<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="1005333234656240382">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்கவா?</translation>
<translation id="1053898984916097744">எதையேனும் புதிதாகச் செய்யத் தொடங்கலாம் அல்லது தற்போதைய செயல் தொடர்பாக உதவி பெறலாம்.</translation>
<translation id="1061130374843955397"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திற்கு வரவேற்கிறோம்</translation>
<translation id="1069778954840159202">Android மொபைலில் இருந்து கணக்கு விவரங்களைத் தானாக நிரப்பு</translation>
<translation id="1076766328672150609">பின்னைப் (PIN) பயன்படுத்தி சாதனத்தை உங்கள் பிள்ளை அன்லாக் செய்யலாம்.</translation>
<translation id="1091767800771861448">தவிர்க்க, ESCAPE அழுத்துக (அதிகாரப்பூர்வமற்ற தொகுதிகள் மட்டும்).</translation>
<translation id="1097658378307015415">உள்நுழைவதற்கு முன், <ph name="NETWORK_ID" /> என்ற நெட்வொர்க்கை இயக்க, கெஸ்டாக நுழைக</translation>
<translation id="1111932478203988717">உங்கள் பிள்ளை இந்தப் பின்னைப் பயன்படுத்தி அவரது சாதனத்தில் உள்நுழையலாம்</translation>
<translation id="1122587596907914265">தனித்துவமான வால்பேப்பர்களை உருவாக்கலாம்</translation>
<translation id="1131201598497838573">உங்கள் பிள்ளைக்கான பின் (PIN) மாற்றப்பட்டது</translation>
<translation id="1147322039136785890">சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> இன் முறை வந்துவிட்டது</translation>
<translation id="1148669835763563782">மேம்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் சமீபத்திய Chromebook அம்சங்களுக்கான சமீபத்திய புதுப்பிப்பைப் பெறுகிறீர்கள். இந்தப் புதுப்பிப்பு மேம்பட்ட அமைவு அனுபவத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது Chromebookகை நீங்கள் எளிமையாகத் தொடங்க உதவும்.</translation>
<translation id="1176864681932214421">AI மூலம் படங்களை உருவாக்குங்கள்</translation>
<translation id="1177073277575830464">Android விரைவு அமைவு முடிந்தது. உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் அமைவைத் தொடருங்கள்.</translation>
<translation id="1179902906564467236">உங்கள் ஃபோனில் காட்டப்படும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும் அல்லது கேமரா ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
<translation id="1185924365081634987">இந்த நெட்வொர்க் பிழையைச் சரிசெய்ய, <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />கெஸ்டாக உலாவவும்<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> முயற்சி செய்யலாம்.</translation>
<translation id="1191353342579061195">உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப தீமினைத் தேர்வுசெய்யலாம். உங்கள் தீம், வால்பேப்பர், ஸ்கிரீன் சேவர் மற்றும் பலவற்றை மாற்ற டெஸ்க்டாப்பில் வலது கிளிக் செய்யவும்.</translation>
<translation id="1201402288615127009">அடுத்து</translation>
<translation id="1217114730239853757">ChromeOS Flexஸின் உள்ளமைந்த ஸ்கிரீன் ரீடரான ChromeVoxஸை இயக்க விரும்புகிறீர்களா? ஆம் என்றால் Space பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="1222835797152767346">எளிதாக உள்நுழைய பின்னை (PIN) அமையுங்கள்</translation>
<translation id="1231426483209637778">அடுத்த முறை நீங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> பயன்படுத்தும்போது உங்கள் நெட்வொர்க்கை நினைவில்கொள்வோம்</translation>
<translation id="1243002225871118300">காட்சி மற்றும் வார்த்தை அளவை மாற்றுதல்</translation>
<translation id="1256588359404100567">உங்கள் முந்தைய சாதனத்தில் இருந்து அமைப்பு ஒத்திசைக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="1272978324304772054">இந்தப் பயனர் கணக்கானது சாதனம் பதிவுசெய்யப்பட்ட களத்திற்கு உரியது அல்ல. வேறொரு களத்தில் பதிவுசெய்ய விரும்பினால், முதலில் சாதன மீட்புக்குச் செல்ல வேண்டும்.</translation>
<translation id="1293556467332435079">Files</translation>
<translation id="1307559529304613120">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான நீண்டகால API அணுகல் டோக்கனை சேமிப்பதில் சிஸ்டம் தோல்வியடைந்தது.</translation>
<translation id="1335929031622236846">உங்கள் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்யவும்</translation>
<translation id="1346669614038013595"><ph name="BEGIN_H3" />பிழைதிருத்த அம்சங்கள்<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          உங்கள் சாதனத்தில் பிரத்தியேகக் கோடிங்கை நிறுவி, சோதனை செய்வதற்கு ChromeOS சாதனத்தில் பிழைதிருத்த அம்சங்களை ஆன் செய்யலாம். இதன் மூலம் நீங்கள்:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />OS ஃபைல்களை மாற்றுவதற்காக rootfs சரிபார்ப்பை அகற்றலாம்
            <ph name="LIST_ITEM" />வழக்கமான சோதனைக் கோடிங்கைப் பயன்படுத்தி சாதனத்திற்கான SSH அணுகலை ஆன் செய்யலாம். இதன் மூலம் <ph name="BEGIN_CODE" />‘கிராஸ் ஃபிளாஷ்’<ph name="END_CODE" /> போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அணுகலாம்
            <ph name="LIST_ITEM" />USBயில் இருந்து தொடங்கும் அம்சத்தை ஆன் செய்யலாம். இதன் மூலம் USB இயக்ககத்தில் இருந்து OS இமேஜை நிறுவலாம்
            <ph name="LIST_ITEM" />dev மற்றும் சிஸ்டத்தின் ரூட் உள்நுழைவுக் கடவுச்சொல் ஆகிய இரண்டையும் பிரத்தியேக மதிப்பிற்கு அமைக்கலாம். இதன் மூலம் சாதனத்தை நேரடியாக SSH மூலம் அணுகலாம்
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          இதை ஒருமுறை ஆன் செய்துவிட்டால், நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத்தில் பவர்வாஷ் செய்த பிறகும் அல்லது தரவை அழித்த பிறகும்கூட பெரும்பாலான பிழைதிருத்த அம்சங்கள் ஆன் செய்யப்பட்ட நிலையிலேயே இருக்கும். பிழைதிருத்த அம்சங்களை முழுமையாக ஆஃப் செய்ய, ChromeOS மீட்டெடுப்புச் செயல்முறையை மேற்கொள்ளவும் (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          பிழைதிருத்த அம்சங்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களுக்கு, இந்த இணைப்பிற்குச் சென்று பார்க்கவும்:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />கவனத்திற்கு:<ph name="END_BOLD" /> இந்தச் செயல்முறையின்போது சிஸ்டம் மறுபடி தொடங்கும்.</translation>
<translation id="1347625331607114917">உங்கள் Android மொபைலில் உள்ள குறியீட்டை உறுதிப்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="1347975661240122359">பேட்டரி <ph name="BATTERY_LEVEL" />%ஐ அடையும் போது, புதுப்பிக்கத் தொடங்கும்.</translation>
<translation id="1353275871123211385">ஆப்ஸ் அனுமதி, சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான நேர வரம்புகள் போன்ற பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்த, பெற்றோர் நிர்வகிக்கும் ஒரு Google கணக்கு பிள்ளையிடம் இருக்க வேண்டும். Google Classroom போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்த பள்ளிக் கணக்கைப் பின்னர் சேர்க்கலாம்.</translation>
<translation id="1375557162880614858">ChromeOS Flexஸின் உள்ளமைந்த ஸ்கிரீன் ரீடரான ChromeVoxஸை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="1375938286942050085">அமைவு நிறைவடைந்தது! அடுத்து உங்கள் சாதனத்தை கேமிங்கிற்குத் தயாராக்குங்கள்</translation>
<translation id="1377600615067678409">இப்போது தவிர்</translation>
<translation id="1399261165075500043">Google Play சேவை விதிமுறைகளைக் காட்ட முடியவில்லை</translation>
<translation id="1400243387594338234">இந்தப் பின்னைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சாதனத்தில் நீங்கள் உள்நுழையலாம்</translation>
<translation id="1406500794671479665">சரிபார்க்கிறது...</translation>
<translation id="1407069428457324124">டார்க் தீம்</translation>
<translation id="1417497355604638350">பிழை அறிக்கைத் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் அனுப்பு.</translation>
<translation id="1418882096915998312">Enterprise பதிவுசெய்தல் செயலில் உள்ளது</translation>
<translation id="1426410128494586442">ஆம்</translation>
<translation id="1427269577154060167">நாடு</translation>
<translation id="1440090277117135316">பள்ளிகளுக்குப் பதிவுசெய்தல் நிறைவடைந்தது</translation>
<translation id="1473927070149284123">மீண்டும் முயலவும் அல்லது நெட்வொர்க்குடன் நேரடியாக இணைக்கவும்</translation>
<translation id="1503556098270577657">உங்கள் Android ஃபோனைப் பயன்படுத்தி <ph name="USER_EMAIL" /> கணக்கில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்</translation>
<translation id="1510238584712386396">துவக்கி</translation>
<translation id="1521442365706402292">சான்றிதழ்களை நிர்வகி</translation>
<translation id="15373452373711364">பெரிய மவுஸ் இடஞ்சுட்டி</translation>
<translation id="1540605929960647700">டெமோ பயன்முறையை இயக்கவும்</translation>
<translation id="1572876035008611720">மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="1588438908519853928">இயல்பு</translation>
<translation id="1620510694547887537">கேமரா</translation>
<translation id="1636212173818785548">சரி</translation>
<translation id="1642494467033190216">வேறு பிழைத் திருத்த அம்சங்களை இயக்கும் முன், rootfs பாதுகாப்பை அகற்றி, மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="1646045728251578877">மென்பொருள் புதுப்பிப்பு உள்ளது</translation>
<translation id="1650801028905250434">‘எனது Drive’ பிரிவில் உள்ள உங்கள் ஃபைல்கள் தானாகவே உங்கள் Chromebook உடன் ஒத்திசைக்கப்படும். இதனால் இணைய இணைப்பு இல்லாமலேயே ஃபைல்களை நீங்கள் அணுகலாம். அமைப்புகள் &gt; Files என்பதற்குச் சென்று இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="1668435968811469751">நேரடியாகப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="1678919064276516737">நீங்கள் வழங்கிய மின்னஞ்சல் முகவரியும் பின்னும் (PIN) பொருந்தவில்லை</translation>
<translation id="1692115862433274081">வேறொரு கணக்கைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="1695487653372841667">Googleளுடன் என்னென்ன தரவு பகிரப்பட வேண்டும் என்பதை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம். இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="169675691788639886">சாதனத்தில் SSH சேவையகம் உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளது. முக்கியமான கணக்குகள் மூலம் உள்நுழைய வேண்டாம்.</translation>
<translation id="1700517974991662022">பார்வையிட்டது</translation>
<translation id="1730666151302379551">பழைய கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?</translation>
<translation id="1741314857973421784">தொடர்க</translation>
<translation id="1749645492410897998">மென்பொருளை நிறுவுகிறது</translation>
<translation id="177053719077591686">Android ஆப்ஸை Google Driveவுக்குக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்.</translation>
<translation id="1798832846931769717">Google Beam for Meet</translation>
<translation id="1806335016774576568">திறந்திருக்கும் மற்றொரு ஆப்ஸிற்கு மாறு</translation>
<translation id="1826192255355608658">Chrome உலாவியில் உள்ள புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள், தேடல் விவரங்கள், மேலும் பல தகவல்கள் ஒத்திசைக்கப்படும்</translation>
<translation id="1826657447823925402">தலைகீழாக நகர்த்துதல் முடக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="1831848493690504725">இணைத்துள்ள நெட்வொர்க் மூலம் Googleளை அணுக முடியவில்லை. வேறொரு நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யவும் அல்லது நெட்வொர்க் அமைப்புகளையோ ப்ராக்ஸி அமைப்புகளையோ (ப்ராக்ஸியைப் பயன்படுத்தினால்) சரிபார்க்கவும்.</translation>
<translation id="1842766183094193446">டெமோ பயன்முறையை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="1845060436536902492">ஸ்கிரீனில் உள்ள வார்த்தைகளைப் படிக்க ஸ்பீச் சின்தசைசர் அல்லது பிரெய்ல் காட்சி மூலம் பார்வையற்றவர்களும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களும் ChromeOS Flex, ChromeVox ஆகியவற்றில் உள்ள ஸ்கிரீன் ரீடரைப் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துகின்றனர். ChromeVoxஸை இயக்க, space bar அழுத்தவும். ChromeVox இயக்கப்பட்டதும் அதன் அம்சங்கள் குறித்துக் காட்டப்படும்.</translation>
<translation id="185766080319917408">இடதுபுற alt கீயின் இடதுபுறத்தில் லான்ச்சர் கீ உள்ளது</translation>
<translation id="1868617395637139709">Android ஆப்ஸிற்கும் சேவைகளுக்கும் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துதல்.</translation>
<translation id="1877377730633446520">இதற்கு <ph name="REQUIRED_SPACE" /> தேவைப்படும். உங்களிடம் தற்போது <ph name="FREE_SPACE" /> உள்ளது.</translation>
<translation id="1878155070920054810">புதுப்பிப்பு நிறைவடைவதற்கு முன்னரே உங்கள் Chromebookகில் பவர் இல்லாமல் போகலாம். இடையூறுகள் ஏற்படுவதைத் தவிர்க்க, அது சரியாகச் சார்ஜ் செய்யப்படுவதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்.</translation>
<translation id="189035593835762169">விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்</translation>
<translation id="189358972401248634">பிற மொழிகள்</translation>
<translation id="1915734383465415025">ஸ்டோர் எண்</translation>
<translation id="1919096511823372013">இணைப்புகள், ஈமோஜிகள் மற்றும் பலவற்றைச் சேர்க்கலாம். எழுதுவதற்கும், படங்களை உருவாக்குவதற்கும் Google AI மூலம் உதவி பெறலாம்.</translation>
<translation id="1922496389170590548">பிள்ளையின் பள்ளிக் கணக்கு</translation>
<translation id="1931410639376954712"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவுகிறது</translation>
<translation id="1944528062465413897">புளூடூத் இணைத்தல் குறியீடு:</translation>
<translation id="1987574314042117472">பிரபலமான ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுத்து நிறுவுக</translation>
<translation id="1991829061375381344">இந்த Google Meet வன்பொருள் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய உங்களிடம் போதுமான உரிமங்கள் இல்லை. கூடுதல் உரிமங்களை வாங்க உங்கள் மறுவிற்பனையாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும். இந்த மெசேஜ் உங்களுக்குத் தவறுதலாகக் காட்டப்படுகிறது என்று நினைத்தால், உங்கள் மறுவிற்பனையாளரைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</translation>
<translation id="200928901437634269">உங்கள் பிள்ளையின் Google கணக்கு அல்லது பள்ளிக் கணக்கைப் பயன்படுத்தும். பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளையும் நீங்கள் அமைக்கலாம்.</translation>
<translation id="2013550551806600826">இதைச் செய்து பார்க்கவும். அமைப்பை இயக்கியபிறகு அல்லது முடக்கியபிறகு, உங்கள் டச்பேடின் சோதனைப் பகுதியில் இரண்டு விரல்களைப் பயன்படுத்தி நகர்த்தவும். அமைப்புகள் &gt; சாதனம் &gt; மவுஸ் மற்றும் டச்பேட் என்பதற்குச் சென்று, பிறகும் இதைச் செய்யலாம்.</translation>
<translation id="2016574333161572915">Google Meet வன்பொருள் அமைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளது</translation>
<translation id="2018189721942291407">நீங்கள் பதிவுசெய்ய வேண்டுமா என்று முடிவு செய்யவில்லையா?</translation>
<translation id="2040460856718599782">அச்சச்சோ! உங்களை அங்கீகரிக்க முயற்சிக்கும்போது ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது. உங்கள் உள்நுழைவு நற்சான்றிதழ்களை இருமுறை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation>
<translation id="2052572566310583903">உங்களின் பிற சாதனங்களில் நிறுவப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="2088092308059522196"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவிய பிறகுதான் பதிவுசெய்ய முடியும்.</translation>
<translation id="208928984520943006">கீழிருந்து மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்வதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் முகப்புத் திரைக்குச் செல்லலாம்.</translation>
<translation id="2090165459409185032">கணக்கு விவரங்களை மீட்டெடுக்க, இங்குச் செல்லவும்: google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2133775869826239001">அமைப்பதற்கான கூடுதல் அம்சங்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</translation>
<translation id="2135456203358955318">டாக் செய்யப்பட்ட பெரிதாக்கி</translation>
<translation id="2157779167749714207">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் Gemini உள்ளது</translation>
<translation id="2163470535490402084">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் உள்நுழைய இணையத்துடன் இணைக்கவும்.</translation>
<translation id="2173801458090845390">இந்தச் சாதனத்தில் கோரிக்கை ஐடியைச் சேர்</translation>
<translation id="2178585470774851578">sshdChromeOS Flex பிழைதிருத்த அம்சங்களை இயக்குகிறீர்கள். இது, daemonனை அமைத்து USB இயக்ககங்களில் இருந்து தொடங்குவதை இயக்கும்.</translation>
<translation id="2183570493397356669">தொடர்க பட்டன் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="2210462644007531147">நிறுவலை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை</translation>
<translation id="221872881068107022">பின்னோக்கிய ஸ்க்ரோலிங்</translation>
<translation id="2219081237089444028">உள்நுழைவதை எளிதாக்க, <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திற்குக் கடவுச்சொல்லை அமையுங்கள்</translation>
<translation id="222115440608612541">சூரிய உதயத்தின்போதும் அஸ்தமனத்தின்போதும் தீம் மாறும்</translation>
<translation id="2229161054156947610">1 மணிநேரத்திற்கும் அதிகமாக உள்ளது</translation>
<translation id="2246129643805925002">சமீபத்திய அம்சங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளை வழங்குவதற்காக உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> தானாகவே பின்னணியில் புதுப்பிக்கப்படும். புதுப்பிப்பு விருப்பங்களை அமைப்புகளுக்குச் சென்று சரிபார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="2274840746523584236">உங்கள் Chromebookகைச் சார்ஜ் செய்யுங்கள்</translation>
<translation id="2296022312651137376"><ph name="EMAIL" /> கணக்கில் உள்நுழையும்போது சாதனம் ஆன்லைனில் இருக்க வேண்டுமென <ph name="DOMAIN_NAME" /> கோருகிறது</translation>
<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% முடிந்தது</translation>
<translation id="2319072477089403627">உங்கள் Android மொபைலுடன் இணைக்கிறது...</translation>
<translation id="2328137272841210255">உங்கள் பின்னை (PIN) ரீசெட் செய்யுங்கள்</translation>
<translation id="2342180549977909852">இந்தச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய கடவுச்சொல்லுக்குப் பதிலாக ஒரு பின்னை (PIN) உங்கள் பிள்ளை பயன்படுத்தலாம். அமைப்புகளுக்குச் சென்று அதைப் பிறகு அமைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="2359808026110333948">தொடர்க</translation>
<translation id="2387052489799050037">முகப்பிற்குச் செல்லுதல்</translation>
<translation id="2395616325548404795">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனம் நிறுவன மேலாண்மைக்குப் பதிவுசெய்யப்பட்டது, ஆனால் அதன் பண்பையும் இருப்பிடத் தகவலையும் அனுப்ப முடியவில்லை. இந்தச் சாதனத்திற்கான இந்தத் தகவலை உங்கள் Admin console இலிருந்து நீங்களாகவே உள்ளிடவும்.</translation>
<translation id="2408955596600435184">பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="2418307627282545839">திரையில் உள்ளவை பிரகாசமாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கும்</translation>
<translation id="243179355394256322">அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்கள் மட்டுமே சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய உங்கள் நிறுவனம் அனுமதிக்கிறது. சாதனங்களைப் பதிவுசெய்ய இந்தப் பயனருக்கு அனுமதி இல்லை. நிர்வாகிக் கன்சோலின் 'பயனர்கள்' பிரிவில் நிர்வாகிகளுக்கான சிறப்புரிமை விருப்பம் "Google Meet வன்பொருளைப் பதிவுசெய்" காட்டப்படுவதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" /> கடவுச்சொல்லை ரீசெட் செய்தல்</translation>
<translation id="2441904859060349709"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இதை நிறுவினால் <ph name="BEGIN_BOLD" />உங்கள் ஹார்டு டிரைவில் இருக்கும் தரவு அனைத்தும் அழிக்கப்படும்<ph name="END_BOLD" />. தரவு காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />நிறுவத் தொடங்கிய பின்னர் இதனை ரத்துசெய்ய முடியாது.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2450223707519584812">Google API விசைகள் இல்லாததால் உங்களால் பயனர்களைச் சேர்க்க முடியாது. விவரங்களுக்கு <ph name="DETAILS_URL" /> இல் பார்க்கவும்.</translation>
<translation id="24786041351753425">தரவு மீட்டெடுப்புச் சேவையை இயக்குங்கள்.</translation>
<translation id="2485681265915754872">Google Play சேவை விதிமுறைகள்</translation>
<translation id="248676429071089168">பக்கத்தைக் கீழே நகர்த்த மேலே ஸ்வைப் செய்யலாம்</translation>
<translation id="2501278716633472235">திரும்பிச் செல்</translation>
<translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவுங்கள்</translation>
<translation id="2538084450874617176">இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவது யார்?</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ஆல் <ph name="NETWORK_ID" /> உடன் இணைய முடியவில்லை. மற்றொரு நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது மீண்டும் முயற்சி செய்யுங்கள்.</translation>
<translation id="2565214867520763227">ஸ்கிரீன் ரீடரை இயக்குதல்</translation>
<translation id="2569972178052279830">ரீடெய்லரின் பெயர்</translation>
<translation id="257779572837908839">மீட்டிங்குகளுக்கான Chromebox சாதனமாக அமை</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (இயங்குதளம் <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2593499352046705383">தொடங்குவதற்கு முன்பு, தரவு காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும். <ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவினால் உங்கள் ஹார்டு டிரைவில் உள்ளவை மாற்றியமைக்கப்படும். g.co/flex/InstallGuide என்ற தளத்தில் மேலும் அறிக.</translation>
<translation id="2606454609872547359">வேண்டாம். ChromeVox இல்லாமல் தொடர்க</translation>
<translation id="2619007277744171543"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைக் கணக்கிடுவதற்காக வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் போன்றவற்றை Googleளின் இருப்பிடச் சேவை பயன்படுத்தும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />'அமைப்புகள் &gt; ஆப்ஸ் &gt; Google Play Store &gt; Android விருப்பத்தேர்வுகளை நிர்வகித்தல் &gt; பாதுகாப்பு &amp; இருப்பிடம் &gt; இருப்பிடம்' என்பதற்குச் சென்று இந்தச் சாதனத்தில் Android இருப்பிட அமைப்பை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆஃப் செய்யலாம். அதே மெனுவில் இருக்கும் "Google இருப்பிடத் துல்லியம்" என்பதை ஆஃப் செய்வதன் மூலம் Android இருப்பிட அமைப்பிற்காக வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் ஆகியவை பயன்படுத்தப்படுவதையும் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2663302507110284145">மொழி</translation>
<translation id="2687407218262674387">Google சேவை விதிமுறைகள்</translation>
<translation id="2688196195245426394">வேறு சேவையகத்துடன் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்யும்போது பிழை: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="2698147581454716013">இது தொகுக்கப்பட்ட சாதனம் என்பதால் இதனைக் கியோஸ்க் மற்றும் சைனேஜ் மேம்படுத்தலுடன் பதிவுசெய்ய முடியாது.</translation>
<translation id="2722540561488096675"><ph name="TIME_LEFT" /> கடந்ததும் சாதனம் ஷட் டவுன் ஆகும். சாதனத்தை மீண்டும் ஆன் செய்யும் முன்பு USBயை அகற்றவும். இதன் பிறகு <ph name="DEVICE_OS" /> ஐப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="2725200716980197196">நெட்வொர்க் இணைப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="2731700343119398978">காத்திருக்கவும்...</translation>
<translation id="2732134891301408122">கூடுதல் உள்ளடக்கம் (<ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />)</translation>
<translation id="2740531572673183784">சரி</translation>
<translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவுவதால் உங்கள் சாதனத்தில் இருக்கும் தரவு அனைத்தும் மாற்றியமைக்கப்படும்.</translation>
<translation id="274318651891194348">கீபோர்டைத் தேடுகிறது</translation>
<translation id="2754825024506485820">பணிச் செயல்திறன் முதல் பொழுதுபோக்கு வரை Google Play Storeரில் உங்களுக்குத் தேவையான ஆப்ஸைக் கண்டறியலாம். ஆப்ஸை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுவலாம்.</translation>
<translation id="2758774297008336689"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இருப்பிடத் துல்லியம் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது, ஆக்சலரோமீட்டர், திசை காட்டி போன்ற சாதன சென்சார் தரவுடன் வைஃபை ஆக்சஸ் பாயின்ட்டுகள், மொபைல் நெட்வொர்க் டவர்கள் போன்ற வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் குறித்த தகவல்களும் மிகத் துல்லியமான சாதன இருப்பிடத்தைக் கணக்கிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இருப்பிடத்தின் அடிப்படையிலான அம்சங்களை வழங்க Android ஆப்ஸும் சேவைகளும் இந்த இருப்பிடத் தகவல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. இதைச் செய்ய, இந்தச் சாதனத்திற்கு அருகில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் குறித்த தகவல்களை Google அவ்வப்போது சேகரித்து திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்தச் சாதனத்தில் இருந்து சேகரித்த தகவல்களை Google இவற்றிற்காகப் பயன்படுத்துகிறது: இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்துதல்; பொதுவாக Googleளின் சேவைகளை மேம்படுத்துதல், வழங்குதல், பராமரித்தல். பயனர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்று Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்குள்ள நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில் இந்தத் தகவல்களைச் செயலாக்குகிறோம். எந்தத் தனிநபரையும் அடையாளம் காண இந்தத் தகவல் பயன்படுத்தப்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிட அமைப்புகளில், அமைப்புகள் &gt; தனியுரிமையும் பாதுகாப்பும் &gt; தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் &gt; இருப்பிட அணுகல் &gt; மேம்பட்ட இருப்பிட அமைப்புகள் என்பதற்குச் சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் இருப்பிடத் துல்லியத்தை ஆஃப் செய்துகொள்ளலாம் இருப்பிடத் துல்லியம் முடக்கப்பட்டிருந்தால், இருப்பிடத் துல்லியத் தரவு எதுவும் சேகரிக்கப்படாது. Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு, இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய IP முகவரி (கிடைக்கும்பட்சத்தில்) மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றது. இதனால் Google Maps போன்ற Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு இருப்பிடங்களின் துல்லியத்தன்மையும் கிடைக்கும்நிலையும் பாதிக்கப்படலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="2805539617243680210">பயன்படுத்தத் தயாராகிவிட்டீர்கள்!</translation>
<translation id="2819519502129272135">ஃபைல் ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="2832124733806557606">பின்னைப் (PIN) பயன்படுத்தி சாதனத்தில் உங்கள் பிள்ளை உள்நுழையலாம் அன்லாக் செய்யலாம்.</translation>
<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த, முதலில் கீழே உள்ளபடி இணையத்தோடு இணைக்கவும்.</translation>
<translation id="2849767214114481738">உங்கள் பின் (PIN) சேர்க்கப்பட்டது</translation>
<translation id="2851810309108851898"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் Chrome சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2861301611394761800">கணினிப் புதுப்பிப்பு முடிந்தது. கணினியை மறுதொடக்கம் செய்க.</translation>
<translation id="2870909136778269686">புதுப்பிக்கிறது...</translation>
<translation id="2872961005593481000">நிறுத்து</translation>
<translation id="2886119409731773154">இதற்கு 30 நிமிடங்கள் வரை ஆகக்கூடும்</translation>
<translation id="2893180576842394309">Search மற்றும் பிற Google சேவைகளைப் பிரத்தியேகமாக்க, உங்களின் இதுவரையான செயல்பாடுகளை Google பயன்படுத்தக்கூடும்</translation>
<translation id="2902265136119311513">விருந்தினராக உலாவுங்கள்</translation>
<translation id="2904210161403910217">நீங்கள் கடைசியாக உள்நுழைந்ததில் இருந்து உங்கள் கடவுச்சொல் மாறியுள்ளது.</translation>
<translation id="2918484644467055090">இந்தச் சாதனத்தை உங்கள் கணக்கிற்குச் சொந்தமான நிறுவனத்தில் பதிவுசெய்ய முடியாது. ஏனெனில் சாதனமானது வேறு நிறுவனம் நிர்வகிப்பதற்காகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
<translation id="2921081876747860777">அகத் தரவைப் பாதுகாக்க, கடவுச்சொல்லை உருவாக்கவும்.</translation>
<translation id="2935654492420446828">பள்ளிக் கணக்கைப் பிறகு சேர்த்தல்</translation>
<translation id="2950666755714083615">இதில் என்னைப் பதிவு செய்</translation>
<translation id="2979966855249721010">உங்கள் ஆர்வங்களின் அடிப்படையில் ஆப்ஸ் பரிந்துரைகள், உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் பல காட்டப்படலாம்</translation>
<translation id="3012917896646559015">உங்கள் கம்ப்யூட்டரைப் பழுதுபார்க்க அனுப்புவதற்கு உங்களின் வன்பொருள் தயாரிப்பாளரை உடனடியாகத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="3023464535986383522">பேசும் திரை</translation>
<translation id="3028371505549235127">உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லை வழங்குவதற்குப் பதிலாக, <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனக் கடவுச்சொல்லை இந்தச் சாதனத்திற்கு நீங்கள் உருவாக்கலாம்</translation>
<translation id="3033348223765101500">தரவைக் கட்டுப்படுத்துதல்</translation>
<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இணைக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="3101924772906986970">உங்கள் Chrome பிரவுசர் புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள், பதிவுகள் மற்றும் பல உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படும்</translation>
<translation id="313205617302240621">கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?</translation>
<translation id="3162070126914310576">உங்கள் நிறுவன யூனிட் அதன் ஆரம்பப் பதிவிற்கான எண்ணிக்கை வரம்பை அடைந்துவிட்டதால் தற்போது இந்தச் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய முடியாது. உதவிக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="3163511056918491211">எப்போது வேண்டுமானாலும் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம், சாதனங்களை மாற்றலாம். உங்களின் காப்புப் பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்படுகின்றன.</translation>
<translation id="3169930038976362151">உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப தீமினைத் தேர்வுசெய்யலாம். உங்கள் தீம், வால்பேப்பர், ஸ்கிரீன் சேவர் மற்றும் பலவற்றை மாற்ற டெஸ்க்டாப்பில் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.</translation>
<translation id="3170072451822350649">உள்நுழைவதைத் தவிர்த்துவிட்டு <ph name="LINK_START" />கெஸ்டாக உலாவலாம்<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="3177914167275935955">உங்கள் சாதனம் Chrome Education Upgradeடை உள்ளடக்கியதாகும், ஆனால் Google for Education கணக்கு ஒன்றுடன் உங்கள் பயனர்பெயர் தொடர்புடையதாக இல்லை. g.co/workspace/edusignup தளத்திற்குச் சென்று இரண்டாம்நிலைச் சாதனத்தில் Google for Education கணக்கை உருவாக்கவும்.</translation>
<translation id="3196912927885212665">உங்கள் Android மொபைலை அமைக்க, உங்கள் Chromebookகின் புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்</translation>
<translation id="322708765617468434">அமைவிற்குப் பிறகு எப்போது வேண்டுமானாலும் சாதனத்தில் மற்றொருவரைச் சேர்க்கலாம். ஒவ்வொருவரும் தங்களது அனுபவத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம், தரவைத் தனிப்பட்டதாக வைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="3238192140106069382">இணைக்கிறது &amp; சரிபார்க்கிறது</translation>
<translation id="3251119461199395237">ஃபைல் ஒத்திசைவு</translation>
<translation id="325238099842880997">பிள்ளை விளையாடவும், தகவல்களைக் கண்டறியவும், வீட்டில் வீட்டுப்பாடங்களைச் செய்யவும் உதவக்கூடிய அடிப்படை டிஜிட்டல் விதிகளை அமைக்கலாம்</translation>
<translation id="3255747772218936245">புதுப்பிப்பை நிறுவு</translation>
<translation id="3261268979727295785">அமைவை நிறைவு செய்ததும் சற்று வளர்ந்த பிள்ளைகளுக்கான கணக்கில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்கலாம். Explore ஆப்ஸில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள் குறித்த தகவல்களைப் பார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="3278001907972365362">உங்கள் Google கணக்கு(கள்) மதிப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டும்.</translation>
<translation id="3283148363895519428">அமைப்பதைத் தொடர மொபைலில் காட்டப்படும் வழிகளைப் பின்பற்றவும். உங்கள் மொபைல் அருகில் இருப்பதையும் புளூடூத் இயக்கப்பட்டுள்ளதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="3327050066667856415">பாதுகாப்பான பயன்பாட்டிற்காகவே Chromebookகுகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. உங்கள் சாதனம் மால்வேரில் இருந்து தானாகவே பாதுகாக்கப்படும், கூடுதலாக எந்த மென்பொருளும் தேவையில்லை.</translation>
<translation id="3382073616108123819">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான சாதன அணுகலைத் தீர்மானிப்பதில் அமைப்பு தோல்வி.</translation>
<translation id="3382200254148930874">கண்காணிப்பை நிறுத்துகிறது...</translation>
<translation id="3384362484379805487">டிஸ்க் சேமிப்பிடத்தை மிச்சப்படுத்தும் வகையில் மொழி ஃபைல்கள் பயனர்களுக்கிடையே பகிரப்படும்.</translation>
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3391721320619127327">ஸ்கிரீனில் உள்ள வார்த்தைகளைப் படிக்க ஸ்பீச் சின்தசைசர் அல்லது பிரெய்ல் காட்சி மூலம் பார்வையற்றவர்களும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களும் ChromeOS Flex, ChromeVox ஆகியவற்றில் உள்ள ஸ்கிரீன் ரீடரைப் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துகின்றனர். ChromeVoxஸை இயக்க, ஒலியளவு பட்டன்கள் இரண்டையும் ஐந்து வினாடிகளுக்கு அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும். ChromeVox இயக்கப்பட்டதும் அதன் அம்சங்கள் குறித்துக் காட்டப்படும்.</translation>
<translation id="3402585168444815892">டெமோ பயன்முறையில் பதிவுசெய்கிறது</translation>
<translation id="3433621910545056227">அச்சச்சோ!  சாதன நிறுவல்-நேர பண்புக்கூறுகளைப் பூட்டுவதில் முறைமை தோல்வியடைந்தது.</translation>
<translation id="3435896845095436175">இயக்கு</translation>
<translation id="3462413494201477527">கணக்கு அமைவை ரத்துசெய்யவா?</translation>
<translation id="3473241910002674503">டேப்லெட் பயன்முறையில் பட்டன்களைப் பயன்படுத்தி முகப்பிற்குச் செல்லலாம், பின்செல்லலாம், ஆப்ஸுக்கு இடையே மாறலாம்.</translation>
<translation id="3473479545200714844">திரை உருப்பெருக்கி</translation>
<translation id="3491669675709357988">உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் Family Linkகின் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள் அமைக்கப்படவில்லை. அமைவை நிறைவு செய்ததும் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்கலாம். Explore ஆப்ஸில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள் குறித்த தகவல்களைப் பார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="350397915809787283">உங்களிடம் கணக்கு இல்லை என்றால் முதல் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து ஒன்றை உருவாக்கவும்.</translation>
<translation id="3520824492621090923">கியோஸ்க் மற்றும் சைனேஜ் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்வதை உறுதிப்படுத்தவா?</translation>
<translation id="3547954654003013442">ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்</translation>
<translation id="3550915441744863158">Chrome தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள்.</translation>
<translation id="3559533181353831840">சுமார் <ph name="TIME_LEFT" /> காத்திருங்கள்</translation>
<translation id="3567129848895158510"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இந்த டெமோ சாதனம் உள்ளமைக்கப்படும் ரீடெய்ல் விற்பனையாளர் பெயர் மற்றும் ஸ்டோர் எண்ணை உள்ளிடவும்*. <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ஸ்டோர் எண் தெரியவில்லை என்றால் டெமோ மோட் நிறுவலைத் தொடர "0000" என்று டைப் செய்யவும். <ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*கவனத்திற்கு: டெமோ மோடின் எந்தப் பதிப்பைச் சாதனம் பெற வேண்டும் என்பதைக் கண்டறியவும் டெமோ மோட் பயன்பாட்டை அளவிடவும் Google இந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்துகிறது.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3577473026931028326">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> வன்பொருள் தரவுத் தொகுப்பு</translation>
<translation id="3602290021589620013">மாதிரிக்காட்சி</translation>
<translation id="3607671391978830431">பிள்ளை</translation>
<translation id="3627320433825461852">1 நிமிடத்திற்கும் குறைவாக உள்ளது</translation>
<translation id="3635199270495525546">நம்பகமான இயங்குதள மாடியூல் (TPM) கண்டறியப்பட்டது</translation>
<translation id="3650753875413052677">பதிவுசெய்வதில் பிழை</translation>
<translation id="3661106764436337772">விரைவாகவும் கூடுதல் நம்பிக்கையுடனும் எழுதுங்கள்</translation>
<translation id="3662207097851752847">மொபைலில் உங்கள் Google கணக்கை உறுதிப்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="3672681487849735243">முக்கியப் பிழை கண்டறியப்பட்டது</translation>
<translation id="3673097791729989571">உள்நுழைவை ஹோஸ்ட் செய்வது: <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="3673287357837016374">உங்கள் பின் (PIN) மாற்றப்பட்டது</translation>
<translation id="367645871420407123">மூல கடவுச்சொல்லை இயல்புநிலை சோதனைப் பட மதிப்பாக அமைக்க விரும்பினால், வெறுமையாக விடவும்</translation>
<translation id="370665806235115550">ஏற்றுகிறது…</translation>
<translation id="3712050472459130149">கணக்கு புதுப்பிக்கப்பட வேண்டும்</translation>
<translation id="3733296813637058299">உங்களுக்காக அந்த ஆப்ஸை நிறுவுவோம். உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" />க்கான மேலும் பல ஆப்ஸை Play Storeரில் கண்டறியலாம்.</translation>
<translation id="3740945083753997630">காட்சி மற்றும் வார்த்தை அளவைக் குறைக்கும்</translation>
<translation id="376841534249795524"><ph name="DEVICE_TYPE" />ஐ எதற்குப் பயன்படுத்துவீர்கள்?</translation>
<translation id="3772046291955677288"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_LINK1" /> <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome, ChromeOS ஆகியவை தொடர்பான கூடுதல் சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_LINK2" /> படித்துவிட்டேன், அவற்றை ஏற்கிறேன்.</translation>
<translation id="3789841737615482174">நிறுவுக</translation>
<translation id="3800828618615365228">Google Chrome &amp; ChromeOS தொடர்பான கூடுதல் விதிமுறைகள்</translation>
<translation id="3828953470056652895"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google சேவை விதிமுறைகள்<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome &amp; ChromeOS தொடர்பான கூடுதல் சேவை விதிமுறைகள்<ph name="END_LINK2" />, <ph name="BEGIN_LINK3" />Play சேவை விதிமுறைகள்<ph name="END_LINK3" /> ஆகியவற்றைப் படித்துவிட்டேன், அவற்றை ஏற்கிறேன்.</translation>
<translation id="3837569373891539515">பொருந்தும் அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம். <ph name="DEVICE_TYPE" /> அமைவை முடித்தபிறகு இந்த விருப்பங்களை அமைப்புகளிலும் பார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="385051799172605136">திரும்பு</translation>
<translation id="3856470183388031602">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் உங்கள் Google கணக்கைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="3856800405688283469">நேரமண்டலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து)</translation>
<translation id="3897746662269329507">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> கேமிங்கிற்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அடுத்ததாக Explore ஆப்ஸ் திறக்கும். இதில் நூற்றுக்கணக்கான புதிய கேம்களை அணுகலாம், கேமிங் ஆஃபர்களைப் பார்க்கலாம், உங்கள் சாதனத்தின் கேமிங் அம்சங்களைக் கண்டறியலாம்.</translation>
<translation id="389901847090970821">கீபோர்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="3910588685973519483">AI மூலம் வால்பேப்பர்களை உருவாக்குங்கள்</translation>
<translation id="3924259174674732591">காட்சி மற்றும் வார்த்தை அளவு <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3950820424414687140">உள்நுழைக</translation>
<translation id="397703832102027365">இறுதிபடுத்துகிறது...</translation>
<translation id="3983400541576569538">சில ஆப்ஸின் தரவு அழிக்கப்படலாம்</translation>
<translation id="3984159763196946143">டெமோ பயன்முறையைத் தொடங்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="3988996860813292272">நேரமண்டலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="3994318741694670028">எதிர்பாராதவிதமாக, உங்கள் கம்ப்யூட்டர் ஒரு தவறான வன்பொருள் ஐடியுடன் உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது சமீபத்திய பாதுகாப்புத் திருத்தங்களுடன் ChromeOS Flex புதுப்பிக்கப்படுவதைத் தடுக்கும், மேலும் உங்கள் கம்ப்யூட்டர் <ph name="BEGIN_BOLD" />தீங்கிழைக்கும் தாக்குதல்களின் மூலம் பாதிக்கப்படக்கூடும்<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="4002440992267487163">பின் அமைவு</translation>
<translation id="403725336528835653">முதலில் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்</translation>
<translation id="4044883420905480380">உங்கள் Android மொபைலைப் பயன்படுத்தி வைஃபையுடன் இணைத்துள்ளதுடன் <ph name="USER_EMAIL" /> கணக்கில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்</translation>
<translation id="4047726037116394521">முகப்புக்குச் செல்</translation>
<translation id="4062561150282203854"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தின் ஆப்ஸ், அமைப்புகள், மேலும் பல விஷயங்கள் ஒத்திசைக்கப்படும்</translation>
<translation id="4089743381329341712">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆப்ஸ் அமைவிற்குப் பிறகு நிறுவப்படும். பிறகு ஆப்ஸ் &amp; கேம்ஸ் ஆப்ஸில் இன்னும் பல பரிந்துரைகளைப் பார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="4104944259562794668">அமைப்புகள் &gt; பாதுகாப்பும் தனியுரிமையும் &gt; பூட்டுத் திரை &amp;amp; உள்நுழைவு என்பதில் இதனை நீங்கள் பின்னர் இயக்கலாம்</translation>
<translation id="4132183752438206707">Google Play Storeரில் ஆப்ஸைக் கண்டறியுங்கள்</translation>
<translation id="4135746311382563554">Google Chrome, Chrome OS ஆகியவற்றுக்கான கூடுதல் சேவை விதிமுறைகள்</translation>
<translation id="41365691917097717">தொடர்வதால் Android ஆப்ஸை உருவாக்குவதற்கும் சோதனை செய்வதற்கும் ADB பிழைதிருத்தம் அனுமதிக்கப்படும். கவனத்திற்கு: இது Googleளால் சரிபார்க்கப்படாத Android ஆப்ஸ் நிறுவப்படுவதை அனுமதிக்கும், இதை முடக்க ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு சாதனத்தை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> கணக்கு சரியான நிறுவனத்தைச் சார்ந்தது அல்ல. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். நீங்கள்தான் நிர்வாகி எனில் g.co/ChromeEnterpriseAccount தளத்திற்குச் சென்று உங்கள் நிறுவனத்தை நிர்வகிக்கலாம்</translation>
<translation id="4167393659000039775">தரவு இழப்பிற்கு Google பொறுப்பாகாது. சான்றளிக்கப்படாத மாடல்களில் <ph name="DEVICE_OS" /> வேலை செய்யாமல் போகலாம். g.co/flex/InstallGuide என்ற தளத்தில் மேலும் அறிக.</translation>
<translation id="4209092469652827314">பெரிய</translation>
<translation id="4213918571089943508">பிள்ளையின் Google கணக்கு</translation>
<translation id="4228071595943929139">உங்கள் நிறுவனத்தின் மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
<translation id="4232484478444192782">உங்களுக்காக உங்கள் Android மொபைல் உள்ளது. உங்கள் வைஃபை மற்றும் கடவுச்சொல் பகிரப்படுகின்றன.</translation>
<translation id="4242145785130247982">பல்வேறு கிளையண்ட் சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்த இயலாது</translation>
<translation id="4242577469625748426">சாதனத்தில் கொள்கை அமைப்புகளை நிறுவுவதில் தோல்வி: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4250680216510889253">இல்லை</translation>
<translation id="4251377547188244181">கியோஸ்க் மற்றும் சைனேஜ் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்கிறது</translation>
<translation id="4263223596040212967">கீபோர்டின் தளவமைப்பை சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="4268490040465852105">உங்கள் Google கணக்கு என்பது Gmail, YouTube, Chrome மற்றும் பிற Google தயாரிப்புகளுக்கு நீங்கள் பயன்படுத்தும் அதே கணக்கு ஆகும்.
        உங்களின் அனைத்து புக்மார்க்குகள், ஃபைல்கள் மற்றும் பலவற்றையும் எளிதாக அணுக உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="4278498748067682896">சாதனத்தைக் கியோஸ்க்/சைனேஜ் பயன்முறையில் மட்டுமே இயங்க அனுமதிக்கும் Kiosk &amp; Signage Upgradeடைப் பயன்படுத்துவீர்கள். சாதனத்தில், பயனர்கள் உள்நுழைய வேண்டுமென நீங்கள் விரும்பினால் முந்தைய படிக்குச் சென்று Chrome Enterprise Upgrade மூலம் பதிவுசெய்யவும்.</translation>
<translation id="4287157641315808225">ஆம், ChromeVoxஸை இயக்கு</translation>
<translation id="4289732974614035569">பின்னைத் (PIN) தேர்வுசெய்யுங்கள்</translation>
<translation id="4291265871880246274">உள்நுழைவதற்கான உரையாடல்</translation>
<translation id="4305817255990598646">மாறு</translation>
<translation id="4309165024397827958">இருப்பிட அனுமதி உள்ள Android ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும். இருப்பிடத் துல்லியத்தையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்த Google அவ்வப்போது இருப்பிடத் தரவைச் சேகரித்து, அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தாமல் பயன்படுத்தக்கூடும்.</translation>
<translation id="4317733381297736564">ஆப்ஸில் வாங்குதல்</translation>
<translation id="4341905082470253054">TPM நிலையைச் சரிபார்க்கிறது...</translation>
<translation id="434198521554309404">வேகமானது. பாதுகாப்பானது. எளிதானது.</translation>
<translation id="4358643842961018282">உங்கள் சாதனம் புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது</translation>
<translation id="4370975561335139969">உள்ளிட்ட மின்னஞ்சலும், கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை.</translation>
<translation id="4373418556073552953">Android மொபைல் மூலம் உள்நுழைதல்</translation>
<translation id="4378556263712303865">சாதனக் கோரிக்கை</translation>
<translation id="4383048845287221326"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />அறிக்கைகளைத் தானாக அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்களை நீங்கள் பயன்படுத்தினீர்கள், வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், Android ஆப்ஸ் தரவு மற்றும் உபயோகத் தரவு போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவு Google ஆப்ஸிற்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் ChromeOS சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />உங்கள் Google கணக்கில் 'இணையம் மற்றும் ஆப்ஸ் செயல்பாடு' அமைப்பு ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தால் உங்கள் Android தரவு உங்களுடைய Google கணக்கில் சேமிக்கப்படக்கூடும். account.google.com தளத்தில் உங்களின் தரவைப் பார்க்கலாம், நீக்கலாம், கணக்கு அமைப்புகளை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="4385905942116811558">புளூடூத் &amp; USB சாதனங்களைத் தேடுகிறது</translation>
<translation id="4403266582403435904">எப்போது வேண்டுமானாலும் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது புதிய சாதனங்களுக்குத் தரவை மாற்றலாம். காப்புப் பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் பிள்ளையின் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்படுகின்றன.</translation>
<translation id="4410545552906060960">உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, கடவுச்சொல்லுக்குப் பதிலாக ஓர் எண்ணை (பின்) பயன்படுத்தலாம். இதைப் பிறகு அமைக்க, அமைப்புகளுக்குச் செல்லலாம்.</translation>
<translation id="4415213869328311284"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைப் பயன்படுத்தத் தயாராகிவிட்டீர்கள்.</translation>
<translation id="443031431654216610">எண்கள் மட்டும்</translation>
<translation id="4448560527907365660">சேமி &amp; மேலும் காட்டு</translation>
<translation id="4449948729197510913">உங்கள் பயனர்பெயர் உங்கள் நிறுவனத்தின் நிறுவனக் கணக்கிற்குச் சொந்தமானது. கணக்கில் சாதனங்களைப் பதிவுசெய்ய, முதலில் நிர்வாகி கன்சோலில் டொமைன் உரிமையைச் சரிபார்க்கவும். இதைச் செய்ய உங்களுக்குக் கணக்கில் நிர்வாகச் சிறப்புரிமைகள் தேவைப்படும்.</translation>
<translation id="4450974146388585462">கண்டறி</translation>
<translation id="445099924538929605">உங்கள் தரவைக் கூடுதல் பாதுகாப்புடன் சேமிக்கக்கூடிய செயலிலுள்ள TPMமை <ph name="DEVICE_OS" /> கண்டறிந்துள்ளது.</translation>
<translation id="4472298120638043495">உங்கள் Google கணக்கில் தேர்வுசெய்துள்ள விருப்ப மொழியை (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />) பயன்படுத்தலாம்</translation>
<translation id="4472575034687746823">தொடங்குக</translation>
<translation id="4487489714832036847">Chromebookகுகள் வழக்கமான மென்பொருளுக்குப் பதிலாக ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தும். பணிச் செயல்திறன், பொழுதுபோக்கு ஆகியவற்றுடன் இன்னும் பலவற்றுக்கான ஆப்ஸைப் பெறுக.</translation>
<translation id="450867954911715010">அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்</translation>
<translation id="4519605771716872386">ஃபைல் ஒத்திசைவு இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="4523780892555982827"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />பிழையறிந்து திருத்துவதற்கான இந்தப் படிகளை முயன்று பார்க்கவும்:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
        <ph name="LIST_ITEM" />HDD, SSD, eMMC போன்ற அகச் சேமிப்பகம் உங்கள் சாதனத்தில் இயங்கும் நிலையில் இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்
        <ph name="LIST_ITEM" />அகச் சேமிப்பகச் சாதனம் 16GBக்கும் அதிகமாக உள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும்
    <ph name="LIST_ITEM" />அகச் சேமிப்பகம் சரியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்
        <ph name="LIST_ITEM" />சான்றளிக்கப்பட்ட மாடலை நீங்கள் பயன்படுத்துவதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும், அத்துடன் நிறுவல் குறிப்புகளையும் பார்க்கவும்
        <ph name="END_LIST" />
        <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />மேலும் உதவிக்கு, g.co/flex/InstallErrors தளத்தைப் பார்க்கவும்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="4531924570968473143"><ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் யாரைச் சேர்க்க விரும்புகிறீர்கள்?</translation>
<translation id="4566170377336116390">பதிவுசெய்த பிறகு மாற்ற விரும்பினால் உங்கள் சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்க (பவர்வாஷ்) வேண்டும்.</translation>
<translation id="4567512141633030272">தவறான உள்நுழைவு விருப்பமா?</translation>
<translation id="4567533462991917415">அமைத்த பின் கூடுதல் நபர்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் சேர்க்கலாம். ஒவ்வொருவரும் தங்களது கணக்கைப் பிரத்தியேகப்படுத்தி தரவைத் தனிப்பட்டதாக வைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="4568213207643490790">இந்தச் சாதனத்தில் Google கணக்குகள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.</translation>
<translation id="4611759022973144129">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் உள்நுழைய இந்தக் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="4634575639321169635">பணிக்காகவோ தனிப்பட்ட உபயோகத்திற்காகவோ இந்தச் சாதனத்தை அமைக்கலாம்</translation>
<translation id="4689235506267737042">டெமோ விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்தல்</translation>
<translation id="4727847987444062305">நிர்வகிக்கப்படும் கெஸ்ட் அமர்வு</translation>
<translation id="473775607612524610">புதுப்பி</translation>
<translation id="473936925429402449">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, கூடுதல் உள்ளடக்கம் (<ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />)</translation>
<translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> சரியான Google for Education கணக்கு அல்ல. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். நீங்கள் நிர்வாகி எனில்: g.co/workspace/edusignup தளத்திற்குச் சென்று உங்கள் நிறுவனத்தை அமைக்கலாம்</translation>
<translation id="4780558987886269159">பணிக்கானது</translation>
<translation id="4806457879608775995">இந்த விதிமுறைகளைச் சரிபார்த்து உங்கள் தரவைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="4809927044794281115">லைட் தீம்</translation>
<translation id="4814327014588285482">தவிர்த்து பிறகு நினைவூட்டு</translation>
<translation id="4830502475412647084">OS புதுப்பிப்பை நிறுவுகிறது</translation>
<translation id="4837926214103741331">இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த, உங்களுக்கு அங்கீகாரம் இல்லை. உள்நுழைவு அனுமதியைப் பெற, சாதன உரிமையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation>
<translation id="4844333629810439236">பிற கீபோர்டுகள்</translation>
<translation id="484462545196658690">தானியங்கு</translation>
<translation id="4864369630010738180">உள்நுழைகிறீர்கள்...</translation>
<translation id="4867272607148176509">ஆப்ஸை அனுமதித்தல் அல்லது தடுத்தல், நேர வரம்பை அமைத்தல், இணைய உலாவலைக் கட்டுப்படுத்துதல் ஆகியவற்றைப் பெற்றோர் செய்யலாம். பள்ளி வழங்கும் வசதிகள்/தகவல்களில் பெரும்பாலானவற்றை அணுக, பள்ளிக் கணக்கைப் பின்னர் சேர்க்கலாம்.</translation>
<translation id="4877652723592270843">ChromeOS Flexஸின் உள்ளமைந்த ஸ்கிரீன் ரீடரான ChromeVoxஸை இயக்க விரும்புகிறீர்களா? ஆம் என்றால் இரண்டு ஒலியளவு பட்டன்களையும் ஐந்து வினாடிகளுக்கு அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்.</translation>
<translation id="4899696330053002588">விளம்பரங்கள் உள்ளன</translation>
<translation id="49027928311173603">சேவையகத்திலிருந்து பதிவிறக்கிய கொள்கை தவறானது: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4941246025622441835">நிறுவன மேலாண்மைக்காக சாதனத்தைச் சேர்க்கும்போது இந்தச் சாதனக் கோரிக்கையைப் பயன்படுத்தவும்:</translation>
<translation id="4944310289250773232"><ph name="SAML_DOMAIN" /> நிறுவனத்தின் மூலம் அடையாளச் சேவை ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது</translation>
<translation id="4955710816792587366">பின்னைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="4965808351167763748">Hangouts Meetஐ இயக்க, இந்தச் சாதனத்தை நிச்சயமாக அமைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="4987944280765486504">பதிவிறக்கம் நிறைவடைந்ததும் Chromebook மீண்டும் தொடங்கும். அதன்பிறகு நீங்கள் அமைவைத் தொடங்கலாம்.</translation>
<translation id="5029287942302939687">கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="503155457707535043">ஆப்ஸ் பதிவிறக்கப்படுகின்றன</translation>
<translation id="5045550434625856497">தவறான கடவுச்சொல்</translation>
<translation id="5062930723426326933">உள்நுழைவில் தோல்வி, இணையத்துடன் இணைத்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation>
<translation id="5085162214018721575">புதுப்பிப்புகளைத் தேடுகிறது</translation>
<translation id="5097306410549350357">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மேலும் அறிக</translation>
<translation id="5107486920067578245"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />எழுதுதல், திட்டமிடுதல், கற்றல் மற்றும் பலவற்றுக்கு Google AI மூலம் உதவி பெற Geminiயுடன் உரையாடலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />அமைத்தபிறகு, திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள ஷெல்ஃபில் Gemini ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுத்து Gemini பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்யவும்.</translation>
<translation id="5145876360421795017">சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய வேண்டாம்</translation>
<translation id="5147516217412920887">குறியீட்டை உறுதிசெய்ய உங்கள் மொபைலில் காட்டப்படும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்</translation>
<translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் உள்நுழையவும்</translation>
<translation id="5171185788583376591"><ph name="BEGIN_H3" />பிழைதிருத்த அம்சங்கள்<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          உங்கள் சாதனத்தில் பிரத்தியேகக் கோடிங்கை நிறுவி, சோதனை செய்வதற்கு ChromeOS Flex சாதனத்தில் பிழைதிருத்த அம்சங்களை ஆன் செய்யலாம். இதன் மூலம் நீங்கள்:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />OS ஃபைல்களை மாற்றுவதற்காக rootfs சரிபார்ப்பை அகற்றலாம்
            <ph name="LIST_ITEM" />வழக்கமான சோதனைக் கோடிங்கைப் பயன்படுத்தி சாதனத்திற்கான SSH அணுகலை ஆன் செய்யலாம். இதன் மூலம் <ph name="BEGIN_CODE" />‘கிராஸ் ஃபிளாஷ்’<ph name="END_CODE" /> போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அணுகலாம்
            <ph name="LIST_ITEM" />USBயில் இருந்து தொடங்கும் அம்சத்தை ஆன் செய்யலாம். இதன் மூலம் USB இயக்ககத்தில் இருந்து OS இமேஜை நிறுவலாம்
            <ph name="LIST_ITEM" />dev மற்றும் சிஸ்டத்தின் ரூட் உள்நுழைவுக் கடவுச்சொல் ஆகிய இரண்டையும் பிரத்தியேக மதிப்பிற்கு அமைக்கலாம். இதன் மூலம் சாதனத்தை நேரடியாக SSH மூலம் அணுகலாம்
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          இதை ஒருமுறை ஆன் செய்துவிட்டால், நிறுவனத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் சாதனத்தில் பவர்வாஷ் செய்த பிறகும் அல்லது தரவை அழித்த பிறகும்கூட பெரும்பாலான பிழைதிருத்த அம்சங்கள் ஆன் செய்யப்பட்ட நிலையிலேயே இருக்கும். பிழைதிருத்த அம்சங்களை முழுமையாக ஆஃப் செய்ய, ChromeOS மீட்டெடுப்புச் செயல்முறையை மேற்கொள்ளவும் (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          பிழைதிருத்த அம்சங்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களுக்கு, இந்த இணைப்பிற்குச் சென்று பார்க்கவும்:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />கவனத்திற்கு:<ph name="END_BOLD" /> இந்தச் செயல்முறையின்போது சிஸ்டம் மறுபடி தொடங்கும்.</translation>
<translation id="5215502535566372932">நாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="5234523649284990414">ஸ்கிரீனில் உள்ள வார்த்தைகளைப் படிக்க ஸ்பீச் சின்தசைசர் அல்லது பிரெய்ல் காட்சி மூலம் பார்வையற்றவர்களும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களும் ChromeOS, ChromeVox ஆகியவற்றில் உள்ள ஸ்கிரீன் ரீடரைப் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துகின்றனர். ChromeVoxஸை இயக்க, space bar அழுத்தவும். ChromeVox இயக்கப்பட்டதும் அதன் அம்சங்கள் குறித்துக் காட்டப்படும்.</translation>
<translation id="523505283826916779">அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்</translation>
<translation id="5240931875940563122">Android மொபைல் மூலம் உள்நுழைக</translation>
<translation id="5255859108402770436">மீண்டும் உள்நுழைக</translation>
<translation id="5260508466980570042">மன்னிக்கவும், உங்கள் மின்னஞ்சலையும் கடவுச்சொல்லையும் சரிபார்க்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation>
<translation id="5264252276333215551">உங்கள் ஆப்ஸை கியோஸ்க் பயன்முறையில் தொடங்க இணையத்துடன் இணைக்கவும்.</translation>
<translation id="528208740344463258">Android ஆப்ஸைப் பதிவிறக்கிப் பயன்படுத்துவதற்கு, தேவையான புதுப்பிப்பை முதலில் நீங்கள் நிறுவ வேண்டும். உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> புதுப்பிக்கப்படும் போது, அதை நீங்கள் பயன்படுத்த முடியாது. நிறுவல் முடிந்ததும், உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> தொடங்கும்.</translation>
<translation id="5283677936944177147">அச்சச்சோ! சாதனத்தால், சாதன மாடல் அல்லது வரிசை எண்ணைக் கண்டறிய முடியவில்லை.</translation>
<translation id="5333896723098573627">ஆப்ஸை அகற்ற, ‘அமைப்புகள் &gt; ஆப்ஸ் &gt; Google Play Store &gt; Android விருப்பத்தேர்வுகளை நிர்வகித்தல் &gt; ஆப்ஸ் அல்லது ஆப்ஸ் நிர்வாகி’ என்பதற்குச் செல்லவும். அதன்பிறகு, நிறுவல் நீக்க விரும்பும் ஆப்ஸைத் தட்டவும் (ஆப்ஸைக் கண்டறிய வலப்புறமோ இடப்புறமோ ஸ்வைப் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம்). பின்னர், ‘நிறுவல் நீக்கு’ அல்லது ‘முடக்கு’ என்பதைத் தட்டவும்.</translation>
<translation id="5355501370336370394">எண்டர்பிரைஸ் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="5372529912055771682">வழங்கப்பட்ட பதிவுசெய்த பயன்முறை ஆப்ரேட்டிங் சிஸ்டத்தின் இந்தப் பதிப்பால் ஆதரிக்கப்படவில்லை. நீங்கள் புதிய பதிப்பை இயக்குவதை உறுதி செய்து, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="5397378439569041789">கியோஸ்க்/சைனேஜ் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="5397794290049113714">நீங்கள்</translation>
<translation id="5411022484772257615">பள்ளிகளுக்குப் பதிவுசெய்தலை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை</translation>
<translation id="5413640305322530561">பிழை அறிக்கைத் தரவு &amp; உபயோகத் தரவு குறித்து மேலும் அறிக</translation>
<translation id="542750953150239272">தொடர்வதன் மூலம் Google, உங்கள் மொபைல் நிறுவனம், உங்கள் சாதனத்தின் உற்பத்தியாளர் ஆகியோரிடமிருந்து புதுப்பிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் மொபைல் டேட்டா மூலம் இந்தச் சாதனம் தானாகவே பதிவிறக்கி, நிறுவக்கூடும் என்பதை ஏற்கிறீர்கள். 'ஆப்ஸில் வாங்குதல்' வசதி சில ஆப்ஸில் இருக்கலாம்.</translation>
<translation id="542948651837270806">Trusted Platform Module நிலைபொருளுக்கான புதுப்பிப்பை நிறுவ வேண்டும். <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" />ஐக் காட்டு</translation>
<translation id="5448293924669608770">அச்சச்சோ, உள்நுழைவதில் ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது</translation>
<translation id="5453829744223920473">வகுப்பில் செய்வதைப் போலவே உங்கள் பிள்ளை அவருடைய பள்ளி ஆப்ஸ், புக்மார்க்குகள் மற்றும் வசதிகள்/தகவல்கள் அனைத்தையும் பயன்படுத்த முடியும். அடிப்படை விதிகளைப் பள்ளியே அமைக்கிறது.</translation>
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> மின்னஞ்சல்களுக்குப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="5473099001878321374">தொடர்வதன் மூலம், Google, உங்கள் பிள்ளையின் மொபைல் நிறுவனம், இந்தச் சாதனத்தின் உற்பத்தியாளர் ஆகியோரிடமிருந்து புதுப்பிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் மொபைல் டேட்டா மூலம் இந்தச் சாதனம் தானாகவே பதிவிறக்கி, நிறுவக்கூடும் என்பதை ஏற்கிறீர்கள். 'ஆப்ஸில் வாங்குதல்' வசதி சில ஆப்ஸில் இருக்கலாம்.</translation>
<translation id="5502915260472117187">பிள்ளை</translation>
<translation id="5511823366942919280">"Shark" சாதனமாக, இதை அமைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="5513807280330619196">கால்குலேட்டர்</translation>
<translation id="5527474464531963247">நீங்கள் மற்றொரு நெட்வொர்க்கையும் தேர்வு செய்யலாம்.</translation>
<translation id="5539070192556911367">Googleளை அணுக முடியவில்லை</translation>
<translation id="5549511085333906441">அமைவைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்</translation>
<translation id="5554403733534868102">இதற்குப் பிறகு, புதுப்பிப்புகளுக்குக் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை</translation>
<translation id="557722062034137776">உங்கள் சாதனத்தை மீட்டமைப்பதால் உங்கள் Google கணக்குகள் அல்லது இந்தக் கணக்குகளுடன் ஒத்திசைக்கப்படும் எந்த தரவையும் பாதிக்காது. எனினும்,  உங்கள் அக சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளும் நீக்கப்படும்.</translation>
<translation id="5600348067066185292">சில எளிய படிகளில் நிறுவலாம். உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் மாற்றங்கள் செய்யப்படும் முன் உறுதிப்படுத்த மற்றொரு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.</translation>
<translation id="5626172233890210551">கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="5631304855083152608"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />சிறந்த அனுபவத்தை வழங்குவதற்காக, சாதனங்கள் குறித்த வன்பொருள் தரவை <ph name="DEVICE_OS" /> சேகரித்து, அவற்றை Googleளுடன் பகிரும். இதன்மூலம், தேவையான புதுப்பிப்புகள் உங்களுக்குக் கிடைக்கும். நீங்கள் விரும்பினால் <ph name="DEVICE_OS" /> உபயோகம், சேவை ஆகியவை தொடர்பான உதவி, மேம்பாடுகள் போன்ற கூடுதல் நோக்கங்களுக்காக இந்தத் தரவை Google பயன்படுத்த நீங்கள் அனுமதிக்கலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />பொருத்தமான புதுப்பிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் Googleளுடன் தரவைப் பகிர நீங்கள் அனுமதித்த வேறு காரணங்களுக்காகவும் Googleளுக்கு அனுப்பப்பட்ட தரவை அறிந்துகொள்ள, இந்தச் சாதனத்தில் உள்நுழைந்து chromeosflex_ in chrome://system எனப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள புலங்களைப் பார்க்கவும்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Googleளுடன் <ph name="DEVICE_OS" /> பகிரக்கூடிய தரவைப் பற்றியும் அவை எப்படிப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைப் பற்றியும் கூடுதல் விவரங்களை அறிய g.co/flex/HWDataCollection தளத்தைப் பார்க்கவும்.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ஐப் பயன்படுத்த, நீங்கள் முதலில் <ph name="LINK_START" />நெட்வொர்க்கின் உள்நுழைவுப் பக்கத்தைப்<ph name="LINK_END" /> பார்வையிட வேண்டும். இது சில வினாடிகளில் தானாகவே திறக்கும். அது நடைபெறவில்லை எனில், நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
<translation id="5641608986289282154"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்குங்கள்</translation>
<translation id="5655296450510165335">சாதனத்தைப் பதிவுசெய்தல்</translation>
<translation id="565899488479822148">சமீபத்திய புதுப்பிப்பை நிறுவுகிறது</translation>
<translation id="5659964844710667266">இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திற்குக் கடவுச்சொல்லை உருவாக்குங்கள்</translation>
<translation id="5684661240348539843">பண்பு அடையாளங்காட்டி</translation>
<translation id="5684950556880280580">உங்கள் கடவுச்சொல் மாற்றப்பட்டது</translation>
<translation id="5687326903064479980">நேரமண்டலம்</translation>
<translation id="5687935527303996204">சாதனம் ப்ளக்கில் செருகப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்வதுடன் அதனை ஆஃப் செய்யாமல் வைத்திருக்கவும். நிறுவல் முடிவதற்கு 20 நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம். நிறுவல் முடிந்ததும் சாதனம் தானாகவே ஷட் டவுன் ஆகும்.</translation>
<translation id="5705882733397021510">பின்செல்</translation>
<translation id="5711010025974903573">சேவைப் பதிவுகள்</translation>
<translation id="5762787084360227629">Google கணக்குத் தகவலை வழங்குக</translation>
<translation id="5764797882307050727">சாதனத்தில் சிறிது இடத்தைக் காலி செய்யவும்.</translation>
<translation id="5765425701854290211">சில ஃபைல்கள்  சேதமடைந்ததால், புதுப்பிக்க முடியவில்லை. ஒத்திசைத்த ஃபைல்கள்  பாதுகாப்பாக உள்ளன.</translation>
<translation id="5770125698810550803">வழிசெலுத்தல் பட்டன்களைக் காட்டு</translation>
<translation id="5793339252089865437">புதுப்பிப்பை மொபைல் நெர்ட்வொர்க் மூலம் பதிவிறக்கினால் கூடுதல் கட்டணங்கள் வசூலிக்கப்படலாம்.</translation>
<translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> குறித்த உதவிக்குறிப்புகள், ஆஃபர்கள், அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றைப் பெறலாம் கருத்தைப் பகிரலாம்.</translation>
<translation id="5800703268655655701">லைட் அல்லது டார்க் தீமினைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</translation>
<translation id="5804259315582798390">சாதனத் தரவு மீட்டெடுப்பை இயக்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="5810809306422959727">பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்ப்பதற்கு இந்தக் கணக்கு தகுதிபெறவில்லை</translation>
<translation id="5819206523222900309"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />உங்கள் சாதனங்களை உங்கள் நிறுவனத்தில் பதிவுசெய்வது ஒருங்கிணைந்த சாதன நிர்வாகத்தின் கீழ் அவற்றைக் கொண்டுவரும். பல காரணங்களுக்காக உங்கள் நிறுவனம் பதிவுசெய்தலை அவசியமாக்கலாம்:<ph name="END_DESCRIPTION" />
    <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />பாதுகாப்பை மேம்படுத்துதல்<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />கூடுதல் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை உள்ளமைப்பதன் மூலம் பயனர் மற்றும் சாதனத் தரவை நிறுவனம் பாதுகாப்பாக வைத்துக்கொள்ள முடியும். தொலைவிலிருந்தே மீட்டமைத்தல், தொலைந்த சாதனத்தை முடக்குதல் போன்ற செயல்களையும் செய்ய முடியும்.<ph name="END_DESCRIPTION1" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />அனுபவத்தைப் பிரத்தியேகமாக்குதல்<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />தொடங்கும்போதும், உள்நுழைவுத் திரை காட்டப்படும்போதும், உள்நுழைந்த பிறகும் சாதனம் செயல்படும் விதத்தை நிறுவனத்தின் தேவைக்கேற்ப பிரத்தியேகமாக்கலாம்.<ph name="END_DESCRIPTION2" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />உதவி வழங்குதல்<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />பிழையறிந்து திருத்துவதற்காக, தொலைவிலிருந்தே சாதனத்தை நிறுவனம் அணுக முடியும்.<ph name="END_DESCRIPTION3" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />அணுகலை இயக்குதல்<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />பதிவுசெய்த சாதனங்களால் மட்டுமே நிறுவனத்தின் ஆப்ஸ், சேவைகள், நெட்வொர்க்குகள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த முடியும்.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation>
<translation id="5834581999798853053"><ph name="TIME" /> நிமிடங்கள் உள்ளன</translation>
<translation id="5852112051279473187">அச்சச்சோ!  இந்தச் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்யும்போது, ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது.  மீண்டும் முயற்சி செய்க அல்லது உங்கள் ஆதரவு பிரதிநிதியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="5852137567692933493">மீண்டும் தொடங்கி, பவர்வாஷ் செய்க</translation>
<translation id="5856721540245522153">பிழைத் திருத்த அம்சங்களை இயக்குதல்</translation>
<translation id="5860033963881614850">ஆஃப்</translation>
<translation id="5860491529813859533">இயக்கு</translation>
<translation id="5863445608433396414">பிழைதிருத்த அம்சங்களை இயக்கவும்</translation>
<translation id="5870086504539785141">அணுகல்தன்மை மெனுவை மூடு</translation>
<translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
<translation id="5895335062901455404">நீங்கள் சேமித்த விருப்பத்தேர்வுகளும் செயல்பாடுகளும் Google கணக்கின் மூலம் நீங்கள் உள்நுழையும் எந்தவொரு ChromeOS Flex சாதனத்திலும் ஒத்திசைக்கப்பட்டுத் தயாராக இருக்கும். எதையெல்லாம் ஒத்திசைக்க வேண்டுமென்பதை அமைப்புகளுக்குச் சென்று தேர்வுசெய்யலாம்.</translation>
<translation id="5916664084637901428">இயக்கு</translation>
<translation id="5919305207330938913">சேகரிக்கப்படும் எல்லாத் தரவும் Googleளின் <ph name="BEGIN_LINK" />தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு<ph name="END_LINK" /> உட்பட்டுப் பயன்படுத்தப்படும்.</translation>
<translation id="5932441198730183141">இந்த Google Meet வன்பொருள் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய உங்களிடம் போதுமான உரிமங்கள் இல்லை. கூடுதல் உரிமங்களை வாங்க விற்பனைப் பிரிவைத் தொடர்புகொள்ளவும். இது தவறுதலாகக் காட்டப்படுகிறது எனக் கருதினால் உதவி மையத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="5933376509899483611">நேரமண்டலம்</translation>
<translation id="5939518447894949180">மீட்டமை</translation>
<translation id="5948536763493709626">கீபோர்டையோ மவுஸையோ இணைக்கவும் அல்லது டச்ஸ்கிரீனைப் பயன்படுத்தி அமைவைத் தொடரவும். புளூடூத் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தினால் அவை இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="5959471481388474538">நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை</translation>
<translation id="6016178549409952427">கூடுதல் உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லும் (<ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" />)</translation>
<translation id="6016972670657536680">மொழி மற்றும் கீபோர்டு பட்டனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். தற்போது தேர்ந்தெடுத்த மொழி: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="6040143037577758943">மூடு</translation>
<translation id="6042193169866365541">உங்கள் Google கணக்கு என்பது Gmail, YouTube, Chrome மற்றும் பிற Google தயாரிப்புகளுக்கு நீங்கள் பயன்படுத்தும் அதே கணக்கு ஆகும்.
        உங்களின் அனைத்து புக்மார்க்குகள், ஃபைல்கள் மற்றும் பலவற்றையும் எளிதாக அணுக உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்தலாம். உங்களிடம் கணக்கு இல்லை என்றால் அடுத்து வரும் திரையில் கணக்கை உருவாக்கலாம்.</translation>
<translation id="6051354611314852653">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான API அணுகலை சிஸ்டம் அங்கீகரிக்கத் தவறியது.</translation>
<translation id="6055544610007596637"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ஆப்ஸை Google Play Storeரில் இருந்து நிறுவுதல்</translation>
<translation id="6069464830445383022">Chromebookகில் உள்நுழைய Google கணக்கைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="6071181508177083058">கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்க</translation>
<translation id="6075731018162044558">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான நீண்டகால API அணுகல் டோக்கனைப் பெறுவதில் சிஸ்டம் தோல்வியடைந்தது.</translation>
<translation id="6093888419484831006">புதுப்பிப்பை ரத்துசெய்கிறது...</translation>
<translation id="6125479973208104919"><ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் உங்கள் கணக்கை மீண்டும் சேர்க்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="6165508094623778733">மேலும் அறிக</translation>
<translation id="6170498031581934115">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்க முடியவில்லை. அமைப்புகளுக்குச் சென்று மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="6172020488605056255">வாசிப்பு உதவியைப் பயன்படுத்த வலது கிளிக் செய்யவும்</translation>
<translation id="6173623053897475761">உங்கள் பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="6185132558746749656">சாதன இருப்பிடம்</translation>
<translation id="6202304368170870640">உங்கள் சாதனத்தில் உள்நுழைய அல்லது அதை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் பின்னைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="6209908325007204267">உங்கள் சாதனம் Chrome எண்டர்பிரைஸ் மேம்படுத்தலை உள்ளடக்கியதாகும், ஆனால் நிறுவனக் கணக்கு ஒன்றுடன் உங்கள் பயனர்பெயர் தொடர்புடையதாக இல்லை. வேறு சாதனத்தில் g.co/ChromeEnterpriseAccount என்பதற்குச் சென்று நிறுவனக் கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்.</translation>
<translation id="623261264391834964">வாக்கியப் பெட்டியில் வலது கிளிக் செய்து 'எழுத எனக்கு உதவு' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
<translation id="6264520534872750757">சாதனத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்து</translation>
<translation id="6280215091796946657">வேறொரு கணக்கு மூலம் உள்நுழைக</translation>
<translation id="6283823201263716145">அம்சங்களையும் செயல்திறனையும் மேம்படுத்த உதவ, சிதைவு அறிக்கைகள், பிழை கண்டறிதல் தரவு, உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை டெமோ பயன்முறைச் சாதனங்கள் Googleளுக்குத் தானாகவே அனுப்பும்.</translation>
<translation id="6287713404380454515">பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக, உங்கள் சாதனத்தின் பின் மற்றும் கடவுச்சொல்லை நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார். இனி உங்கள் <ph name="MANAGER" /> கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
<translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ மேம்படுத்த உதவுவதற்காக உங்கள் வன்பொருள் தரவைப் பயன்படுத்த Googleளை அனுமதிக்கும். நீங்கள் நிராகரித்தால் கூட சரியான புதுப்பிப்புகளைக் கண்டறிய உதவுவதற்காக இந்தத் தரவு Googleளுக்கு அனுப்பப்படும். ஆனால் இது சேமிக்கப்படாது, வேறு எதற்காகவும் பயன்படுத்தப்படாது. g.co/flex/HWDataCollection என்ற தளத்தில் மேலும் அறிக.</translation>
<translation id="6308493641021088955">உள்நுழைவை வழங்குவது: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="6314819609899340042">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் பிழைத் திருத்த அம்சங்களை வெற்றிகரமாக இயக்கிவிட்டீர்கள்.</translation>
<translation id="6343262564968371601">நீங்கள் தேடுபவற்றை Google, ஃபைல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பலவற்றில் தேடிக் கண்டறியலாம்</translation>
<translation id="635609604405270300">சாதனத்தை இயக்கத்தில் வைத்திருக்கவும்</translation>
<translation id="6363786367719063276">பதிவுகளைக் காட்டு</translation>
<translation id="6367097275976877956">ChromeOSஸுக்கான ChromeVox எனும் உள்ளமைந்த ஸ்கிரீன் ரீடரை இயக்க விரும்புகிறீர்களா? ஆம் என்றால் Space பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="636850387210749493">நிறுவனப் பதிவு</translation>
<translation id="6380143666419481200">ஏற்றுக்கொண்டு தொடர்க</translation>
<translation id="640457954117263537">ChromeOS, Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்துதல்.</translation>
<translation id="6418311015934520372"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />அறிக்கைகளைத் தானாக அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்களைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பது போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் Chrome சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6418511932144861495">முக்கியப் புதுப்பிப்பை நிறுவவும்</translation>
<translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> முடிந்தது</translation>
<translation id="6478849105642611893">Tab பட்டனுக்குக் கீழ் விரைவாகச் சேர்த்தல் பட்டன் உள்ளது</translation>
<translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> நிர்வகிக்கிறது</translation>
<translation id="6488384360522318064">மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="6495266441917713704">வைஃபையை மாற்ற முடியாது</translation>
<translation id="6515620015470298987">சாதன உள்ளமைவுச் சரிபார்ப்புச் சிக்கல் காரணமாக உள்நுழைய முடியவில்லை. உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை பவர்வாஷ் செய்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="6519689855001245063">கணக்கைச் சரிபார்க்கிறது</translation>
<translation id="6532527800157340614">உங்கள் அணுகல் டோக்கனை மீட்டெடுக்க இயலாததால் உள்நுழைய முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="653920215766444089">சுட்டிச் சாதனத்தைத் தேடுகிறது</translation>
<translation id="65513682072153627">உங்கள் நிர்வாகி, ஏதேனும் அமைப்பையோ அம்சத்தையோ நிர்வகித்தால் இந்த நிர்வகிக்கப்பட்டவை ஐகான் காட்டப்படும்.</translation>
<translation id="6561726789132298588">எண்டர்</translation>
<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> ஏற்கெனவே <ph name="DOMAIN" /> மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. வேறொரு Google கணக்கில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு, அமைவை நிறைவு செய்ததும் உள்நுழைந்துள்ள கணக்கிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் உள்நுழைவதற்கான திரையில் “கணக்கைச் சேர்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
<translation id="6642720633335369752">திறந்துள்ள ஆப்ஸ் சாளரங்கள் அனைத்தையும் காண கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்.</translation>
<translation id="6648911618876616409">முக்கியப் புதுப்பிப்பு நிறுவுவதற்குத் தயாராக உள்ளது. தொடங்க, உள்நுழையவும்.</translation>
<translation id="6671497123040790595"><ph name="MANAGER" /> மூலம் நிர்வாகம் அமைக்கப்படுகிறது</translation>
<translation id="6675665718701918026">சுட்டும் சாதனம் இணைக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="667752334740867460">வைஃபை தகவலைப் பெறுகிறது...</translation>
<translation id="6680442031740878064">இருக்கும் இடம்: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
<translation id="6684827949542560880">சமீபத்திய புதுப்பிப்பு பதிவிறக்கப்படுகிறது</translation>
<translation id="6722744767592605627"><ph name="EMAIL" /> ஐ நீங்கள் மீட்டெடுக்கலாம். ஆனால் உங்கள் அகத் தரவு நீக்கப்படும்.</translation>
<translation id="6748980958975836188"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome &amp; ChromeOS தொடர்பான கூடுதல் சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_LINK2" /> படித்துவிட்டேன், அவற்றை ஏற்கிறேன்.</translation>
<translation id="6749473226660745022">படங்கள்</translation>
<translation id="6754918760968695779">விரைவாகச் சேர்த்தல்</translation>
<translation id="6789834167207639931">மீட்புச் செயல்முறையை நிறைவுசெய்ய, அடுத்து வரும் திரையில் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் ஒருமுறை டைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="6797022073000660150"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது, Android ஆப்ஸின் பிழை கண்டறிதல் தரவு மற்றும் உபயோகத் தரவு போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவு Google ஆப்ஸிற்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் பிள்ளையின் ChromeOS சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />உங்கள் பிள்ளையின் Google கணக்கில் 'இணையம் மற்றும் ஆப்ஸ் செயல்பாடு' அமைப்பு ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தால் அவரது தரவு அவருடைய Google கணக்கில் சேமிக்கப்படக்கூடும். இந்த அமைப்புகள் குறித்தும் அவற்றை எப்படி மாற்றலாம் என்பது குறித்தும் families.google.com தளத்தில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6800893479155997609">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" />கிற்கான சிறந்த ஆப்ஸ்</translation>
<translation id="6818802132960437751">உள்ளமைந்த வைரஸ் தடுப்பு</translation>
<translation id="682971198310367122">Google தனியுரிமைக் கொள்கை</translation>
<translation id="6835762382653651563">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐப் புதுப்பிக்க இணையத்துடன் இணையவும்.</translation>
<translation id="6839916869147598086">உள்நுழையும் முறை மாறியுள்ளது</translation>
<translation id="6852529053326738838">உங்கள் கணக்கு தகுதியுடையதா என்று பார்க்க உங்கள் நிறுவனத்திடம் கேட்கவும் அல்லது உங்கள் பணி மின்னஞ்சல் கணக்கின் மூலம் பதிவுசெய்யவும்.</translation>
<translation id="6867671714894555998">செய்யவேண்டியவற்றை விரைவாகச் செய்ய புதிய கீபோர்டைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="6881845890692344060">உங்கள் நிர்வாகி வெளியேறிவிட்டார். சாதனம் இப்போது உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.</translation>
<translation id="6883319974225028188">அச்சச்சோ!  சாதன உள்ளமைவைச் சேமிக்க முடியவில்லை.</translation>
<translation id="6888831646723563669">உங்களின் புதிய <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் உள்ள அனைத்து அம்சங்களையும் பயன்படுத்தி மகிழ இணையத்துடன் இணையுங்கள்</translation>
<translation id="6890053850723168825"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ஆப்ஸ் தரவு என்பது தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தரவு உட்பட ஆப்ஸ் சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளின் அடிப்படையில்) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம். உங்கள் பிள்ளையின் Drive சேமிப்பக ஒதுக்கீட்டில் காப்புப் பிரதித் தரவு கணக்கிடப்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்தச் சேவையை அமைப்புகளில் நீங்கள் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6897688156970667447">வெளிச்சம் குறைவாக உள்ளபோது உதவிகரமாக இருக்கும், பேட்டரியைச் சேமிக்கும்</translation>
<translation id="6903907808598579934">ஒத்திசைவை இயக்கு</translation>
<translation id="6918733588290914545">Android மொபைல் மூலம் விரைவு அமைவு</translation>
<translation id="6920473853105515518">இணையத்துடன் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இணைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயலவும். வேறொரு சாதனத்திலும் play.google/play-terms தளத்திற்குச் செல்லலாம்.</translation>
<translation id="6929126689972602640">பள்ளிக் கணக்குகளில் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்த இயலாது. வீட்டில் வீட்டுப்பாடங்களைச் செய்வதற்காக Google Classroom மற்றும் பிற இணையதளங்களை அணுக, பள்ளிக் கணக்கைச் சேர்ப்பதற்குப் பிள்ளையின் தனிப்பட்ட கணக்கில் முதலில் உள்நுழையவும். அமைவு என்பதில் பள்ளிக் கணக்கைப் பிறகு சேர்த்துக் கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="6935031746833428401">சாதன நிர்வாகம் குறித்து மேலும் தெரிந்துகொள்ளலாம்</translation>
<translation id="6950351336108213154">சாதன உபகரணங்களைப் புதுப்பிக்கிறது</translation>
<translation id="6955698182324067397">sshd daemonனை அமைத்து USB இயக்ககங்களில் இருந்து தொடங்குவதை இயக்கும் ChromeOS பிழைதிருத்த அம்சங்களை இயக்குகிறீர்கள்.</translation>
<translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
<translation id="6969216690072714773">புதிய தகவலை வழங்கவும் அல்லது ஏற்கெனவே இருக்கும், இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தகவலைப் புதுப்பிக்கவும்.</translation>
<translation id="6981982820502123353">அணுகல் தன்மை</translation>
<translation id="6984652455487792101">நீங்கள் ப்ராக்ஸி சர்வரைப் பயன்படுத்தினால், ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது
        நெட்வொர்க் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொண்டு, ப்ராக்ஸி
சர்வர் செயல்படுவதைச் சரிபார்க்கவும். நீங்கள் ப்ராக்ஸி சர்வரைப் பயன்படுத்தலாம்
        என்பதை நம்பவில்லை எனில், <ph name="LINK_START" />ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைச்<ph name="LINK_END" /> சரிசெய்யவும்.</translation>
<translation id="6996245928508281884">உங்கள் மொபைலின் புளூடூத் மற்றும் வைஃபையை இயக்கவும்</translation>
<translation id="6996438701394974959">காட்சி மற்றும் வார்த்தை அளவை அதிகரிக்கும்</translation>
<translation id="6998793565256476099">வீடியோ கான்ஃபிரன்ஸுக்குச் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="7025082428878635038">சைகைகள் மூலம் வழிநடத்துவதற்கு ஒரு புதிய முறையை அறிமுகப்படுத்துகிறோம்</translation>
<translation id="7034692021407794547">பில்லிங்கை நிர்வகிப்பதற்கான சிறப்புரிமைகளைக் கொண்ட நிர்வாகி முதலில் Google Meet வன்பொருளுக்கான சேவை விதிமுறைகளை ஏற்க வேண்டும். இவை நிர்வாகிக் கன்சோலின் Google Meet வன்பொருள் பிரிவில் இருக்கும்.</translation>
<translation id="7039951224110875196">பிள்ளைக்கான Google கணக்கு ஒன்றை உருவாக்குக</translation>
<translation id="7065223852455347715">நிறுவன பதிவைத் தடுக்கும் பயன்முறையில் இந்தச் சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய விரும்பினால், முதலில் சாதனத்தை மீட்டெடுக்கவும்.</translation>
<translation id="7066572364168923329"><ph name="DEVICE_TYPE" /> அமைவைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்</translation>
<translation id="7077829361966535409">தற்போதைய பிராக்ஸி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைவுப் பக்கத்தை ஏற்றுவது தோல்வியடைந்தது. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />மீண்டும் உள்நுழைய முயற்சிக்கவும்<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> அல்லது வேறொரு <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />பிராக்ஸி அமைப்புகளைப்<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> பயன்படுத்தவும்.</translation>
<translation id="7088674813905715446">இந்தச் சாதனம் நிர்வாகியால் அணுகல் இல்லா தன்மையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. பதிவுசெய்வதற்காக அதை இயக்குவதற்கு, இந்தச் சாதனத்தை நிலுவை நிலையில் வைக்குமாறு உங்கள் நிர்வாகியிடம் கேட்கவும்.</translation>
<translation id="7114054701490058191">கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை</translation>
<translation id="7135729336746831607">புளூடூத்தை இயக்கவா?</translation>
<translation id="7141105143012495934">உங்கள் கணக்கு விவரங்களை மீட்டெடுக்க முடியாததால் உள்நுழைவு தோல்வியானது. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும் அல்லது மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="7144878232160441200">மீண்டும் முயற்சி செய்க</translation>
<translation id="7149839598364933473">இந்தச் சாதனத்தை <ph name="DEVICE_OS" /> சாதனமாக மாற்றலாம்.</translation>
<translation id="7171259390164035663">பதிவுசெய்ய வேண்டாம்</translation>
<translation id="7189451821249468368">இந்தச் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய போதுமான மேம்படுத்தல்கள் உங்களிடம் இல்லை. மேலும் வாங்குவதற்கு விற்பனையாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும். பிழை காரணமாக இந்த மெசேஜைப் பார்க்கிறீர்கள் எனக் கருதினால் உதவிக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="7202337678781136582">உங்கள் Android மொபைல் மூலம் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்</translation>
<translation id="7228854227189381547">மாற்ற வேண்டாம்</translation>
<translation id="7230429581553827767"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />சிறந்த அனுபவத்தைப் பெற, உங்கள் சாதனத்தின் டிஸ்க்கில் <ph name="DEVICE_OS" /> நிறுவவும். பின்னர் எப்போது வேண்டுமானாலும் இதை உள்நுழைவுத் திரையில் இருந்தும் நிறுவலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />சாதனத்தில் நிறுவ விரும்பவில்லை எனில் USBயில் இருந்தே அதை இயக்கிப் பயன்படுத்திப் பார்க்கலாம். தற்போதுள்ள OS மற்றும் தரவை இது பாதிக்காது. ஆனால், சேமிப்பகமும் செயல்திறனும் வரம்பிடப்படலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7230881857327093958">அமைத்த பிறகு மாற்றங்கள் செயல்படுத்தப்படும்</translation>
<translation id="7260186537988033909">கியோஸ்க் மற்றும் சைனேஜ் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்வது நிறைவடைந்தது</translation>
<translation id="7284411326658527427">ஒவ்வொருவரும் தங்களது கணக்கைப் பிரத்தியேகப்படுத்தி தரவைத் தனிப்பட்டதாக வைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> ஹோஸ்ட் செய்யும் இந்த உள்நுழைவுச் சேவை உங்கள் கேமராவிற்கான அணுகலைக் கோரியுள்ளது.</translation>
<translation id="7311005168897771689">ஆஃப்லைனில் இருக்கும்போது உங்கள் Google Drive ஃபைல்களை அணுகுங்கள்</translation>
<translation id="7317831949569936035">பள்ளிகளுக்குப் பதிவுசெய்தல்</translation>
<translation id="7326004502692201767">பிள்ளைக்காக இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை அமைத்தல்</translation>
<translation id="732659786514229249">உங்கள் நிறுவனத்தில் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்யவா?</translation>
<translation id="7329154610228416156">பாதுகாப்பற்ற URLஐப் (<ph name="BLOCKED_URL" />) பயன்படுத்தும்படி உள்ளமைக்கப்பட்டதால் உள்நுழைவு தோல்வியானது. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="7345706641791090287">கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்</translation>
<translation id="7348093485538360975">ஸ்கிரீன் கீபோர்டு</translation>
<translation id="7352651011704765696">ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது</translation>
<translation id="7403642243184989645">டெமோ ஆதாரங்களைப் பதிவிறக்குகிறது</translation>
<translation id="7406912950279255498">கலர் இன்வெர்ஷன் பயன்முறை</translation>
<translation id="7416263748877373774">சேவை விதிமுறைகளை ஏற்ற முடியவில்லை. நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="7475742997309661417">ஸ்கிரீனில் உள்ள வார்த்தைகளைப் படிக்க ஸ்பீச் சின்தசைசர் அல்லது பிரெய்ல் காட்சி மூலம் பார்வையற்றவர்களும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களும் ChromeOS, ChromeVox ஆகியவற்றில் உள்ள ஸ்கிரீன் ரீடரைப் பெரும்பாலும் பயன்படுத்துகின்றனர். ChromeVoxஸை இயக்க, ஒலியளவு பட்டன்கள் இரண்டையும் ஐந்து வினாடிகளுக்கு அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும். ChromeVox இயக்கப்பட்டதும் அதன் அம்சங்கள் குறித்துக் காட்டப்படும்.</translation>
<translation id="7476454130948140105">பேட்டரி மிகவும் குறைவாக இருப்பதால், புதுப்பிக்க முடியவில்லை (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
<translation id="7479437430459628222"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ஏதோ தவறாகிவிட்டதால் <ph name="DEVICE_OS" /> நிறுவ முடியவில்லை.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />மேலும் உதவிக்கு, g.co/flex/InstallErrors தளத்தைப் பார்க்கவும்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7504187084873714912"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />சாதனத்தின் உரிமையை <ph name="DEVICE_OS" /> எடுத்துக்கொள்ள, பதிவுசெய்வதற்கு முன்பே நீங்கள் TPMமை அழிக்க வேண்டும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />TPM சாதனத்தை முழுவதுமாகவும் ஆஃப் செய்யலாம். மென்பொருள் என்க்ரிப்ஷன் மூலம் உங்கள் தரவு பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும். ஆனால், வன்பொருள்-காப்புப் பிரதியெடுக்கப்பட்ட சான்றிதழ்கள் போன்ற சில பாதுகாப்பு அம்சங்கள் ஆஃப் செய்யப்படும்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />சிஸ்டத்தை மறுபடி தொடங்கி, BIOS/UEFI அமைப்புகளுக்குச் சென்று TPM அமைப்புகளை மாற்றலாம். சாதனத்தின் மாடலைப் பொறுத்து படிகள் வேறுபடும். கூடுதல் தகவலுக்கு, மறுபடி தொடங்குவதற்கு முன்பு <ph name="DEVICE_OS" /> ஆவணத்தை வேறொரு சாதனத்தில் திறக்கவும்: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7506541170099744506">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனம், நிறுவன மேலாண்மைக்குப் பதிவுசெய்யப்பட்டது.</translation>
<translation id="7509097596023256288">நிர்வாகத்தை அமைக்கிறது</translation>
<translation id="7543104066686362383">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் பிழைத் திருத்த அம்சங்களை இயக்கும்</translation>
<translation id="7544227555407951270">சாதனத்தைப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="7549434883223124329">சாதனத்தின் மொழியை மாற்றவா?</translation>
<translation id="7553242001898162573">கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="7556242789364317684">துரதிருஷ்டவசமாக, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ஆல் உங்கள் அமைப்புகளை மீட்க முடியவில்லை. பிழையைச் சரிசெய்வதற்கு, உங்கள் சாதனத்தை <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> பவர்வாஷ் மூலம் மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="7560756177962144929"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை ஒத்திசைத்தல்</translation>
<translation id="7571643774869182231">புதுப்பிப்பதற்குப் போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை</translation>
<translation id="7616214729753637086">சாதனத்தைப் பதிவுசெய்கிறது...</translation>
<translation id="7619937211696316184">பராமரிப்பு முடிந்துவிட்டது</translation>
<translation id="7622114377921274169">சார்ஜாகிறது.</translation>
<translation id="7630426712700473382"><ph name="MANAGER" /> நிர்வகிக்கும் இந்தச் சாதனத்தில் ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும்.</translation>
<translation id="7633724038415831385">புதுப்பிப்பு நிறைவடைய இந்த முறை மட்டும் காத்திருந்தால் போதும். Chromebookகளில் மென்பொருள்கள் பின்னணியில் புதுப்பிக்கப்படும்.</translation>
<translation id="7639914187072011620">சர்வரில் இருந்து SAML ரீடைரெக்ட் URLலைப் பெற முடியவில்லை</translation>
<translation id="7643117827468520640">இந்த விதிமுறைகளைப் பாருங்கள்</translation>
<translation id="7647504534168186939"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ஆப்ஸ் தரவு என்பது தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தரவு உட்பட ஆப்ஸ் சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளின் அடிப்படையில்) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம். உங்கள் Drive சேமிப்பக ஒதுக்கீட்டில் காப்புப் பிரதித் தரவு கணக்கிடப்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />இந்தச் சேவையை அமைப்புகளில் நீங்கள் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7649070708921625228">உதவி</translation>
<translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
<translation id="7659584679870740384">இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு அங்கீகாரம் இல்லை. உள்நுழைவு அனுமதியைப் பெற, நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation>
<translation id="7660116474961254898">உங்கள் மொபைலில் காட்டப்படும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுங்கள்</translation>
<translation id="7661451191293163002">பதிவுச் சான்றிதழைப் பெற முடியவில்லை.</translation>
<translation id="7666531788977935712">தொடர்க பட்டன் செயலாக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="7671139479636735732">உங்கள் யோசனைகளைக் காட்சியாகப் பார்க்க வலது கிளிக் செய்யவும்</translation>
<translation id="770831926727930011">அகத் தரவை உங்கள் பழைய கடவுச்சொல் பாதுகாக்கிறது. அகத் தரவை மீட்டெடுக்க, உங்கள் பழைய கடவுச்சொல்லை டைப் செய்யவும்.</translation>
<translation id="7722040605881499779">புதுப்பிப்பதற்குத் தேவைப்படும் இடம்: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
<translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கிறது ...</translation>
<translation id="7746045113967198252">வார்த்தைகள் உட்பட திரையில் தெரிபவற்றைப் பெரிதாக்கலாம் சிறிதாக்கலாம். அமைப்புகள் &gt; சாதனம் &gt; திரைகள் என்பதற்குச் சென்று, பிறகும் இதைச் செய்யலாம்.</translation>
<translation id="7760176388948986635">இருப்பிட அனுமதி உள்ள ChromeOS மற்றும் Android ஆப்ஸ், இணையதளங்கள், சேவைகள் ஆகியவை இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதியுங்கள். 'இருப்பிடத் துல்லியம்' Android ஆப்ஸிற்கும் சேவைகளுக்கும் மிகத் துல்லியமான இருப்பிடத்தை வழங்குகிறது. இதைச் செய்ய, இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் குறித்த தகவல்களை Google அவ்வப்போது செயலாக்கி திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும். பயனர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்று Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்குள்ள நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில், இருப்பிடத் துல்லியம், இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகள் ஆகியவற்றை மேம்படுத்தவும், Googleளின் சேவைகளை மேம்படுத்தவும், வழங்கவும், பராமரிக்கவும் எந்தத் தனிநபரையும் கண்டறியாத வகையில் இவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன.</translation>
<translation id="7784875615510899699">இந்த Google Beam சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய உங்களிடம் போதுமான உரிமங்கள் இல்லை. கூடுதல் உரிமங்களை வாங்க உங்கள் மறுவிற்பனையாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும். இந்த மெசேஜ் உங்களுக்குத் தவறுதலாகக் காட்டப்படுகிறது என்று நினைத்தால், உங்கள் மறுவிற்பனையாளரைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.</translation>
<translation id="7791269138074599214">உள்ளீட்டு முறை</translation>
<translation id="7791436592012979144">தலைகீழாக நகர்த்துதல் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="7792012425874949788">உள்நுழைவதில் ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது</translation>
<translation id="780301667611848630">வேண்டாம்</translation>
<translation id="7803657407897251194">உங்கள் Android சாதனம் மூலம் அமைப்பதைத் தொடர, <ph name="DEVICE_TYPE" /> ஐ நெட்வொர்க்கில் இணைக்கவும்</translation>
<translation id="7842692330619197998">புதிய கணக்கை உருவாக்க g.co/ChromeEnterpriseAccount என்பதற்குச் செல்லவும்.</translation>
<translation id="7851457902707056880">உரிமையாளர் கணக்கிற்கென மட்டுமே உள்நுழைவு வரம்பிடப்பட்டுள்ளது. மறுதொடக்கம் செய்து உரிமையாளர் கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும். கம்ப்யூட்டர் 30 நொடிகளில் தானாக மீண்டும் தொடங்கும்.</translation>
<translation id="7870730066603611552">அமைவைத் தொடர்ந்து, ஒத்திசைவு விருப்பங்களை மதிப்பாய்வு செய்யவும்</translation>
<translation id="7883792253546618164">எப்போது வேண்டுமானாலும் குழுவிலகலாம்.</translation>
<translation id="7887864092952184874">புளூடூத் மவுஸ் இணைக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="7906440585529721295">அகத் தரவு நீக்கப்படும்</translation>
<translation id="7910725946105920830">உங்கள் தனிப்பட்ட Google கணக்கைப் பயன்படுத்தும்</translation>
<translation id="7918257978052780342">பதிவுபெறுக</translation>
<translation id="7923516590127538256"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் பிள்ளையின் ChromeOS சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7939062555109487992">மேம்பட்ட விருப்பங்கள்</translation>
<translation id="7943311690198910993">உள்நுழைவு முறை மாற்றப்பட்டது</translation>
<translation id="795240231873601803">பணி மற்றும் பள்ளிக் கணக்குகளுக்கு நிறுவனப் பதிவைப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="7968982339740310781">விவரங்களைக் காண்பி</translation>
<translation id="7975504106303186033">இந்த Chrome Education சாதனத்தை நீங்கள் கல்விக் கணக்கில் பதிவுசெய்ய வேண்டும். புதிய கணக்கிற்குப் பதிவு செய்ய, g.co/workspace/edusignup என்ற தளத்திற்குச் செல்லவும்.</translation>
<translation id="7980084013673500153">பண்புக்கூறு ஐடி: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981670705071137488">இதன்பின், மென்பொருள் புதுப்பித்தல்கள் பின்னணியில் நிகழும். புதுப்பிப்பு விருப்பங்களை அமைப்புகளுக்குச் சென்று சரிபார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="7982083145464587921">இந்தப் பிழையைச் சரிசெய்ய உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.</translation>
<translation id="7988805580376093356">தற்போதுள்ள OSஸுக்குப் பதிலாக <ph name="DEVICE_OS" /> ஐ USBயில் இருந்தே பயன்படுத்திப் பார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="7990958035181555539">Android மொபைலில் இருந்து வைஃபை அனுமதிச் சான்றுகளைத் தானாக மாற்று</translation>
<translation id="8022466874160067884">Google கணக்கையும் கடவுச்சொல்லையும் டைப் செய்யுங்கள்</translation>
<translation id="8049029041626250638">கீபோர்டு அல்லது மவுஸை இணைக்கவும். புளூடூத் சாதனங்களைப் பயன்படுத்தினால் அவை இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="8054563304616131773">சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB கீபோர்டு இணைக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="8065144531309810062">Google AI மூலம் படைப்பாற்றலையும் பணிச் செயல்திறனையும் அதிகரியுங்கள்</translation>
<translation id="8082106343289440791">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கவா?</translation>
<translation id="8097959162767603171">முதலில் நிர்வாகி கன்சோல் Chrome சாதனப் பட்டியலில் உள்ள சேவை விதிமுறைகளை உங்கள் நிர்வாகி ஏற்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="8098156986344908134"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவி ஹார்டு டிரைவை அழிக்கவா?</translation>
<translation id="8098616321286360457">நெட்வொர்க் இணைப்பு அவசியம்</translation>
<translation id="8129265306888404830">உங்கள் நிறுவனத்தின் (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் நிறுவனப் பதிவைப் பயன்படுத்த வேண்டும். இந்தச் சாதனம் உங்கள் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு என்றால் உங்கள் தனிப்பட்ட Google கணக்கின் மூலம் உள்நுழையுங்கள்.</translation>
<translation id="8131740175452115882">உறுதிப்படுத்து</translation>
<translation id="8146177459103116374">இந்த சாதனத்தில் ஏற்கனவே பதிவுசெய்திருந்தால், <ph name="LINK2_START" />நடப்புப் பயனராக உள்நுழையலாம்<ph name="LINK2_END" />.</translation>
<translation id="8146793085009540321">உள்நுழைய முடியவில்லை. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும் அல்லது மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="8147346945017130012">சிதைவு அறிக்கைகள், பிழை அறிக்கைத் தரவு, உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் Chrome &amp; ChromeOS அம்சங்களையும் செயல்திறனையும் மேம்படுத்த உதவுங்கள்.</translation>
<translation id="8152760814912191567">Google Beam for Zoom</translation>
<translation id="815491593104042026">அச்சச்சோ!  இது பாதுகாப்பற்ற URLலை (<ph name="BLOCKED_URL" />) பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளதால் அங்கீகாரம் தோல்வியடைந்தது.  உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="8157704005178149728">கண்காணிப்பை அமைக்கிறது</translation>
<translation id="8174047975335711832">சாதனத் தகவல்</translation>
<translation id="818985507198861625"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைக் கணிக்க உதவுவதற்கு வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் போன்றவற்றை Googleளின் இருப்பிடச் சேவை பயன்படுத்தும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />அமைப்புகள் &gt; ஆப்ஸ் &gt; Google Play Store &gt; Android விருப்பத்தேர்வுகளை நிர்வகித்தல் &gt; பாதுகாப்பு &amp; இருப்பிடம் &gt; இருப்பிடம் என்பதற்குச் சென்று உங்கள் சாதனத்தில் Android இருப்பிட அமைப்பை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆஃப் செய்யலாம். அதே மெனுவில் இருக்கும் "Google இருப்பிடத் துல்லியம்" என்பதை ஆஃப் செய்வதன் மூலம் Android இருப்பிட அமைப்பிற்காக வைஃபை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், சென்சார்கள் ஆகியவை பயன்படுத்தப்படுவதையும் ஆஃப் செய்யலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8202160505685531999">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சுயவிவரத்தைப் புதுப்பிக்க உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்.</translation>
<translation id="822050276545350872">இனிமேல் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை</translation>
<translation id="8239032431519548577">நிறுவனப் பதிவு நிறைவடைந்தது</translation>
<translation id="8241806945692107836">சாதன உள்ளமைவைத் தீர்மானிக்கிறது...</translation>
<translation id="8242426110754782860">தொடருக</translation>
<translation id="826905130698769948">தவறான கிளையண்ட் சான்றிதழ்</translation>
<translation id="8271379370373330993">அடுத்த சில படிகள் பெற்றோர்களுக்கானவை. கணக்கை அமைத்த பிறகு <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைப் பிள்ளையிடம் கொடுத்துவிடலாம்.</translation>
<translation id="8274924778568117936">புதுப்பிப்பு முடியும் வரை <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை முடக்கவோ அல்லது மூடவோ வேண்டாம். நிறுவியதும், <ph name="DEVICE_TYPE" /> மீண்டும் தொடங்கும்.</translation>
<translation id="8281886186245836920">தவிர்</translation>
<translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" />க்கு வரவேற்கிறோம்</translation>
<translation id="8291942417224950075">தனிப்பட்ட உபயோகம்</translation>
<translation id="8304383784961451596">இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு அனுமதியில்லை. உள்நுழைவு அனுமதியைப் பெற நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும் அல்லது Family Link மூலம் கண்காணிக்கப்படும் Google கணக்கில் உள்நுழையவும்.</translation>
<translation id="8321837372750396788">இனி இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை <ph name="MANAGER" /> நிர்வகிக்கும்.</translation>
<translation id="8339288417038613756">காட்சி மற்றும் வார்த்தை அளவு</translation>
<translation id="8354034204605718473">உங்கள் பிள்ளைக்கான பின் (PIN) சேர்க்கப்பட்டது</translation>
<translation id="8360140320636871023">டிஸ்ப்ளே தீமினைப் பிரத்தியேகமாக்குதல்</translation>
<translation id="8366396658833131068">உங்கள் நெட்வொர்க் இணைப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. உங்கள் கியோஸ்க் பயன்பாட்டைத் தொடங்க, வேறு நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கீழேயுள்ள 'தொடரவும்' பட்டனை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="8401432541486058167">உங்கள் ஸ்மார்ட் கார்டுடன் தொடர்புடைய பின்னை இங்கே உள்ளிடவும்.</translation>
<translation id="8408270600235826886">Googleளுடன் என்னென்ன தரவு பகிரப்பட வேண்டும் என்பதை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம். இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம். Googleளின் <ph name="BEGIN_LINK" />தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு<ph name="END_LINK" /> உட்பட்டு தரவு பயன்படுத்தப்படும்.</translation>
<translation id="8413956290606243087">ChromeOSஸுக்கான ChromeVox எனும் உள்ளமைந்த ஸ்கிரீன் ரீடரை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="8425768983279799676">உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் பின்னைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="8428213095426709021">அமைப்புகள்</translation>
<translation id="843173223122814223">AI மூலம் பின்புலங்களை உருவாக்குங்கள்</translation>
<translation id="8452105022015742247">உங்கள் Android மொபைலில் இருந்து Google கணக்குத் தகவலை மாற்றுதல்</translation>
<translation id="8464132254133862871">இந்தப் பயனர் கணக்கு, சேவைக்கு தகுதியானதல்ல.</translation>
<translation id="8524841856047224176">வீடியோ அழைப்புகள் மற்றும் பலவற்றுக்கு கேமரா பின்புலங்களைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம்</translation>
<translation id="8527257351549797148">ஆப்ஸ், நீட்டிப்புகள் மற்றும் பலவற்றை அணுக, உங்கள் சாதனத்தை நிறுவனத்தில் பதிவுசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். பாதுகாப்பு மற்றும் சாதன அமைப்புகள் போன்றவற்றை உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிப்பதற்கும் இது அனுமதிக்கும்.</translation>
<translation id="8549316893834449916">நீங்கள் Gmail, Drive, YouTube மற்றும் பல தயாரிப்புகளில் பயன்படுத்தும் அதே Google கணக்கை Chromebookகில் உள்நுழையப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="8558063527625343224">Google Beamமை அமைத்தல்</translation>
<translation id="8569673829373920831"><ph name="APP_NAME" /> குறித்த மேலும் தகவல்கள்</translation>
<translation id="8586421813321819377">இருப்பிட அனுமதி உள்ள ChromeOS மற்றும் Android ஆப்ஸ், இணையதளங்கள், சேவைகள் ஆகியவை உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதியுங்கள். 'இருப்பிடத் துல்லியம்' Android ஆப்ஸிற்கும் சேவைகளுக்கும் மிகத் துல்லியமான இருப்பிடத்தை வழங்குகிறது. இதைச் செய்ய, உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் தொடர்பான தகவல்களை Google அவ்வப்போது செயலாக்கி திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும். பயனர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்று Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்குள்ள நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில் Googleளின் சேவைகளை மேம்படுத்தவும் வழங்கவும் பராமரிக்கவும், இருப்பிடத் துல்லியம், இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகள் ஆகியவற்றை மேம்படுத்தவும், உங்களை அடையாளம் கண்டறியாத வகையில் இவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன.</translation>
<translation id="8627804903623428808">இந்த விதிமுறைகளைச் சரிபார்த்து உங்கள் பிள்ளையின் தரவைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்</translation>
<translation id="8628232294964836490">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்ய உங்கள் மொபைலில் காட்டப்படும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். மொபைலில் புளூடூத் ஆன் செய்யப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" /> என்று காட்டப்படும்...</translation>
<translation id="8637688295594795546">கம்ப்யூட்டர் புதுப்பிப்பு உள்ளது. பதிவிறக்கத் தயாராகிறது...</translation>
<translation id="8655972064210167941">உங்கள் கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்க்க முடியாததால் உள்நுழைவு தோல்வியானது. உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும் அல்லது மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="8661876674803386786"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />இருப்பிடத் துல்லியம் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது, ஆக்சலரோமீட்டர், திசை காட்டி போன்ற சாதன சென்சார் தரவுடன் வைஃபை ஆக்சஸ் பாயின்ட்டுகள், மொபைல் நெட்வொர்க் டவர்கள் போன்ற வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் குறித்த தகவல்களும் மிகத் துல்லியமான சாதன இருப்பிடத்தைக் கணக்கிடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இருப்பிடத்தின் அடிப்படையிலான அம்சங்களை வழங்க Android ஆப்ஸும் சேவைகளும் இந்த இருப்பிடத் தகவல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. இதைச் செய்ய, உங்களுக்கு அருகில் உள்ள வயர்லெஸ் சிக்னல்கள் மற்றும் சாதன சென்சார்கள் குறித்த தகவல்களை Google அவ்வப்போது சேகரித்து திரளாக்க முறையில் தொகுக்கப்படும் வயர்லெஸ் சிக்னல் இருப்பிடங்கள் தரவிற்கு வழங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்களை அடையாளம் கண்டறியாத வகையில் இந்தத் தகவல்களை Google இவற்றிற்காகப் பயன்படுத்துகிறது: இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்துதல்; பொதுவாக Googleளின் சேவைகளை மேம்படுத்துதல், வழங்குதல், பராமரித்தல். பயனர்களின் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்ய வேண்டும் என்று Google மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினருக்குள்ள நியாயமான நலநோக்கங்களின் அடிப்படையில் இந்தத் தகவல்களைச் செயலாக்குகிறோம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிட அமைப்புகளில், அமைப்புகள் &gt; தனியுரிமையும் பாதுகாப்பும் &gt; தனியுரிமைக் கட்டுப்பாடுகள் &gt; இருப்பிட அணுகல் &gt; மேம்பட்ட இருப்பிட அமைப்புகள் என்பதற்குச் சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் இருப்பிடத் துல்லியத்தை ஆஃப் செய்துகொள்ளலாம் இருப்பிடத் துல்லியம் முடக்கப்பட்டிருந்தால், இருப்பிடத் துல்லியத் தரவு எதுவும் சேகரிக்கப்படாது. Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைத் தீர்மானிக்க IP முகவரி (கிடைக்கும்பட்சத்தில்) மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றது. இதனால் Google Maps போன்ற Android ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கு இருப்பிடங்களின் துல்லியத்தன்மையும் கிடைக்கும்நிலையும் பாதிக்கப்படலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="8674903726754070732">எதிர்பாராதவிதமாக, உங்கள் கம்ப்யூட்டர் ஒரு தவறான வன்பொருள் ஐடியுடன் உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது சமீபத்திய பாதுகாப்புத் திருத்தங்களுடன் ChromeOS புதுப்பிக்கப்படுவதைத் தடுக்கும், மேலும் உங்கள் கம்ப்யூட்டர் <ph name="BEGIN_BOLD" />தீங்கிழைக்கும் தாக்குதல்களின் மூலம் பாதிக்கப்படக்கூடும்<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8675704450909805533"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ நிறுவுவதற்கான சரியான இடத்தை நிறுவியால் கண்டறிய முடியவில்லை.</translation>
<translation id="8695139659682234808">அமைவை நிறைவு செய்ததும் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேருங்கள்</translation>
<translation id="8698269656364382265">முந்தைய திரைக்குச் செல்வதற்கு இடதுபக்கத்தில் இருந்து ஸ்வைப் செய்யவும்.</translation>
<translation id="8718994464069323380">டச்ஸ்கிரீன் கண்டறியப்பட்டது</translation>
<translation id="8725066075913043281">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
<translation id="8726206820263995930">சேவையகத்திலிருந்து கொள்கை அமைப்புகளைப் பெறுவதில் பிழை: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
<translation id="8740086188450289493">Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="8740247629089392745"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> பயன்படுத்துவதற்காக இந்த Chromebook சாதனத்தை அவரிடம் வழங்கலாம். கிட்டத்தட்ட அமைத்துவிட்டீர்கள். இப்போது அவர் பயன்படுத்தத் தொடங்கலாம்.</translation>
<translation id="8759753423332885148">மேலும் அறிக.</translation>
<translation id="8762886931014513155">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐப் புதுப்பிக்க வேண்டும்</translation>
<translation id="8777628254805677039">மூல கடவுச்சொல்</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8783834180813871000">புளூடூத் இணைத்தல் குறியீட்டை உள்ளிட்டு Return அல்லது Enterரை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="8794548468611058947">உள்நுழைய உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லை வழங்குவதற்குப் பதிலாக, <ph name="DEVICE_TYPE" />க்குப் பின்னை (PIN) உருவாக்கலாம்</translation>
<translation id="8830779999439981481">புதுப்பிப்புகளைச் செயல்படுத்துவதற்காக மீண்டும் தொடங்குகிறது</translation>
<translation id="8830796635868321089">தற்போதைய பிராக்சி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதில் புதுப்பிப்பு சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது. உங்கள் <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />பிராக்சி அமைப்புகளைச்<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> சரிசெய்யவும்.</translation>
<translation id="8855977033756560989">இந்த Chromebook எண்டர்பிரைஸ் சாதனம் Chrome எண்டர்பிரைஸ் மேம்படுத்தலுடன் தொகுப்பாக வருகிறது. நிறுவன அம்சங்களின் பலன்களைப் பெறுவதற்கு Google நிர்வாகிக் கணக்குடன் இந்தச் சாதனத்தைப் பதிவு செய்யுங்கள்.</translation>
<translation id="885746075120788020">நீங்கள் சேமித்த விருப்பத்தேர்வுகளும் செயல்பாடுகளும் Google கணக்கின் மூலம் நீங்கள் உள்நுழையும் எந்தவொரு ChromeOS சாதனத்திலும் ஒத்திசைக்கப்பட்டுத் தயாராக இருக்கும். எதையெல்லாம் ஒத்திசைக்க வேண்டுமென்பதை அமைப்புகளுக்குச் சென்று தேர்வுசெய்யலாம்.</translation>
<translation id="8868333925931032127">டெமோ பயன்முறையைத் தொடங்குகிறது</translation>
<translation id="8875221558267407626">உள்ளடக்கத்தைச் சுருக்குதல், சிக்கலான வாக்கியங்களை எளிதாக்குதல், கேள்விகளைக் கேட்டல்</translation>
<translation id="8907701755790961703">நாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="8913163265790894442">உங்கள் மொபைல் மூலம் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை எளிதாக அமைக்கலாம். நீங்கள் கடவுச்சொற்களை டைப் செய்யாமலேயே உங்கள் வைஃபை மற்றும் Google கணக்கைச் சேர்க்கலாம்.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        <ph name="DEVICE_TYPE" /> என்று காட்டப்படும்...</translation>
<translation id="8934732568177537184">தொடரவும்</translation>
<translation id="8946359700442089734">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் பிழைத் திருத்த அம்சங்கள் முழுமையாக இயக்கப்படவில்லை.</translation>
<translation id="8965037249707889821">பழைய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு</translation>
<translation id="8968906873893164556">அமைவிற்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய கணக்கைத் தேர்வுசெய்தல்</translation>
<translation id="8973596347849323817">உங்கள் தேவைகளுக்கேற்ப இந்தச் சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம். மாற்றுத்திறன் அம்சங்களை பின்னர் அமைப்புகளில் மாற்றி கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="8975396729541388937">உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் மின்னஞ்சல்களில் உள்ள இணைப்பைக் கிளிக் செய்து எப்போது வேண்டுமானாலும் குழுவிலகலாம்.</translation>
<translation id="8987305927843254629">ஒவ்வொருவரும் தங்களது அனுபவத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம், தரவைத் தனிப்பட்டதாக வைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="8993059306046735527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தின் கடவுச்சொல்லை நீங்கள் மறந்துவிட்டாலும்கூட சாதனத்தில் உள்ள தரவை நீங்கள் மீட்டெடுக்க முடியும். நீங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும் அல்லது கணக்கு மீட்டெடுப்பு அம்சத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.</translation>
<translation id="9018218886431812662">நிறுவப்பட்டது</translation>
<translation id="9033765790910064284">பரவாயில்லை, தொடரவும்</translation>
<translation id="903480517321259405">பின்னை (PIN) மீண்டும் டைப் செய்யுங்கள்</translation>
<translation id="9040473193163777637">ChromeOSஸுக்கான ChromeVox எனும் உள்ளமைந்த ஸ்கிரீன் ரீடரை இயக்க விரும்புகிறீர்களா? ஆம் என்றால் ஒலியளவு பட்டன்கள் இரண்டையும் 5 வினாடிகளுக்கு அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்.</translation>
<translation id="9068298336633421551">இருப்பிட அனுமதி உள்ள Android ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும். இருப்பிடத் துல்லியத்தையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்த Google அவ்வப்போது இருப்பிடத் தரவைச் சேகரித்து, அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தாமல் பயன்படுத்தக்கூடும்.</translation>
<translation id="9074836595010225693">USB மவுஸ் இணைக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="9076523132036239772">மன்னிக்கவும், உங்கள் மின்னஞ்சல் அல்லது கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. முதலில் நெட்வொர்க்குடன் இணைய முயலவும்.</translation>
<translation id="9089959054554410481">டச்பேடில் நகர்த்தும் திசையை மாற்றுதல்</translation>
<translation id="9158715103698450907">அச்சச்சோ!  அங்கீகரிப்பின்போது நெட்வொர்க்கைத் தொடர்புகொள்வதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. உங்கள் நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சோதித்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="9186963452600581158">பிள்ளையின் Google கணக்கு மூலம் உள்நுழைக</translation>
<translation id="919686179725692564">ஆப்ஸைக் காப்புப் பிரதி எடுப்பது குறித்து மேலும் அறிக</translation>
<translation id="9214520840402538427">அச்சச்சோ! நிறுவல் நேர பண்புக்கூறுகளின் தொடக்க நேரம் முடிந்தது. உங்கள் ஆதரவு பிரதிநிதியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="9217002308921247002"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="DEVICE_TYPE" />க்குப் பிரத்தியேகமானது.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ஜெனரேட்டிவ் AI ஆரம்பக்கட்டப் பரிசோதனை நிலையில் உள்ளது, மேலும் தற்போது அது குறைவாகவே கிடைக்கிறது.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="936479314588646618">உங்கள் மொபைல் மூலம் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை எளிதாக அமைக்கலாம். கடவுச்சொற்களை டைப் செய்யாமலேயே உங்கள் Google கணக்கைச் சேர்க்கலாம்.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        <ph name="DEVICE_TYPE" /> என்று காட்டப்படும்...</translation>
<translation id="945522503751344254">கருத்தை அனுப்பு</translation>
<translation id="951991426597076286">நிராகரி</translation>
<translation id="954749761428814584">மொழி மற்றும் உள்ளீட்டு முறை</translation>
<translation id="960987915827980018">1 மணிநேரம் உள்ளது</translation>
<translation id="995420352808264005">சாதனப் பதிவு வகையைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்</translation>
</translationbundle>