندراج کی ضرورت پڑ سکتی ہے:<ph name="END_DESCRIPTION" />
    <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />سیکیورٹی کو بہتر بنانے کے لیے<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />سیکیورٹی کی اضافی ترتیبات کو کنفیگر کر کے، تنظیم صارف اور آلہ کے ڈیٹا کو محفوظ رکھ سکتی ہے۔ یہ ریموٹ ری سیٹ یا گم شدہ آلہ کو غیر فعال کرنے جیسے کام بھی انجام دے سکتی ہے۔<ph name="END_DESCRIPTION1" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />تجربہ کو ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />بوٹ اپ پر، لاگ ان اسکرین پر اور لاگ ان کے بعد آلہ کے رویے کو تنظیم کے مطابق حسب ضرورت بنایا جا سکتا ہے۔<ph name="END_DESCRIPTION2" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />سپورٹ فراہم کرنے کے لیے<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />تنظیم ٹربل شوٹنگ فراہم کرنے کے لیے ایک آلہ سیشن تک دور سے رسائی حاصل کر سکتی ہے۔<ph name="END_DESCRIPTION3" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />رسائی فعال کرنے کے لیے<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />تنظیمی ایپس، سروسز اور نیٹ ورکس صرف اندراج شدہ آلات پر دستیاب ہو سکتے ہیں۔<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation>
<translation id="5834581999798853053">تقریباً <ph name="TIME" /> منٹ باقی</translation>
<translation id="5852112051279473187">افوہ!  اس آلہ کا اندراج کرتے وقت واقعی کچھ غلط ہوگیا۔  براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا اپنے سپورٹ نمائندہ سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="5852137567692933493">دوبارہ شروع کریں اور پاور واش کریں</translation>
<translation id="5856721540245522153">ڈیبگنگ خصوصیات کو فعال کریں</translation>
<translation id="5860033963881614850">آف</translation>
<translation id="5860491529813859533">آن کریں</translation>
<translation id="5863445608433396414">ڈیبگنگ خصوصیات کو فعال کریں</translation>
<translation id="5870086504539785141">ایکسیسبیلٹی مینیو بند کریں</translation>
<translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation>
<translation id="5895335062901455404">‏جب آپ اپنے Google اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں گے تو آپ کی محفوظ کردہ ترجیحات اور سرگرمی کسی بھی ChromeOS Flex آلہ پر تیار ہوں گی۔ آپ اس بات کا انتخاب کر سکتے ہیں کہ ترتیبات میں کس چیز کی مطابقت پذیری کرنی ہے۔</translation>
<translation id="5916664084637901428">آن</translation>
<translation id="5919305207330938913">‏تمام اکٹھا کردہ ڈیٹا Google کی <ph name="BEGIN_LINK" />رازداری کی پالیسی<ph name="END_LINK" /> کے مطابق استعمال کیا جائے گا۔</translation>
<translation id="5932441198730183141">‏اس Google Meet ہارڈ ویئر آلہ کا اندراج کرنے کیلئے آپ کے پاس خاطر خواہ لائسنسز دستیاب نہیں ہیں۔ براہ کرم مزید خریداری کیلئے سیلز سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کو یہ پیغام غلطی سے نظر آ رہا ہے تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="5933376509899483611">ٹائم زون</translation>
<translation id="5939518447894949180">دوبارہ ترتیب دیں</translation>
<translation id="5948536763493709626">کی بورڈ یا ماؤس منسلک کریں یا اپنی ٹچ اسکرین کا استعمال کر کے سیٹ اپ جاری رکھیں۔ اگر آپ بلوٹوتھ آلات استعمال کر رہے ہیں تو یقینی بنائیں کہ آپ کے آلات جوڑا بنانے کیلئے تیار ہیں۔</translation>
<translation id="5959471481388474538">نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے</translation>
<translation id="6016178549409952427"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> میں سے اضافی مواد <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> پر جائیں</translation>
<translation id="6016972670657536680">زبان اور کی بورڈ بٹن کو منتخب کریں۔ فی الحال منتخب کردہ زبان <ph name="LANGUAGE" /> ہے۔</translation>
<translation id="6040143037577758943">بند کریں</translation>
<translation id="6042193169866365541">‏آپ کا Google اکاؤنٹ وہی اکاؤنٹ ہے جو آپ Gmail, YouTube, Chrome اور دیگر Google سروسز کیلئے استعمال کرتے ہیں۔
        اپنے تمام بُک مارکس اور فائلز وغیرہ تک آسانی سے رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے اکاؤنٹ کا استعمال کریں۔ اگر آپ کے پاس اکاؤنٹ نہیں ہے تو آپ اگلی اسکرین پر ایک اکاؤنٹ تخلیق کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="6051354611314852653">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے API رسائی کی اجازت دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="6055544610007596637">‏Google Play اسٹور سے اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کے لیے ایپس انسٹال کریں</translation>
<translation id="6069464830445383022">‏آپ کا Google اکاؤنٹ آپ کا Chromebook سائن ان ہے</translation>
<translation id="6071181508177083058">پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation>
<translation id="6075731018162044558">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے ایک طویل مدتی API رسائی کا ٹوکن حاصل کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="6093888419484831006">اپ ڈیٹ منسوخ کیا جا رہا ہے…</translation>
<translation id="6125479973208104919">بد قسمتی سے، آپ کو اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کے لیے اپنا اکاؤنٹ دوبارہ شامل کرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="6165508094623778733">مزید جانیں</translation>
<translation id="6170498031581934115">‏ADB ڈیبگنگ کو فعال نہیں کیا جا سکا۔ ترتیبات میں جائیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="6172020488605056255">پڑھنے میں میری مدد کریں استعمال کرنے کے لیے دایاں کلک کریں</translation>
<translation id="6173623053897475761">‏اپنا PIN دوبارہ ٹائپ کریں</translation>
<translation id="6185132558746749656">آلہ کا مقام</translation>
<translation id="6202304368170870640">‏آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا اس میں سائن ان ہونے کے لیے اپنا PIN استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="6209908325007204267">‏آپ کے آلے میں Chrome انٹرپرائز اپ گریڈ شامل ہے، لیکن آپ کا صارف نام انٹرپرائز اکاؤنٹ سے وابستہ نہیں ہے۔ براہ کرم کسی ثانوی آلہ پر g.co/ChromeEnterpriseAccount ملاحظہ کرکے انٹرپرائز اکاؤنٹ بنائیں۔</translation>
<translation id="623261264391834964">'لکھنے میں میری مدد کریں' کا استعمال کرنے کے لیے ٹیکسٹ باکس میں دائیں کلک کریں</translation>
<translation id="6264520534872750757">آلے کا استعمال کرنا جاری رکھیں</translation>
<translation id="6280215091796946657">مختلف اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں</translation>
<translation id="6283823201263716145">‏خصوصیات اور کارکردگی کو بہتر بنانے کیلئے ڈیمو موڈ آلات Google کو خودکار طور پر کریش رپورٹس نیز ڈائیاگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجتے ہیں۔</translation>
<translation id="6287713404380454515">‏سیکیورٹی وجوہات کی بناء پر، آپ کے منتظم نے آپ کے آلے کے PIN اور پاس ورڈ کو غیر فعال کر دیا ہے۔ اب سے، اپنا <ph name="MANAGER" /> پاس ورڈ استعمال کریں۔</translation>
<translation id="6301300352769835063">‏<ph name="DEVICE_OS" /> کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے Google کو اپنا ہارڈویئر ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ اگر آپ مسترد کرتے ہیں تو یہ ڈیٹا اب بھی Google کو بھیجا جاتا ہے تاکہ مناسب اپ ڈیٹس کا تعین کیا جا سکے لیکن اسے اسٹور یا کسی اور کام کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ g.co/flex/HWDataCollection پر مزید جانیں۔</translation>
<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> کی طرف سے فراہم کردہ سائن ان</translation>
<translation id="6314819609899340042">آپ نے اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیت کامیابی کے ساتھ فعال کر دی ہے۔</translation>
<translation id="6343262564968371601">‏‫Google، فائلز، ایپس وغیرہ کو تلاش کر کے جو کچھ آپ تلاش کر رہے ہیں اسے تلاش کریں</translation>
<translation id="635609604405270300">آلے کو آن رکھیں</translation>
<translation id="6363786367719063276">لاگز دیکھیں</translation>
<translation id="6367097275976877956">‏کیا آپ ChromeOS کے لئے پہلے سے موجود اسکرین ریڈر، ChromeVox کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟ اگر ایسا ہے تو اسپیس بار کو دبائیں۔</translation>
<translation id="636850387210749493">انٹرپرائز اندراج</translation>
<translation id="6380143666419481200">قبول کریں اور جاری رکھیں</translation>
<translation id="640457954117263537">‏ChromeOS اور Android ایپس اور سروسز کے لیے مقام کا استعمال کریں۔</translation>
<translation id="6418311015934520372">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />آپ کے ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ایسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں جیسے ChromeOS کے کریش ہونے پر، آپ کون سی خصوصیات استعمال کرتے ہیں اور آپ عام طور پر کتنی میموری استعمال کرتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے Chrome آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں، تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6418511932144861495">اہم اپ ڈیٹ انسٹال کریں</translation>
<translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> مکمل</translation>
<translation id="6478849105642611893">‏فوری اندراج tab کلید کے نیچے ہے</translation>
<translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> کے زیر انتظام ہے</translation>
<translation id="6488384360522318064">زبان منتخب کریں</translation>
<translation id="6495266441917713704">‏Wi-Fi کو منتقل نہیں کیا جا سکتا</translation>
<translation id="6515620015470298987">‏آلہ کی کنفیگریشن چیک میں مسئلہ پیش آنے کی وجہ سے سائن ان نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو Powerwash انجام دیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="6519689855001245063">اہلیت کو چیک کر رہا ہے</translation>
<translation id="6532527800157340614">سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ آپ کا رسائی کا ٹوکن دوبارہ حاصل نہیں ہو سکا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="653920215766444089">پوائنٹنگ آلات کی تلاش کی جا رہی ہے</translation>
<translation id="65513682072153627">جب آپ کے منتظم کے ذریعے کسی ترتیب یا خصوصیت کا نظم کیا جائے گا تو آپ کو یہ منظم آئیکن نظر آئے گا۔</translation>
<translation id="6561726789132298588">انٹر</translation>
<translation id="6607890859198268021">‏<ph name="USER_EMAIL" /> پہلے سے ہی <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔ مختلف Google اکاؤنٹ سے پیرنٹل کنٹرولز کو استعمال کرنے کے لیے، سیٹ اپ کے بعد سائن آؤٹ کریں، پھر سائن ان اسکرین پر "شخص شامل کریں" کو منتخب کریں۔</translation>
<translation id="6642720633335369752">سبھی کھلی ایپ ونڈوز کو دیکھنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔</translation>
<translation id="6648911618876616409">انسٹال کرنے کیلئے ایک اہم اپ ڈیٹ تیار ہے۔ شروع کرنے کیلئے سائن ان کریں۔</translation>
<translation id="6671497123040790595"><ph name="MANAGER" /> کے ذریعے مینیجمنٹ سیٹ اپ ہو رہا ہے</translation>
<translation id="6675665718701918026">پوائنٹنگ آلہ منسلک ہو گیا</translation>
<translation id="667752334740867460">‏Wi-Fi کی معلومات موصول ہو رہی ہے...</translation>
<translation id="6680442031740878064">دستیاب ہے: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
<translation id="6684827949542560880">تازہ ترین اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کیا جارہا ہے</translation>
<translation id="6722744767592605627">آپ <ph name="EMAIL" /> کو بازیاب کر سکتے ہیں لیکن مقامی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔</translation>
<translation id="6748980958975836188">‏میں نے پڑھا اور میں <ph name="BEGIN_LINK1" />Google کی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK1" />، <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome اور ChromeOS کی اضافی سروس کی شرائط<ph name="END_LINK2" /> سے اتفاق کرتا ہوں۔</translation>
<translation id="6749473226660745022">تصاویر</translation>
<translation id="6754918760968695779">فوری اندراج</translation>
<translation id="6789834167207639931">‏بازیابی مکمل کرنے کے لیے اگلی اسکرین پر اپنے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں</translation>
<translation id="6797022073000660150">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ChromeOS کب کریش ہوتا ہے، کون سی خصوصیات استعمال کی گئیں اور عام طور کتنی میموری استعمال کی گئی اور Android ایپ کا ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے بچے کے ChromeOS آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں، تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />اگر آپ کے بچے کے Google اکاؤنٹ کیلئے ویب اور ایپ کی سرگرمی کی ترتیب آن ہے، تو آپ کے بچے کا ڈیٹا اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ ‫families.google.com پر ان ترتیبات اور ان کو ایڈجسٹ کرنے کے طریقے کے بارے میں مزید جانيں۔<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6800893479155997609">آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کیلئے سرفہرست ایپس</translation>
<translation id="6818802132960437751">پہلے سے شامل وائرس سے تحفظ</translation>
<translation id="682971198310367122">‏Google کی رازداری کی پالیسی</translation>
<translation id="6835762382653651563">براہ کرم اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> اپ ڈیٹ کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں۔</translation>
<translation id="6839916869147598086">سائن ان تبدیل ہو چکا ہے</translation>
<translation id="6852529053326738838">یہ چیک کرنے کے لیے کہ آپ کا اکاؤنٹ اہل ہے یا نہیں، اپنی تنظیم سے پوچھیں یا اپنی دفتری ای میل کے ساتھ اندراج کریں۔</translation>
<translation id="6867671714894555998">نئے کی بورڈ کے ساتھ تیزی سے کام مکمل کریں</translation>
<translation id="6881845890692344060">آپ کا منتظم لاگ آؤٹ ہو گیا ہے۔ اب سب آپ کے زیر کنٹرول ہے۔</translation>
<translation id="6883319974225028188">افوہ! سسٹم آلہ کی کنفگریشن کو محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
<translation id="6888831646723563669">اپنے نئے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر تمام خصوصیات سے لطف اندوز ہونے کے لیے جڑے رہیں</translation>
<translation id="6890053850723168825">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ایپ ڈیٹا رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈویلپر کی ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔ بیک اپ ڈیٹا کا شمار آپ کے بچے کے Drive اسٹوریج کوٹہ میں نہیں کیا جائے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اس سروس کو ترتیبات میں جا کر آف کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6897688156970667447">کم روشنی میں مددگار اور بیٹری بچاتا ہے</translation>
<translation id="6903907808598579934">مطابقت پذیری آن کریں</translation>
<translation id="6918733588290914545">‏Android فون کے ساتھ فوری سیٹ اپ</translation>
<translation id="6920473853105515518">‏یقینی بنائیں کہ آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> انٹرنیٹ سے منسلک ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔ آپ کسی دوسرے آلے پر play.google/play-terms بھی ملاحظہ کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="6929126689972602640">‏اسکول کے اکاؤنٹس کیلئے پیرنٹل کنٹرولز تعاون یافتہ نہیں ہیں۔ گھر میں اسکول کے کام کے لئے Google کلاس روم اور دیگر ویب سائٹس تک رسائی حاصل کرنے کے لئے اسکول اکاؤنٹ شامل کرنے کے لئے، پہلے بچے کے ذاتی اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔ آپ بعد میں سیٹ اپ میں اسکول اکاؤنٹ شامل کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="6935031746833428401">آلہ کے نظم و نسق کے بارے میں مزید جانیں</translation>
<translation id="6950351336108213154">آلے کے پیری فیرلز کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے</translation>
<translation id="6955698182324067397">‏آپ ChromeOS ڈیبگنگ کی خصوصیات فعال کر رہے رہیں جو sshd daemon تشکیل دیں گی اور USB ڈرائیورز سے بوٹنگ کو فعال کریں گی۔</translation>
<translation id="6965382102122355670">ٹھیک ہے</translation>
<translation id="6969216690072714773">اس آلے سے وابستہ کرنے کیلئے نئی معلومات داخل کریں یا موجودہ معلومات اپ ڈيٹ کریں۔</translation>
<translation id="6981982820502123353">ایکسیسبیلٹی</translation>
<translation id="6984652455487792101">اگر آپ ایک پراکسی سرور استعمال کر رہے ہیں تو اپنی پراکسی کی ترتیبات چیک کریں یا
        اپنے نیٹ ورک کے منتظم سے رابطہ کر کے چیک کریں کہ پراکسی
       سرور کام کر رہا ہے۔ اگر آپ کو نہیں لگتا کہ آپ کو ایک
       پراکسی سرور استعمال کرنا چاہیے تو اپنی <ph name="LINK_START" />پراکسی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> ایڈجسٹ کریں۔</translation>
<translation id="6996245928508281884">‏اپنے فون کے بلوٹوتھ اور Wi-Fi کو آن کریں</translation>
<translation id="6996438701394974959">ڈسپلے اور ٹیکسٹ کے سائز میں اضافہ کریں</translation>
<translation id="6998793565256476099">ویڈیو کانفرنس کیلئے آلہ کا اندراج کریں</translation>
<translation id="7025082428878635038">اشاروں سے نیویگیٹ کرنے کا ایک نیا طریقہ پیش خدمت ہے</translation>
<translation id="7034692021407794547">‏بلنگ کے نظم و نسق کے لئے خصوصی حقوق رکھنے والے منتظم کو پہلے منتظم کنسول کے Google Meet ہارڈ ویئر سیکشن میں Google Meet ہارڈ ویئر سروس کی شرائط کو قبول کرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="7039951224110875196">‏بچے کے لئے Google اکاؤنٹ تخلیق کریں</translation>
<translation id="7065223852455347715">یہ آلہ ایسی وضع میں مقفل ہوا ہے جو انٹرپرائز اندراج کو روکتا ہے۔  اگر آپ آلہ کا اندراج کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو سب سے پہلے آلہ کی بازیابی سے گزرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
<translation id="7066572364168923329">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا سیٹ اپ منتخب کریں</translation>
<translation id="7077829361966535409">موجودہ پراکسی ترتیبات کا استعمال کر کے سائن ان صفحہ لوڈ ہونے میں ناکام ہوگیا۔ براہ کرم <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />دوبارہ سائن ان کرنے کی کوشش کریں<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> یا مختلف <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />پراکسی ترتیبات<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> استعمال کریں۔</translation>
<translation id="7088674813905715446">منتظم نے اس آلہ کو ایک مسترد کردہ حالت میں رکھ دیا ہے۔ اندراج کیلئے اسے فعال کرنے کیلئے، براہ کرم اپنے منتظم کو آلہ کو ایک زیر التوا حالت میں رکھنے دیں۔</translation>
<translation id="7114054701490058191">پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں</translation>
<translation id="7135729336746831607">بلوٹوتھ آن کریں؟</translation>
<translation id="7141105143012495934">سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ آپ کے اکاؤنٹ کی تفصیلات کی بازیافت نہيں ہو سکی۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="7144878232160441200">دوبارہ کوشش کریں</translation>
<translation id="7149839598364933473">اس آلے کو ایک <ph name="DEVICE_OS" /> آلے میں تبدیل کریں۔</translation>
<translation id="7171259390164035663">اندراج نہ کریں</translation>
<translation id="7189451821249468368">آپ کے پاس اس آلے کا اندراج کرنے کیلئے کافی اپ گریڈز نہیں ہیں۔ براہ کرم مزید خریداری کیلئے سیلز سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کو یہ پیغام غلطی سے نظر آ رہا ہے تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="7202337678781136582">‏اپنے Android فون سے QR کوڈ اسکین کریں</translation>
<translation id="7228854227189381547">سوئچ نہ کریں</translation>
<translation id="7230429581553827767">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />بہترین تجربے کیلئے، اپنی اندرونی ڈسک میں <ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال کریں۔ آپ بعد میں اسے لاگ ان اسکرین سے بھی انسٹال کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />اگر آپ انسٹال کرنے کیلئے تیار نہیں ہیں تو اسے آزمانے کیلئے، آپ اسے USB سے چلا سکتے ہیں۔ اس سے آپ کا موجودہ OS اور ڈیٹا محفوظ رہے گا، لیکن آپ کی اسٹوریج اور کارکردگی کی حدود کم ہو سکتی ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7230881857327093958">تبدیلیوں کا اطلاق سیٹ اپ کے بعد ہوگا</translation>
<translation id="7260186537988033909">کیوسک اور سائنیج آلہ کا اندراج مکمل ہو گیا</translation>
<translation id="7284411326658527427">ہر شخص اپنے اکاؤنٹ کو ذاتی نوعیت کا بنا اور ڈیٹا کو نجی رکھ سکتا ہے۔</translation>
<translation id="7290242001003353852">یہ سائن ان سروس جس کی میزبانی <ph name="SAML_DOMAIN" /> کرتا ہے، آپ کے کیمرے تک رسائی حاصل کر رہی ہے۔</translation>
<translation id="7311005168897771689">‏آف لائن ہونے پر اپنی Google Drive فائلز تک رسائی حاصل کریں</translation>
<translation id="7317831949569936035">اسکول میں اندراج</translation>
<translation id="7326004502692201767">اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو بچے کیلئے سیٹ اپ کریں</translation>
<translation id="732659786514229249">آپ کی تنظیم میں آلہ کا اندراج کریں؟</translation>
<translation id="7329154610228416156">‏سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ اسے ایک غیر محفوظ ‎URL (<ph name="BLOCKED_URL" />)‎ استعمال کرنے کیلئے کنفیگر کیا گیا تھا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="7345706641791090287">اپنے پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation>
<translation id="7348093485538360975">آن اسکرین کی بورڈ</translation>
<translation id="7352651011704765696">کچھ غلط ہو گیا</translation>
<translation id="7403642243184989645">وسائل ڈاؤن لوڈ ہو رہے ہیں</translation>
<translation id="7406912950279255498">رنگوں کی تقلیب کی وضع</translation>
<translation id="7416263748877373774">سروس کی شرائط کو لوڈ نہیں کیا جا سکتا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="7475742997309661417">‏ChromeOS، ChromeVox پر اسکرین ریڈر بنیادی طور پر نابینا یا کم بصارت والے لوگ اسپیچ سنتھیسائزر یا بریل ڈسپلے کے ساتھ اسکرین پر دکھائے جانے والے ٹیکسٹ کو پڑھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ChromeVox کو آن کرنے کے لیے والیوم کی دونوں کلیدوں کو پانچ سیکنڈ کے لیے چھوئیں اور دبائے رکھیں۔ ChromeVox کے فعال ہو جانے پر، آپ کو ایک فوری ٹؤر سے گزرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="7476454130948140105">اپ ڈیٹ کے لیے بیٹری بہت کم ہے (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
<translation id="7479437430459628222">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />کچھ غلط ہو گیا اور <ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال نہیں کیا جا سکا۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />مزید مدد کے ليے، ملاحظہ کریں: g.co/flex/InstallErrors۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7504187084873714912">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اندراج کرنے سے پہلے آپ کو TPM صاف کرنے کی ضرورت ہے تاکہ <ph name="DEVICE_OS" /> آلے کی ملکیت لے سکے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ TPM آلے کو مکمل طور پر آف بھی کر سکتے ہیں۔ آپ کا ڈیٹا اب بھی سافٹ ویئر مرموز کاری کے ساتھ محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جائے گا لیکن کچھ حفاظتی خصوصیات جیسے ہارڈ ویئر کے ذریعے تعاون یافتہ سرٹیفیکیٹس غیر فعال ہو جائیں گے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />آپ سسٹم کی BIOS/UEFI ترتیبات کو ریبوٹ کر کے اور درج کر کے اپنی TPM کی ترتیبات کو تبدیل کرسکتے ہیں۔ آلہ کے ماڈل کی بنیاد پر اقدامات مختلف ہوتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے، ریبوٹ کرنے سے پہلے <ph name="DEVICE_OS" /> دستاویز کو ایک علیحدہ آلہ پر کھولیں: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7506541170099744506">آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا انٹرپرائز کے نظم و نسق کیلئے کامیابی سے اندراج کر لیا گیا ہے۔</translation>
<translation id="7509097596023256288">مینیجمنٹ سیٹ اپ کیا جا رہا ہے</translation>
<translation id="7543104066686362383">اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیات فعال کریں</translation>
<translation id="7544227555407951270">آلہ کا اندراج کریں</translation>
<translation id="7549434883223124329">آلہ کی زبان سوئچ کریں؟</translation>
<translation id="7553242001898162573">اپنا پاس ورڈ درج کریں</translation>
<translation id="7556242789364317684">‏بدقسمتی سے، <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> آپ کی ترتیبات کو بازیافت کرنے سے قاصر ہے۔ خرابی ٹھیک کرنے کیلئے، <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> کو آپ کا آلہ Powerwash کے ساتھ ری سیٹ کرنا ضروری ہے۔</translation>
<translation id="7560756177962144929">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو مطابقت پذیر بنائیں</translation>
<translation id="7571643774869182231">اپ ڈیٹ کے لیے کافی اسٹوریج نہیں ہے</translation>
<translation id="7616214729753637086">آلہ کا اندراج ہو رہا ہے...</translation>
<translation id="7619937211696316184">دیکھ بھال مکمل ہو گئی</translation>
<translation id="7622114377921274169">چارج ہو رہا ہے۔</translation>
<translation id="7630426712700473382">یہ آلہ <ph name="MANAGER" /> کے زیر انتظام ہے اور آپ کو ہر بار سائن ان کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
<translation id="7633724038415831385">‏صرف یہ ہی وہ وقت ہے جب آپ کسی اپ ڈیٹ کا انتظار کریں گے۔ Chromebooks پر سافٹ ویئر اپ ڈیٹ پس منظر میں ہوتے ہیں۔</translation>
<translation id="7639914187072011620">‏سرور سے SAML ری ڈائریکٹ URL بازیاب کرنے میں ناکام ہو گیا</translation>
<translation id="7643117827468520640">ان شرائط کا جائزہ لیں</translation>
<translation id="7647504534168186939">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ایپ ڈیٹا رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈویلپر کی ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔ بیک اپ ڈیٹا کو آپ کے Drive اسٹوریج کوٹہ میں شمار نہیں کیا جائے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اس سروس کو ترتیبات میں جا کر آف کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7649070708921625228">مدد</translation>
<translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
<translation id="7659584679870740384">آپ کو یہ آلہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ سائن ان کی اجازت کیلئے براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="7660116474961254898">اپنے فون پر ہدایات کی پیروی کریں</translation>
<translation id="7661451191293163002">رجسٹریشن سرٹیفکیٹ حاصل نہیں کیا جا سکا۔</translation>
<translation id="7666531788977935712">جاری رکھیں بٹن کو فعال کیا گیا</translation>
<translation id="7671139479636735732">اپنے آئیڈیاز کو آسانی سے ویژوئلائز کرنے کے لیے دائیں کلک کریں</translation>
<translation id="770831926727930011">آپ کے مقامی ڈیٹا کو آپ کے پرانے پاس ورڈ سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ مقامی ڈیٹا کو بازیاب کرنے کے لیے اپنا پرانا پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
<translation id="7722040605881499779">اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
<translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کے ساتھ جوڑا بنایا جا رہا ہے ...</translation>
<translation id="7746045113967198252">ٹیکسٹ سمیت، اپنی اسکرین پر موجود آئٹمز کو زیادہ بڑا یا زیادہ چھوٹا بنائیں۔ آپ بعد میں اسے ترتیبات &gt; آلہ &gt; ڈسپلیز میں بھی دیکھ سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="7760176388948986635">‏مقام کی اجازت والے ChromeOS اور Android ایپس، ویب سائٹس اور سروسز کو اس آلے کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ مقام کی درستگی Android ایپس اور سروسز کے لیے مزید درست مقام فراہم کرتی ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، Google وقتاً فوقتاً اس آلے سے وائرلیس سگنل کے مقامات کو کراؤڈ سورس کرنے کے لیے آلے کے سینسرز اور وائرلیس سگنلز سے متعلق معلومات پر کارروائی کرتا ہے۔ ان کا استعمال کسی فرد کی شناخت کیے بغیر مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے، ساتھ ہی Google اور فریقین ثالث کی جائز دلچسپیوں پر مبنی Google کی سروسز کو بھی بہتر بنانے، انہیں فراہم کرنے اور ان کو برقرار رکھنے کے لیے کیا جاتا ہے تاکہ صارفین کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔</translation>
<translation id="7784875615510899699">‏اس Google Beam آلہ کا اندراج کرنے کیلئے آپ کے پاس خاطر خواہ لائسنسز دستیاب نہیں ہیں۔ براہ کرم مزید خریداری کے لیے اپنے ری سیلر سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو یہ پیغام غلطی سے نظر آرہا ہے تو براہ کرم اپنے ریسیلر سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="7791269138074599214">اندراج کا طریقہ</translation>
<translation id="7791436592012979144">معکوس اسکرولنگ فعال ہے</translation>
<translation id="7792012425874949788">سائن ان کرتے ہوئے کچھ غلط ہوگیا</translation>
<translation id="780301667611848630">نہیں شکریہ</translation>
<translation id="7803657407897251194">‏اپنے Android آلے کی مدد سے سیٹ اپ کرنا جاری رکھنے کیلئے، اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو کسی نیٹ ورک سے منسلک کریں</translation>
<translation id="7842692330619197998">‏اگر آپ ایک نیا اکاؤنٹ بنانا چاہتے ہیں تو g.co/ChromeEnterpriseAccount ملاحظہ کریں۔</translation>
<translation id="7851457902707056880">سائن ان کو صرف مالک کے اکاؤنٹ تک محدود کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ریبوٹ کریں اور مالک کے اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں۔ مشین 30 سیکنڈ میں خودکار طور پر ریبوٹ ہو جائے گی۔</translation>
<translation id="7870730066603611552">سیٹ اپ کے بعد مطابقت پذیری کے اختیارات کا جائزہ لیں</translation>
<translation id="7883792253546618164">کسی بھی وقت اَن سبسکرائب کریں۔</translation>
<translation id="7887864092952184874">بلوٹوتھ ماؤس کا جوڑا بنا دیا گیا</translation>
<translation id="7906440585529721295">مقامی ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا</translation>
<translation id="7910725946105920830">‏اپنا ذاتی Google اکاؤنٹ استعمال کریں</translation>
<translation id="7918257978052780342">اندراج کریں</translation>
<translation id="7923516590127538256">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ChromeOS کب کریش ہوتا ہے، کون سی خصوصیات استعمال کی گئیں اور عام طور کتنی میموری استعمال کی گئی جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے بچے کے ChromeOS آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں، تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7939062555109487992">اعلی درجے کے اختیارات</translation>
<translation id="7943311690198910993">سائن ان کا طریقہ اپ ڈیٹ ہو گیا</translation>
<translation id="795240231873601803">دفتری اور اسکول اکاؤنٹس کے لیے انٹرپرائز اندراج کا استعمال کریں</translation>
<translation id="7968982339740310781">تفصیلات دیکھیں</translation>
<translation id="7975504106303186033">‏آپ کو اس Chrome Education آلے کا اندراج ایک تعلیمی اکاؤنٹ میں کرنا ہوگا۔ نئے اکاؤنٹ کی خاطر سائن اپ کرنے کے لئے، براہ کرم g.co/workspace/edusignup ملاحظہ کریں۔</translation>
<translation id="7980084013673500153">‏اثاثہ ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981670705071137488">اس کے بعد، پس منظر میں سافٹ ویئر اپ ڈیٹ ہو جائے گا۔ آپ ترتیبات میں اپ ڈیٹ کی ترجیحات کا جائزہ لے سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="7982083145464587921">اس خرابی کو ٹھیک کرنے کیلئے براہ کرم اپنے آلہ کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
<translation id="7988805580376093356">‏اپنا OS برقرار رکھیں اور USB سے <ph name="DEVICE_OS" /> چلائیں۔</translation>
<translation id="7990958035181555539">‏اپنے Android فون سے WiFi کو خودکار طور پر منتقل کریں</translation>
<translation id="8022466874160067884">‏اپنا Google اکاؤنٹ اور پاس ورڈ درج کریں</translation>
<translation id="8049029041626250638">ایک کی بورڈ یا ماؤس منسلک کریں۔ اگر آپ بلوٹوتھ آلات کا استعمال کر رہے ہیں تو یہ یقینی بنائیں کہ آپ کے آلات جوڑا بنانے کیلئے تیار ہیں۔</translation>
<translation id="8054563304616131773">براہ کرم ایک درست ای میل پتہ درج کریں</translation>
<translation id="8054921503121346576">‏USB کی بورڈ منسلک کر دیا گیا</translation>
<translation id="8065144531309810062">‏مزید تخلیقی اور معنی خیز بننے کے لیے Google AI کا استعمال کریں</translation>
<translation id="8082106343289440791">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کے ساتھ جوڑیں؟</translation>
<translation id="8097959162767603171">‏آپ کے منتظم کو پہلے منتظم کنسول Chrome آلہ کی فہرست میں سروس کی شرائط کو قبول کرنا ہوگا۔</translation>
<translation id="8098156986344908134"><ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال کریں اور ہارڈ ڈرائیو کو مٹائیں؟</translation>
<translation id="8098616321286360457">نیٹ ورک کنکشن درکار ہے</translation>
<translation id="8129265306888404830">‏اپنی تنظیم (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) کے اپنے ای میل پتے کا استعمال کرنے کے لیے، آپ کو انٹرپرائز اندراج کو استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر یہ آلہ آپ کے ذاتی استعمال کے لیے تو اپنے ذاتی Google اکاؤنٹ سے سائن ان کریں۔</translation>
<translation id="8131740175452115882">تصدیق کریں</translation>
<translation id="8146177459103116374">اگر آپ پہلے ہی اس آلہ پر رجسٹر ہو گئے ہیں تو آپ <ph name="LINK2_START" />ایک موجودہ صارف کے بطور سائن ان<ph name="LINK2_END" /> کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="8146793085009540321">سائن ان ناکام ہوگیا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="8147346945017130012">‏Google کو کریش رپورٹس کے ساتھ ساتھ ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا خودکار طور پر بھیج کر Chrome اور ChromeOS کی خصوصیات اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد کریں۔</translation>
<translation id="8152760814912191567">‏‫Zoom کے لیے Google Beam</translation>
<translation id="815491593104042026">‏افوہ، توثیق ناکام ہو گئی کیونکہ اسے ایک غیر محفوظ ‎URL (<ph name="BLOCKED_URL" />)‎ استعمال کرنے کیلئے کنفیگر کیا گیا تھا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="8157704005178149728">نگرانی ترتیب دی جا رہی ہے</translation>
<translation id="8174047975335711832">آلہ کی معلومات</translation>
<translation id="818985507198861625">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />آپ کے آلہ کا مقام متعین کرنے میں مدد کرنے کے لئے Google کے مقام کی سروس Wi-Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز جیسے ذرائع کا استعمال کرتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ کسی بھی وقت اپنے آلے پر ترتیبات &gt; ایپس &gt; Google Play اسٹور &gt; Android کی ترجیحات کا نظم کریں &gt; سیکیورٹی اور مقام &gt; مقام پر جا کر Android کا مقام آف کر سکتے ہیں۔ آپ اسی مینو میں "Google مقام کی درستگی" کو آف کر کے Android کے مقام کے لیے Wi-Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز کے استعمال کو آف بھی کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8202160505685531999">اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پروفائل اپ ڈيٹ کرنے کیلئے براہ کرم اپنا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں۔</translation>
<translation id="822050276545350872">اب سے مزید انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے</translation>
<translation id="8239032431519548577">انٹرپرائز اندراج مکمل</translation>
<translation id="8241806945692107836">آلہ کفیگریشن کا تعین کیا جا رہا ہے…</translation>
<translation id="8242426110754782860">آگے بڑھیں</translation>
<translation id="826905130698769948">کلائنٹ کا غلط سرٹیفکیٹ</translation>
<translation id="8271379370373330993">والدین، اگلے کچھ اقدامات آپ کے لئے ہیں۔ اکاؤنٹ سیٹ اپ کے بعد آپ <ph name="DEVICE_TYPE" /> بچے کو واپس دے سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="8274924778568117936">اپ ڈیٹ مکمل ہونے تک اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو آف یا بند نہ کریں۔ انسٹالیشن مکمل ہونے کے بعد آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> دوبارہ شروع ہو جائے گا۔</translation>
<translation id="8281886186245836920">نظر انداز کریں</translation>
<translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> میں خوش آمدید</translation>
<translation id="8291942417224950075">ذاتی استعمال کیلئے</translation>
<translation id="8304383784961451596">‏آپ کے پاس یہ آلہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ براہ کرم سائن ان کی اجازت کے لئے منتظم سے رابطہ کریں یا Family Link کے زیر نگرانی Google اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں۔</translation>
<translation id="8321837372750396788">یہ <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="MANAGER" /> کے زیر انتظام ہوگا۔</translation>
<translation id="8339288417038613756">ڈسپلے اور ٹیکسٹ کا سائز</translation>
<translation id="8354034204605718473">‏آپ کے بچے کا PIN شامل کر دیا گیا ہے</translation>
<translation id="8360140320636871023">اپنی ڈسپلے تھیم کو ذاتی نوعیت کا بنائیں</translation>
<translation id="8366396658833131068">آپ کے نیٹ ورک کی کنیکٹوٹی بحال ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنی کیوسک ایپ شروع کرنے کیلئے ایک مختلف نیٹ ورک منتخب کریں یا ذیل میں 'جاری رکھیں' بٹن دبائیں۔</translation>
<translation id="8401432541486058167">‏وہ PIN فراہم کریں جو آپ کے اسمارٹ کارڈ کے ساتھ وابستہ ہے۔</translation>
<translation id="8408270600235826886">‏آپ یہ کنٹرول کر سکتے ہیں کہ Google کے ساتھ کون سے ڈیٹا کا اشتراک کیا جائے۔ آپ اسے ترتیبات میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔ ڈیٹا کا استعمال Google کی <ph name="BEGIN_LINK" />رازداری کی پالیسی<ph name="END_LINK" /> کے مطابق کیا جائے گا۔</translation>
<translation id="8413956290606243087">‏کیا آپ ChromeOS کے لئے پہلے سے موجود اسکرین ریڈر، ChromeVox کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
<translation id="8425768983279799676">‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کے لیے آپ اپنا PIN استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
<translation id="8428213095426709021">ترتیبات</translation>
<translation id="843173223122814223">‏AI کی مدد سے پس منظر تخلیق کریں</translation>
<translation id="8452105022015742247">‏اپنے Android فون سے Google اکاؤنٹ کی معلومات کو منتقل کرنا</translation>
<translation id="8464132254133862871">یہ صارف اکاؤنٹ سروس کیلئے اہل نہیں ہے۔</translation>
<translation id="8524841856047224176">ویڈیو کالز وغیرہ کے لیے اپنے کیمرے کے پس منظر کو ذاتی نوعیت کا بنائیں</translation>
<translation id="8527257351549797148">آپ کی تنظیم کو اندراج کی ضرورت ہو سکتی ہے تاکہ آپ ایپس، ایکسٹینشنز وغیرہ تک رسائی حاصل کر سکیں۔ اس سے آپ کی تنظیم کو سیکیورٹی اور آلے کی ترتیبات جیسی چیزوں کا نظم کرنے کی بھی اجازت ملتی ہے۔</translation>
<translation id="8549316893834449916">‏آپ اپنے Google اکاؤنٹ کو اپنے Chromebook میں سائن ان کرنے کیلئے استعمال کریں گے - وہی اکاؤنٹ جسے آپ Gmail, Drive, YouTube اور بہت کچھ کے لئے استعمال کرتے ہیں۔</translation>
<translation id="8558063527625343224">‏‫Google Beam سیٹ اپ کریں</translation>
<translation id="8569673829373920831"><ph name="APP_NAME" /> کے بارے میں مزید</translation>
<translation id="8586421813321819377">‏مقام کی اجازت والی ChromeOS اور Android ایپس، ویب سائٹس اور سروسز کو اپنے آلے کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ مقام کی درستگی Android ایپس اور سروسز کے لیے مزید درست مقام فراہم کرتی ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، Google وقتاً فوقتاً آپ کے آلے سے وائرلیس سگنل کے مقامات کو کراؤڈ سورس کرنے کے لیے آلے کے سینسرز اور وائرلیس سگنلز سے متعلق معلومات پر کارروائی کرتا ہے۔ ان کا استعمال آپ کی شناخت کیے بغیر مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے، ساتھ ہی Google اور فریقین ثالث کی جائز دلچسپیوں پر مبنی Google کی سروسز کو بھی بہتر بنانے، انہیں فراہم کرنے اور ان کو برقرار رکھنے کے لیے کیا جاتا ہے تاکہ صارفین کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔</translation>
<translation id="8627804903623428808">ان شرائط کا جائزہ لیں اور اپنے بچے کے ڈیٹا کو کنٹرول کریں</translation>
<translation id="8628232294964836490">‏QR کوڈ اسکین کرنے کیلئے، اپنے فون پر ہدایات کی پیروی کریں۔ یہ یقینی بنائیں کہ آپ کے فون کا بلوٹوتھ آن ہے۔
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        قریبی آلات کو بطور <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" /> دکھائی دے رہا ہے...</translation>
<translation id="8637688295594795546">سسٹم اپ ڈیٹ دستیاب ہے۔ ڈاؤن لوڈ کرنے کی تیاری ہو رہی ہے…</translation>
<translation id="8655972064210167941">سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ آپ کے پاس ورڈز کی توثیق نہيں ہو سکی۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="8661876674803386786">‏‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />جب مقام کی درستگی آن ہوتی ہے، تو وائرلیس سگنلز سے متعلق معلومات، جیسے کہ Wi-Fi رسائی پوائنٹس، سیلولر نیٹ ورک ٹاورز، آلہ کے سینسر ڈیٹا کے ساتھ، جیسے کہ ایکسلیرومیٹر اور جائرو سکوپ کا استعمال آلہ کے مقام کا مزید درست اندازہ لگانے کے لیے کیا جاتا ہے، جن کا استعمال Android ایپس اور سروسز مقام پر مبنی خصوصیات فراہم کرنے کے لیے کرتی ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، Google وقتاً فوقتاً آپ کے قریب موجود آلے کے سینسرز اور وائرلیس سگنلز کے متعلق معلومات اکٹھا کرتا ہے تاکہ کراؤڈ سورس کردہ وائرلیس سگنل کے مقامات میں تعاون کیا جا سکے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google اس معلومات کا استعمال آپ کی شناخت کیے بغیر درج ذیل امور کے لیے کرتا ہے: مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے اور Google کی سروسز کو عام طور پر بہتر بنانے، انہیں فراہم کرنے اور ان کو برقرار رکھنے کے لیے۔ ہم صارفین کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے Google اور فریقین ثالث کی جائز دلچسپیوں کی بنیاد پر اس معلومات پر کارروائی کرتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        ‫<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />آپ مقام کی درستگی کو کسی بھی وقت ترتیبات &gt; رازداری اور سیکیورٹی &gt; رازداری سے متعلق کنٹرولز &gt; مقام تک رسائی &gt; جدید ترین مقام کی ترتیبات کے تحت اپنے آلہ کے مقام کی ترتیبات میں آف کر سکتے ہیں۔ اگر مقام کی درستگی آف ہے، تو مقام کی درستگی سے متعلق کوئی بھی ڈیٹا اکٹھا نہیں کیا جائے گا۔ ‫Android ایپس اور سروسز کے لیے، آپ کے آلہ کے مقام کا تعین کرنے کے لیے، اگر دستیاب ہو، تو صرف IP پتہ استعمال کیا جاتا ہے، جس سے Android ایپس اور سروسز جیسے Google Maps کے لیے مقامات کی دستیابی اور درستگی متاثر ہو سکتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="8674903726754070732">‏بدقسمتی سے، آپ کا کمپیوٹر خراب ہارڈویئر ID کے ساتھ کنفیگر کیا ہوا ہے۔ یہ ChromeOS کو تازہ ترین سیکیورٹی اصلاحات کے ساتھ اپ ڈیٹ ہونے سے روکتا ہے اور آپ کے کمپیوٹر کو <ph name="BEGIN_BOLD" />نقصان دہ حملوں سے خطرہ ہو سکتا ہے<ph name="END_BOLD" />۔</translation>
<translation id="8675704450909805533"><ph name="DEVICE_OS" /> انسٹال کرنے کیلئے انسٹالر ایک درست منزل کو تلاش نہیں کر سکا۔</translation>
<translation id="8695139659682234808">سیٹ اپ کے بعد پیرنٹل کنٹرولز شامل کریں</translation>
<translation id="8698269656364382265">سابقہ اسکرین پر واپس جانے کے لیے، بائیں طرف سے سوائپ کریں۔</translation>
<translation id="8718994464069323380">ٹچ اسکرین کا پتا چلا</translation>
<translation id="8725066075913043281">دوبارہ کوشش کریں</translation>
<translation id="8726206820263995930">سرور کی جانب سے پالیسی کی ترتیبات کی بازیابی کے وقت خرابی: <ph name="CLIENT_ERROR" />۔</translation>
<translation id="8730621377337864115">ہوگیا</translation>
<translation id="8740086188450289493">‏Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کریں</translation>
<translation id="8740247629089392745">‏آپ اس Chromebook کو <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> کو دے سکتے ہیں۔ سیٹ اپ تقریباً مکمل ہو گیا ہے، اب اسے دریافت کرنے کا وقت ہے۔</translation>
<translation id="8759753423332885148">مزید جانیں۔</translation>
<translation id="8762886931014513155">آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو اپ ڈیٹ کی ضرورت ہے</translation>
<translation id="8777628254805677039">‏root پاس ورڈ</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8783834180813871000">‏بلوٹوتھ جوڑا بنانے کا کوڈ ٹائپ کریں پھر Return یا Enter دبائیں۔</translation>
<translation id="8794548468611058947">‏سائن ان کرنے کیلئے اپنے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ درج کرنے کے بجائے، آپ اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کیلئے ایک PIN تخلیق کر سکتے ہیں</translation>
<translation id="8830779999439981481">اپ ڈیٹس لاگو کرنے کے لیے ری سٹارٹ ہو رہا ہے</translation>
<translation id="8830796635868321089">موجودہ پراکسی ترتیبات کا استعمال کرتے ہوئے اپ ڈیٹ چیک ناکام ہو گیا۔ براہ کرم اپنی <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />پراکسی کی ترتیبات<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ایڈجسٹ کریں۔</translation>
<translation id="8855977033756560989">‏Chromebook انٹرپرائز کا یہ آلہ Chrome انٹرپرائز اپ گریڈ کے ساتھ آتا ہے۔ انٹرپرائز کی ان اہلیتوں کا فائدہ اٹھانے کے لیے، Google منتظم اکاؤنٹ کے ذریعے اس آلہ کا اندراج کريں۔</translation>
<translation id="885746075120788020">‏جب آپ اپنے Google اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں گے تو آپ کی محفوظ کردہ ترجیحات اور سرگرمی کسی بھی ChromeOS آلہ پر تیار ہوں گی۔ آپ اس بات کا انتخاب کر سکتے ہیں کہ ترتیبات میں کس چیز کی مطابقت پذیری کرنی ہے۔</translation>
<translation id="8868333925931032127">ڈیمو موڈ شروع ہو رہا ہے</translation>
<translation id="8875221558267407626">مواد کا خلاصہ کریں، پیچیدہ زبان کو سادہ بنائیں، یا سوالات پوچھیں</translation>
<translation id="8907701755790961703">براہ کرم ایک ملک منتخب کریں</translation>
<translation id="8913163265790894442">‏آسانی سے اپنے فون سے اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا سیٹ اپ کریں۔ آپ اپنے پاس ورڈز کو دستی طور پر درج کیے بغیر اپنا Wi-Fi اور Google اکاؤنٹ شامل کر سکتے ہیں۔
        <ph name="BR" />
       <ph name="BR" />
       <ph name="DEVICE_TYPE" />کے طور پر نظر آتا ہے...</translation>
<translation id="8934732568177537184">جاری رکھیں</translation>
<translation id="8946359700442089734">ڈیبگ کرنے کی خصوصیات اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلے پر مکمل طورپر فعال نہیں کی گئی تھیں۔</translation>
<translation id="8965037249707889821">پرانا پاس ورڈ درج کریں</translation>
<translation id="8968906873893164556">سیٹ اپ کی خاطر استعمال کرنے کے لیے اکاؤنٹ کا انتخاب کریں</translation>
<translation id="8973596347849323817">آپ اس آلہ کو اپنی ضروریات کے مطابق حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ یہ ایکسیسبیلٹی خصوصیات بعد میں ترتیبات میں تبدیل کی جا سکتی ہیں۔</translation>
<translation id="8975396729541388937">آپ کو موصول ہونے والی ای میلز میں موجود لنک پر کلک کر کے کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔</translation>
<translation id="8987305927843254629">ہر فرد اپنے تجربہ کو ذاتی نوعیت کا بنا سکتا ہے اور ڈیٹا کو نجی رکھ سکتا ہے۔</translation>
<translation id="8993059306046735527">‏اگر آپ اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا پاس ورڈ بھول جاتے ہیں تب بھی آپ اپنا مقامی ڈیٹا بحال کر سکتے ہیں۔ آپ کو اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے یا اکاؤنٹ کی بازیابی کا استعمال کرنے کی ضرورت ہوگی۔</translation>
<translation id="9018218886431812662">انسٹالیشن مکمل ہو گئی</translation>
<translation id="9033765790910064284">بہرصورت جاری رکھیں</translation>
<translation id="903480517321259405">‏PIN دوبارہ ٹائپ کریں</translation>
<translation id="9040473193163777637">‏کیا آپ ChromeOS کے لئے پہلے سے موجود اسکرین ریڈر، ChromeVox کو فعال کرنا چاہتے ہیں؟ اگر ایسا ہے تو والیوم کی دونوں کلیدوں کو 5 سیکنڈ کے لئے چھوئیں اور دبائے رکھیں۔</translation>
<translation id="9068298336633421551">‏مقام کی اجازت والی Android ایپس اور سروسز کو اس آلے کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ Google وقفے وقفے سے مقام کا ڈیٹا جمع کر سکتا ہے اور مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے کیلئے گمنام طریقے سے اس ڈیٹا کا استعمال کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="9074836595010225693">‏USB ماؤس منسلک ہے</translation>
<translation id="9076523132036239772">معذرت، آپ کے ای میل یا پاس ورڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔ پہلے ایک نیٹ ورک سے منسلک ہونے کی کوشش کریں۔</translation>
<translation id="9089959054554410481">ٹچ پیڈ سکرولنگ کی ڈائریکشنز تبدیل کریں</translation>
<translation id="9158715103698450907">افوہ! توثیق کے دوران نیٹ کے ساتھ مواصلت کا ایک مسئلہ پیش آ گیا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="9186963452600581158">‏بچے کے Google اکاؤنٹ سے سائن ان کریں</translation>
<translation id="919686179725692564">اپنی ایپس کا بیک اپ لینے کے بارے میں مزید جانیں</translation>
<translation id="9214520840402538427">افوہ!  انسٹالیشن کے وقت کے انتسابات کے آغاز کا وقت ختم ہوگیا ہے۔ براہ کرم اپنے امدادی نمائندہ سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="9217002308921247002">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> کے لیے مخصوص۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />تخلیق کر سکنے والا AI تجرباتی ہے، ڈیولپمنٹ کے ابتدائی مرحلے میں ہے، ساتھ ہی دستیابی بھی فی الحال محدود ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="936479314588646618">‏آسانی سے اپنے فون سے اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا سیٹ اپ کریں۔ آپ دستی طور پر اپنا پاس ورڈ درج کیے بغیر اپنا Google اکاؤنٹ شامل کر سکتے ہیں۔
        <ph name="BR" />
       <ph name="BR" />
       <ph name="DEVICE_TYPE" />کے طور پر نظر آتا ہے...</translation>
<translation id="945522503751344254">تاثرات بھیجیں</translation>
<translation id="951991426597076286">مسترد کریں</translation>
<translation id="954749761428814584">زبان اور اندراج کا طریقہ</translation>
<translation id="960987915827980018">قریب 1 گھنٹہ باقی ہے</translation>
<translation id="995420352808264005">آلہ کے اندراج کی قسم منتخب کریں</translation>
</translationbundle>