<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="1005333234656240382">ADB डीबगिंग सुरू करायचे?</translation>
<translation id="1053898984916097744">नवीन काहीतरी सुरू करा किंवा फ्लोमध्ये मदत मिळवा.</translation>
<translation id="1061130374843955397">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> मध्ये स्वागत आहे</translation>
<translation id="1069778954840159202">Android फोनवरून खाते आपोआप मिळवा</translation>
<translation id="1076766328672150609">हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे लहान मूल पिन वापरू शकते.</translation>
<translation id="1091767800771861448">वगळण्यासाठी ESCAPE प्रेस करा (केवळ अनधिकृत नसलेल्या बिल्डसाठी).</translation>
<translation id="1097658378307015415">साइन इन करण्‍यापूर्वी, <ph name="NETWORK_ID" /> नेटवर्क सक्रिय करण्‍यासाठी कृपया अतिथी म्हणून प्रवेश करा.</translation>
<translation id="1111932478203988717">तुमचे लहान मूल त्यांच्या डिव्हाइसवर साइन इन करण्यासाठी हा पिन वापरू शकते</translation>
<translation id="1122587596907914265">अनोखे वॉलपेपर तयार करा</translation>
<translation id="1131201598497838573">तुमच्या लहान मुलाचा पिन अपडेट करण्यात आला आहे</translation>
<translation id="1147322039136785890">आता <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ची पाळी आहे</translation>
<translation id="1148669835763563782">तुम्हाला वर्धित सुरक्षा आणि नवीनतम Chromebook वैशिष्ट्यांसाठी अलीकडील सॉफ्टवेअर अपडेट मिळत आहे. या अपडेटमध्ये तुम्हाला तुमच्या Chromebook वर सहजपणे सुरुवात करण्यात मदत करण्यासाठी सुधारित सेटअप अनुभवाचा समावेश आहे.</translation>
<translation id="1176864681932214421">AI वापरून इमेज तयार करा</translation>
<translation id="1177073277575830464">Android चे झटपट सेटअप पूर्ण झाले आहे. तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर सेटअप सुरू ठेवा.</translation>
<translation id="1179902906564467236">तुमच्या फोनवरील सूचना फॉलो करा किंवा Camera अ‍ॅप वापरा</translation>
<translation id="1185924365081634987">तुम्ही या नेटवर्क एररचे निराकरण करण्यासाठी <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />अतिथी म्हणून ब्राउझ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> देखील करू शकता.</translation>
<translation id="1191353342579061195">तुमच्या आवश्यकतांची पूर्तता करणारी थीम निवडा. तुमची थीम, वॉलपेपर, स्क्रीन सेव्हर आणि आणखी बरेच काही बदलण्यासाठी, डेस्कटॉपवर फक्त राइट-क्लिक करा.</translation>
<translation id="1201402288615127009">पुढील</translation>
<translation id="1217114730239853757">तुम्हाला ChromeOS Flex साठी बिल्ट-इन स्क्रीन रीडर असलेले ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करायचे आहे का? करायचे असल्यास, स्पेस बार प्रेस करा.</translation>
<translation id="1222835797152767346">साइन इन करणे सोपे करण्यासाठी पिन सेट करा</translation>
<translation id="1231426483209637778">तुम्ही पुढच्या वेळी <ph name="DEVICE_TYPE" /> वापराल, तेव्हा आम्ही तुमचे नेटवर्क लक्षात ठेवू</translation>
<translation id="1243002225871118300">डिस्प्ले आणि मजकुराचा आकार बदला</translation>
<translation id="1256588359404100567">तुमच्या मागील डिव्हाइसवरून सेटिंग सिंक केले आहे.</translation>
<translation id="1272978324304772054">हे वापरकर्ता खाते ज्यावर डिव्हाइसने नोंदणी केली आहे त्या डोमेनशी संबंधित नाही. तुम्ही एखादे वेगळ्या डोमेनची नोंदणी करू इच्छित असल्यास, तुम्हाला प्रथम डिव्हाइस पुनर्प्राप्तीद्वारा जाणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="1293556467332435079">Files</translation>
<translation id="1307559529304613120">अरेरे! सिस्टीमला या डिव्हाइसाठी दीर्घ-मुदतीचे API ॲक्सेस टोकन स्टोअर करता आले नाही.</translation>
<translation id="1335929031622236846">तुमच्या डिव्हाइसची नोंदणी करा</translation>
<translation id="1346669614038013595"><ph name="BEGIN_H3" />डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          तुमच्या डिव्हाइसवर कस्टम कोड इंस्टॉल करण्यासाठी आणि त्याची चाचणी करण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या ChromeOS डिव्हाइसवर डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सुरू करू शकता.  यामुळे तुम्हाला पुढील गोष्टी करता येतील:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />rootfs पडताळणी काढून टाकणे, जेणेकरून तुम्ही OS फाइलमध्ये फेरबदल करू शकता
        <ph name="LIST_ITEM" />साधारण चाचणी की वापरून डिव्हाइसचा SSH अ‍ॅक्सेस सुरू करणे, जेणेकरून तुम्ही डिव्हाइस अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash‘<ph name="END_CODE" /> यांसारखी टूल वापरू शकता
            <ph name="LIST_ITEM" />USB द्वारे बूट करणे हे सुरू करणे, जेणेकरून तुम्ही USB ड्राइव्हमधून OS इमेज इंस्टॉल करू शकता
            <ph name="LIST_ITEM" />डेव्हलपर आणि सिस्टीम रूट या दोन्हींचा लॉगिन पासवर्ड कस्टम मूल्यावर सेट करणे, जेणेकरून तुम्ही डिव्हाइसमध्ये मॅन्युअली SSH करू शकता
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          सुरू केल्यावर, बहुतांश डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये ही Powerwash केल्यानंतर किंवा संस्थेने व्यवस्थापित केलेल्या डिव्हाइसवरील डेटा पुसून टाकल्यानंतरदेखील सुरू राहतील.  सर्व डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये पूर्णपणे बंद करण्यासाठी, ChromeOS रिकव्हरीची प्रक्रिया पूर्ण करा (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          डीबगिंग वैशिष्‍ट्यांबद्दल अधिक माहितीसाठी हे पहा:<ph name="BR" />
      https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />टीप:<ph name="END_BOLD" />  प्रक्रियेदरम्यान सिस्टीम रीबूट होईल.</translation>
<translation id="1347625331607114917">तुमच्या Android फोनवरील कोडची पडताळणी करा</translation>
<translation id="1347975661240122359">बॅटरी <ph name="BATTERY_LEVEL" />% पर्यंत पोहोचल्यावर अपडेट सुरू होईल.</translation>
<translation id="1353275871123211385">ॲपला मंजुरी देणे आणि स्क्रीन वेळ मर्यादा यांसारखी पालक नियंत्रणे वापरण्यासाठी, लहान मुलाकडे पालकाद्वारे व्यवस्थापित केलेले Google खाते असणे आवश्यक आहे. Google Classroom सारख्या टूलसाठी नंतर शाळेचे खाते जोडले जाऊ शकते.</translation>
<translation id="1375557162880614858">तुम्हाला ChromeOS Flex साठी बिल्ट-इन स्क्रीन रीडर असलेले ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करायचे आहे का?</translation>
<translation id="1375938286942050085">सेटअप पूर्ण झाले आहे! तुमचे डिव्हाइस पुढील गेमिंगसाठी तयार करा</translation>
<translation id="1377600615067678409">सध्यासाठी वगळा</translation>
<translation id="1399261165075500043">Google Play सेवा अटी लोड करू शकत नाही</translation>
<translation id="1400243387594338234">तुम्ही तुमच्या डिव्हाइसमध्ये साइन इन करण्यासाठी हा पिन वापरू शकता</translation>
<translation id="1406500794671479665">सत्यापित करत आहे...</translation>
<translation id="1407069428457324124">गडद थीम</translation>
<translation id="1417497355604638350">निदान आणि वापर डेटा पाठवा.</translation>
<translation id="1418882096915998312">Enterprise नोंदणी प्रगतीपथावर आहे</translation>
<translation id="1426410128494586442">होय</translation>
<translation id="1427269577154060167">देश</translation>
<translation id="1440090277117135316">शाळेशी संबंधित नोंदणी पूर्ण झाली आहे</translation>
<translation id="1473927070149284123">पुन्हा प्रयत्न करा किंवा नेटवर्क मॅन्युअली कनेक्ट करा</translation>
<translation id="1503556098270577657">तुम्ही तुमचा Android फोन वापरून <ph name="USER_EMAIL" /> मध्ये साइन इन केले आहे</translation>
<translation id="1510238584712386396">लाँचर</translation>
<translation id="1521442365706402292">प्रमाणपत्रे व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="15373452373711364">मोठा माउस कर्सर</translation>
<translation id="1540605929960647700">डेमो मोड सुरू करा</translation>
<translation id="1572876035008611720">तुमचा ईमेल एंटर करा</translation>
<translation id="1588438908519853928">सामान्य</translation>
<translation id="1620510694547887537">कॅमेरा</translation>
<translation id="1636212173818785548">ठीक आहे</translation>
<translation id="1642494467033190216">इतर डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सक्षम करण्‍यापूर्वी rootfs संरक्षण काढणे आणि रीस्‍टार्ट करणे आवश्‍यक आहे.</translation>
<translation id="1646045728251578877">सॉफ्टवेअर अपडेट उपलब्ध आहे</translation>
<translation id="1650801028905250434">तुमच्या माझे ड्राइव्ह मधील फाइल या तुमच्या Chromebook मध्ये आपोआप सिंक होतील, जेणेकरून तुम्ही इंटरनेट कनेक्शनशिवाय त्या अ‍ॅक्सेस करू शकता. तुम्ही हे सेटिंग्ज &gt; फाइल मध्ये कधीही बदलू शकता.</translation>
<translation id="1668435968811469751">मॅन्युअली नोंदणी करा</translation>
<translation id="1678919064276516737">तुम्ही एंटर केलेला ईमेल आणि पिन जुळत नाही</translation>
<translation id="1692115862433274081">दुसरे खाते वापरा</translation>
<translation id="1695487653372841667">Google सह कोणता डेटा शेअर केला जातो हे तुम्ही नियंत्रित करू शकता. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये हे कधीही बदलू शकता.</translation>
<translation id="169675691788639886">डिव्हाइससाठी SSH सर्व्हर काँफिगर केले आहे. संवेदनशील खाती वापरून साइन इन करू नका.</translation>
<translation id="1700517974991662022">भेट दिलेला</translation>
<translation id="1730666151302379551">जुना पासवर्ड लक्षात नाही</translation>
<translation id="1741314857973421784">सुरू ठेवा</translation>
<translation id="1749645492410897998">सॉफ्टवेअर इंस्टॉल करत आहे</translation>
<translation id="177053719077591686">Android अ‍ॅप्सचा Google Drive मध्ये बॅकअप घ्या.</translation>
<translation id="1798832846931769717">Meet साठी Google Beam</translation>
<translation id="1806335016774576568">दुसर्‍या उघड्या अ‍ॅपवर स्विच करा</translation>
<translation id="1826192255355608658">तुमच्या Chrome ब्राउझरवरील बुकमार्क, पासवर्ड, इतिहास आणि आणखी बरेच काही सिंक करा</translation>
<translation id="1826657447823925402">रिव्हर्स स्क्रोलिंग बंद केले आहे</translation>
<translation id="1831848493690504725">आम्ही कनेक्ट केलेल्या नेटवर्कद्वारे Google शी कनेक्ट करू शकत नाही. दुसरे नेटवर्क निवडण्याचा प्रयत्न करा किंवा तुमची नेटवर्क सेटिंग्ज अथवा प्रॉक्सी सेटिंग्ज तपासा (तुम्ही प्रॉक्सी वापरत असल्यास).</translation>
<translation id="1842766183094193446">तुम्हाला खरंच डेमो मोड सुरू करायचा आहे का?</translation>
<translation id="1845060436536902492">ChromeOS Flex, ChromeVox वरील स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टिहीन किंवा दृष्टिदोष असलेल्या लोकांद्वारे स्क्रीनवर प्रदर्शित केलेला मजकूर हा स्पीच सिंथेसायझर अथवा ब्रेल डिस्प्लेसह वाचण्यासाठी वापरले जाते. ChromeVox सुरू करण्यासाठी स्पेस बार प्रेस करा. ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट झाल्यावर, तुम्हाला झटपट फेरफटका मिळेल.</translation>
<translation id="185766080319917408">लाँचर की ही डावीकडील ऑल्ट कीच्या डाव्या बाजूला आहे</translation>
<translation id="1868617395637139709">Android अ‍ॅप्स आणि सेवांसाठी स्थान वापरा.</translation>
<translation id="1877377730633446520">हे सुमारे <ph name="REQUIRED_SPACE" /> वापरेल. तुमच्याकडे सध्या <ph name="FREE_SPACE" /> उपलब्ध आहे.</translation>
<translation id="1878155070920054810">अपडेट पूर्ण होण्याआधीच तुमच्या Chromebook ची पॉवर संपेल असे दिसते. व्यत्यय टाळण्यासाठी, ते योग्य प्रकारे चार्ज होत आहे याची खात्री करा.</translation>
<translation id="189035593835762169">अटी आणि नियम</translation>
<translation id="189358972401248634">इतर भाषा</translation>
<translation id="1915734383465415025">स्टोअर नंबर</translation>
<translation id="1919096511823372013">लिंक, इमोजी आणि आणखी बरेच काही घाला. तुम्ही Google AI वापरून लिहिण्यात आणि इमेज तयार करण्यातदेखील मदत मिळवू शकता.</translation>
<translation id="1922496389170590548">लहान मुलाचे शाळेचे खाते</translation>
<translation id="1931410639376954712"><ph name="DEVICE_OS" /> इंस्टॉल करत आहे</translation>
<translation id="1944528062465413897">ब्लूटूथ पेअरिंग कोड:</translation>
<translation id="1987574314042117472">लोकप्रिय अ‍ॅप्स निवडा आणि इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="1991829061375381344">या Google Meet हार्डवेअर डिव्हाइसमध्ये नोंदणी करण्यासाठी तुमच्याकडे पुरेसे उपलब्ध परवाने नाहीत. आणखी खरेदी करण्यासाठी कृपया तुमच्या पुनर्विक्रेत्याशी संपर्क साधा. तुम्हाला हा मेसेज चुकून दिसत आहे असे वाटत असल्यास, कृपया तुमच्या पुनर्विक्रेत्याशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="200928901437634269">तुमच्या लहान मुलाचे Google खाते किंवा शाळेचे खाते वापरा. तुम्ही पालक नियंत्रणेदेखील सेट करू शकता.</translation>
<translation id="2013550551806600826">हे वापरून पहा. सेटिंग सुरू किंवा बंद करा, त्यानंतर चाचणीसाठीच्या भागामध्ये तुमच्या टचपॅडवर दोन बोटांनी स्क्रोल करा. तुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज &gt; डिव्हाइस &gt; माउस आणि टचपॅडमध्येदेखील पाहू शकता.</translation>
<translation id="2016574333161572915">तुमचे Google Meet हार्डवेअर सेट करण्यासाठी तयार आहे</translation>
<translation id="2018189721942291407">नोंदणी करावी का याची खात्री नाही?</translation>
<translation id="2040460856718599782">अरेरे! तुम्हाला ऑथेंटिकेट करण्याचा प्रयत्न करताना काहीतरी चूक झाली. कृपया तुमची साइन इन क्रेडेंशियल दोनदा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="2052572566310583903">तुमच्या इतर डिव्हाइसवर इंस्टॉल केले</translation>
<translation id="2088092308059522196">तुम्ही <ph name="DEVICE_OS" /> इंस्टॉल केल्यानंतरच नोंदणीला सपोर्ट आहे.</translation>
<translation id="208928984520943006">होम स्क्रीनवर कधीही जाण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करा.</translation>
<translation id="2090165459409185032">तुमची खाते माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, यावर जा: google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2133775869826239001">सेट करण्यासाठी आणखी वैशिष्ट्ये निवडा</translation>
<translation id="2135456203358955318">डॉक केलेले भिंग</translation>
<translation id="2157779167749714207">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> Gemini सह येते</translation>
<translation id="2163470535490402084">कृपया आपल्‍या <ph name="DEVICE_TYPE" /> मध्‍ये साइन इन करण्‍यासाठी इंटरनेटशी कनेक्ट करा.</translation>
<translation id="2173801458090845390">या डीव्हाइसवर मागणी आयडी जोडा</translation>
<translation id="2178585470774851578">तुम्ही ChromeOS Flex ची डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सुरू करत आहात, ज्यामुळे SSH daemon सेट केले जाईल आणि USB ड्राइव्‍हमधून बूट करणे सुरू केले जाईल.</translation>
<translation id="2183570493397356669">पुढे सुरू ठेवा बटण बंद केले आहे</translation>
<translation id="2210462644007531147">इंस्टॉलेशन पूर्ण करता आले नाही</translation>
<translation id="221872881068107022">स्क्रोलिंग उलट करा</translation>
<translation id="2219081237089444028">साइन इन करणे सोपे करण्यासाठी <ph name="DEVICE_TYPE" /> पासवर्ड सेट करा</translation>
<translation id="222115440608612541">सूर्योदय आणि सूर्यास्ताच्यावेळी थीम स्विच करा</translation>
<translation id="2229161054156947610">1 तासापेक्षा जास्त बाकी</translation>
<translation id="2246129643805925002">तुम्हाला नवीनतम वैशिष्ट्ये देण्यासाठी आणि सुरक्षिततेसंबंधित सुधारणा करण्याकरिता तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> आपोआप बॅकग्राउंडमध्ये अपडेट होते. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये अपडेट प्राधान्यांचे पुनरावलोकन करू शकता.</translation>
<translation id="2274840746523584236">तुमचे Chromebook चार्ज करा</translation>
<translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> च्या <ph name="EMAIL" /> मध्ये साइन इन करताना डिव्हाइस ऑनलाइन असणे आवश्यक आहे</translation>
<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% पूर्ण झाले</translation>
<translation id="2319072477089403627">तुमच्या Android फोनशी कनेक्ट करत आहे...</translation>
<translation id="2328137272841210255">तुमचा पिन रीसेट करा</translation>
<translation id="2342180549977909852">हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे लहान मूल पासवर्डऐवजी नंबर (पिन) वापरू शकते. पिन नंतर सेट करण्यासाठी, सेटिंग्ज वर जा.</translation>
<translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation>
<translation id="2387052489799050037">होम वर जा</translation>
<translation id="2395616325548404795">एंटरप्राइझ व्यवस्‍थापनासाठी आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> ची यशस्वीरित्या नोंदणी केली आहे परंतु त्याची मालमत्ता आणि स्थान माहिती पाठविण्यात अयशस्वी झाले. कृपया या डिव्हाइससाठी आपल्या Admin console मधून ही माहिती व्यक्तीचलितरित्या प्रविष्‍ट करा.</translation>
<translation id="2408955596600435184">तुमचा पिन प्रविष्‍ट करा</translation>
<translation id="2418307627282545839">प्रखर आणि आरामदायी रंग ठेवा</translation>
<translation id="243179355394256322">तुमची संस्था डिव्हाइसची नोंदणी फक्त अधिकृत वापरकर्त्यांपुरती मर्यादित करते. डिव्हाइसची नोंदणी करण्यासाठी हा वापरकर्ता अधिकृत नाही. कृपया ॲडमिन कन्सोलमधील वापरकर्ते विभागामध्ये वापरकर्त्याकडे "Google Meet हार्डवेअरमध्ये नोंदणी करा" हा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर विशेषाधिकार असल्याची खात्री करा.</translation>
<translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" /> पासवर्ड रीसेट करा</translation>
<translation id="2441904859060349709"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />इंस्टॉलेशन<ph name="BEGIN_BOLD" />तुमची संपूर्ण हार्ड ड्राइव्ह मिटवेल<ph name="END_BOLD" />. तुमच्या डेटाचा बॅकअप घेतला असल्याची खात्री करा.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />इंस्टॉलेशन सुरू झाल्यावर ते रद्द करता येऊ शकत नाही.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2450223707519584812">Google API की गहाळ असल्याने तुम्ही वापरकर्ते जोडण्‍यात सक्षम असणार नाही. तपशीलांसाठी <ph name="DETAILS_URL" /> पहा.</translation>
<translation id="24786041351753425">डेटा रिकव्‍हरी सेवा सुरू करा.</translation>
<translation id="2485681265915754872">Google Play सेवा अटी</translation>
<translation id="248676429071089168">पेज खाली हलवण्यासाठी वर स्वाइप करा</translation>
<translation id="2501278716633472235">परत जा</translation>
<translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" /> हे इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="2538084450874617176">हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> कोण वापरत आहे?</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> शी कनेक्ट करण्यात अक्षम आहे. कृपया दुसरे नेटवर्क निवडा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा. </translation>
<translation id="2565214867520763227">स्क्रीन रीडर सुरू करा</translation>
<translation id="2569972178052279830">रिटेल विक्रेत्याचे नाव</translation>
<translation id="257779572837908839">मीटिंगसाठी Chromebox म्हणून सेट अप करा</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (प्लॅटफॉर्म <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2593499352046705383">सुरुवात करण्यापूर्वी, तुम्ही तुमच्या सर्व डेटाचा बॅकअप घेतला आहे याची खात्री करा. <ph name="DEVICE_OS" /> हे इंस्टॉल केल्याने, तुमची हार्ड ड्राइव्ह ओव्हरराइट होईल. g.co/flex/InstallGuide येथे अधिक जाणून घ्या.</translation>
<translation id="2606454609872547359">नाही, ChromeVox शिवाय पुढे सुरू ठेवा</translation>
<translation id="2619007277744171543"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />या डिव्हाइसच्या स्थानाचा अंदाज घेण्यात मदत होण्यासाठी Google ची स्थान सेवा वाय-फाय, मोबाइल नेटवर्क आणि सेन्सर यांसारखे स्रोत वापरते.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही सेटिंग्ज &gt; अ‍ॅप्स &gt; Google Play Store &gt; Android प्राधान्ये व्यवस्थापित करा &gt; सुरक्षा आणि स्थान &gt; स्थान यावर जाऊन कधीही या डिव्हाइसवरील Android स्थान बंद करू शकता. तुम्ही त्याच मेनूमध्ये “Google स्थान अचूकता” बंद करून Android स्थानासाठी वाय-फाय, मोबाइल नेटवर्क आणि सेन्सर यांचा वापरदेखील बंद करू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2663302507110284145">भाषा</translation>
<translation id="2687407218262674387">Google सेवा अटी</translation>
<translation id="2688196195245426394">सर्व्हरवर डिव्हाइसची नोंदणी करताना एरर: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="2698147581454716013">हे बंडल केलेले डिव्हाइस आहे आणि कियोस्क व साइनेज अपग्रेड सह नोंदणी केली जाऊ शकत नाही.</translation>
<translation id="2722540561488096675">तुमचे डिव्हाइस <ph name="TIME_LEFT" /> मध्ये बंद होईल. तुमचे डिव्हाइस पुन्हा सुरू करण्याआधी USB काढून टाका. त्यानंतर तुम्ही <ph name="DEVICE_OS" /> वापरणे सुरू करू शकता.</translation>
<translation id="2725200716980197196">नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी पुनर्संचयित</translation>
<translation id="2731700343119398978">कृपया प्रतीक्षा करा...</translation>
<translation id="2732134891301408122"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> पैकी <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> अतिरिक्त आशय</translation>
<translation id="2740531572673183784">ठीक आहे</translation>
<translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" /> इंस्टॉल केल्याने, तुमच्या डिव्हाइसवरील सर्व डेटा ओव्हरराइट केला जाईल.</translation>
<translation id="274318651891194348">कीबोर्ड शोधत आहे</translation>
<translation id="2754825024506485820">Google Play Store वर तुम्हाला उत्पादनक्षमतेपासून मनोरंजनापर्यंत आवश्यक असलेली अ‍ॅप्स शोधा. तुम्ही कधीही अ‍ॅप्स इंस्टॉल करू शकता.</translation>
<translation id="2758774297008336689"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />स्थान अचूकता सुरू असते, तेव्हा अ‍ॅक्सेलेरोमीटर आणि जायरोस्‍कोपसारख्या डिव्हाइस सेन्सर डेटासह वाय-फाय ॲक्सेस पॉइंट, मोबाइल नेटवर्क टॉवर यांसारखी वायरलेस सिग्नलबद्दलची माहिती डिव्हाइसच्या अधिक अचूक स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी वापरली जाते. ही माहिती Android अ‍ॅप्स आणि सेवांद्वारे स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये पुरवण्यासाठी वापरले जाते. हे करण्यासाठी, Google द्वारे क्राउडसोर्स केलेल्या वायरलेस सिग्नल स्थानांमध्ये योगदान देण्यासाठी, डिव्हाइस सेन्सर आणि या डिव्हाइसजवळील वायरलेस सिग्नल यासंबंधित माहिती वेळोवेळी गोळा केली जाते.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google हे या डिव्हाइसवरून गोळा केलेली ही माहिती पुढील गोष्टींसाठी वापरते: स्थान अचूकता आणि स्थान आधारित सेवांमध्ये सुधारणा करणे तसेच Google च्या सेवांमध्ये सर्वसाधारणपणे सुधारणा करणे, त्या पुरवणे आणि त्यांची देखभाल करणे. आम्ही वापरकर्त्यांच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी Google आणि तृतीय पक्षांच्या कायदेशीर हितसंबंधांवर आधारित या माहितीवर प्रक्रिया करतो. या माहितीचा वापर कोणत्याही व्यक्तीची ओळख पटवण्यासाठी केला जात नाही.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तुम्ही या डिव्हाइसच्या स्थान सेटिंग्जमध्ये सेटिंग्ज &gt; गोपनीयता आणि सुरक्षितता &gt; गोपनीयता नियंत्रणे &gt; स्थान अ‍ॅक्सेस &gt; प्रगत स्थान सेटिंग्ज अंतर्गत स्थान अचूकता कधीही बंद करू शकता. स्थान अचूकता बंद असल्यास, स्थान अचूकता डेटा गोळा केला जाणार नाही. Android ॲप्स आणि सेवांसाठी, या डिव्हाइसचे स्थान निर्धारित करण्याकरिता, उपलब्ध असल्यास, फक्त आयपी अ‍ॅड्रेस वापरला जातो, ज्यामुळे Android ॲप्स व Google Maps सारख्या सेवांसाठी स्थानांची उपलब्धता आणि अचूकता यांवर परिणाम होऊ शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="2805539617243680210">तुम्ही पूर्णपणे तयार आहात!</translation>
<translation id="2819519502129272135">फाइल सिंक करणे सुरू करा</translation>
<translation id="2832124733806557606">या डिव्हाइसवर साइन इन करण्यासाठी किंवा ते अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे लहान मूल पिन वापरू शकते.</translation>
<translation id="283669119850230892">नेटवर्क <ph name="NETWORK_ID" /> वापरण्‍यासाठी, प्रथम खालील इंटरनेटचे तुमचे कनेक्शन पूर्ण करा.</translation>
<translation id="2849767214114481738">तुमचा पिन जोडण्यात आला आहे</translation>
<translation id="2851810309108851898"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, कोणती वैशिष्ट्ये वापरली गेली आणि सामान्यतः किती मेमरी वापरली गेली यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमची Chrome डिव्‍हाइस सेटिंग्‍ज यामध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2861301611394761800">सिस्टीम अपडेट पूर्ण झाले. कृपया सिस्टीम रीस्टार्ट करा.</translation>
<translation id="2870909136778269686">अपडेट करत आहे...</translation>
<translation id="2872961005593481000">बंद करा</translation>
<translation id="2886119409731773154">यासाठी कमाल ३० मिनिटे लागू शकतात</translation>
<translation id="2893180576842394309">शोध आणि इतर Google सेवा पर्सनलाइझ करण्यासाठी Google कदाचित तुमच्या इतिहासाचा वापर करू शकते.</translation>
<translation id="2902265136119311513">अतिथी म्हणून ब्राउझ करा</translation>
<translation id="2904210161403910217">तुम्ही मागील वेळी साइन इन केल्यापासून तुमचा पासवर्ड बदलला आहे</translation>
<translation id="2918484644467055090">तुमचे खाते ज्या संस्थेच्या मालकीचे आहे त्या संस्थेमध्ये या डिव्हाइसची नोंदणी केली जाऊ शकत नाही कारण डिव्हाइसवर वेगळ्या संस्थेने व्यवस्थापनासाठी खूण केली आहे.</translation>
<translation id="2921081876747860777">कृपया तुमचा स्थानिक डेटा संरक्षित करण्‍यासाठी एक पासवर्ड तयार करा.</translation>
<translation id="2935654492420446828">शाळेचे खाते नंतर जोडा</translation>
<translation id="2950666755714083615">मला साइन अप करा</translation>
<translation id="2979966855249721010">तुमच्या स्वारस्यांच्या आधारावर, तुम्हाला अ‍ॅपसंबंधी शिफारशी, टिपा आणि बरेच काही दिसू शकते</translation>
<translation id="3012917896646559015">कृपया तुमच्या कॉंप्युटरला एक दुरुस्ती सुविधा पाठवण्यासाठी तुमच्या हार्डवेअर निर्मात्याशी तात्काळ संपर्क साधा.</translation>
<translation id="3023464535986383522">बोलण्यासाठी निवडा</translation>
<translation id="3028371505549235127">साइन इन करण्यासाठी तुमचा Google खाते पासवर्ड एंटर करण्याऐवजी, तुम्ही या डिव्हाइससाठी <ph name="DEVICE_TYPE" /> पासवर्ड तयार करू शकता</translation>
<translation id="3033348223765101500">तुमचा डेटा नियंत्रित करा</translation>
<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" जोडले</translation>
<translation id="3101924772906986970">तुमच्या Chrome ब्राउझरवरील बुकमार्क, पासवर्ड, इतिहास आणि आणखी बरेच काही तुमच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केले जाते</translation>
<translation id="313205617302240621">पासवर्ड विसरलात?</translation>
<translation id="3162070126914310576">या वेळी या डिव्हाइसची नोंदणी केली जाऊ शकत नाही, कारण तुमच्या संस्थेच्या युनिटने त्याची सुरुवातीची नोंदणीची मर्यादा गाठली आहे. साहाय्यासाठी तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="3163511056918491211">तुमचा डेटा सहजरीत्‍या रिस्टोअर करा किंवा डिव्हाइस कधीही स्विच करा. तुमचे बॅकअप Google वर अपलोड केले जातात आणि तुमचा Google खाते पासवर्ड वापरून एंक्रिप्ट केले जातात.</translation>
<translation id="3169930038976362151">तुमच्या आवश्यकतांची पूर्तता करणारी थीम निवडा. तुमची थीम, वॉलपेपर, स्क्रीन सेव्हर आणि आणखी बरेच काही बदलण्यासाठी, डेस्कटॉपवर फक्त स्पर्श करून धरून ठेवा.</translation>
<translation id="3170072451822350649">तुम्ही साइन इन वगळून <ph name="LINK_START" />अतिथी म्हणून ब्राउझ करणे<ph name="LINK_END" /> हेदेखील करू शकता.</translation>
<translation id="3177914167275935955">तुमच्या डिव्हाइसमध्ये Chrome Education अपग्रेड याचा समावेश आहे, पण तुमचे वापरकर्ता नाव हे Google for Education खात्याशी संबंधित नाही. कृपया दुय्यम डिव्हाइसवर g.co/workspace/edusignup ला भेट देऊन Google for Education खाते तयार करा.</translation>
<translation id="3196912927885212665">तुमच्‍या Android फोनसह सेट करण्‍यासाठी, तुमच्‍या Chromebook चे ब्लूटूथ सुरू असणे आवश्‍यक आहे</translation>
<translation id="322708765617468434">सेटअप केल्यानंतर तुम्ही नेहमी दुसऱ्या व्यक्तीला डिव्हाइसमध्ये जोडू शकता. प्रत्येक व्यक्ती स्वतःचा अनुभव पर्सनलाइझ करू शकते आणि डेटा खाजगी ठेवू शकते.</translation>
<translation id="3238192140106069382">कनेक्ट करत आहे आणि पडताळणी करत आहे</translation>
<translation id="3251119461199395237">फाइल सिंक करणे</translation>
<translation id="325238099842880997">लहान मुलांना घरामध्ये खेळण्यास, एक्सप्लोर करण्यास आणि शाळेतील कामे करण्यास मदत करण्याकरिता डिजिटल मूलभूत नियम सेट करा</translation>
<translation id="3255747772218936245">अपडेट इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="3261268979727295785">मोठ्या मुलांसाठी, सेटअप पूर्ण केल्‍यानंतर तुम्‍ही पालक नियंत्रणे जोडू शकता. तुम्‍हाला Explore ॲपमध्ये पालक नियंत्रणांविषयी माहिती मिळेल.</translation>
<translation id="3278001907972365362">तुमच्या Google खात्या(त्यां)कडे लक्ष देण्याची आवश्यकता आहे</translation>
<translation id="3283148363895519428">सेटअप पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या फोनवरील सूचना फॉलो करा. तुमचा फोन जवळपास असल्याची आणि ब्लूटूथ सुरू असल्याची खात्री करा.</translation>
<translation id="3327050066667856415">Chromebook सुरक्षेसाठी डिझाइन केलेली आहेत. तुमच्या डिव्हाइसचे मालवेअरपासून आपोआप संरक्षण केले जाते - अतिरिक्त सॉफ्टवेअरची गरज नाही.</translation>
<translation id="3382073616108123819">अरेरे! सिस्टीमला या डिव्हाइससाठी डिव्हाइस आयडेंटिफायर ठरवता आले नाहीत.</translation>
<translation id="3382200254148930874">पर्यवेक्षण थांबवत आहे...</translation>
<translation id="3384362484379805487">डिस्कमधील जागेची बचत करण्यासाठी वापरकर्त्यांमध्ये भाषेच्या फाइल शेअर केल्या जातात.</translation>
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3391721320619127327">ChromeOS Flex, ChromeVox वरील स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टिहीन किंवा दृष्टिदोष असलेल्या लोकांद्वारे स्क्रीनवर प्रदर्शित केलेला मजकूर हा स्पीच सिंथेसायझर अथवा ब्रेल डिस्प्लेसह वाचण्यासाठी वापरले जाते. ChromeVox सुरू करण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्यूम की पाच सेकंदांसाठी प्रेस करून धरून ठेवा. ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट झाल्यावर, तुम्हाला झटपट फेरफटका मिळेल.</translation>
<translation id="3402585168444815892">डेमो मोड मध्ये नोंदणी करत आहे</translation>
<translation id="3433621910545056227">अरेरे!  सिस्टीमला डिव्हाइस इंस्टॉलेशन वेळ ॲट्रिब्यूट लॉक स्थापित करता आले नाही.</translation>
<translation id="3435896845095436175">सुरू करा</translation>
<translation id="3462413494201477527">खाते सेटअप रद्द करायचा?</translation>
<translation id="3473241910002674503">टॅबलेट मोडमध्ये बटणांनी होम, परत जा वर नेव्हिगेट करा आणि अ‍ॅप्स स्विच करा.</translation>
<translation id="3473479545200714844">स्क्रीन भिंग</translation>
<translation id="3491669675709357988">तुमच्‍या लहान मुलाचे खाते Family Link पालक नियंत्रणांसाठी सेट केलेले नाही. सेटअप पूर्ण केल्‍यानंतर तुम्‍ही पालक नियंत्रणे जोडू शकता. तुम्‍हाला Explore ॲपमध्ये पालक नियंत्रणांविषयी माहिती मिळेल.</translation>
<translation id="350397915809787283">तुमच्याकडे खाते नसल्यास, ते तयार करण्यासाठी पहिला पर्याय निवडा.</translation>
<translation id="3520824492621090923">कियोस्क आणि सिन्येज डिव्हाइस नोंदणी कन्फर्म करायची का?</translation>
<translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग्ज</translation>
<translation id="3550915441744863158">Chrome स्वयंचलितपणे अपडेट होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी नवीन आवृत्ती असते</translation>
<translation id="3559533181353831840">सुमारे <ph name="TIME_LEFT" /> शिल्लक</translation>
<translation id="3567129848895158510"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />हे डेमो डिव्हाइस ज्या रिटेल विक्रेत्यासाठी कॉन्फिगर केले जात आहे, त्याचे नाव आणि स्टोअर नंबर एंटर करा*. <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्हाला स्टोअर नंबर माहीत नसल्यास, डेमो मोड इंस्टॉलेशन सुरू ठेवण्यासाठी तुम्ही "००००" एंटर करू शकता. <ph name="END_PARAGRAPH2" />
    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*टीप: डिव्हाइसला डेमो मोडची कोणती आवृत्ती मिळावी हे ओळखण्यासाठी आणि डेमो मोडच्या वापराचे मापन करण्यासाठी Google ही माहिती वापरते.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3577473026931028326">काहीतरी चूक झाली. पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> हार्डवेअर डेटा संग्रह</translation>
<translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation>
<translation id="3607671391978830431">लहान मुलासाठी</translation>
<translation id="3627320433825461852">1 मिनिटापेक्षा कमी बाकी</translation>
<translation id="3635199270495525546">विश्वासू प्लॅटफॉर्म मॉड्युल (TPM) डिटेक्ट केले</translation>
<translation id="3650753875413052677">नोंदणी करताना एरर</translation>
<translation id="3661106764436337772">जलद आणि अधिक आत्मविश्वासाने लिहा</translation>
<translation id="3662207097851752847">तुमच्या फोनवर तुमचे Google खाते कन्फर्म करा</translation>
<translation id="3672681487849735243">एक फॅक्टरी एरर शोधली गेली</translation>
<translation id="3673097791729989571">साइन इन करणे <ph name="SAML_DOMAIN" /> द्वारे होस्ट केले आहे</translation>
<translation id="3673287357837016374">तुमचा पिन अपडेट करण्यात आला आहे</translation>
<translation id="367645871420407123">तुम्ही डीफॉल्ट चाचणी इमेज मूल्यामध्ये मूळ पासवर्ड सेट करू इच्छित असल्यास रिक्त सोडा</translation>
<translation id="370665806235115550">लोड करीत आहे...</translation>
<translation id="3712050472459130149">खाते अपडेट आवश्‍यक आहे</translation>
<translation id="3733296813637058299">आम्ही तुमच्यासाठी ती ॲप्स इंस्टॉल करू. तुम्ही Play Store मध्ये तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी आणखी ॲप्स शोधू शकता.</translation>
<translation id="3740945083753997630">डिस्प्ले आणि मजकुराचा आकार कमी करा</translation>
<translation id="376841534249795524">तुम्ही तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> कशासाठी वापरणार आहात?</translation>
<translation id="3772046291955677288">मी <ph name="BEGIN_LINK1" />Google सेवा अटी<ph name="END_LINK1" /> आणि <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome व ChromeOS अतिरिक्त सेवा अटी<ph name="END_LINK2" /> वाचल्या आहेत आणि सहमती दर्शवत आहे.</translation>
<translation id="3789841737615482174">स्थापना करा</translation>
<translation id="3800828618615365228">Google Chrome आणि ChromeOS अतिरिक्त अटी</translation>
<translation id="3828953470056652895">मी <ph name="BEGIN_LINK1" />Google सेवा अटी<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome आणि ChromeOS अतिरिक्त सेवा अटी<ph name="END_LINK2" /> व <ph name="BEGIN_LINK3" />Play सेवा अटी<ph name="END_LINK3" /> वाचल्या आहेत आणि सहमती दर्शवत आहे.</translation>
<translation id="3837569373891539515">तुम्ही लागू असलेले सर्व निवडू शकता. तुम्ही तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> सेट करणे पूर्ण केल्यानंतर तुम्हाला सेटिंग्ज मध्येदेखील हे पर्याय दिसतील.</translation>
<translation id="385051799172605136">मागील</translation>
<translation id="3856470183388031602">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर तुमचे Google खाते वापरा</translation>
<translation id="3856800405688283469">टाइम झोन निवडा</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (वाचिक अभिप्राय)</translation>
<translation id="3897746662269329507">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> गेमिंगसाठी तयार केलेले आहे. पुढे Explore अ‍ॅप उघडेल, ज्यामध्ये तुम्ही शेकडो नवीनतम गेम अ‍ॅक्सेस करू शकता, गेमिंगच्या ऑफर पाहू शकता आणि तुमच्या डिव्हाइसमध्ये असलेली गेमिंगसंबंधित वैशिष्‍ट्ये पाहू शकता.</translation>
<translation id="389901847090970821">कीबोर्ड निवडा</translation>
<translation id="3910588685973519483">AI वापरून वॉलपेपर तयार करा</translation>
<translation id="3924259174674732591">डिस्प्ले आणि मजकुराचा आकार <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3950820424414687140">साइन इन करा</translation>
<translation id="397703832102027365">पूर्ण करीत आहे...</translation>
<translation id="3983400541576569538">काही अ‍ॅप्समधून डेटा गमावू शकतो</translation>
<translation id="3984159763196946143">डेमो मोड सुरू करता आला नाही</translation>
<translation id="3988996860813292272">टाइम झोन निवडा</translation>
<translation id="3994318741694670028">दुर्दैवाने, तुमचा कॉंप्युटर हा समस्या असलेला हार्डवेअर आयडी वापरून कॉन्फिगर केला गेला आहे. यामुळे ChromeOS Flex वर नवीनतम सुरक्षा निराकरणे अपडेट करणे रोखले जात आहे आणि तुमच्या कॉंप्युटरवर <ph name="BEGIN_BOLD" />दुर्भावनापूर्ण हल्ले होण्याची शक्यता आहे<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="4002440992267487163">पिन सेटअप</translation>
<translation id="403725336528835653">आधी वापरून पहा</translation>
<translation id="4044883420905480380">तुम्ही वाय-फायशी कनेक्ट केले आहे आणि तुमचा Android फोन वापरून <ph name="USER_EMAIL" /> मध्ये साइन इन केले आहे</translation>
<translation id="4047726037116394521">घरी जा</translation>
<translation id="4062561150282203854">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वरील ॲप्स, सेटिंग्ज आणि आणखी बरेच काही सिंक करा</translation>
<translation id="4089743381329341712">निवडलेली ॲप्स सेटअपनंतर इंस्टॉल केली जातील. ॲप्स आणि गेम ॲपमध्ये नंतर आणखी शिफारशी मिळवा.</translation>
<translation id="4104944259562794668">तुम्ही सेटिंग्ज &gt; सुरक्षा आणि गोपनीयता&gt; लॉक स्‍क्रीन व साइन-इन यामध्ये नंतर कधीही ते सुरू करू शकता</translation>
<translation id="4132183752438206707">Google Play Store वर अ‍ॅप्स शोधा</translation>
<translation id="4135746311382563554">Google Chrome आणि ChromeOS अतिरिक्त सेवा अटी</translation>
<translation id="41365691917097717">सुरू ठेवल्याने Android अ‍ॅप्स तयार करण्यासाठी आणि त्यांची चाचणी घेण्यासाठी ADB डीबगिंग सुरू केले जाईल. लक्षात घ्या की, ही कृती Google ने पडताळणी न केलेली Android ॲप्स इंस्टॉल करू देते आणि बंद करण्यासाठी फॅक्टरी रीसेटची आवश्यकता आहे.</translation>
<translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> हा कोणत्याही नोंदणीकृत संस्थेशी संबंधित नाही. तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा. तुम्ही ॲडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, पुढील लिंकला भेट देऊन तुमची संस्था सेट करू शकता: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
<translation id="4167393659000039775">कोणत्याही डेटाच्या नुकसानासाठी Google जबाबदार नाही आणि <ph name="DEVICE_OS" /> हे कदाचित अप्रमाणित मॉडेलवर काम करणार नाही. g.co/flex/InstallGuide येथे अधिक जाणून घ्या.</translation>
<translation id="4209092469652827314">मोठा</translation>
<translation id="4213918571089943508">लहान मुलाचे Google खाते</translation>
<translation id="4228071595943929139">तुमच्या संस्थेचा ईमेल अ‍ॅड्रेस वापरा</translation>
<translation id="4232484478444192782">तुमच्या Android फोनमध्ये तुमच्यासाठी सर्व काही आहे. तुमचा वायफाय आणि पासवर्ड ट्रान्सफर केला जात आहे.</translation>
<translation id="4242145785130247982">एकाहून अधिक क्लायंट सर्टिफिकेटना सपोर्ट करत नाही</translation>
<translation id="4242577469625748426">डिव्हाइसवर धोरण सेटिंग्ज इंस्टॉल करण्यात अयशस्वी: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4250680216510889253">नाही</translation>
<translation id="4251377547188244181">कियोस्क आणि सिन्येज डिव्हाइसची नोंदणी करणे</translation>
<translation id="4263223596040212967">तुमचा कीबोर्ड लेआउट तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="4268490040465852105">तुमचे Google खाते हे तुम्ही Gmail, YouTube, Chrome आणि इतर Google उत्पादनांसाठी वापरत असलेलेच खाते आहे.
        तुमचे सर्व बुकमार्क, फाइल आणि बरेच काही सहज अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी तुमचे खाते वापरा.</translation>
<translation id="4278498748067682896">तुम्ही कियोस्क आणि सिन्येज अपग्रेड वापराल, जे डिव्हाइसला फक्त कियोस्क किंवा सिन्येज मोडमध्ये रन करण्याची परवानगी देते. तुम्हाला वापरकर्त्यांनी डिव्हाइसमध्ये साइन इन करावे असे वाटत असल्यास, कृपया मागे जा आणि Chrome Enterprise Upgrade वापरून नोंदणी करा.</translation>
<translation id="4287157641315808225">होय, ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करा</translation>
<translation id="4289732974614035569">एक पिन निवडा</translation>
<translation id="4291265871880246274">लॉग इन डायलॉग</translation>
<translation id="4305817255990598646">स्विच</translation>
<translation id="4309165024397827958">स्थान परवानगी असलेल्या Android अ‍ॅप्स आणि सेवांना तुमच्या डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची अनुमती द्या. Google अधूनमधून स्थान डेटा गोळा करू शकते आणि स्थान अचूकता व स्थानाधारित सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हा डेटा निनावी वापरू शकते.</translation>
<translation id="4317733381297736564">अ‍ॅपमधील खरेदी</translation>
<translation id="4341905082470253054">TPM स्टेटस तपासत आहे...</translation>
<translation id="434198521554309404">जलद. सुरक्षित. सोपे.</translation>
<translation id="4358643842961018282">तुमचे डिव्हाइस अप टू डेट आहे</translation>
<translation id="4370975561335139969">तुम्ही एंटर केलेला ईमेल आणि पासवर्ड जुळत नाही</translation>
<translation id="4373418556073552953">तुमचा Android फोन वापरून साइन इन करा</translation>
<translation id="4378556263712303865">डीव्हाइसची मागणी</translation>
<translation id="4383048845287221326"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तुमच्या ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, तुम्ही कोणती वैशिष्ट्ये वापरता, तुम्ही सामान्यतः किती मेमरी वापरता आणि Android अ‍ॅप निदान व वापर डेटा यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो. काही एकत्रित डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर यांसारख्या भागीदारांनादेखील मदत करेल.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या ChromeOS डिव्‍हाइस सेटिंग्‍ज यामध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तुमच्या Google खाते साठी वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू असल्यास, तुमचा Android डेटा तुमच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केला जाऊ शकतो. तुम्ही account.google.com येथे तुमचा डेटा पाहू शकता, तो हटवू शकता आणि तुमची खाते सेटिंग्ज बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="4385905942116811558">ब्लूटूथ आणि USB डिव्हाइस शोधत आहे</translation>
<translation id="4403266582403435904">डेटा सहजपणे रिस्टोअर करा किंवा कोणत्याही वेळी डिव्हाइस स्विच करा. बॅकअप Google वर अपलोड केले जातात आणि तुमच्या लहान मुलाचा Google खाते पासवर्ड वापरून एंक्रिप्ट केले जातात.</translation>
<translation id="4410545552906060960">तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी पासवर्डऐवजी नंबर (पिन) वापरा. तुमचा पिन नंतर सेट करण्यासाठी, सेटिंग्जवर जा.</translation>
<translation id="4415213869328311284">तुम्ही तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> वापरणे सुरू करण्यासाठी तयार आहात.</translation>
<translation id="443031431654216610">फक्त अंक वापरा</translation>
<translation id="4448560527907365660">सेव्ह करा आणि आणखी पहा</translation>
<translation id="4449948729197510913">तुमचे वापरकर्ता नाव तुमच्या संस्थेच्या एंटरप्राइझ खात्याच्या मालकीचे आहे. खात्यावर डिव्हाइसची नोंदणी करण्यासाठी, अ‍ॅडमिन कन्सोलमध्ये प्रथम डोमेनच्या मालकीची पडताळणी करा. पडताळणी करण्यासाठी, खात्यावर तुमच्याकडे अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटिव्ह विशेषाधिकार असावे लागतील.</translation>
<translation id="4450974146388585462">निदान करा</translation>
<translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" /> ने अ‍ॅक्टिव्ह TPM डिटेक्ट केले आहे जे तुमचा डेटा आणखी सुरक्षितरीत्या स्टोअर करू शकते.</translation>
<translation id="4472298120638043495">तुम्ही तुमची प्राधान्य असलेली Google खाते भाषा वापरू शकता (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation>
<translation id="4472575034687746823">सुरुवात करा</translation>
<translation id="4487489714832036847">पारंपरिक सॉफ्टवेअरऐवजी Chromebook अ‍ॅप्स वापरतात. उत्पादनक्षमता, मनोरंजन आणि बर्‍याच गोष्टींसाठी अ‍ॅप्स मिळवा.</translation>
<translation id="450867954911715010">प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज</translation>
<translation id="4519605771716872386">फाइल सिंक सुरू केले</translation>
<translation id="4523780892555982827"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ट्रबलशूटिंगच्या या पायऱ्या वापरून पहा:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
        <ph name="LIST_ITEM" />तुमच्या डिव्हाइसमध्ये HDD, SSD किंवा eMMC यांसारखे अंतर्गत स्टोरेज काम करत असल्याची खात्री करा
        <ph name="LIST_ITEM" />तुमचे अंतर्गत स्टोरेज डिव्हाइस १६GB हून मोठे असल्याची खात्री करा
        <ph name="LIST_ITEM" />प्रत्यक्षरीत्या ॲक्सेस करण्यायोग्य असल्यास, अंतर्गत स्टोरेजचे कनेक्शन तपासा
        <ph name="LIST_ITEM" />तुम्ही प्रमाणित मॉडेल वापरत असल्याची खात्री करा आणि इंस्टॉलेशन टिपा तपासा
        <ph name="END_LIST" />
        <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />अधिक मदतीसाठी, पुढील लिंकला भेट द्या: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="4531924570968473143">तुम्हाला या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर कोणाला जोडायचे आहे?</translation>
<translation id="4566170377336116390">तुम्हाला नोंदणीनंतर स्विच करायचे असल्यास, तुम्हाला तुमचे डिव्हाइस फॅक्टरी रीसेट (Powerwash) करावे लागेल.</translation>
<translation id="4567512141633030272">साइन-इन करण्याचा पर्याय चुकीचा आहे का?</translation>
<translation id="4567533462991917415">तुम्ही सेट केल्यानंतर केव्हाही अधिक लोकांना जोडू शकता. प्रत्येक व्यक्ती त्यांचे खाते पर्सनलाइझ करू शकते आणि डेटा खाजगी ठेवू शकते.</translation>
<translation id="4568213207643490790">क्षमस्व, Google खात्यांना या डिव्हाइसवर अनुमती नाही.</translation>
<translation id="4611759022973144129">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> मध्ये साइन इन करण्यासाठी तुम्ही हा पासवर्ड वापरू शकता.</translation>
<translation id="4634575639321169635">ऑफिस किंवा वैयक्तिक वापरासाठी हे डिव्हाइस सेट करा</translation>
<translation id="4689235506267737042">तुमची डेमो प्राधान्ये निवडा</translation>
<translation id="4727847987444062305">अतिथी सत्र व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="473775607612524610">अपडेट करा</translation>
<translation id="473936925429402449">निवडलेले, <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> पैकी <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> अतिरिक्त आशय</translation>
<translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> हे वैध Google for Education खाते नाही. तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा. तुम्ही ॲडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, पुढील लिंकला भेट देऊन तुमची संस्था सेट करू शकता: g.co/workspace/edusignup</translation>
<translation id="4780558987886269159">ऑफिससाठी</translation>
<translation id="4806457879608775995">या अटींचे पुनरावलोकन करा आणि तुमचा डेटा नियंत्रित करा</translation>
<translation id="4809927044794281115">फिकट थीम</translation>
<translation id="4814327014588285482">वगळा आणि मला नंतर आठवण करून द्या</translation>
<translation id="4830502475412647084">OS अपडेट इंस्टॉल करत आहे</translation>
<translation id="4837926214103741331">तुम्ही हे डिव्हाइस वापरण्यासाठी प्राधिकृत नाही. कृपया साइन इन करण्याच्या परवानगीसाठी डिव्हाइस मालकाशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="4844333629810439236">अन्य कीबोर्ड</translation>
<translation id="484462545196658690">ऑटो</translation>
<translation id="4864369630010738180">साइन इन करत आहे...</translation>
<translation id="4867272607148176509">पालक ॲप्स मंजूर किंवा ब्लॉक करू शकतात, वेळ मर्यादा सेट करू शकतात आणि वेब ब्राउझिंग नियंत्रित करू शकतात. बहुतेक शालेय स्रोत अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी शाळेचे खाते नंतर जोडले जाऊ शकते.</translation>
<translation id="4877652723592270843">तुम्हाला ChromeOS Flex साठी बिल्ट-इन स्क्रीन रीडर असलेले ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करायचे आहे का? करायचे असल्यास, दोन्ही व्हॉल्यूम की पाच सेकंदांसाठी प्रेस करून धरून ठेवा.</translation>
<translation id="4899696330053002588">यामध्ये जाहिराती आहेत</translation>
<translation id="49027928311173603">सर्व्हरवरून डाउनलोड केलेले धोरण चुकीचे आहे: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4941246025622441835">एंटरप्राइज व्यवस्थापनासाठी डिव्हाइसची नोंदणी करताना ही डिव्हाइस मागणी वापरा:</translation>
<translation id="4944310289250773232">ही ऑथेंटिकेशन सेवा <ph name="SAML_DOMAIN" /> द्वारे होस्ट केली जाते</translation>
<translation id="4955710816792587366">तुमचा पिन निवडा</translation>
<translation id="4965808351167763748">तुम्हाला हे डिव्हाइस Hangouts Meet वापरण्यासाठी खरोखर सेट अप करायचे आहे का?</translation>
<translation id="4987944280765486504">डाउनलोड पूर्ण झाल्यावर तुमचे Chromebook रीस्टार्ट होईल आणि तुम्ही सेटअप पुढे सुरू ठेवू शकता.</translation>
<translation id="5029287942302939687">तुमचा पासवर्ड सेट केला आहे</translation>
<translation id="503155457707535043">अ‍ॅप्स डाउनलोड होत आहेत</translation>
<translation id="5045550434625856497">चुकीचा पासवर्ड</translation>
<translation id="5062930723426326933">साइन इन अयशस्वी, कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="5085162214018721575">अद्यतनांसाठी तपासत आहे</translation>
<translation id="5097306410549350357">स्थान वापरण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="5107486920067578245"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google AI च्या मदतीने लिहिणे, नियोजन करणे, शिकणे आणि आणखी बऱ्याच गोष्टी करण्यासाठी Gemini सोबत चॅट करा.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />सेटअप केल्यानंतर, तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी, तुमच्या शेल्फवरील Gemini ॲप निवडून Gemini वापरण्यास सुरुवात करा.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="5115309401544567011">कृपया तुमचा <ph name="DEVICE_TYPE" /> उर्जा स्रोताशी जोडा.</translation>
<translation id="5145876360421795017">डिव्हाइसची नोंदणी करू नका</translation>
<translation id="5147516217412920887">कोडची पडताळणी करण्यासाठी तुमच्या फोनवरील सूचना फॉलो करा</translation>
<translation id="5160857336552977725">आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर साइन इन करा</translation>
<translation id="5171185788583376591"><ph name="BEGIN_H3" />डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          तुमच्या डिव्हाइसवर कस्टम कोड इंस्टॉल करण्यासाठी आणि त्याची चाचणी करण्यासाठी, तुम्ही ChromeOS Flex डिव्हाइसवर डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सुरू करू शकता.  यामुळे तुम्हाला पुढील गोष्टी करता येतील:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />rootfs पडताळणी काढून टाकणे, जेणेकरून तुम्ही OS फाइलमध्ये फेरबदल करू शकता
            <ph name="LIST_ITEM" />साधारण चाचणी की वापरून डिव्हाइसचा SSH अ‍ॅक्सेस सुरू करणे, जेणेकरून डिव्हाइस अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी तुम्ही <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash‘<ph name="END_CODE" /> यांसारखी टूल वापरू शकता
            <ph name="LIST_ITEM" />USB द्वारे बूट करणे सुरू करणे, जेणेकरून तुम्ही USB ड्राइव्‍हमधून OS इमेज इंस्टॉल करू शकता
            <ph name="LIST_ITEM" />डेव्हलपर आणि सिस्टीम रूट या दोन्हींचा लॉग इन पासवर्ड कस्टम मूल्यावर सेट करणे, जेणेकरून तुम्ही डिव्हाइसमध्ये SSH मॅन्युअली करू शकता
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          सुरू केल्यावर, बहुतांश डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये ही पॉवरवॉश केल्यानंतर किंवा संस्थेने व्यवस्थापित केलेल्या डिव्हाइसवरील डेटा पुसून टाकल्यानंतरदेखील सुरू राहतील.  सर्व डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये पूर्णपणे बंद करण्यासाठी, Chrome OS रिकव्हरीची प्रक्रिया पूर्ण करा (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          डीबगिंग वैशिष्‍ट्यांबद्दल अधिक माहितीसाठी हे पहा:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />टीप:<ph name="END_BOLD" />  प्रक्रियेदरम्यान सिस्टीम रीबूट होईल.</translation>
<translation id="5215502535566372932">देश निवडा</translation>
<translation id="5234523649284990414">ChromeOS, ChromeVox वरील स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टिहीन किंवा दृष्टिदोष असलेल्या लोकांद्वारे स्क्रीनवर प्रदर्शित केलेला मजकूर हा स्पीच सिंथेसायझर अथवा ब्रेल डिस्प्लेसह वाचण्यासाठी वापरले जाते. ChromeVox सुरू करण्यासाठी स्पेस बार प्रेस करा. ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट झाल्यावर, तुम्हाला झटपट फेरफटका मिळेल.</translation>
<translation id="523505283826916779">ॲक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज</translation>
<translation id="5240931875940563122">Android फोन वापरून साइन इन करा</translation>
<translation id="5255859108402770436">पुन्हा साइन इन करा</translation>
<translation id="5260508466980570042">सॉरी, तुमचा ईमेल किंवा पासवर्ड पडताळणी करणे शक्य नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="5264252276333215551">कृपया कियोस्क मोडमध्ये तुमचा ॲप लाँच करण्यासाठी इंटरनेटशी कनेक्ट करा.</translation>
<translation id="528208740344463258">Android अ‍ॅप्स डाउनलोड करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी, अगोदर तुम्ही हा आवश्यक अपडेट इंस्टॉल करणे गरजेचे आहे. तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अपडेट होत असताना, तुम्ही त्याचा वापर करू शकत नाही. इंस्टॉल झाल्यानंतर तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> रीस्टार्ट होईल.</translation>
<translation id="5283677936944177147">अरेरे! सिस्टीमला डिव्हाइस मॉडेल किंवा सिरीअल नंबर निर्धारित करता आला नाही.</translation>
<translation id="5333896723098573627">ॲप्स काढून टाकण्यासाठी, सेटिंग्ज &gt; ॲप्स &gt; Google Play Store &gt; Android प्राधान्ये व्यवस्थापित करा &gt; ॲप्स किंवा अ‍ॅप्लिकेशन व्यवस्थापक वर जा. नंतर तुम्हाला अनइंस्टॉल करायच्या असलेल्या ॲपवर टॅप करा (ॲप शोधण्‍यासाठी तुम्हाला कदाचित उजवीकडे किंवा डावीकडे स्वाइप करावे लागेल). यानंतर अनइंस्टॉल करा किंंवा बंद करा वर टॅप करा.</translation>
<translation id="5355501370336370394">एंटरप्राइझ डिव्हाइसची नोंदणी करा</translation>
<translation id="5372529912055771682">प्रदान केलेला नोंदणी प्रकार ऑपरेटिंग सिस्टमच्या या आवृत्तीमध्‍येला सपोर्ट नाही. कृपया तुम्ही नवीनतम आवृत्ती चालवत असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="5397378439569041789">कियोस्क किंवा सायनेज डिव्हाइसची नोंदणी करा</translation>
<translation id="5397794290049113714">तुम्ही</translation>
<translation id="5411022484772257615">शाळेशी संबंधित नोंदणी पूर्ण करता आली नाही</translation>
<translation id="5413640305322530561">निदान आणि वापर डेटा याबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="542750953150239272">पुढे सुरू ठेवून, तुम्ही सहमती दर्शवता, की हे डिव्हाइस कदाचित मोबाइल डेटा वापरून Google, तुमचा वाहक आणि तुमच्या डिव्हाइसच्या उत्पादकाकडूनदेखील अपडेट व अ‍ॅप्स आपोआप डाउनलोड आणि इंस्टॉल करू शकते. यांपैकी काही अ‍ॅप्स अ‍ॅप्समधील खरेदीचा पर्याय देऊ करू शकतात.</translation>
<translation id="542948651837270806">विश्वासू प्लॅटफॉर्म मॉड्युल फर्मवेयरचा एखादा अपडेट इंस्टॉल करणे आवश्यक आहे. <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /> पहा</translation>
<translation id="5448293924669608770">अरेरे, साइन इन करण्यात काहीतरी चूक झाली</translation>
<translation id="5453829744223920473">तुमचे लहान मूल ते वर्गात वापरतात तसेच त्यांची सर्व शालेय ॲप्स, बुकमार्क आणि स्रोत वापरू शकतात. शाळा मूलभूत नियम ठरवते.</translation>
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ईमेलसाठी साइन अप करा</translation>
<translation id="5473099001878321374">पुढे सुरू ठेवून, तुम्ही सहमती दर्शवता, की हे डिव्हाइस कदाचित मोबाइल डेटा वापरून Google, तुमच्या लहान मुलाचा वाहक आणि या डिव्हाइसचा उत्पादक यांच्याकडून अपडेट व अ‍ॅप्स आपोआप डाउनलोड आणि इंस्टॉलदेखील करू शकेल. यांपैकी काही अ‍ॅप्स अ‍ॅपमधील खरेदी करण्याचा पर्याय देऊ शकतात.</translation>
<translation id="5502915260472117187">लहान मूल</translation>
<translation id="5511823366942919280">तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही "शार्क" म्हणून हे डिव्हाइस सेट इच्छिता?</translation>
<translation id="5513807280330619196">Calculator</translation>
<translation id="5527474464531963247">तुम्ही वेगळे नेटवर्क देखील निवडू शकता.</translation>
<translation id="5539070192556911367">Google शी कनेक्ट करू शकत नाही</translation>
<translation id="5549511085333906441">तुमचा सेटअप निवडा</translation>
<translation id="5554403733534868102">यापुढे, अपडेटची प्रतीक्षा करण्याची गरज नाही</translation>
<translation id="557722062034137776">तुमचे डिव्हाइस रीसेट केल्याने या खात्यांवरील आपल्या Google खात्यांवर किंवा संकालित केलेल्या कोणत्याही डेटावर प्रभाव पडणार नाही. तथापि, आपल्या डिव्हाइसवर स्थानिकपणे सेव्ह केलेल्या सर्व फाइल हटविल्या जातील.</translation>
<translation id="5600348067066185292">इंस्टॉलेशनसाठी काही सोप्या पायऱ्या लागतात. तुमच्या काँप्युटरमध्ये बदल केले जाण्यापूर्वी तुमच्याकडे कन्फर्म करण्यासाठी दुसरी संधी असेल.</translation>
<translation id="5626172233890210551">त्याऐवजी पासवर्ड वापरा</translation>
<translation id="5631304855083152608"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />सर्वोत्तम अनुभव पुरवण्यासाठी, <ph name="DEVICE_OS" /> हे डिव्हाइसबद्दल हार्डवेअर डेटा गोळा करते आणि कोणती अपडेट डिलिव्हर केली पाहिजे हे निर्धारित करण्यासाठी तो Google सोबत शेअर करते. याव्यतिरिक्त, तुम्ही <ph name="DEVICE_OS" /> मधील अनुभव आणि सेवा यांच्याशी संबंधित सपोर्ट आणि सुधारणा यांसारख्या अतिरिक्त उद्देशांसाठी Google ला हा डेटा वापरण्याची अनुमती देऊ शकता.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />फिल्टर करणे अपडेट करण्यासाठी तसेच इतर कोणतेही प्रसंग ज्यात तुम्ही Google सह डेटा शेअर करणे निवडले होते असा Google ला पाठवलेला डेटा पाहण्याकरिता, तुम्ही या डिव्हाइसवर लॉग इन करू शकता आणि Chrome://सिस्टीममध्ये chromeosflex_ म्हणून सूचिबद्ध केलेली फील्ड पाहू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" /><ph name="DEVICE_OS" /> हे Google सोबत शेअर करू शकणाऱ्या डेटाबद्दल आणि तो कसा वापरला जातो याविषयीच्या अधिक तपशिलांसाठी g.co/flex/HWDataCollection ला भेट द्या.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> वापरण्यासाठी तुमच्या प्रथम <ph name="LINK_START" />नेटवर्कच्या साइन-इन पेजला भेट देणे<ph name="LINK_END" /> आवश्यक आहे, जे काही सेकंदांमध्ये आपोआप उघडेल. तसे न झाल्यास, नेटवर्क वापरणे शक्य नाही.</translation>
<translation id="5641608986289282154"><ph name="DEVICE_OS" /> वापरणे सुरू करा</translation>
<translation id="5655296450510165335">डिव्हाइसची नोंदणी</translation>
<translation id="565899488479822148">नवीनतम अपडेट इंस्टॉल करत आहे</translation>
<translation id="5659964844710667266"><ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी पासवर्ड तयार करा</translation>
<translation id="5684661240348539843">मालमत्ता अभिज्ञापक</translation>
<translation id="5684950556880280580">तुमचा पासवर्ड अपडेट केला गेला आहे</translation>
<translation id="5687326903064479980">टाइमझोन</translation>
<translation id="5687935527303996204">तुमचे डिव्हाइस प्लग इन केले असल्याची खात्री करा आणि ते बंद करू नका. इंस्टॉलेशनला कमाल २० मिनिटे लागू शकतात. तुमचे डिव्हाइस इंस्टॉलेशन पूर्ण होईल तेव्हा, आपोआप बंद होईल.</translation>
<translation id="5705882733397021510">मागे जा</translation>
<translation id="5711010025974903573">सेवा लॉग</translation>
<translation id="5762787084360227629">Google खाते माहिती एंटर करा</translation>
<translation id="5764797882307050727">कृपया तुमच्या डिव्हाइसवर काही जागा मोकळी करा.</translation>
<translation id="5765425701854290211">माफ करा, काही फाइल खराब झाल्‍या होत्‍या आणि अपडेट होऊ शकले नाही. तुमच्‍या सिंक केलेल्‍या फाइल सुरक्षित आहेत.</translation>
<translation id="5770125698810550803">नेव्हिगेशन बटणे दाखवा</translation>
<translation id="5793339252089865437">तुम्ही तुमच्या मोबाइल नेटवर्कवरून अपडेट डाउनलोड केल्यास, याचा परिणाम म्हणून अतिरिक्त शुल्क आकारले जाऊ शकते.</translation>
<translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> बाबत टिपा, ऑफर व अपडेट मिळवा आणि फीडबॅक शेअर करा.</translation>
<translation id="5800703268655655701">फिकट किंवा गडद थीम निवडा</translation>
<translation id="5804259315582798390">स्थानिक डेटा रिकव्‍हरी सेटअप सुरू करता आले नाही</translation>
<translation id="5810809306422959727">हे खाते पालक नियंत्रणांसाठी पात्र नाही</translation>
<translation id="5819206523222900309"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />तुमच्‍या संस्‍थेमध्‍ये तुमच्‍या डिव्‍हाइसची नोंदणी केल्‍याने ती केंद्रित डिव्‍हाइस व्‍यवस्‍थापनासाठी सेट केली जातात. तुमच्या संस्थेला एकाहून अधिक कारणांसाठी नोंदणी आवश्यक असू शकते:<ph name="END_DESCRIPTION" />
    <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />सुरक्षा वाढवणे<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />अतिरिक्त सुरक्षा सेटिंग्ज कॉन्फिगर करून, संस्था ही वापरकर्ता आणि डिव्हाइस डेटा सुरक्षित ठेवू शकते. हे रिमोट रीसेट करणे किंवा हरवलेले डिव्हाइस बंद करणे यांसारख्या कृतीदेखील करू शकते.<ph name="END_DESCRIPTION1" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />अनुभव कस्टमाइझ करणे<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />बूटअप झाल्यावर, लॉगिन स्क्रीनवर आणि लॉगिन केल्यानंतर डिव्हाइसचे वर्तन संस्थेच्या आवश्यकतेनुसार कस्टमाइझ केले जाऊ शकते.<ph name="END_DESCRIPTION2" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />सपोर्ट पुरवणे<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />ट्रबलशूटिंग पुरवण्यासाठी संस्था रिमोट पद्धतीने डिव्हाइस सेशन अ‍ॅक्सेस करू शकते.<ph name="END_DESCRIPTION3" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />अ‍ॅक्सेस सुरू करणे<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />संस्थेची ॲप्स, सेवा आणि नेटवर्क फक्त नोंदणीकृत डिव्हाइसवर उपलब्ध असतील.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation>
<translation id="5834581999798853053">सुमारे <ph name="TIME" /> मिनिटे बाकी</translation>
<translation id="5852112051279473187">अरेरे! या डिव्हाइसची नावनोंदणी करताना खरोखर काहीतरी चूक झाली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा आणि तुमच्या सपोर्ट प्रतिनिधीशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="5852137567692933493">रीस्टार्ट करा आणि पॉवरवॉश करा</translation>
<translation id="5856721540245522153">डीबगिंग वैशिष्ट्ये सुरू करा</translation>
<translation id="5860033963881614850">बंद</translation>
<translation id="5860491529813859533">सुरू करा</translation>
<translation id="5863445608433396414">डीबगिंग वैशिष्ट्ये सुरू करा</translation>
<translation id="5870086504539785141">ॲक्सेसिबिलिटी मेनू बंद करा</translation>
<translation id="5895138241574237353">रीस्टार्ट करा</translation>
<translation id="5895335062901455404">तुमचे Google खाते वापरून तुम्ही साइन इन कराल, तेव्हा कोणत्याही ChromeOS Flex डिव्हाइसवर तुमची सेव्ह केलेली प्राधान्ये आणि अ‍ॅक्टिव्हिटी तयार असतील. काय सिंक करायचे हे तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये निवडू शकता.</translation>
<translation id="5916664084637901428">सुरू</translation>
<translation id="5919305207330938913">सर्व डेटा Google चे <ph name="BEGIN_LINK" />गोपनीयता धोरण<ph name="END_LINK" /> यानुसार वापरला जाईल.</translation>
<translation id="5932441198730183141">या Google Meet हार्डवेअर डिव्हाइसमध्ये नोंदणी करण्यासाठी तुमच्याकडे पुरेसे उपलब्ध परवाने नाहीत. कृपया आणखी खरेदी करण्यासाठी विक्री विभागाशी संपर्क साधा. हा मेसेज तुम्हाला चुकून दिसत आहे, असे तुम्हाला वाटत असल्यास, कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="5933376509899483611">टाइमझोन</translation>
<translation id="5939518447894949180">रीसेट करा</translation>
<translation id="5948536763493709626">कीबोर्ड किंवा माउस कनेक्ट करा किंवा तुमची टचस्क्रीन वापरून सेट अप करणे पुढे सुरू ठेवा. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्‍हाइस वापरत असल्यास, तुमची डिव्हाइस पेअर करण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा.</translation>
<translation id="5959471481388474538">नेटवर्क उपलब्ध नाही</translation>
<translation id="6016178549409952427"><ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> पैकी <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> अतिरिक्त आशयावर नेव्हिगेट करा</translation>
<translation id="6016972670657536680">भाषा आणि कीबोर्ड बटण निवडा. सध्या निवडलेली भाषा <ph name="LANGUAGE" /> आहे.</translation>
<translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation>
<translation id="6042193169866365541">तुमचे Google खाते हे तुम्ही Gmail, YouTube, Chrome आणि इतर Google उत्पादनांसाठी वापरत असलेलेच खाते आहे.
        तुमचे सर्व बुकमार्क, फाइल आणि बरेच काही सहज अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी तुमचे खाते वापरा. तुमच्याकडे खाते नसल्यास, तुम्ही पुढील स्क्रीनवर ते तयार करू शकता.</translation>
<translation id="6051354611314852653">अरेरे! सिस्टमला या डिव्हाइसाठी API ॲक्सेस ऑथोराइझ करण्यात अपयश आले.</translation>
<translation id="6055544610007596637">Google Play Store वरून तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी अ‍ॅप्स इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="6069464830445383022">तुमचे Google खाते हेच तुमचे Chromebook साइन इन आहे</translation>
<translation id="6071181508177083058">पासवर्ड कन्फर्म करा</translation>
<translation id="6075731018162044558">अरेरे! सिस्टीमला या डिव्हाइससाठी दीर्घ-मुदतीचा API ॲक्सेस टोकन मिळवता आला नाही.</translation>
<translation id="6093888419484831006">अपडेट रद्द करत आहे...</translation>
<translation id="6125479973208104919">दुर्दैवाने, तुम्हाला या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर तुमचे खाते पुन्हा जोडावे लागेल.</translation>
<translation id="6165508094623778733">अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="6170498031581934115">ADB डीबगिंग सुरू करता आले नाही. सेटिंग्जवर जा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="6172020488605056255">वाचण्यात मला मदत करा वापरण्यासाठी राइट-क्लिक करा</translation>
<translation id="6173623053897475761">तुमचा पिन पुन्हा टाइप करा</translation>
<translation id="6185132558746749656">डिव्‍हाइस स्‍थान</translation>
<translation id="6202304368170870640">तुमच्या डिव्हाइसमध्ये साइन इन करण्यासाठी किंवा ते अनलॉक करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पिन वापरू शकता.</translation>
<translation id="6209908325007204267">तुमच्या डिव्हाइसमध्ये Chrome एंटरप्राइझ अपग्रेड याचा समावेश आहे पण तुमचे वापरकर्ता नाव एंटरप्राइझ खात्याशी संबंधित नाही. कृपया पर्यायी डिव्हाइसवरून g.co/ChromeEnterpriseAccount ला भेट देऊन एक एंटरप्राइझ खाते तयार करा.</translation>
<translation id="623261264391834964">मला लिहिण्यात मदत करा हे वापरण्यासाठी टेक्स्ट बॉक्सवर राइट-क्लिक करा</translation>
<translation id="6264520534872750757">डिव्हाइस वापरणे पुढे सुरू ठेवा</translation>
<translation id="6280215091796946657">एका भिन्न खात्याने साइन इन करा</translation>
<translation id="6283823201263716145">डेमो मोड डिव्हाइस ही वैशिष्‍ट्ये आणि परफॉर्मन्समध्ये सुधारणार करण्यासाठी Google ला क्रॅश अहवाल, तसेच निदान आणि वापर डेटा आपोआप पाठवतात.</translation>
<translation id="6287713404380454515">सुरक्षेच्या कारणास्तव, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने तुमच्या डिव्हाइसचा पिन आणि पासवर्ड बंद केला आहे. आतापासून, तुमचा <ph name="MANAGER" /> पासवर्ड वापरा.</translation>
<translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> मध्ये सुधारणा करण्यात मदत करण्यासाठी Google ला तुमचा हार्डवेअर डेटा वापरू द्या. तुम्ही नकार दिल्यास, योग्य ती अपडेट निर्धारित करण्यासाठी हा डेटा तरीही Google ला पाठवला जातो, पण स्टोअर केला जात नाही किंवा इतरत्र वापरला जात नाही. g.co/flex/HWDataCollection येथे अधिक जाणून घ्या.</translation>
<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ने पुरवलेले साइन इन</translation>
<translation id="6314819609899340042">तुम्ही या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्‍हाइसवर यशस्‍वीरित्या डीबग वैशिष्‍ट्ये सक्षम केली आहेत.</translation>
<translation id="6343262564968371601">Google, फाइल, अ‍ॅप्स आणि आणखी बऱ्याच ठिकाणी शोधून तुम्ही शोधत असलेली गोष्ट मिळवा</translation>
<translation id="635609604405270300">डिव्हाइस सुरू ठेवा</translation>
<translation id="6363786367719063276">लॉग पहा</translation>
<translation id="6367097275976877956">तुम्हाला ChromeOS साठी बिल्ट-इन स्क्रीन रीडर असलेले ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करायचे आहे का? करायचे असल्यास, स्पेस बार प्रेस करा.</translation>
<translation id="636850387210749493">Enterprise नावनोंदणी</translation>
<translation id="6380143666419481200">स्वीकारा आणि सुरू ठेवा</translation>
<translation id="640457954117263537">ChromeOS आणि Android अ‍ॅप्स व सेवांसाठी स्थान वापरा.</translation>
<translation id="6418311015934520372"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तुमच्या ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, तुम्ही कोणती वैशिष्ट्ये वापरता आणि तुम्ही सामान्यतः किती मेमरी वापरता यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमची Chrome डिव्‍हाइस सेटिंग्‍ज यामध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6418511932144861495">महत्त्वाचे अपडेट इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> पूर्ण</translation>
<translation id="6478849105642611893">क्विक इन्सर्ट की ही टॅब कीच्या खाली आहे</translation>
<translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> द्वारे व्यवस्थापित</translation>
<translation id="6488384360522318064">भाषा निवडा</translation>
<translation id="6495266441917713704">वाय-फाय ट्रान्सफर करू शकत नाही</translation>
<translation id="6515620015470298987">डिव्हाइस कॉन्फिगरेशन तपासणीसंबंधित समस्येमुळे साइन-इन करता आले नाही. कृपया तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> पॉवरवॉश करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="6519689855001245063">पात्रता तपासत आहे</translation>
<translation id="6532527800157340614">साइन इन करता आले नाही कारण तुमचे ॲक्सेस टोकन पुन्हा मिळवता आले नाही. कृपया तुमचे नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="653920215766444089">पॉइंटिंग डिव्हाइस शोधत आहे</translation>
<translation id="65513682072153627">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरद्वारे सेटिंग किंवा वैशिष्ट्य व्यवस्थापित केले जात असल्यास, तुम्हाला हे व्यवस्थापित केलेले असे आयकन दिसेल.</translation>
<translation id="6561726789132298588">प्रविष्‍ट करा</translation>
<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> हा आधीपासून <ph name="DOMAIN" /> यांच्‍याकडून व्यवस्थापित केला जात आहे. वेगळे Google खाते यासह पालक नियंत्रणे वापरायची असल्‍यास, सेटअप केल्‍यानंतर साइन आउट करा, त्‍यानंतर साइन इन स्क्रीनवर "व्‍यक्‍ती जोडा" असे निवडा.</translation>
<translation id="6642720633335369752">उघड्या असलेल्या सर्व अ‍ॅप विंडो पाहण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा.</translation>
<translation id="6648911618876616409">महत्वाचे अपडेट इंस्टॉल करण्यासाठी तयार आहे. सुरुवात करण्यासाठी साइन इन करा.</translation>
<translation id="6671497123040790595"><ph name="MANAGER" /> द्वारे व्यवस्थापन सेट करण्यात येत आहे</translation>
<translation id="6675665718701918026">निर्देशित करणारे डिव्हाइस कनेक्‍ट केले</translation>
<translation id="667752334740867460">वाय-फायची माहिती मिळवत आहे...</translation>
<translation id="6680442031740878064">उपलब्ध: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
<translation id="6684827949542560880">नवीनतम अपडेट डाउनलोड करत आहे</translation>
<translation id="6722744767592605627">तुम्ही <ph name="EMAIL" /> रिकव्‍हर करू शकता, पण स्थानिक डेटा हटवला जाईल.</translation>
<translation id="6748980958975836188">मी <ph name="BEGIN_LINK1" />Google सेवा अटी<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome आणि ChromeOS अतिरिक्त सेवा अटी<ph name="END_LINK2" /> वाचल्या आहेत व सहमती दर्शवत आहे.</translation>
<translation id="6749473226660745022">फोटो</translation>
<translation id="6754918760968695779">क्विक इन्सर्ट</translation>
<translation id="6789834167207639931">रिकव्हरी पूर्ण करण्यासाठी पुढील स्क्रीनवर तुमचा Google खाते पासवर्ड पुन्हा एंटर करा</translation>
<translation id="6797022073000660150"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, कोणती वैशिष्ट्ये वापरली गेली, सामान्यतः किती मेमरी वापरली गेली आणि Android अ‍ॅप निदान व वापर डेटा यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो. काही एकत्रित डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर यांसारख्या भागीदारांनादेखील मदत करेल.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या लहान मुलाच्या ChromeOS डिव्‍हाइस सेटिंग्‍ज यामध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />तुमच्या लहान मुलाच्या Google खाते साठी वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू असल्यास, तुमच्या लहान मुलाचा डेटा त्यांच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केला जाऊ शकतो. ही सेटिंग्ज आणि ती अ‍ॅडजस्ट कशी करायची याबद्दल families.google.com येथे अधिक जाणून घ्या.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6800893479155997609">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी टॉप अ‍ॅप्स</translation>
<translation id="6818802132960437751">बिल्ट-इन व्हायरस संरक्षण</translation>
<translation id="682971198310367122">Google गोपनीयता धोरण</translation>
<translation id="6835762382653651563">कृपया तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अपडेट करण्‍यासाठी इंटरनेटशी कनेक्ट करा.</translation>
<translation id="6839916869147598086">साइन इन बदलले आहे</translation>
<translation id="6852529053326738838">तुमच्या संस्थेला विचारा किंवा तुमचे खाते पात्र आहे का हे तपासण्यासाठी तुमच्या ऑफिसच्या ईमेलसह नोंदणी करा.</translation>
<translation id="6867671714894555998">नवीन कीबोर्डच्या मदतीने झटपट कामे पूर्ण करा</translation>
<translation id="6881845890692344060">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने लॉग आउट केले आहे. तुम्ही आता नियंत्रक आहात.</translation>
<translation id="6883319974225028188">अरेरे! सिस्टीमला डिव्हाइस कॉन्फिगरेशन सेव्ह करता आले नाही.</translation>
<translation id="6888831646723563669">तुमच्या नवीन <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर सर्व वैशिष्‍ट्यांचा आनंद घेण्यासाठी कनेक्ट करा</translation>
<translation id="6890053850723168825"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />अ‍ॅप डेटा म्हणजे अ‍ॅपने सेव्ह केलेला (डेव्हलपर सेटिंंग्जवर आधारित) कोणताही डेटा असू शकतो, ज्यामध्ये संपर्क, मेसेज आणि फोटो यांसारखा डेटा असतो. तुमच्या लहान मुलाच्या Drive स्टोरेजचा कोटा यामध्ये बॅकअप डेटा मोजला जाणार नाही.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये ही सेवा बंद करू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6897688156970667447">कमी प्रकाशात उपयुक्त आहे आणि बॅटरी वाचवते</translation>
<translation id="6903907808598579934">सिंक सुरू करा</translation>
<translation id="6918733588290914545">Android फोनचा झटपट सेटअप</translation>
<translation id="6920473853105515518">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले आहे याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. तुम्ही दुसऱ्या डिव्हाइसवर play.google/play-terms लादेखील भेट देऊ शकता.</translation>
<translation id="6929126689972602640">पालक नियंत्रणे शाळेच्या खात्यांना सपोर्ट करत नाहीत. घरी शाळेच्या कामासाठी Google Classroom आणि इतर वेबसाइट अ‍ॅक्सेस करण्याकरिता शाळेचे खाते जोडण्यासाठी सर्वप्रथम लहान मुलाचे वैयक्तिक खाते वापरून साइन इन करा. तुम्ही नंतर सेटअपमध्ये शाळेचे खाते जोडू शकता.</translation>
<translation id="6935031746833428401">डिव्हाइस व्यवस्थापन याविषयी अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="6950351336108213154">डिव्हाइसची उपकरणे अपडेट करत आहे</translation>
<translation id="6955698182324067397">तुम्ही ChromeOS ची डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सुरू करत आहात, ज्यामुळे sshd daemon सेट केले जाईल आणि USB ड्राइव्‍हमधून बूट करणे सुरू केले जाईल.</translation>
<translation id="6965382102122355670">ठीक आहे</translation>
<translation id="6969216690072714773">या डिव्हाइसशी संलग्न करण्यासाठी नवीन माहिती एंटर करा किंवा सद्य माहिती अपडेट करा.</translation>
<translation id="6981982820502123353">ॲक्सेसिबिलिटी</translation>
<translation id="6984652455487792101">तुम्ही प्रॉक्सी सर्व्हर वापरत असल्यास, तुमची प्रॉक्सी सेटिंग्ज तपासा किंवा
        प्रॉक्सी सर्व्हर कार्य करत असल्याचे तपासण्यासाठी आपल्या नेटवर्क ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा. तुमचा प्रॉक्सी सर्व्हर वापरण्यावर तुमचा विश्वास नसल्यास,
        आपल्या <ph name="LINK_START" />प्रॉक्सी सेटिंग्ज<ph name="LINK_END" /> ॲडजस्ट करा.</translation>
<translation id="6996245928508281884">तुमच्या फोनचे ब्लूटूथ आणि वाय-फाय सुरू करा</translation>
<translation id="6996438701394974959">डिस्प्ले आणि मजकुराचा आकार वाढवा</translation>
<translation id="6998793565256476099">डीव्हाइसची व्हिडिओ काँफरंससाठी नोंदणी करा</translation>
<translation id="7025082428878635038">जेश्चरसोबत नेव्हिगेट करण्याचा नवीन मार्ग सादर करत आहोत</translation>
<translation id="7034692021407794547">बिलिंग व्यवस्थापनाचे विशेषाधिकार असलेल्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने सर्वप्रथम ॲडमिन कन्सोलच्या Google Meet हार्डवेअर विभागामध्ये Google Meet हार्डवेअरच्या सेवा अटी स्वीकारणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="7039951224110875196">लहान मुलासाठी Google खाते तयार करा</translation>
<translation id="7065223852455347715">हे डिव्‍हाइस संस्‍था नोंदणीस प्रतिबंध करणार्‍या मोडमध्‍ये लॉक केले आहे. तुम्ही हिव्‍हाइसची नोंदणी करू इच्छित असल्यास आपल्‍याला प्रथम डिव्‍हाइस पुनर्संचयामधून जाणे आवश्‍यक आहे.</translation>
<translation id="7066572364168923329">तुमचा <ph name="DEVICE_TYPE" /> चा सेटअप निवडा</translation>
<translation id="7077829361966535409">वर्तमान प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरून साइन-इन पेज लोड करण्यास अयशस्वी झाले. कृपया <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />पुन्हा साइन इन करण्याचा प्रयत्न करा<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, किंवा भिन्न <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />प्रॉक्सी सेटिंग्ज<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> वापरा.</translation>
<translation id="7088674813905715446">हे डिव्‍हाइस ॲडमिनिस्ट्रेटरद्वारे तरतूद नसलेल्‍या स्‍थितीमध्ये ठेवले गेले आहे. ते नोंदणीकरिता सक्षम करण्‍यासाठी, कृपया तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने डिव्‍हाइस एका प्रलंबित स्‍थितीमध्‍ये ठेवावे.</translation>
<translation id="7114054701490058191">पासवर्ड जुळत नाहीत</translation>
<translation id="7135729336746831607">ब्लूटूथ सुरू करायचे आहे का?</translation>
<translation id="7141105143012495934">तुमचे खाते तपशील प्राप्त करणे शक्य झाले नसल्याने साइन-इन अयशस्वी झाले. कृपया तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="7144878232160441200">पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
<translation id="7149839598364933473">हे डिव्हाइस <ph name="DEVICE_OS" /> डिव्हाइसमध्ये रूपांतरित करा.</translation>
<translation id="7171259390164035663">नोंदणी करू नका</translation>
<translation id="7189451821249468368">तुमच्याकडे या डिव्हाइसची नोंदणी करण्यासाठी पुरेसे अपग्रेड नाहीत. कृपया आणखी खरेदी करण्यासाठी विक्रीशी विभागाशी संपर्क साधा. हा मेसेज एररमुळे दिसत आहे असे वाटत असल्यास, कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="7202337678781136582">तुमचा Android फोन वापरून QR कोड स्कॅन करा</translation>
<translation id="7228854227189381547">स्विच करू नका</translation>
<translation id="7230429581553827767"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />सर्वोत्तम अनुभवासाठी, <ph name="DEVICE_OS" /> हे तुमच्या अंतर्गत डिस्कवर इंस्टॉल करा. तुम्ही नंतर लॉग इन स्क्रीनवरूनदेखील इंस्टॉल करू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही इंस्टॉल करण्यासाठी तयार नसल्यास, तुम्ही ते वापरून पाहण्याकरिता USB वरून रन करू शकता. हे तुमचे आधीपासून असलेले OS आणि डेटा ठेवेल, पण तुम्हाला कदाचित स्टोरेज आणि परफॉर्मन्स मर्यादा दिसतील.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7230881857327093958">सेटअपनंतर बदल लागू होतील</translation>
<translation id="7260186537988033909">कियोस्क आणि सिन्येज डिव्हाइस नोंदणी पूर्ण झाली</translation>
<translation id="7284411326658527427">प्रत्येक व्यक्ती स्वतःचे खाते पर्सनलाइझ करू शकते आणि डेटा खाजगी ठेवू शकते.</translation>
<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> नी होस्ट केलेली, ही साइन-इन सेवा, आपल्या कॅमेर्‍यामध्ये प्रवेश करीत आहे.</translation>
<translation id="7311005168897771689">तुम्ही ऑफलाइन असताना तुमच्या Google Drive फाइल अ‍ॅक्सेस करा</translation>
<translation id="7317831949569936035">शाळेशी संबंधित नोंदणी</translation>
<translation id="7326004502692201767">लहान मुलासाठी हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> सेट करा</translation>
<translation id="732659786514229249">तुमच्या संस्थेमध्ये डिव्हाइसची नोंदणी करायची आहे का?</translation>
<translation id="7329154610228416156">सुरक्षित नसलेली URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) वापरण्यासाठी कॉन्फिगर केलेले असल्यामुळे साइन-इन करता आले नाही. कृपया तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="7345706641791090287">तुमचा पासवर्ड कन्फर्म करा</translation>
<translation id="7348093485538360975">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड</translation>
<translation id="7352651011704765696">काहीतरी चूक झाली</translation>
<translation id="7403642243184989645">स्रोत डाउनलोड करत आहे</translation>
<translation id="7406912950279255498">कलर इन्व्हर्जन मोड</translation>
<translation id="7416263748877373774">सेवा अटी लोड करता आल्या नाहीत. कृपया तुमचे नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="7475742997309661417">ChromeOS, ChromeVox वरील स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टिहीन किंवा दृष्टिदोष असलेल्या लोकांद्वारे स्क्रीनवर प्रदर्शित केलेला मजकूर हा स्पीच सिंथेसायझर अथवा ब्रेल डिस्प्लेसह वाचण्यासाठी वापरले जाते. ChromeVox सुरू करण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्यूम की पाच सेकंदांसाठी प्रेस करून धरून ठेवा. ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट झाल्यावर, तुम्हाला झटपट फेरफटका मिळेल.</translation>
<translation id="7476454130948140105">अपडेटसाठी बॅटरी खूप कमी (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) आहे</translation>
<translation id="7479437430459628222"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />काहीतरी चूक झाली आणि <ph name="DEVICE_OS" /> इंस्टॉल करता आले नाही.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />अधिक मदत मिळवण्यासाठी, पुढील लिंकला भेट द्या: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7504187084873714912"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />नोंदणी करण्यापूर्वी, तुम्ही TPM साफ करणे आवश्यक असेल जेणेकरून, <ph name="DEVICE_OS" /> हे डिव्हाइसची मालकी घेऊ शकते.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही TPM डिव्हाइस पूर्णपणेदेखील बंद करू शकता. तुमचा डेटा तरीही सॉफ्टवेअर एन्क्रिप्शनसह सुरक्षितरीत्या स्टोअर केला जाईल, पण हार्डवेअर-बॅक्ड सर्टिफिकेट यांसारखी विशिष्ट सुरक्षितता वैशिष्ट्ये बंद केली जातील.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तुम्ही रीबूट करून आणि सिस्टीमची BIOS/UEFI सेटिंग्ज एंटर करून तुमची TPM सेटिंग्ज बदलू शकता. डिव्हाइसच्या मॉडेलनुसार पायऱ्या बदलतात. अधिक माहितीसाठी, तुम्ही रीबूट करण्यापूर्वी, स्वतंत्र डिव्हाइसवर <ph name="DEVICE_OS" /> दस्तऐवज उघडा: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7506541170099744506">एंटरप्राइझ व्यवस्थापनासाठी आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> ची यशस्वीरित्या नोंदणी केली गेली.</translation>
<translation id="7509097596023256288">व्यवस्थापन सेट करत आहे</translation>
<translation id="7543104066686362383">या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्‍हाइसवर डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सुरू करा</translation>
<translation id="7544227555407951270">डिव्हाइसची नोंदणी करा</translation>
<translation id="7549434883223124329">डिव्हाइस भाषा स्विच करायची का?</translation>
<translation id="7553242001898162573">तुमचा पासवर्ड एंटर करा</translation>
<translation id="7556242789364317684">दुर्दैवाने, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> तुमच्या सेटिंग्ज रिकव्हर करणे बंद आहे. एरर निश्चित करण्यासाठी, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ने Powerwash सह तुमचे डिव्हाइस रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="7560756177962144929">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> सिंक करा</translation>
<translation id="7571643774869182231">अपडेटसाठी पुरेसे स्टोरेज उपलब्ध नाही</translation>
<translation id="7616214729753637086">डिव्हाइसची नोंदणी करत आहे...</translation>
<translation id="7619937211696316184">देखभाल केली गेली आहे</translation>
<translation id="7622114377921274169">चार्ज होत आहे.</translation>
<translation id="7630426712700473382">हे डिव्हाइस <ph name="MANAGER" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जाते आणि त्यामध्ये तुम्ही प्रत्येक वेळी साइन इन करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="7633724038415831385">तुम्ही फक्त या वेळी अपडेटची प्रतीक्षा कराल. Chromebook वर, सॉफ्टवेअर अपडेट बॅकग्राउंडमध्ये होतात.</translation>
<translation id="7639914187072011620">सर्व्हरवरून SAML रीडिरेक्ट URL मिळवता आली नाही</translation>
<translation id="7643117827468520640">या संज्ञांचे पुनरावलोकन करा</translation>
<translation id="7647504534168186939"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />अ‍ॅप डेटा म्हणजे अ‍ॅपने सेव्ह केलेला (डेव्हलपर सेटिंंग्जवर आधारित) कोणताही डेटा असू शकतो, ज्यामध्ये संपर्क, मेसेज आणि फोटो यांसारखा डेटा असतो. तुमचा Drive स्टोरेजच्या कोटा यामध्ये बॅकअप डेटा मोजला जाणार नाही.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये ही सेवा बंद करू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7649070708921625228">मदत</translation>
<translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
<translation id="7659584679870740384">तुम्ही हे डिव्हाइस वापरण्यासाठी प्राधिकृत नाही. कृपया साइन इन करण्याच्या परवानगीसाठी ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="7660116474961254898">तुमच्या फोनवरील सूचना फॉलो करा</translation>
<translation id="7661451191293163002">नोंदणी सर्टिफिकेट प्राप्त करणे शक्य झाले नाही.</translation>
<translation id="7666531788977935712">पुढे सुरू ठेवा बटण सुरू केले आहे</translation>
<translation id="7671139479636735732">तुमच्या कल्पना सहज व्हिजुअलायझ करण्यासाठी राइट-क्लिक करा</translation>
<translation id="770831926727930011">तुमचा स्थानिक डेटा तुमच्या जुन्या पासवर्डने संरक्षित केलेला आहे. स्थानिक डेटा रिकव्‍हर करण्यासाठी तुमचा जुना पासवर्ड एंटर करा.</translation>
<translation id="7722040605881499779">अपडेटसाठी आवश्यक: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
<translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" सोबत पेअर करत आहे...</translation>
<translation id="7746045113967198252">मजकुराच्या समावेशासह तुमच्या स्क्रीनवरील आयटम आणखी मोठे किंवा आणखी लहान करा. तुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज &gt; डिव्हाइस &gt; डिस्प्ले मध्येदेखील पाहू शकता.</translation>
<translation id="7760176388948986635">स्थान परवानगी असलेल्या ChromeOS आणि Android अ‍ॅप्स, वेबसाइट व सेवांना या डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची अनुमती द्या. स्थान अचूकता हे Android अ‍ॅप्स आणि सेवांसाठी अधिक अचूक स्थान पुरवते. हे करण्यासाठी, Google हे वायरलेस सिग्नल स्थानांना क्राउडसोर्स करण्याकरिता डिव्हाइस सेन्सर आणि या डिव्हाइसच्या वायरलेस सिग्नलबद्दलच्या माहितीवर वेळोवेळी प्रक्रिया करते. स्थान अचूकता आणि स्थान आधारित सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी व वापरकर्त्यांच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी Google च्या आणि तृतीय पक्षांच्या कायदेशीर हितसंबंधांवर आधारित Google सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी, त्या पुरवण्यासाठी व त्यांची देखभाल करण्यासाठी ही माहिती कोणत्याही व्यक्तीला न ओळखता वापरली जाते.</translation>
<translation id="7784875615510899699">या Google Beam डिव्हाइसमध्ये नोंदणी करण्यासाठी तुमच्याकडे पुरेसे उपलब्ध परवाने नाहीत. आणखी खरेदी करण्यासाठी कृपया तुमच्या पुनर्विक्रेत्याशी संपर्क साधा. तुम्हाला हा मेसेज चुकून दिसत आहे असे वाटत असल्यास, कृपया तुमच्या पुनर्विक्रेत्याशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="7791269138074599214">इनपुट पद्धत</translation>
<translation id="7791436592012979144">रिव्हर्स स्क्रोलिंग सुरू केले आहे</translation>
<translation id="7792012425874949788">साइन इन करताना काहीतरी चूक झाली</translation>
<translation id="780301667611848630">नाही, नको</translation>
<translation id="7803657407897251194">तुमचे Android डिव्हाइस वापरून सेटअप करणे पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation>
<translation id="7842692330619197998">तुम्हाला नवीन खाते तयार करण्याची गरज असल्यास g.co/ChromeEnterpriseAccount ला भेट द्या.</translation>
<translation id="7851457902707056880">साइन इन केवळ मालकाच्या खात्यावर प्रतिबंधित आहे. कृपया रिबूट करा आणि मालक खात्यासह साइन इन करा. मशीन 30 सेकंदांमध्ये स्वयं रिबूट होईल.</translation>
<translation id="7870730066603611552">सेटअपनंतर सिंक पर्यायांचे परीक्षण करा</translation>
<translation id="7883792253546618164">सदस्यत्व कधीही रद्द करा.</translation>
<translation id="7887864092952184874">ब्लूटूथ माउस जोडला</translation>
<translation id="7906440585529721295">स्थानिक डेटा हटवला जाईल</translation>
<translation id="7910725946105920830">तुमचे वैयक्तिक Google खाते वापरा</translation>
<translation id="7918257978052780342">नोंदणी</translation>
<translation id="7923516590127538256"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, कोणती वैशिष्ट्ये वापरली गेली आणि सामान्यतः किती मेमरी वापरली गेली यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या लहान मुलाच्या ChromeOS डिव्‍हाइस सेटिंग्‍ज यामध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7939062555109487992">प्रगत पर्याय</translation>
<translation id="7943311690198910993">साइन-इन पद्धत अपडेट केली आहे</translation>
<translation id="795240231873601803">ऑफिस आणि शाळेच्या खात्यांसाठी एंटरप्राइझ नोंदणी वापरा</translation>
<translation id="7968982339740310781">तपशील पहा</translation>
<translation id="7975504106303186033">तुम्ही या Chrome Education डिव्हाइसची शिक्षण खात्यामध्ये नोंदणी करणे आवश्यक आहे. नवीन खात्यासाठी साइन अप करण्याकरिता, कृपया g.co/workspace/edusignup ला भेट द्या.</translation>
<translation id="7980084013673500153">मालमत्ता आयडी: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981670705071137488">यानंतर, सॉफ्टवेअर अपडेट बॅकग्राउंडमध्ये होतील. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये अपडेट प्राधान्यांचे पुनरावलोकन करू शकता.</translation>
<translation id="7982083145464587921">कृपया या एररचे निराकरण करण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.</translation>
<translation id="7988805580376093356">तुमचे OS ठेवा आणि <ph name="DEVICE_OS" /> हे USB वरून रन करा.</translation>
<translation id="7990958035181555539">तुमच्या Android फोनवरून आपोआप वायफाय ट्रान्सफर करा</translation>
<translation id="8022466874160067884">तुमचे Google खाते आणि पासवर्ड एंटर करा</translation>
<translation id="8049029041626250638">कीबोर्ड किंवा माउस कनेक्ट करा. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्‍हाइस वापरत असल्यास, तुमची डिव्हाइस पेअर करण्यासाठी तयार आहेत याची खात्री करा.</translation>
<translation id="8054563304616131773">कृपया एक वैध ईमेल ॲड्रेस एंटर करा</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB कीबोर्ड कनेक्ट झाला</translation>
<translation id="8065144531309810062">अधिक सर्जनशील होण्यासाठी आणि चांगल्या पद्धतीने काम करण्यासाठी Google AI वापरा</translation>
<translation id="8082106343289440791">"<ph name="DEVICE_NAME" />" सोबत पेअर करायचे?</translation>
<translation id="8097959162767603171">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने प्रथमतः ॲडमिन कन्सोल Chrome डिव्हाइस सूचीमधील सेवा अटी स्वीकारणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="8098156986344908134"><ph name="DEVICE_OS" /> इंस्टॉल करायचे आहे का आणि हार्ड ड्राइव्ह मिटवायची आहे का?</translation>
<translation id="8098616321286360457">नेटवर्क कनेक्शन आवश्यक आहे</translation>
<translation id="8129265306888404830">तुमच्या संस्थेचा ईमेल अ‍ॅड्रेस वापरण्यासाठी (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />), तुम्ही एंटरप्राइझ नोंदणी करणे आवश्यक आहे. हे डिव्हाइस तुमच्या वैयक्तिक वापरासाठी असल्यास, तुमचे वैयक्तिक Google खाते वापरून साइन इन करा.</translation>
<translation id="8131740175452115882">पुष्टी करा</translation>
<translation id="8146177459103116374">तुम्ही या डिव्हाइसवर आधीपासूनच नोंदणीकृत असल्यास, तुम्ही <ph name="LINK2_START" />विद्यमान वापरकर्ता म्हणून साइन इन<ph name="LINK2_END" /> करु शकता.</translation>
<translation id="8146793085009540321">साइन-इन अयशस्वी झाले. कृपया तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="8147346945017130012">Google ला क्रॅश अहवाल तसेच निदान आणि वापर डेटा आपोआप पाठवून Chrome व ChromeOS वैशिष्ट्ये आणि परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करण्यात मदत करा.</translation>
<translation id="8152760814912191567">Zoom साठी Google Beam</translation>
<translation id="815491593104042026">अरेरे! असुरक्षित (<ph name="BLOCKED_URL" />) URL वापरण्यासाठी कॉन्फिगर केल्यामुळे ऑथेंटिकेशन करता आले नाही. कृपया तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="8157704005178149728">पर्यवेक्षण सेट करत आहे</translation>
<translation id="8174047975335711832">डिव्हाइस माहिती</translation>
<translation id="818985507198861625"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तुमच्या डिव्हाइसच्या स्थानाचा अंदाज घेण्यात मदत होण्यासाठी Google ची स्थान सेवा वाय-फाय, मोबाइल नेटवर्क आणि सेन्सर यांसारखे स्रोत वापरते.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही सेटिंग्ज &gt; अ‍ॅप्स &gt; Google Play Store &gt; Android प्राधान्ये व्यवस्थापित करा &gt; सुरक्षा आणि स्थान &gt; स्थान वर जाऊन कधीही तुमच्या डिव्हाइसवरील Android स्थान बंद करू शकता. तुम्ही त्याच मेनूमध्ये “Google स्थान अचूकता” बंद करून Android स्थानासाठी वाय-फाय, मोबाइल नेटवर्क आणि सेन्सर यांचा वापरदेखील बंद करू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8202160505685531999">कृपया तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> प्रोफाइल अपडेट करण्‍यासाठी तुमचा पासवर्ड पुन्हा एंटर करा.</translation>
<translation id="822050276545350872">इथून पुढे, प्रतीक्षा करण्याची आवश्यकता नाही</translation>
<translation id="8239032431519548577">एंटरप्राइझ नोंदणी पूर्ण झाली</translation>
<translation id="8241806945692107836">डिव्हाइस कॉन्फिगरेशन निर्धारित करत आहे...</translation>
<translation id="8242426110754782860">पुढे जा</translation>
<translation id="826905130698769948">चुकीचे क्लायंट सर्टिफिकेट</translation>
<translation id="8271379370373330993">पालकांनो, पुढील काही पायऱ्या तुमच्यासाठी आहेत. खाते सेट करून झाल्यानंतर तुम्ही लहान मुलाकडे <ph name="DEVICE_TYPE" /> परत सोपवू शकता.</translation>
<translation id="8274924778568117936">अपडेट पूर्ण होईपर्यंत तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> बंद करू नका. इंस्‍टॉलेशन पूर्ण झाल्‍यानंतर तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> पुन्‍हा सुरू हाेईल .</translation>
<translation id="8281886186245836920">वगळा</translation>
<translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> मध्ये तुमचे स्वागत आहे</translation>
<translation id="8291942417224950075">वैयक्तिक वापरासाठी</translation>
<translation id="8304383784961451596">तुम्ही हे डिव्हाइस वापरण्याची परवानगी नाही. कृपया साइन इन करण्याच्या परवानगीसाठी अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा किंवा Family Link चे पर्यवेक्षण असलेले Google खाते वापरून साइन इन करा.</translation>
<translation id="8321837372750396788">हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="MANAGER" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जाईल.</translation>
<translation id="8339288417038613756">डिस्प्ले आणि मजकुराचा आकार</translation>
<translation id="8354034204605718473">तुमच्या लहान मुलाचा पिन जोडण्यात आला आहे</translation>
<translation id="8360140320636871023">तुमची डिस्प्ले थीम पर्सनलाइझ करा</translation>
<translation id="8366396658833131068">तुमची नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी पुनर्संचयित झाली आहे. कृपया एक भिन्न नेटवर्क निवडा किंवा तुमचा कियोस्क ॲप लाँच करण्यासाठी खालील 'सुरू ठेवा' बटण प्रेस करा.</translation>
<translation id="8401432541486058167">तुमच्या स्‍मार्ट कार्डशी संलग्न असलेला पिन द्या.</translation>
<translation id="8408270600235826886">Google सह कोणता डेटा शेअर केला जातो हे तुम्ही नियंत्रित करू शकता. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये हे कधीही बदलू शकता. Google चे <ph name="BEGIN_LINK" />गोपनीयता धोरण<ph name="END_LINK" /> यानुसार डेटा वापरला जाईल.</translation>
<translation id="8413956290606243087">तुम्हाला ChromeOS साठी बिल्ट-इन स्क्रीन रीडर असलेले ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करायचे आहे का?</translation>
<translation id="8425768983279799676">तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पिन वापरू शकता.</translation>
<translation id="8428213095426709021">सेटिंग्ज</translation>
<translation id="843173223122814223">AI वापरून बॅकग्राउंड तयार करा</translation>
<translation id="8452105022015742247">तुमच्या Android फोनवरून Google खाते शी संबंधित माहिती ट्रान्सफर करत आहे</translation>
<translation id="8464132254133862871">हे वापरकर्ता खाते सेवेसाठी आदेय नाही.</translation>
<translation id="8524841856047224176">व्हिडिओ कॉल आणि आणखी बऱ्याच गोष्टींसाठी तुमच्या कॅमेराच्या बॅकग्राउंड पर्सनलाइझ करा</translation>
<translation id="8527257351549797148">तुमच्या संस्थेला नोंदणी आवश्यक असू शकते, जेणेकरून तुम्ही ॲप्स, एक्स्टेंशन आणि आणखी बरेच काही ॲक्सेस करू शकता. हे तुमच्या संस्थेला सुरक्षा आणि डिव्हाइस सेटिंग्ज यांसारख्या गोष्टी व्यवस्थापित करण्याची अनुमती देते.</translation>
<translation id="8549316893834449916">तुमच्या Chromebook मध्ये साइन इन करण्यासाठी तुम्ही तुमचे Google खाते वापराल – जे तुम्ही Gmail, Drive, YouTube आणि बर्‍याच गोष्टींसाठी वापरता.</translation>
<translation id="8558063527625343224">Google Beam सेट करा</translation>
<translation id="8569673829373920831"><ph name="APP_NAME" /> बद्दल अधिक</translation>
<translation id="8586421813321819377">स्थान परवानगी असलेल्या ChromeOS आणि Android अ‍ॅप्स, वेबसाइट व सेवांना तुमच्या डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची अनुमती द्या. स्थान अचूकता हे Android अ‍ॅप्स आणि सेवांसाठी अधिक अचूक स्थान पुरवते. हे करण्यासाठी, वायरलेस सिग्नल स्थानांना क्राउडसोर्स करण्याकरिता Google वेळोवेळी डिव्हाइस सेन्सर आणि तुमच्या डिव्हाइसच्या वायरलेस सिग्नलबद्दलच्या माहितीवर प्रक्रिया करते. स्थान अचूकता आणि स्थान आधारित सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी व वापरकर्त्यांच्या आवश्यकता पूर्ण करण्याच्या Google व तृतीय पक्षांच्या कायदेशीर हितसंबंधांच्या आधारे Google सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी, त्या पुरवण्यासाठी आणि त्यांची देखभाल करण्यासाठी ही माहिती तुम्हाला न ओळखता वापरली जाते.</translation>
<translation id="8627804903623428808">या अटींचे पुनरावलोकन करा आणि तुमच्या लहान मुलाचा डेटा नियंत्रित करा</translation>
<translation id="8628232294964836490">QR कोड स्कॅन करण्यासाठी तुमच्या फोनवरील सूचना फॉलो करा. तुमच्या फोनचे ब्लूटूथ सुरू असल्याची खात्री करा.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        जवळपासच्या डिव्हाइसना <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" /> म्हणून दिसत आहे...</translation>
<translation id="8637688295594795546">सिस्टीम अपडेट उपलब्ध. डाउनलोड करण्याची तयारी करत आहे…</translation>
<translation id="8655972064210167941">साइन-इन अयशस्वी झाले कारण तुमचा पासवर्डची पडताळणी करणे शक्य झाले नाही. कृपया तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरला संपर्क साधा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="8661876674803386786"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />स्थान अचूकता सुरू असते, तेव्हा अ‍ॅक्सेलेरोमीटर आणि जायरोस्‍कोपसारख्या डिव्हाइस सेन्सर डेटासह वाय-फाय ॲक्सेस पॉइंट, मोबाइल नेटवर्क टॉवर यांसारखी वायरलेस सिग्नलबद्दलची माहिती डिव्हाइसच्या अधिक अचूक स्थानाचा अंदाज लावण्यासाठी वापरली जाते. ही माहिती Android अ‍ॅप्स आणि सेवांद्वारे स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये पुरवण्यासाठी वापरले जाते. हे करण्यासाठी, क्राउडसोर्स केलेल्या वायरलेस सिग्नल स्थानांमध्ये योगदान देण्यासाठी, डिव्हाइस सेन्सर आणि तुमच्याजवळील वायरलेस सिग्नल यासंबंधित माहिती Google द्वारे वेळोवेळी गोळा केली जाते.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुमची ओळख उघड न करता Google या माहितीचा वापर पुढील गोष्टींसाठी करते: स्थान अचूकता आणि स्थान आधारित सेवांमध्ये सुधारणा करणे, तसेच Google च्या सेवांमध्ये सर्वसाधारणपणे सुधारणा करणे, त्या पुरवणे आणि त्यांची देखभाल करणे. आम्ही वापरकर्त्यांच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी Google आणि तृतीय पक्षांच्या कायदेशीर हितसंबंधांवर आधारित या माहितीवर प्रक्रिया करतो.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तुम्ही तुमच्या डिव्हाइसच्या स्थान सेटिंग्जमध्ये सेटिंग्ज &gt; गोपनीयता आणि सुरक्षितता &gt; गोपनीयता नियंत्रणे &gt; स्थान अ‍ॅक्सेस &gt; प्रगत स्थान सेटिंग्ज अंतर्गत स्थान अचूकता कधीही बंद करू शकता. स्थान अचूकता बंद असल्यास, स्थान अचूकता डेटा गोळा केला जाणार नाही. Android ॲप्स आणि सेवांसाठी, तुमच्या डिव्हाइसचे स्थान निर्धारित करण्यासाठी, उपलब्ध असल्यास, फक्त आयपी अ‍ॅड्रेस वापरला जातो, ज्यामुळे Android ॲप्स व Google Maps सारख्या सेवांसाठी स्थानांची उपलब्धता आणि अचूकता यांवर परिणाम होऊ शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="8674903726754070732">दुर्दैवाने, तुमचा कॉंप्युटर हा समस्या असलेला हार्डवेअर आयडी वापरून कॉन्फिगर केला गेला आहे. यामुळे नवीनतम सुरक्षा निराकारणे अपडेट करण्यापासून ChromeOS ला रोखले जात आहे आणि तुमच्या कॉंप्युटरवर <ph name="BEGIN_BOLD" />दुर्भावनापूर्ण हल्ले होण्याची शक्यता आहे<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8675704450909805533"><ph name="DEVICE_OS" /> हे इंस्टॉल करण्यासाठी, इंस्टॉलरला योग्य गंतव्यस्थान शोधता आले नाही.</translation>
<translation id="8695139659682234808">सेटअप केल्‍यानंतर पालक नियंत्रणे जोडा</translation>
<translation id="8698269656364382265">मागील स्क्रीनवर परत जाण्यासाठी, डाव्या बाजूकडून स्वाइप करा.</translation>
<translation id="8718994464069323380">टचस्क्रीन डिटेक्ट केली</translation>
<translation id="8725066075913043281">पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
<translation id="8726206820263995930">सर्व्हरवरून धोरण सेटिंग्ज आणताना एरर: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="8730621377337864115">पूर्ण झाले</translation>
<translation id="8740086188450289493">Google खाते पासवर्ड वापरा</translation>
<translation id="8740247629089392745">तुम्ही हे Chromebook <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> कडे सोपवू शकता. सेट करणे जवळपास पूर्ण झाले आहे, त्यानंतर एक्सप्लोर करण्याची वेळ आहे.</translation>
<translation id="8759753423332885148">अधिक जाणून घ्या.</translation>
<translation id="8762886931014513155">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> ला अपडेट करण्याची आवश्यकता आहे</translation>
<translation id="8777628254805677039">रूट पासवर्ड</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8783834180813871000">ब्लूटूथ पेअरिंग कोड टाइप करा, नंतर Return किंवा एंटर प्रेस करा.</translation>
<translation id="8794548468611058947">साइन इन करण्यासाठी तुमचा Google खाते पासवर्ड एंटर करण्याऐवजी, तुम्ही या <ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी पिन तयार करू शकता</translation>
<translation id="8830779999439981481">अपडेट लागू करण्यासाठी रीस्टार्ट करत आहे</translation>
<translation id="8830796635868321089">विद्यमान प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरून अपडेट तपासणी अयशस्वी झाली. कृपया तुमच्या <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />प्रॉक्सी 
सेटिंग्ज<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ॲडजस्ट करा.</translation>
<translation id="8855977033756560989">हे Chromebook एंटरप्राइझ डिव्हाइस Chromebook एंटरप्राइझ अपग्रेडसोबत बंडल केलेले येते. एंटरप्राइझ क्षमतांचा फायदा घेण्यासाठी, या डिव्हाइसची Google अ‍ॅडमिन खात्यावर नोंदणी करा.</translation>
<translation id="885746075120788020">तुम्ही तुमचे Google खाते वापरून साइन इन कराल, तेव्हा तुमची सेव्ह केलेली प्राधान्ये आणि अ‍ॅक्टिव्हिटी या गोष्टी कोणत्याही ChromeOS डिव्हाइसवर तयार असतील. काय सिंक करायचे हे तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये निवडू शकता.</translation>
<translation id="8868333925931032127">डेमो मोड सुरू करत आहे</translation>
<translation id="8875221558267407626">आशयाचा सारांश द्या, क्लिष्ट भाषा सोपी करा किंवा प्रश्न विचारा</translation>
<translation id="8907701755790961703">कृपया एक देश निवडा</translation>
<translation id="8913163265790894442">तुमचा फोन वापरून तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> सहजपणे सेट करा. तुम्ही तुमचा पासवर्ड मॅन्युअली एंटर न करता तुमचे वाय-फाय आणि Google खाते जोडू शकता.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        <ph name="DEVICE_TYPE" /> म्हणून दृश्यमान आहे...</translation>
<translation id="8934732568177537184">सुरू ठेवा</translation>
<translation id="8946359700442089734">या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइसवर डीबगिंग वैशिष्ट्ये पूर्णपणे सक्षम केलेली नव्हती.</translation>
<translation id="8965037249707889821">जुना पासवर्ड एंटर करा</translation>
<translation id="8968906873893164556">सेटअपसाठी वापरायचे खाते निवडा</translation>
<translation id="8973596347849323817">तुमच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी तुम्ही हे डिव्हाइस कस्टम करू शकता. ही ॲक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलली जाऊ शकतात.</translation>
<translation id="8975396729541388937">तुम्हाला मिळालेल्या ईमेलमधील लिंकवर क्लिक करून कधीही सदस्यत्व रद्द करा.</translation>
<translation id="8987305927843254629">प्रत्येक व्यक्ती स्वतःचा अनुभव पर्सनलाइझ करू शकते आणि डेटा खाजगी ठेवू शकते.</translation>
<translation id="8993059306046735527">तुम्ही तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> चा पासवर्ड विसरल्यास, तुम्ही तरीही तुमचा स्थानिक डेटा रिस्टोअर करू शकता. तुम्ही तुमच्या Google खाते मध्ये साइन इन करणे किंवा खाते रिकव्हरी वापरणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="9018218886431812662">इंस्टॉलेशन पूर्ण झाले</translation>
<translation id="9033765790910064284">तरीही सुरू ठेवा</translation>
<translation id="903480517321259405">पिन पुन्हा टाइप करा</translation>
<translation id="9040473193163777637">तुम्हाला ChromeOS साठी बिल्ट-इन स्क्रीन रीडर असलेले ChromeVox अ‍ॅक्टिव्हेट करायचे आहे का? करायचे असल्यास, दोन्ही व्हॉल्यूम की पाच सेकंदांसाठी प्रेस करून धरून ठेवा.</translation>
<translation id="9068298336633421551">स्थान परवानगी असलेल्या Android अ‍ॅप्स आणि सेवांना या डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची अनुमती द्या. Google अधूनमधून स्थान डेटा गोळा करू शकते आणि स्थान अचूकता व स्थानाधारित सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हा डेटा निनावी वापरू शकते.</translation>
<translation id="9074836595010225693">USB माउस कनेक्ट केला</translation>
<translation id="9076523132036239772">सॉरी, तुमच्या ईमेल किंवा पासवर्डची पडताळणी करणे शक्य नाही. सुरूवातीला एखाद्या नेटवर्कशी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="9089959054554410481">टचपॅड स्क्रोलिंगची दिशा बदला</translation>
<translation id="9158715103698450907">अरेरे! ऑथेंटिकेशनदरम्यान एक नेटवर्क संवाद समस्या आली. कृपया तुमचे नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="9186963452600581158">लहान मुलाचे Google खाते वापरून साइन इन करा</translation>
<translation id="919686179725692564">तुमच्या अ‍ॅप्सचा बॅकअप घेण्याबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="9214520840402538427">अरेरे! स्थापना-वेळ विशेषतांचे इंस्टॉलेशन कालबाह्य झाले. कृपया तुमच्या सपोर्ट प्रतिनिधीशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="9217002308921247002"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />खास <ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />जनरेटिव्ह AI हे प्रायोगिक आहे, विकासाच्या सुरुवातीच्या टप्प्यात आहे आणि सध्या त्याची उपलब्धता मर्यादित आहे.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="936479314588646618">तुमचा फोन वापरून तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> सहजपणे सेट करा. तुम्ही तुमचा पासवर्ड मॅन्युअली एंटर न करता तुमचे Google खाते जोडू शकता.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        <ph name="DEVICE_TYPE" /> म्हणून दृश्यमान आहे...</translation>
<translation id="945522503751344254">अभिप्राय पाठवा</translation>
<translation id="951991426597076286">नकार द्या</translation>
<translation id="954749761428814584">भाषा आणि इनपुट पद्धत</translation>
<translation id="960987915827980018">सुमारे 1 तास बाकी</translation>
<translation id="995420352808264005">डिव्हाइस नोंदणीचा प्रकार निवडा</translation>
</translationbundle>