<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ka">
<translation id="1005333234656240382">გსურთ ADB გამართვის ჩართვა?</translation>
<translation id="1053898984916097744">ცადეთ სიახლე ან მიიღეთ დახმარება პროცესში.</translation>
<translation id="1061130374843955397">მოგესალმებათ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="1069778954840159202">ანგარიშის ავტომატურად მიღება Android ტელეფონიდან</translation>
<translation id="1076766328672150609">თქვენს შვილს მოწყობილობის განბლოკვა PIN-კოდის მეშვეობით შეუძლია.</translation>
<translation id="1091767800771861448">გამოსატოვებლად დააჭირეთ ESCAPE-ს (მხოლოდ არაოფიციალური აწყობა).</translation>
<translation id="1097658378307015415">შესვლამდე, შედით სტუმრის სტატუსით <ph name="NETWORK_ID" /> ქსელის გააქტიურების მიზნით</translation>
<translation id="1111932478203988717">ამ PIN-კოდის გამოყენებით თქვენს ბავშვს შეუძლია თავის ტელეფონში შესვლა</translation>
<translation id="1122587596907914265">შექმენით უნიკალური სტილის მქონე ფონები</translation>
<translation id="1131201598497838573">თქვენი ბავშვის PIN-კოდი განახლდა</translation>
<translation id="1147322039136785890">ახლა <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-ის ჯერია</translation>
<translation id="1148669835763563782">თქვენ იღებთ პროგრამული უზრუნველყოფის ბოლო განახლებას, გაუმჯობესებული უსაფრთხოებითა და Chromebook-ის უახლესი ფუნქციებით რომ ისარგებლოთ. აღნიშნული განახლება მოიცავს დაყენების გაუმჯობესებულ პროცესსაც, რომელიც დაგეხმარებათ, დაუბრკოლებლად დაიწყოთ თქვენი Chromebook-ის გამოყენება.</translation>
<translation id="1176864681932214421">სურათების შექმნა ხელოვნური ინტელექტის დახმარებით</translation>
<translation id="1177073277575830464">Android-ის სწრაფი დაყენება დასრულდა. გააგრძელეთ დაყენება თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე.</translation>
<translation id="1179902906564467236">მიჰყევით ინსტრუქციას ტელეფონზე ან გამოიყენეთ კამერის აპი</translation>
<translation id="1185924365081634987">თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ სცადოთ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />დათვალიერება სტუმრის სახით<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, რომ გამოასწოროთ ქსელის შცდომა.</translation>
<translation id="1191353342579061195">აირჩიეთ თქვენი საჭიროებების შესაბამისი თემა. თემის, ფონის, ეკრანმზოგის და სხვა დაკავშირებული პარამეტრების შესაცვლელად მარჯვენა ღილაკით დააწკაპუნეთ დესკტოპზე.</translation>
<translation id="1201402288615127009">შემდეგი</translation>
<translation id="1217114730239853757">გსურთ, გაააქტიუროთ ChromeVox, ChromeOS Flex-ში ჩაშენებული ეკრანის წამკითხველი? ამისთვის დააჭირეთ შორისის კლავიშს.</translation>
<translation id="1222835797152767346">დააყენეთ PIN-კოდი, სისტემაში უფრო მარტივად რომ შეხვიდეთ</translation>
<translation id="1231426483209637778">თქვენს ქსელს დავიმახსოვრებთ, რომ ის ხელმისაწვდომი იყოს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის მომდევნო გამოყენებისას</translation>
<translation id="1243002225871118300">შეცვალეთ ეკრანისა და ტექსტის ზომა</translation>
<translation id="1256588359404100567">პარამეტრი სინქრონიზებულია თქვენი წინა მოწყობილობიდან.</translation>
<translation id="1272978324304772054">ამ მომხმარებლის ანგარიში არ მიეკუთვნება იმ დომეინს, რომელზეც რეგისტრირებულია მოწყობილობა. თუ გსურთ სხვა დომეინზე რეგისტრაცია, ჯერ უნდა გაიაროთ მოწყობილობის აღდგენის პროცედურა.</translation>
<translation id="1293556467332435079">ფაილები</translation>
<translation id="1307559529304613120">სისტემამ ვერ შეინახა გრძელვადიანი API წვდომის ჟეტონი ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
<translation id="1335929031622236846">თქვენი მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="1346669614038013595"><ph name="BEGIN_H3" />შეცდომების გამართვის ფუნქციები<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          თქვენს ChromeOS მოწყობილობაზე, თქვენი საკუთარი კოდის ინსტალაციისთვის და ტესტირებისთვის, შეგიძლიათ ჩართოთ შეცდომების გამართვის ფუნქციები. მათი მეშვეობით თქვენ შეგეძლებათ:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />RootFS დადასტურების გაუქმება ოპერაციული სისტემის ფაილების შესაცვლელად
            <ph name="LIST_ITEM" />მოწყობილობაზე სტანდარტული სატესტო გასაღებების მეშვეობით SSH-წვდომის ჩართვა ისეთი ხელსაწყოების გამოსაყენებლად, როგორიცაა <ph name="BEGIN_CODE" />Cros Flash<ph name="END_CODE" />
            <ph name="LIST_ITEM" />USB-დან ჩატვირთვის ჩართვა USB დისკიდან ოპერაციული სისტემის იმიჯის ინსტალაციისთვის
            <ph name="LIST_ITEM" />დეველოპერისა და სისტემის ძირეული შესვლის პაროლების დაყენება სასურველ მნიშვნელობაზე მოწყობილობაში SSH-ის მეშვეობით ხელით შესასვლელად
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          შეცდომების გამართვის ფუნქციების უმეტესობა ჩართული დარჩება კორპორაციულ მოწყობილობაზე Powerwash-ის შესრულების ან მონაცემების ამოშლის შემდეგაც კი. შეცდომების გამართვის ფუნქციების სრულად გამოსართავად საჭიროა ChromeOS-ის აღდგენის პროცესის გაშვება (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          შეცდომების გამართვის ფუნქციების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის გადადით ბმულზე:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />შენიშვნა:<ph name="END_BOLD" /> პროცესის მსვლელობისას სისტემა გადაიტვირთება.</translation>
<translation id="1347625331607114917">დაადასტურეთ კოდი თქვენს Android-ტელეფონზე</translation>
<translation id="1347975661240122359">განახლება დაიწყება მაშინ, როცა ბატარეა <ph name="BATTERY_LEVEL" />%-ს მიაღწევს.</translation>
<translation id="1353275871123211385">მშობელთა კონტროლის (მაგ. აპების დადასტურებისა და ეკრანთან გატარებული დროის შეზღუდვების) გამოსაყენებლად ბავშვს უნდა ჰქონდეს მშობლის მიერ მართული Google ანგარიში. მოგვიანებით შესაძლებელი იქნება სასწავლებლის ანგარიშის დამატებაც, Google Classroom-ის მსგავს ხელსაწყოებთან გამოსაყენებლად.</translation>
<translation id="1375557162880614858">გსურთ, გაააქტიუროთ ChromeVox, ChromeOS Flex-ში ჩაშენებული ეკრანის წამკითხველი?</translation>
<translation id="1375938286942050085">პარამეტრების დაყენება დასრულდა! მომდევნო ეტაპზე თქვენს მოწყობილობას თამაშისთვის მოამზადებთ</translation>
<translation id="1377600615067678409">გამოტოვება</translation>
<translation id="1399261165075500043">Google Play-ს მომსახურების პირობები ვერ ჩაიტვირთა</translation>
<translation id="1400243387594338234">ამ PIN-კოდის გამოყენებით შეგიძლიათ თქვენს ტელეფონში შესვლა</translation>
<translation id="1406500794671479665">გადამოწმება…</translation>
<translation id="1407069428457324124">მუქი თემა</translation>
<translation id="1417497355604638350">დიაგნოსტიკური და გამოყენების მონაცემების გაგზავნა.</translation>
<translation id="1418882096915998312">მიმდინარეობს Enterprise რეგისტრაცია</translation>
<translation id="1426410128494586442">დიახ</translation>
<translation id="1427269577154060167">ქვეყანა</translation>
<translation id="1440090277117135316">სასწავლებელში რეგისტრაცია დასრულდა</translation>
<translation id="1473927070149284123">ცადეთ თავიდან ან დაუკავშირდით ქსელს ხელით</translation>
<translation id="1503556098270577657">თქვენ შეხვედით <ph name="USER_EMAIL" />-ში Android ტელეფონის გამოყენებით</translation>
<translation id="1510238584712386396">გამშვები</translation>
<translation id="1521442365706402292">სერთიფიკატების მართვა</translation>
<translation id="15373452373711364">დიდი მაუსის ისარი</translation>
<translation id="1540605929960647700">დემო-რეჟიმის ჩართვა</translation>
<translation id="1572876035008611720">შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტა</translation>
<translation id="1588438908519853928">ნორმალური</translation>
<translation id="1620510694547887537">კამერა</translation>
<translation id="1636212173818785548">კარგი</translation>
<translation id="1642494467033190216">ძირეული დაცვის მოხსნა და გადატვირთვა საჭირო მანამ, სანამ ჩართავთ სხვა გამართვის ფუნქციებს.</translation>
<translation id="1646045728251578877">ხელმისაწვდომია პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება</translation>
<translation id="1650801028905250434">„ჩემს Drive“-ში არსებული თქვენი ფაილების თქვენს Chromebook-თან სინქრონიზაცია ავტომატურად შესრულდება, რომ მათზე წვდომა ინტერნეტთან კავშირის გარეშე შეძლოთ. ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები &gt; ფაილები.</translation>
<translation id="1668435968811469751">ხელით რეგისტრაცია</translation>
<translation id="1678919064276516737">თქვენ მიერ შეყვანილი ელფოსტა და PIN-კოდი არ ემთხვევა</translation>
<translation id="1692115862433274081">სხვა ანგარიშის გამოყენება</translation>
<translation id="1695487653372841667">თქვენ შეგიძლიათ გააკონტროლოთ, რა მონაცემები გაზიარდეს Google-თან. ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებში.</translation>
<translation id="169675691788639886">მოწყობილობისთვის კონფიგურირებულია SSH სერვერი. არ შეხვიდეთ სისტემაში სენსიტიური ანგარიშების მეშვეობით.</translation>
<translation id="1700517974991662022">მონახულებული</translation>
<translation id="1730666151302379551">ძველი პაროლი დამავიწყდა</translation>
<translation id="1741314857973421784">გაგრძელება</translation>
<translation id="1749645492410897998">პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია</translation>
<translation id="177053719077591686">Android აპების სარეზერვო ასლების შექმნა Google Drive-ზე.</translation>
<translation id="1798832846931769717">Google Beam Meet-ისთვის</translation>
<translation id="1806335016774576568">სხვა გახსნილ აპზე გადართვა</translation>
<translation id="1826192255355608658">შეასრულეთ თქვენი Chrome ბრაუზერის სანიშნეების, პაროლების, ისტორიისა და სხვა კონტენტის სინქრონიზაცია</translation>
<translation id="1826657447823925402">უკუგადაადგილება გათიშულია</translation>
<translation id="1831848493690504725">დაკავშირებული ქსელის მეშვეობით Google-თან კავშირის დამყარება ვერ მოხერხდა. აირჩიეთ განსხვავებული ქსელი, ან შეამოწმეთ თქვენი ქსელისა თუ პროქსი-სერვერის პარამეტრები (თუ პროქსი-სერვერს იყენებთ).</translation>
<translation id="1842766183094193446">ნამდვილად გსურთ დემო-რეჟიმის ჩართვა?</translation>
<translation id="1845060436536902492">ეკრანის წამკითხველი ChromeOS Flex-ზე, ChromeVox, ძირითადად გამოიყენება სიბრმავის ან სუსტი მხედველობის მქონე ადამიანების მიერ ეკრანზე ნაჩვენები ტესტის წასაკითხად მეტყველების სინთეზატორის ან ბრაილის ეკრანის გამოყენებით. ChromeVox-ის ჩასართავად დააჭირეთ შორისის კლავიშს. როცა ChromeVox გააქტიურდება, მის მოკლე ტურს შემოგთავაზებთ.</translation>
<translation id="185766080319917408">ძიების კლავიში მდებარეობს alt კლავიშის მარცხნივ</translation>
<translation id="1868617395637139709">მდებარეობის გამოყენება Android აპებისა და სერვისებისთვის.</translation>
<translation id="1877377730633446520">აღნიშნულს დასჭირდება დაახლოებით <ph name="REQUIRED_SPACE" />. ამჟამად გაქვთ <ph name="FREE_SPACE" />.</translation>
<translation id="1878155070920054810">როგორც ჩანს, განახლების დასრულებამდე Chromebook-ის ბატარეა ამოიწურება. თავიდან ასაცილებლად დარწმუნდით, რომ ის სწორად იტენება.</translation>
<translation id="189035593835762169">წესები და პირობები</translation>
<translation id="189358972401248634">სხვა ენები</translation>
<translation id="1915734383465415025">მაღაზიის ნომერი</translation>
<translation id="1919096511823372013">ჩასვით ბმულები, emoji-ები და სხვა კონტენტი. წერაში და სურათების შექმნაში შეგიძლიათ დაიხმაროთ Google-ის ხელოვნური ინტელექტი.</translation>
<translation id="1922496389170590548">ბავშვის სასწავლებლის ანგარიში</translation>
<translation id="1931410639376954712">მიმდინარეობს <ph name="DEVICE_OS" />-ის ინსტალაცია</translation>
<translation id="1944528062465413897">Bluetooth-დაწყვილების კოდი:</translation>
<translation id="1987574314042117472">აირჩიეთ და დააინსტალირეთ პოპულარული აპები</translation>
<translation id="1991829061375381344">ამ Google Meet აპარატურული მოწყობილობის რეგისტრაციისთვის არასაკმარისი ლიცენზიები გაქვთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს რესელერს. თუ ფიქრობთ, რომ ამ შეტყობინებას შეცდომით ხედავთ, დაუკავშირდით თქვენს რესელერს.</translation>
<translation id="200928901437634269">თქვენი ბავშვის Google ან სასწავლებლის ანგარიშის გამოყენება. შეგიძლიათ მშობელთა კონტროლის დაყენებაც.</translation>
<translation id="2013550551806600826">გამოცადეთ. ჩართეთ ან გამორთეთ პარამეტრი, შემდეგ გადაადგილდით ორი თითით თქვენს სენსორული პანელზე სატესტო არიდან. ამ პარამეტრის მოგვიანებით პოვნა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები &gt; მოწყობილობა &gt; მაუსი და სენსორული პანელი.</translation>
<translation id="2016574333161572915">თქვენი Google Meet აპარატურა მზადაა დასაყენებლად</translation>
<translation id="2018189721942291407">ზუსტად არ იცით, გჭირდებათ თუ არა რეგისტრაცია?</translation>
<translation id="2040460856718599782">უი! რაღაც არასწორად წავიდა თქვენი ავტორიზაციის დროს. გთხოვთ, გადაამოწმოთ თქვენი შესვლის მონაცემები და ხელახლა სცადოთ.</translation>
<translation id="2052572566310583903">თქვენს სხვა მოწყობილობებზე დაინსტალირებული</translation>
<translation id="2088092308059522196">რეგისტრაცია მხარდაჭერილი იქნება მხოლოდ მაშინ, როცა <ph name="DEVICE_OS" /> დაინსტალირდება.</translation>
<translation id="208928984520943006">მთავარ ეკრანზე ნებისმიერ დროს გადასასვლელად გადაფურცლეთ ქვემოდან ზემოთ.</translation>
<translation id="2090165459409185032">თქვენი ანგარიშის ინფორმაციის აღსადგენად, ეწვიეთ: google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2133775869826239001">აირჩიეთ მეტი ფუნქცია დასაყენებლად</translation>
<translation id="2135456203358955318">ჩამაგრებული ლუპა</translation>
<translation id="2157779167749714207">თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ს მოჰყვება Gemini</translation>
<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის მეშვეობით შესასვლელად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინტერნეტს.</translation>
<translation id="2173801458090845390">ამ მოწყობილობაზე მოთხოვნის იდენტიფიკატორის დამატება</translation>
<translation id="2178585470774851578">თქვენ აპირებთ, ჩართოთ ChromeOS Flex-ის გამართვის ფუნქციები, რომელთა მიერაც დაყენდება sshd daemon და გააქტიურდება ჩატვირთვა USB დისკებიდან.</translation>
<translation id="2183570493397356669">გაგრძელების ღილაკი არ არის გააქტიურებული</translation>
<translation id="2210462644007531147">ინსტალაცია ვერ შესრულდა</translation>
<translation id="221872881068107022">უკუგადაადგილება</translation>
<translation id="2219081237089444028">დააყენეთ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის პაროლი, სისტემაში უფრო მარტივად რომ შეხვიდეთ</translation>
<translation id="222115440608612541">თემები შეიცვლება მზის ამოსვლისას და მზის ჩასვლისას</translation>
<translation id="2229161054156947610">დარჩა 1 საათზე მეტი</translation>
<translation id="2246129643805925002">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ავტომატურად ახლდება ფონურ რეჟიმში, რომ უახლესი ფუნქციებითა და უსაფრთხოების გაუმჯობესებებით ისარგებლოთ. განახლებასთან დაკავშირებული არჩევანის გადახედვა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
<translation id="2274840746523584236">დატენეთ თქვენი Chromebook</translation>
<translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> მოითხოვს, რომ <ph name="EMAIL" />-ში შესვლისას მოწყობილობა ონლაინ რეჟიმში იყოს</translation>
<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% შესრულდა</translation>
<translation id="2319072477089403627">მიმდინარეობს თქვენს Android ტელეფონთან დაკავშირება...</translation>
<translation id="2328137272841210255">თქვენი PIN-ის აღდგენა</translation>
<translation id="2342180549977909852">თქვენს შვილს შეუძლია გამოიყენოს ციფრები (PIN-კოდი) პაროლის ნაცვლად ამ მოწყობილობის განსაბლოკად. PIN-კოდის მოგვიანებით დასაყენებლად გადადით პარამეტრებზე.</translation>
<translation id="2359808026110333948">გაგრძელება</translation>
<translation id="2387052489799050037">მთავარზე გადასვლა</translation>
<translation id="2395616325548404795">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> წარმატებით დარეგისტრირდა კორპორატიული მართვისთვის, თუმცა მისი საინვენტარო და მდებარეობის ინფორმაცია ვერ გაიგზავნა. გთხოვთ, ხელით შეიყვანოთ ეს ინფორმაცია ამ მოწყობილობის ადმინისტრატორის კონსოლიდან.</translation>
<translation id="2408955596600435184">შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი</translation>
<translation id="2418307627282545839">ყველაფერი კარგად განათებული და მსუბუქი იქნება</translation>
<translation id="243179355394256322">თქვენი ორგანიზაცია მოწყობილობების რეგისტრაციის ნებას მხოლოდ ავტორიზებულ მომხმარებლებს რთავს. ამ მომხმარებელს არ აქვს მოწყობილობების რეგისტრაციის უფლება. შეამოწმეთ ადმინისტრატორის კონსოლის „მომხმარებლების“ სექციაში, აქვს თუ არა ამ მომხმარებელს „Google Meet აპარატურის რეგისტრაციის“ პრივილეგია.</translation>
<translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის პაროლის გადაყენება</translation>
<translation id="2441904859060349709"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ინსტალაცია <ph name="BEGIN_BOLD" />მთლიანად ამოშლის თქვენს მყარ დისკს<ph name="END_BOLD" />. დარწმუნდით, რომ შექმნილი გაქვთ თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლი.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ინსტალაციის დაწყების შემდეგ მას ვეღარ გააუქმებთ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2450223707519584812">თქვენ ვერ შეძლებთ მომხმარებლების დამატებას, რადგან აკლია Google API გასაღებები. დამატებითი ინფორმაციისათვის იხილეთ <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
<translation id="24786041351753425">ჩართეთ მონაცემთა აღდგენის სერვისი.</translation>
<translation id="2485681265915754872">Google Play-ს მომსახურების პირობები</translation>
<translation id="248676429071089168">ზემოთ გადაფურცვლა გვერდის ჩამოსაწევად</translation>
<translation id="2501278716633472235">უკან დაბრუნება</translation>
<translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" />-ის ინსტალაცია</translation>
<translation id="2538084450874617176">ვინ გამოიყენებს ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ს?</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ვერ დაუკავშირდა <ph name="NETWORK_ID" />-ს. გთხოვთ, აირჩიოთ სხვა ქსელი ან ხელახლა სცადოთ.</translation>
<translation id="2565214867520763227">ჩართეთ ეკრანის წამკითხველი</translation>
<translation id="2569972178052279830">საცალო მოვაჭრის სახელი</translation>
<translation id="257779572837908839">დაყენდეს, როგორც Chromebox შეხვედრებისთვის</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (პლატფორმა <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2593499352046705383">დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლი გაქვთ შექმნილი. <ph name="DEVICE_OS" />-ის ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენი მყარი დისკი გადაიწერება. დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მისამართზე g.co/flex/InstallGuide.</translation>
<translation id="2606454609872547359">არა, მსურს ChromeVox-ის გარეშე გაგრძელება</translation>
<translation id="2619007277744171543"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ამ მოწყობილობის მდებარეობის განსასაზღვრად Google-ის მდებარეობის სერვისი იყენებს ისეთ წყაროებს, როგორიცაა, მაგალითად, Wi‑Fi კავშირი, მობილური ქსელები და სენსორები.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ მოწყობილობაზე Android მდებარეობის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. ამისთვის გადადით აქ: პარამეტრები &gt; აპები &gt; Google Play Store &gt; Android პარამეტრების მართვა &gt; უსაფრთხოება და მდებარეობა &gt; მდებარეობა. გარდა ამისა, შეგიძლიათ გამორთოთ Wi-Fi კავშირის, მობილური ქსელებისა და სენსორების გამოყენება Android მდებარეობის დასადგენად. ამისთვის, იმავე მენიუში, გამორთეთ „Google მდებარეობის სიზუსტე“.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2663302507110284145">ენა</translation>
<translation id="2687407218262674387">Google-ის მომსახურების პირობები</translation>
<translation id="2688196195245426394">შეცდომა სერვერზე მოწყობილობის დარეგისტრირებისას: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="2698147581454716013">ეს მოწყობილოა მოწოდებულია ნაკრებში, ამიტომ მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის სახით მისი რეგისტრაცია ვერ მოხერხდება.</translation>
<translation id="2722540561488096675">კიდევ <ph name="TIME_LEFT" /> და თქვენი მოწყობილობა გამოირთვება. გამოიღეთ USB, სანამ მოწყობილობას ისევ ჩართავთ. ამის შემდეგ შეგიძლიათ, დაიწყოთ <ph name="DEVICE_OS" />-ით სარგებლობა.</translation>
<translation id="2725200716980197196">ქსელური კავშირი აღდგენილია</translation>
<translation id="2731700343119398978">დაელოდეთ…</translation>
<translation id="2732134891301408122">დამატებითი კონტენტი <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> / <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-დან</translation>
<translation id="2740531572673183784">კარგი</translation>
<translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" />-ის ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენს მოწყობილობაზე შენახული ყველა მონაცემი გადაიწერება.</translation>
<translation id="274318651891194348">მიმდინარეობს კლავიატურის ძიება</translation>
<translation id="2754825024506485820">მოძებნეთ, მაგალითად, სამუშაოსთან ან გართობასთან დაკავშირებული, თქვენთვის საჭირო აპები Google Play Store-ში. აპების დაინსტალირება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.</translation>
<translation id="2758774297008336689"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />როდესაც მდებარეობის სიზუსტე ჩართულია, მოწყობილობის უფრო ზუსტი მდებარეობის განსასაზღვრად, მოწყობილობის სენსორულ მონაცემებთან ერთად, როგორიცაა აქსელერომეტრი და გიროსკოპი, გამოიყენება Wi-Fi წვდომის წერტილები და ფიჭური ქსელის ანძები, რომლებსაც Android აპები და სერვისები იყენებს მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების უზრუნველსაყოფად. ამისთვის Google პერიოდულად შეაგროვებს ინფორმაციას მოწყობილობის სენსორებისა და უსადენო სიგნალების შესახებ ამ მოწყობილობის მახლობლად, რათა განსაზღვროს უსადენო სიგნალების მდებარეობა.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google იყენებს ამ მოწყობილობიდან შეგროვებულ ინფორმაციას, რათა გააუმჯობესოს მდებარეობის სიზუსტე და მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისები; გააუმჯობესოს, უზრუნველყოს და შეინარჩუნოს Google სერვისები. ამ ინფორმაციას დავამუშავებთ Google-ისა და მესამე მხარეების ლეგიტიმური ინტერესების საფუძველზე, რათა ვუპასუხოთ მომხმარებელთა მოთხოვნებს. ეს ინფორმაცია არ გამოიყენება ფიზიკური პირების იდენტიფიცირებისთვის.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />მდებარეობის სიზუსტის გამორთვა შესაძლებელია ნებისმიერ დროს, ამ მოწყობილობის მდებარეობის პარამეტრებიდან: პარამეტრები &gt; კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება &gt; კონფიდენციალურობის მართვის პარამეტრები &gt; მდებარეობაზე წვდომა &gt; მდებარეობის გაფართოებული პარამეტრები. თუ მდებარეობის სიზუსტე გამორთულია, მდებარეობის სიზუსტის მონაცემები არ შეგროვდება. Android აპებისა და სერვისებისთვის გამოიყენება მხოლოდ IP მისამართი, თუ ხელმისაწვდომია, რათა განისაზღვროს მოწყობილობის მდებარეობა, რამაც შეიძლება იმოქმედოს Android აპებისა და სერვისებისთვის, მაგალითად, Google Maps-ისთვის, მდებარეობის ხელმისაწვდომობასა და სიზუსტეზე.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="2805539617243680210">ყველაფერი მზადაა!</translation>
<translation id="2819519502129272135">ფაილების სინქრონიზაცია გამორთულია</translation>
<translation id="2832124733806557606">თქვენს შვილს სისტემაში შესვლა ან მოწყობილობის განბლოკვა PIN-კოდის მეშვეობით შეუძლია.</translation>
<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> ქსელის გამოსაყენებლად, ჯერ დაასრულეთ ინტერნეტთან დაკავშირება ქვემოთ.</translation>
<translation id="2849767214114481738">თქვენი PIN-კოდი დაემატა</translation>
<translation id="2851810309108851898"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების დაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები, შესაძლოა, მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელი ფუნქციები იყო გამოყენებული და ჩვეულებრივ, რა მოცულობის მეხსიერება იყო გამოყენებული.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი Chrome მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2861301611394761800">სისტემის განახლება დასრულებულია. გთხოვთ გადატვირთეთ სისტემა.</translation>
<translation id="2870909136778269686">მიმდინარეობს განახლება...</translation>
<translation id="2872961005593481000">გამორთვა</translation>
<translation id="2886119409731773154">ამას შეიძლება 30 წუთამდე დასჭირდეს</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google-მა შეიძლება გამოიყენოს თქვენი ისტორია Search-ისა და Google-ის სხვა სერვისების თქვენზე მოსარგებად</translation>
<translation id="2902265136119311513">დათვალიერება სტუმრის სტატუსით</translation>
<translation id="2904210161403910217">თქვენი პაროლი შეიცვალა სისტემაში თქვენი ბოლო შესვლის შემდეგ</translation>
<translation id="2918484644467055090">ამ მოწყობილობის რეგისტრაცია ორგანიზაციაში, რომელსაც ეკუთვნის თქვენი ანგარიში, ვერ მოხერხდება, რადგან მოწყობილობა მონიშნულია სხვა ორგანიზაციის მიერ მართულად.</translation>
<translation id="2921081876747860777">გთხოვთ, შექმნათ პაროლი თქვენი ადგილობრივი მონაცემების დასაცავად.</translation>
<translation id="2935654492420446828">დაამატეთ სასწავლებლის ანგარიში მოგვიანებით</translation>
<translation id="2950666755714083615">დამარეგისტრირე</translation>
<translation id="2979966855249721010">თქვენი ინტერესების საფუძველზე შეიძლება ნახოთ აპების რეკომენდაციები, მინიშნებები და სხვა</translation>
<translation id="3012917896646559015">გთხოვთ დაუყოვნებლივ დაუკავშირდეთ თქვენი აპარატურის მწარმოებელს და გაგზავნეთ თქვენი კომპიუტერი შეკეთების ორგანოში.</translation>
<translation id="3023464535986383522">მონიშვნა წარმოსათქმელად</translation>
<translation id="3028371505549235127">სისტემაში შესასვლელად თქვენი Google ანგარიშის პაროლის შეყვანის ნაცვლად შეგიძლიათ შექმნათ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის პაროლი ამ მოწყობილობისთვის</translation>
<translation id="3033348223765101500">მართეთ თქვენი მონაცემები</translation>
<translation id="3090871774332213558">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ დაწყვილებულია</translation>
<translation id="3101924772906986970">თქვენი Chrome ბრაუზერის სანიშნეები, პაროლები, ისტორია და სხვა მონაცემები შენახულია თქვენს Google ანგარიშში</translation>
<translation id="313205617302240621">პაროლი დაგავიწყდათ?</translation>
<translation id="3162070126914310576">ამ მოწყობილობის ახლა რეგისტრაცია შეუძლებელია, რადგან თქვენმა ორგანიზაციულმა დანაყოფმა მიაღწია საწყისი რეგისტრაციის ლიმიტს. დახმარებისთვის დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="3163511056918491211">მარტივად აღადგინეთ თქვენი მონაცემები ან გამოცვალეთ მოწყობილობები ნებისმიერ დროს. სარეზერვო ასლები აიტვირთება Google-ში და დაიშიფრება თქვენი Google ანგარიშის პაროლით.</translation>
<translation id="3169930038976362151">აირჩიეთ თქვენი საჭიროებების შესაბამისი თემა. თემის, ფონის, ეკრანმზოგის და სხვა დაკავშირებული პარამეტრების შესაცვლელად ხანგრძლივად შეეხეთ დესკტოპს.</translation>
<translation id="3170072451822350649">შეგიძლიათ ასევე გამოტოვოთ შესვლის ეტაპი და <ph name="LINK_START" />დაათვალიეროთ სტუმრის სტატუსით<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="3177914167275935955">თქვენს მოწყობილობას მოჰყვება Chrome Education Upgrade, თუმცა თქვენი მომხმარებლის სახელი არ არის დაკავშირებული Google for Education ანგარიშთან. შექმენით Google for Education ანგარიში — ამისთვის გადადით მისამართზე g.co/workspace/edusignup მეორეული მოწყობილობიდან.</translation>
<translation id="3196912927885212665">დაყენების თქვენი Android-ტელეფონის მეშვეობით შესასრულებლად, თქვენი Chromebook-ის Bluetooth ჩართული უნდა იყოს</translation>
<translation id="322708765617468434">სხვა პიროვნების დამატებას მოწყობილობის დაყენების შემდეგ ნებისმიერ დროს შეძლებთ. თითოეულ ადამიანს შეეძლება ფუნქციების პერსონალიზება და მონაცემების განცალკევებით შენახვა.</translation>
<translation id="3238192140106069382">დაკავშირება და დადასტურება</translation>
<translation id="3251119461199395237">ფაილების სინქრონიზაცია</translation>
<translation id="325238099842880997">დააყენეთ ძირითადი ციფრული წესები, რომლებიც დაეხმარება ბავშვს თამაშში, ვების დათვალიერებასა და საკლასო დავალებების სახლიდან შესრულებაში</translation>
<translation id="3255747772218936245">განახლების ინსტალაცია</translation>
<translation id="3261268979727295785">უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის მშობელთა მიერ კონტროლის დამატებას დაყენების დასრულების შემდეგ შეძლებთ. მშობელთა მიერ კონტროლის შესახებ დამატებით ინფორმაცია ხელმისაწვდომია აპში „გაცნობა“.</translation>
<translation id="3278001907972365362">თქვენი Google ანგარიშ(ებ)ი საჭიროებს ყურადღებას</translation>
<translation id="3283148363895519428">შეასრულეთ მითითებები თქვენს ტელეფონზე, დაყენება რომ გააგრძელოთ. დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელეფონი ახლოს არის და მასზე ჩართულია Bluetooth.</translation>
<translation id="3327050066667856415">Chromebook-ები უსაფრთხოების მოთხოვნების გათვალისწინებით არის შექმნილი. თქვენი მოწყობილობა ავტომატურად არის დაცული მავნე პროგრამებისგან. ამიტომაც დამატებითი პროგრამული უზრუნველყოფა საჭირო არ არის.</translation>
<translation id="3382073616108123819">უი! სისტემამ ვერ დაადგინა მოწყობილობის იდენტიფიკატორები ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
<translation id="3382200254148930874">მიმდინარეობს ზედამხედველობის შეწყვეტა…</translation>
<translation id="3384362484379805487">დისკზე მეხსიერების დაზოგვის მიზნით, ენის ფაილები ზიარდება მომხმარებლებს შორის.</translation>
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3391721320619127327">ეკრანის წამკითხველი ChromeOS Flex-ზე, ChromeVox, ძირითადად გამოიყენება სიბრმავის ან სუსტი მხედველობის მქონე ადამიანების მიერ ეკრანზე ნაჩვენები ტესტის წასაკითხად მეტყველების სინთეზატორის ან ბრაილის ეკრანის გამოყენებით. ChromeVox-ის ჩასართავად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს ხუთი წამის განმავლობაში. როცა ChromeVox გააქტიურდება, მის მოკლე ტურს შემოგთავაზებთ.</translation>
<translation id="3402585168444815892">მიმდინარეობს დემო-რეჟიმში რეგისტრაცია</translation>
<translation id="3433621910545056227">უი! სისტემამ ვერ დააყენა მოწყობილობის ინსტალაციის დროის ატრიბუტების ბლოკი.</translation>
<translation id="3435896845095436175">ჩართვა</translation>
<translation id="3462413494201477527">გსურთ ანგარიშის დაყენების გაუქმება?</translation>
<translation id="3473241910002674503">ნავიგაცია მთავარზე/უკან და აპებს შორის გადართვა ღილაკების მეშვეობით ტაბლეტის რეჟიმში.</translation>
<translation id="3473479545200714844">ეკრანის ლუპა</translation>
<translation id="3491669675709357988">თქვენი შვილის ანგარიში არ არის დაყენებული Family Link-ის მშობელთა მიერ კონტროლის გამოსაყენებლად. მშობელთა მიერ კონტროლის დამატებას დაყენების დასრულების შემდეგ შეძლებთ. მშობელთა მიერ კონტროლის შესახებ დამატებით ინფორმაცია ხელმისაწვდომია აპში „გაცნობა“.</translation>
<translation id="350397915809787283">თუ ანგარიში არ გაქვთ, არჩიეთ პირველი ვარიანტი, რომ შექმნათ ის</translation>
<translation id="3520824492621090923">გსურთ, დაადასტუროთ მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის რეგისტრაცია?</translation>
<translation id="3547954654003013442">პროქსის პარამეტრები</translation>
<translation id="3550915441744863158">Chrome ავტომატურად განახლდება, ასე რომ თქვენ ყოველთვის გაქვთ უახლესი ვერსია</translation>
<translation id="3559533181353831840">დარჩენილია დაახლოებით <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="3567129848895158510"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />შეიყვანეთ იმ საცალო მოვაჭრის სახელი და მაღაზიის ნომერი, რომლისთვისაც ხორციელდება ამ დემო-მოწყობილობის კონფიგურაცია.* <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />თუ მაღაზიის ნომერი არ იცით, დემო-რეჟიმის ინსტალაციის გასაგრძელებლად შეგიძლიათ შეიყვანოთ „0000“. <ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*შენიშვნა: აღნიშნულ ინფორმაციას Google იყენებს, რათა განსაზღვროს, დემო-რეჟიმის რომელი ვერსია უნდა მიიღოს მოწყობილობამ, ასევე, დემო-რეჟიმის გამოყენების ანალიზისთვის.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3577473026931028326">წარმოიქმნა შეფერხება. ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" />-ის აპარატურის მონაცემების შეგროვება</translation>
<translation id="3602290021589620013">გადახედვა</translation>
<translation id="3607671391978830431">ბავშვისთვის</translation>
<translation id="3627320433825461852">1 წუთზე ნაკლები დარჩა</translation>
<translation id="3635199270495525546">აღმოჩენილია საიმედო პლატფორმის მოდული (TPM)</translation>
<translation id="3650753875413052677">შეცდომა რეგისტრაციისას</translation>
<translation id="3661106764436337772">წერეთ უფრო სწრაფად და თავდაჯერებულად</translation>
<translation id="3662207097851752847">დაადასტურეთ Google ანგარიში თქვენს ტელეფონში</translation>
<translation id="3672681487849735243">აღმოჩენილია ქარხნული შეცდომა</translation>
<translation id="3673097791729989571">შესვლის ჰოსტია <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="3673287357837016374">თქვენი PIN-კოდი განახლდა</translation>
<translation id="367645871420407123">დატოვეთ ცარიელი, თუ გსურთ დააყენოთ ძირეული პაროლი საწყის სატესტო გამოსახულების ღირებულებაზე</translation>
<translation id="370665806235115550">იტვირთება…</translation>
<translation id="3712050472459130149">საჭიროა ანგარიშის განახლება</translation>
<translation id="3733296813637058299">ეს აპები დაინსტალირდება თქვენთვის. თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის სხვა აპების პოვნა შეგიძლიათ Play Store-ში.</translation>
<translation id="3740945083753997630">ჩვენებისა და ტექსტის ზომის შემცირება</translation>
<translation id="376841534249795524">რისთვის გამოიყენებთ თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ს?</translation>
<translation id="3772046291955677288">წავიკითხე <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ის მომსახურების პირობები<ph name="END_LINK1" />, ასევე, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome-ისა და ChromeOS-ის მომსახურების დამატებითი პირობები<ph name="END_LINK2" /> და ვეთანხმები მათ.</translation>
<translation id="3789841737615482174">ინსტალაცია</translation>
<translation id="3800828618615365228">Google Chrome-ისა და ChromeOS-ის დამატებითი პირობები</translation>
<translation id="3828953470056652895">წავიკითხე <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ის მომსახურების პირობები<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome-ისა და ChromeOS-ის მომსახურების დამატებითი პირობები<ph name="END_LINK2" />, ასევე, <ph name="BEGIN_LINK3" />Google Play-ს მომსახურების პირობები<ph name="END_LINK3" /> და ვეთანხმები მათ.</translation>
<translation id="3837569373891539515">შეგიძლიათ აირჩიოთ ყველა შესაბამისი ვარიანტი. ამ ვარიანტების პოვნა შეგიძლიათ პარამეტრებშიც, თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის დაყენების დასრულების შემდეგ.</translation>
<translation id="385051799172605136">უკან</translation>
<translation id="3856470183388031602">გამოიყენეთ თქვენი Google ანგარიში თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე</translation>
<translation id="3856800405688283469">აირჩიეთ დროის სარტყელი</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ხმოვანი შეფასება)</translation>
<translation id="3897746662269329507">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> შექმნილია თამაშისთვის. მომდევნო ეტაპზე გაიხსნება გაცნობის აპი, რომლიდანაც წვდომა გექნებათ ასობით უახლეს თამაშზე, იხილავთ თამაშებთან დაკავშირებულ შემოთავაზებებს და გაეცნობით თამაშისთვის განკუთვნილ ფუნქციებს, რომლებიც თქვენს მოწყობილობას მოჰყვება.</translation>
<translation id="389901847090970821">აირჩიეთ კლავიატურა</translation>
<translation id="3910588685973519483">შექმენით ფონები ხელოვნური ინტელექტის დახმარებით</translation>
<translation id="3924259174674732591">ეკრანისა და ტექსტის ზომა: <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3950820424414687140">შესვლა</translation>
<translation id="397703832102027365">მიმდინარეობს დასრულება…</translation>
<translation id="3983400541576569538">შეიძლება ზოგიერთი აპის მონაცემები დაიკარგა</translation>
<translation id="3984159763196946143">დემო-რეჟიმის გაშვება ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="3988996860813292272">აირჩიეთ დროის სარტყელი</translation>
<translation id="3994318741694670028">სამწუხაროდ, თქვენი კომპიუტერი კონფიგურირებულია აპარატურის არასწორად ფორმირებული ID-თი. ეს ხელს უშლის ChromeOS Flex-ში უსაფრთხოების უახლესი შესწორებების დაყენებას, რის გამოც თქვენი კომპიუტერი <ph name="BEGIN_BOLD" />შეიძლება გახდეს მავნე პროგრამების მხრიდან შეტევების ობიექტი<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="4002440992267487163">PIN-კოდის დაყენება</translation>
<translation id="403725336528835653">ჯერ ცდა</translation>
<translation id="4044883420905480380">თქვენ დაუკავშირდით Wi-Fi ქსელს და შეხვედით <ph name="USER_EMAIL" />-ში თქვენი Android ტელეფონის მეშვეობით</translation>
<translation id="4047726037116394521">მთავარ გვერდზე გადასვლა</translation>
<translation id="4062561150282203854">შეასრულეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის აპების, პარამეტრებისა და სხვა კონტენტის სინქრონიზაცია</translation>
<translation id="4089743381329341712">შერჩეული აპები დაყენდება კონფიგურაციის შემდეგ. მოგვიანებით ნახეთ მეტი რეკომენდაცია აპებისა და თამაშების აპში.</translation>
<translation id="4104944259562794668">მისი ჩართვა შეგიძლიათ მოგვიანებით. ამისთვის გადადით აქ: პარამეტრები &gt; უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა &gt; ჩაკეტილი ეკრანი და შესვლა</translation>
<translation id="4132183752438206707">იპოვეთ აპები Google Play Store-ში</translation>
<translation id="4135746311382563554">Google Chrome-ისა და Chrome OS-ის მომსახურების დამატებითი პირობები</translation>
<translation id="41365691917097717">გაგრძელების შემთხვევაში Android აპების შექმნისა და ტესტირებისთვის ჩაირთვება ADB გამართვა. გაითვალისწინეთ, რომ აღნიშნულის შემდეგ შესაძლებელი იქნება Google-ის მიერ შეუმოწმებელი Android აპების ინსტალაცია, ხოლო მის გამოსართავად საჭირო იქნება ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება.</translation>
<translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> არ ეკუთვნის სწორ ორგანიზაციას. დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს. თუ ადმინისტრატორი ხართ, ორგანიზაციის დასაყენებლად გადადით მისამართზე g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
<translation id="4167393659000039775">Google პასუხს არ აგებს მონაცემთა დაკარგვაზე, ხოლო <ph name="DEVICE_OS" /> შეიძლება არ მუშაობდეს არასერტიფიცირებულ მოდელებზე. დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მისამართზე g.co/flex/InstallGuide.</translation>
<translation id="4209092469652827314">დიდი</translation>
<translation id="4213918571089943508">ბავშვის Google ანგარიში</translation>
<translation id="4228071595943929139">თქვენი ორგანიზაციის ელფოსტის მისამართის გამოყენება</translation>
<translation id="4232484478444192782">თქვენი Android ტელეფონი დაგეხმარებათ. ახლა მიმდინარეობს თქვენი Wi-Fi ქსელის და პაროლის გადმოტანა.</translation>
<translation id="4242145785130247982">კლიენტთა რამდენიმე სერტიფიკატის გამოყენება მხარდაუჭერელია</translation>
<translation id="4242577469625748426">მოწყობილობაზე ვერ განხორციელდა პოლიტიკის პარამეტრების ინსტალაცია: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4250680216510889253">არა</translation>
<translation id="4251377547188244181">მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="4263223596040212967">შეამოწმეთ თქვენი კლავიატურის განლაგება და სცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="4268490040465852105">თქვენი Google ანგარიში არის ის ანგარიში, რომელსაც იყენებთ Gmail-ისთვის, YouTube-ისთვის, Chrome-ისა და Google-ის სხვა პროდუქტებისთვის.
        თქვენი ანგარიშის მეშვეობით მარტივად შეგიძლიათ თქვენს ყველა სანიშნეზე, ფაილსა და სხვა კონტენტზე წვდომა.</translation>
<translation id="4278498748067682896">თქვენ გამოიყენებთ მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის განახლებას, რომელიც საშუალებას იძლევა, მოწყობილობამ მხოლოდ მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის რეჟიმში იმუშაოს. თუ გსურთ, მომხმარებლები შევიდნენ მოწყობილობაში, დაბრუნდით უკან და გაიარეთ რეგისტრაცია Chrome Enterprise-ის განახლების მეშვეობით.</translation>
<translation id="4287157641315808225">დიახ, გააქტიურდეს ChromeVox</translation>
<translation id="4289732974614035569">აირჩიეთ PIN-კოდი</translation>
<translation id="4291265871880246274">სისტემაში შესვლის დიალოგი</translation>
<translation id="4305817255990598646">გადართვა</translation>
<translation id="4309165024397827958">დაუშვით თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის გამოყენება იმ Android აპებისა და სერვისების მიერ, რომლებსაც უკვე მიანიჭეთ მდებარეობაზე წვდომის ნებართვა. Google-მა, შესაძლოა, პერიოდულად შეაგროვოს მდებარეობის მონაცემები ანონიმურად, რათა ამ მონაცემთა გამოყენებით გააუმჯობესოს მდებარეობის სიზუსტე, ისევე როგორც მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისები.</translation>
<translation id="4317733381297736564">აპს-შიდა შესყიდვები</translation>
<translation id="4341905082470253054">მიმდინარეობს TPM-ის სტატუსის შემოწმება...</translation>
<translation id="434198521554309404">სწრაფი. დაცული. მარტივი.</translation>
<translation id="4358643842961018282">თქვენი მოწყობილობა განახლებულია</translation>
<translation id="4370975561335139969">თქვენ მიერ შეყვანილი ელფოსტა და პაროლი არ ემთხვევა</translation>
<translation id="4373418556073552953">შედით თქვენი Android ტელეფონით</translation>
<translation id="4378556263712303865">მოწყობილობის მოთხოვნა</translation>
<translation id="4383048845287221326"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />თქვენი ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების დაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები შეიძლება მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელ ფუნქციებს და რა მოცულობის მეხსიერებას იყენებთ, ასევე, Android აპების დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემებს. გარდა ამისა, გარკვეული კონსოლიდირებული მონაცემები ხელს შეუწყობს Google აპებსა და Google-ის პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ChromeOS მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />თუ თქვენი Google ანგარიშისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში აქტივობის პარამეტრი, თქვენი Android მონაცემები, შესაძლოა, თქვენს Google ანგარიშში შეინახოს. თქვენი მონაცემების ნახვა და წაშლა, ასევე, ანგარიშის პარამეტრების შეცვლა შეგიძლიათ მისამართზე account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="4385905942116811558">მიმდინარეობს Bluetooth და USB მოწყობილობების ძიება</translation>
<translation id="4403266582403435904">მარტივად აღადგინეთ მონაცემები ან გამოცვალეთ მოწყობილობები ნებისმიერ დროს. სარეზერვო ასლები აიტვირთება Google-ში და დაიშიფრება თქვენი შვილის Google ანგარიშის პაროლით.</translation>
<translation id="4410545552906060960">გამოიყენეთ ციფრები (PIN-კოდი) პაროლის ნაცვლად თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად. PIN-კოდის მოგვიანებით დასაყენებლად გადადით პარამეტრებზე.</translation>
<translation id="4415213869328311284">ყველაფერი მზადაა იმისთვის, რომ <ph name="DEVICE_TYPE" /> გამოიყენოთ.</translation>
<translation id="443031431654216610">გამოიყენეთ მხოლოდ ციფრები</translation>
<translation id="4448560527907365660">შენახვა და მეტის ნახვა</translation>
<translation id="4449948729197510913">თქვენი მომხმარებლის სახელი ეკუთვნის თქვენი ორგანიზაციის კორპორაციულ ანგარიშს. ანგარიშში მოწყობილობების რეგისტრაციისთვის, პირველ რიგში, დაადასტურეთ დომენის მფლობელობა ადმინისტრატორის კონსოლიდან. დადასტურებისთვის დაგჭირდებათ ადმინისტრატორის უფლებები.</translation>
<translation id="4450974146388585462">დიაგნოზირება</translation>
<translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" />-მა აღმოაჩინა აქტიური TPM, რომელსაც თქვენი მონაცემების უფრო დაცულად შენახვა შეუძლია.</translation>
<translation id="4472298120638043495">სურვილისამებრ, შეგიძლიათ თქვენი Google ანგარიშის უპირატესი ენის (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />) გამოყენება</translation>
<translation id="4472575034687746823">დაწყება</translation>
<translation id="4487489714832036847">Chromebook-ები იყენებენ აპებს, ტრადიციული პროგრამული უზრუნველყოფის ნაცვლად. ჩამოტვირთეთ აპები პროდუქტიულობისთვის, გართობისთვის და ა.შ.</translation>
<translation id="450867954911715010">მარტივი წვდომის პარამეტრები</translation>
<translation id="4519605771716872386">ფაილების სინქრონიზაცია ჩართულია</translation>
<translation id="4523780892555982827"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />დეფექტების აღმოფხვრისთვის ცადეთ შემდეგი:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
        <ph name="LIST_ITEM" />დარწმუნდით, რომ თქვენს მოწყობილობას აქვს მუშა შიდა მეხსიერება, როგორიცაა, მაგალითად, HDD, SSD ან eMMC
        <ph name="LIST_ITEM" />შეამოწმეთ, რომ თქვენი შიდა მეხსიერების მოწყობილობის მოცულობა აღემატება 16 გბაიტს
        <ph name="LIST_ITEM" />შეამოწმეთ კავშირი შიდა მეხსიერებასთან, თუ ის ფიზიკურად ხელმისაწვდომია
        <ph name="LIST_ITEM" />დარწმუნდით, რომ სერტიფიცირებულ მოდელს იყენებთ და შეამოწმეთ შენიშვნები ინსტალაციასთან დაკავშირებით
        <ph name="END_LIST" />
        <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />დამატებითი დახმარებისთვის ეწვიეთ მისამართს g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="4531924570968473143">ვინ გსურთ, დაამატოთ ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ს?</translation>
<translation id="4566170377336116390">თუ რეგისტრაციის შემდეგ გადართვას მოისურვებთ, თქვენი მოწყობილობის ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება (Powerwash) დაგჭირდებათ.</translation>
<translation id="4567512141633030272">შესვლის ვარიანტი არასწორია?</translation>
<translation id="4567533462991917415">სხვა ადამიანების დამატებას დაყენების შემდეგაც შეძლებთ. თითოეულ ადამიანს შეეძლება თავისი ანგარიშის პერსონალიზება და მონაცემების განცალკევებით შენახვა.</translation>
<translation id="4568213207643490790">სამწუხაროდ, ამ მოწყობილობაზე Google ანგარიშების გამოყენება დაუშვებელია.</translation>
<translation id="4611759022973144129">ამ პაროლის გამოყენებით შეგიძლიათ თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ში შესვლა.</translation>
<translation id="4634575639321169635">დააყენეთ ეს მოწყობილობა სამსახურისთვის ან პირადი გამოყენებისთვის</translation>
<translation id="4689235506267737042">აირჩიეთ დემო რეჟიმის პარამეტრები</translation>
<translation id="4727847987444062305">სტუმრის მართული სესია</translation>
<translation id="473775607612524610">განახლება</translation>
<translation id="473936925429402449">არჩეულია, დამატებითი კონტენტი <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> / <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-დან</translation>
<translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> არ არის სწორი Google for Education ანგარიში. დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს. თუ ადმინისტრატორი ხართ, ორგანიზაციის დასაყენებლად გადადით მისამართზე g.co/workspace/edusignup</translation>
<translation id="4780558987886269159">სამსახურისთვის</translation>
<translation id="4806457879608775995">გაეცანით ამ პირობებს და აკონტროლეთ თქვენი მონაცემები</translation>
<translation id="4809927044794281115">ღია თემა</translation>
<translation id="4814327014588285482">გამოტოვება და მოგვიანებით შეხსენება</translation>
<translation id="4830502475412647084">მიმდინარეობს ოპერაციული სისტემის განახლების ინსტალაცია</translation>
<translation id="4837926214103741331">თქვენ არ გაქვთ ამ მოწყობილობის გამოყენების უფლება. შესვლის მოსაპოვებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მოწყობილობის მფლობელს.</translation>
<translation id="4844333629810439236">სხვა კლავიატურები</translation>
<translation id="484462545196658690">ავტომატური</translation>
<translation id="4864369630010738180">მიმდინარეობს შესვლა…</translation>
<translation id="4867272607148176509">მშობლებს შეუძლიათ აპების დაშვება ან დაბლოკვა, დროის კუთხით ლიმიტების დაწესება და ვების დათვალიერების კონტროლი. მოგვიანებით შესაძლებელი იქნება სასწავლებლის ანგარიშის დამატება, სასწავლებლის რესურსების უმეტესობაზე წვდომისთვის.</translation>
<translation id="4877652723592270843">გსურთ, გაააქტიუროთ ChromeVox, ChromeOS Flex-ში ჩაშენებული ეკრანის წამკითხველი? ამისთვის დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს ხუთი წამის განმავლობაში.</translation>
<translation id="4899696330053002588">შეიცავს რეკლამებს</translation>
<translation id="49027928311173603">სერვერზე გადმოწერილი პოლიტიკა არასწორია: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4941246025622441835">გამოიყენე მოწყობილობის ეს რეკვიზიტები კორპორატიული მართვისთვის რეგისტრაციის დროს:</translation>
<translation id="4944310289250773232">ავტორიზაციის ამ სერვისის ჰოსტინგს უზრუნველყოფს <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="4955710816792587366">აირჩიეთ PIN-კოდი</translation>
<translation id="4965808351167763748">ნამდვილად გსურთ ამ მოწყობილობის დაყენება Hangouts Meet-ის გასაშვებად?</translation>
<translation id="4987944280765486504">თქვენი Chromebook გადაიტვირთება, როცა ჩამოტვირთვა დასრულდება და დაყენების გაგრძელების საშუალება გექნებათ.</translation>
<translation id="5029287942302939687">თქვენი პაროლი დაყენდა</translation>
<translation id="503155457707535043">მიმდინარეობს აპების ჩამოტვირთვა</translation>
<translation id="5045550434625856497">არასწორი პაროლი</translation>
<translation id="5062930723426326933">შესვლა ვერ განხორციელდა. დაუკავშირდით ინტერნეტს და ხელახლა სცადეთ.</translation>
<translation id="5085162214018721575">განახლებების შემოწმება</translation>
<translation id="5097306410549350357">შეიტყვეთ მეტი მდებარეობის გამოყენების შესახებ</translation>
<translation id="5107486920067578245"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ესაუბრეთ Gemini-ს, რომ დაიწყოთ წერა, დაგეგმვა, სწავლა და ა.შ. Google-ის ხელოვნურ ინტელექტთან ერთად.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />დაყენების დასრულების შემდეგ Gemini-ს გამოყენებას შეძლებთ Gemini აპის არჩევით თქვენი თაროდან, რომელიც ეკრანის ქვედა ნაწილშია მოცემული.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="5115309401544567011">გთხოვთ, დაუკავშიროთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> დენის წყაროს.</translation>
<translation id="5145876360421795017">არ მსურს მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="5147516217412920887">შეასრულეთ მითითებები თქვენს ტელეფონზე კოდის დასადასტურებლად</translation>
<translation id="5160857336552977725">შედით თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ში</translation>
<translation id="5171185788583376591"><ph name="BEGIN_H3" />შეცდომების გამართვის ფუნქციები<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          თქვენს ChromeOS Flex მოწყობილობაზე, თქვენი საკუთარი კოდის ინსტალაციისთვის და ტესტირებისთვის, შეგიძლიათ ჩართოთ შეცდომების გამართვის ფუნქციები. მათი მეშვეობით თქვენ შეგეძლებათ:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />RootFS დადასტურების გაუქმება ოპერაციული სისტემის ფაილების შესაცვლელად
            <ph name="LIST_ITEM" />მოწყობილობაზე სტანდარტული სატესტო გასაღებების მეშვეობით SSH-წვდომის ჩართვა ისეთი ხელსაწყოების გამოსაყენებლად, როგორიცაა <ph name="BEGIN_CODE" />Cros Flash<ph name="END_CODE" />
            <ph name="LIST_ITEM" />USB-დან ჩატვირთვის ჩართვა USB დისკიდან ოპერაციული სისტემის იმიჯის ინსტალაციისთვის
            <ph name="LIST_ITEM" />დეველოპერისა და სისტემის ძირეული შესვლის პაროლების დაყენება სასურველ მნიშვნელობაზე მოწყობილობაში SSH-ის მეშვეობით ხელით შესასვლელად
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          შეცდომების გამართვის ფუნქციების უმეტესობა ჩართული დარჩება კორპორაციულ მოწყობილობაზე Powerwash-ის შესრულების ან მონაცემების ამოშლის შემდეგაც კი. შეცდომების გამართვის ფუნქციების სრულად გამოსართავად საჭიროა ChromeOS-ის აღდგენის პროცესის გაშვება (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          გამართვის ფუნქციების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის გადადით ბმულზე:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />შენიშვნა:<ph name="END_BOLD" /> პროცესის მსვლელობისას სისტემა გადაიტვირთება.</translation>
<translation id="5215502535566372932">აირჩიეთ ქვეყანა</translation>
<translation id="5234523649284990414">ეკრანის წამკითხველი ChromeOS-ზე, ChromeVox, ძირითადად გამოიყენება სიბრმავის ან სუსტი მხედველობის მქონე ადამიანების მიერ ეკრანზე ნაჩვენები ტესტის წასაკითხად მეტყველების სინთეზატორის ან ბრაილის ეკრანის გამოყენებით. ChromeVox-ის ჩასართავად დააჭირეთ შორისის კლავიშს. როცა ChromeVox გააქტიურდება, მის მოკლე ტურს შემოგთავაზებთ.</translation>
<translation id="523505283826916779">მარტივი წვდომის პარამეტრები</translation>
<translation id="5240931875940563122">შესვლა Android ტელეფონით</translation>
<translation id="5255859108402770436">ხელახლა შედით სისტემაში</translation>
<translation id="5260508466980570042">სამწუხაროდ, თქვენი ელფოსტის და პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. ხელახლა სცადეთ.</translation>
<translation id="5264252276333215551">დაუკავშირდით ინტერნეტს პროგრამის კიოსკის რეჟიმში გასაშვებად.</translation>
<translation id="528208740344463258">Android აპების ჩამოსატვირთად და გამოსაყენებლად საჭიროა აუცილებელი განახლების ინსტალაცია. განახლების მიმდინარეობისას თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის გამოყენება ვერ მოხერხდება. ინსტალაციის შემდეგ <ph name="DEVICE_TYPE" /> გადაიტვირთება.</translation>
<translation id="5283677936944177147">უი!  სისტემამ ვერ დაადგინა მოწყობილობის მოდელი ან სერიული ნომერი.</translation>
<translation id="5333896723098573627">აპების ამოსაშლელად გადადით აქ: პარამეტრები &gt; აპები &gt; Google Play Store &gt; Android პარამეტრების მართვა &gt; აპები ან აპლიკაციების მენეჯერი. შემდეგ შეეხეთ აპს, რომლის დეინსტალაციაც გსურთ (აპის საპოვნელად შეიძლება დაგჭირდეთ მარჯვნივ ან მარცხნივ გადაფურცვლა). ბოლოს კი შეეხეთ დეინსტალაციას ან გათიშვას.</translation>
<translation id="5355501370336370394">კორპორაციული მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="5372529912055771682">რეგისტრაციის წარმოდგენილი რეჟიმი არ არის მხარდაჭერილი ოპერაციული სისტემის ამ ვერსიაში. დარწმუნდით, რომ გაშვებულია უახლესი ვერსია და ხელახლა სცადეთ.</translation>
<translation id="5397378439569041789">მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="5397794290049113714">თქვენ</translation>
<translation id="5411022484772257615">სასწავლებელში რეგისტრაცია ვერ შესრულდა</translation>
<translation id="5413640305322530561">შეიტყვეთ მეტი დიაგნოსტიკური და გამოყენების მონაცემების შესახებ</translation>
<translation id="542750953150239272">გაგრძელებით თანახმა ხართ, ამ მოწყობილობამ ავტომატურად ჩამოტვირთოს და დააინსტალიროს Google-ის, თქვენი ოპერატორის და მოწყობილობის მწარმოებლის განახლებები/აპები (მათ შორის, მობილური ინტერნეტის მეშვეობით). ზოგიერთი ზემოაღნიშნული აპი შეიძლება გთავაზობდეთ კონტენტის აპიდან შეძენის შესაძლებლობას.</translation>
<translation id="542948651837270806">საჭიროა სანდო პლატფორმის მოდულის ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია. იხილეთ <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation>
<translation id="5448293924669608770">შესვლისას პრობლემა წარმოიქმნა</translation>
<translation id="5453829744223920473">თქვენს ბავშვს შეუძლია თავისი სასწავლებლის ყველა აპის, სანიშნისა და რესურსის გამოყენება, როგორც გაკვეთილზე. ძირითადად წესებს სკოლა განსაზღვრავს.</translation>
<translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" />-თან დაკავშირებული ელფოსტის გამოწერა</translation>
<translation id="5473099001878321374">გაგრძელებით ეთანხმებით, რომ ამ მოწყობილობამ შეიძლება ავტომატურად ჩამოტვირთოს და დააინსტალიროს განახლებები ან აპები, რომლებსაც შემოთავაზებულია Google-ის, თქვენი ბავშვის ოპერატორის და ამ მოწყობილობის მწარმოებლის მიერ (მათ შორის, მობილური ინტერნეტის მეშვეობით). ზოგიერთი აპი შეიძლება აპს-შიდა შენაძენების განხორციელების საშუალებას იძლეოდეს.</translation>
<translation id="5502915260472117187">ბავშვი</translation>
<translation id="5511823366942919280">ნამდვილად გსურთ დააყენოთ მოწყობილობა, როგორც „Shark“?</translation>
<translation id="5513807280330619196">კალკულატორი</translation>
<translation id="5527474464531963247">ასევე, შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვა ქსელი.</translation>
<translation id="5539070192556911367">Google-თან დაკავშირება ვერ ხერხდება</translation>
<translation id="5549511085333906441">აირჩიეთ დასაყენებელი პარამეტრები</translation>
<translation id="5554403733534868102">ამის შემდეგ განახლების ლოდინი აღარ არის საჭირო</translation>
<translation id="557722062034137776">თქვენი მოწყობილობის გადატვირთვა არ იმოქმედებს თქვენს Google ან ნებისმიერი სინქრონიზებული მონაცემების ანგარიშებზე. თუმცა, თქვენს მოწყობილობაში ადგილობრივად შენახული ყველა ფაილი წაიშლება.</translation>
<translation id="5600348067066185292">ინსტალაცია რამდენიმე მარტივი ნაბიჯისგან შედგება. სანამ თქვენს კომპიუტერში ცვლილებები შევა, დადასტურების კიდევ ერთი საშუალება გექნებათ.</translation>
<translation id="5626172233890210551">პაროლის გამოყენება</translation>
<translation id="5631304855083152608"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />საუკეთესო ფუნქციების უზრუნველყოფის მიზნით, <ph name="DEVICE_OS" /> აგროვებს მოწყობილობების აპარატურის მონაცემებს და უზიარებს მათ Google-ს, სათანადო განახლებების დასადგენად. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ საშუალება მისცეთ Google-ს, გამოიყენოს აღნიშნული მონაცემები სხვა მიზნებითაც, მაგალითად, <ph name="DEVICE_OS" />-თან დაკავშირებული მხარდაჭერის, ფუნქციების და მომსახურების გაუმჯობესების მიზნით.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google-ისთვის განახლებების გაფილტვრის მიზნით (ასევე, თქვენ არჩეული სხვა მიზნებისთვის) გაგზავნილი მონაცემების სანახავად შედით თქვენს ანგარიშში ამ მოწყობილობაზე, გადადით chrome://system-ის სექციაზე და იხილეთ „chromeosflex_“-ის სახით წარმოდგენილი ველები.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />დეტალური ინფორმაცია იმ მონაცემების შესახებ, რომელთა გაზიარებაც <ph name="DEVICE_OS" />-ს შეუძლია Google-ისთვის, ასევე, აღნიშნული მონაცემების გამოყენების შესახებ, ხელმისაწვდომია მისამართზე g.co/flex/HWDataCollection.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ის გამოსაყენებლად, შესაძლოა, ჯერ დაგჭირდეთ <ph name="LINK_START" />ქსელში შესვლის გვერდზე გადასვლა<ph name="LINK_END" />, რომელიც ავტომატურად გაიხსნება რამდენიმე წამში. თუ გვერდი არ იხსნება, ქსელის გამოყენება შეუძლებელია.</translation>
<translation id="5641608986289282154">დაიწყეთ <ph name="DEVICE_OS" />-ის გამოყენება</translation>
<translation id="5655296450510165335">მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="565899488479822148">მიმდინარეობს უახლესი განახლების ინსტალაცია</translation>
<translation id="5659964844710667266">პაროლის შექმნა ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის</translation>
<translation id="5684661240348539843">საინვენტარო იდენტიფიკატორი</translation>
<translation id="5684950556880280580">თქვენი პაროლი განახლდა</translation>
<translation id="5687326903064479980">დროის სარტყელი</translation>
<translation id="5687935527303996204">დარწმუნდით, რომ თქვენი მოწყობილობა მიერთებულია ელკვების წყაროსთან და არ გამორთოთ. ინსტალაციას, შესაძლოა, 20 წუთამდე დასჭირდეს. ინსტალაციის დასრულების შემდეგ თქვენი მოწყობილობა ავტომატურად გამოირთვება.</translation>
<translation id="5705882733397021510">უკან დაბრუნება</translation>
<translation id="5711010025974903573">სერვისის ჟურნალები</translation>
<translation id="5762787084360227629">შეიყვანეთ Google ანგარიშის ინფორმაცია</translation>
<translation id="5764797882307050727">გთხოვთ, გაათავისუფლოთ მოწყობილობის მეხსიერების გარკვეული ნაწილი.</translation>
<translation id="5765425701854290211">სამწუხაროდ, ზოგიერთი ფაილი დაზიანდა და განახლება ვერ მოხერხდა. სინქრონიზებული ფაილები უსაფრთხოდ ინახება.</translation>
<translation id="5770125698810550803">ნავიგაციის ღილაკების ჩვენება</translation>
<translation id="5793339252089865437">განახლების მობილური ქსელის მეშვეობით ჩამოტვირთვამ შეიძლება გამოიწვიოს ლიმიტის გადახარჯვასთან დაკავშირებული ხარჯები.</translation>
<translation id="5799478978078236781">მიიღეთ <ph name="DEVICE_TYPE" />-თან დაკავშირებული რჩევები, შემოთავაზებები თუ განახლებები და გაგვიზიარეთ გამოხმაურება.</translation>
<translation id="5800703268655655701">აირჩიეთ ღია ან მუქი თემა</translation>
<translation id="5804259315582798390">ადგილობრივი მონაცემების აღდგენა ვერ ჩაირთო</translation>
<translation id="5810809306422959727">ამ ანგარიშისთვის მშობელთა მიერ კონტროლის დამატება ვერ მოხერხდება</translation>
<translation id="5819206523222900309"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />მოწყობილობების თქვენს ორგანიზაციაში რეგისტრაციის შემთხვევაში, მართი პარამეტრები დაყენდება იმგვარად, რომ შესაძლებელი იყოს მოწყობილობათა ცენტრალიზებული მართვა. თქვენი ორგანიზაცია რეგისტრაციას, შესაძლოა, სხვადასხვა მიზეზით ითხოვდეს. მათ შორის:<ph name="END_DESCRIPTION" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />უსაფრთხოების გასაძლიერებლად<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />უსაფრთხოების დამატებითი პარამეტრების კონფიგურაციის გზით ორგანიზაციას შეუძლია მომხმარებელთა და მოწყობილობათა მონაცემების უსაფრთხოების დაცვა. მას, ასევე, შეეძლება სხვადასხვა მოქმედების შესრულება, მაგალითად, დაკარგული მოწყობილობის დისტანციურად გადაყენება ან გათიშვა.<ph name="END_DESCRIPTION1" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />ფუნქციების მოსარგებად<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />ჩატვირთვისას, შესვლის ეკრანსა და შესვლის შემდეგ მოწყობილობის ქცევის მორგება შესაძლებელია ორგანიზაციის საჭიროებების მიხედვით.<ph name="END_DESCRIPTION2" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />მხარდაჭერის უზრუნველსაყოფად<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />ორგანიზაციას შეუძლია მოწყობილობის სესიაზე დისტანციურად წვდომა დეფექტების აღმოსაფხვრელად.<ph name="END_DESCRIPTION3" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />წვდომის გასააქტიურებლად<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />ორგანიზაციის აპები, სერვისები და ქსელები, შესაძლოა, მხოლოდ რეგისტრირებულ მოწყობილობებზე იყოს ხელმისაწვდომი.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation>
<translation id="5834581999798853053">დარჩენილია დაახლოებით <ph name="TIME" /> წუთი</translation>
<translation id="5852112051279473187">უი! ამ მოწყობილობის რეგისტრაციისას რაღაც არასწორად წავიდა. გთხოვთ, ხელახლა სცადოთ ან დაუკავშირდეთ მხარდაჭერის წარმომადგენელს.</translation>
<translation id="5852137567692933493">გადატვირთვა და განახლება</translation>
<translation id="5856721540245522153">გამართვის ფუნქციების ჩართვა</translation>
<translation id="5860033963881614850">გამორთვა</translation>
<translation id="5860491529813859533">ჩართვა</translation>
<translation id="5863445608433396414">გამართვის ფუნქციების ჩართვა</translation>
<translation id="5870086504539785141">სპეციალური შესაძლებლობების მენიუს დახურვა</translation>
<translation id="5895138241574237353">გადატვირთვა</translation>
<translation id="5895335062901455404">თქვენი შენახული პარამეტრები და აქტივობა გამოსაყენებლად მზად იქნება ნებისმიერ ChromeOS Flex მოწყობილობაზე, რომელშიც თქვენი Google ანგარიშით შეხვალთ. პარამეტრებიდან შეგიძლიათ აირჩიოთ, რისი სინქრონიზაცია გსურთ.</translation>
<translation id="5916664084637901428">ჩართვა</translation>
<translation id="5919305207330938913">ყველა შეგროვილი მონაცემი გამოიყენება Google-ის <ph name="BEGIN_LINK" />კონფიდენციალურობის დებულების<ph name="END_LINK" /> მიხედვით.</translation>
<translation id="5932441198730183141">ამ Google Meet აპარატურული მოწყობილობის რეგისტრაციისთვის არასაკმარისი ლიცენზიები გაქვთ. მათ შესაძენად დაუკავშირდით გაყიდვების სამსახურს. თუ ფიქრობთ, რომ ეს შეცდომაა, მიმართეთ მხარდაჭერის გუნდს.</translation>
<translation id="5933376509899483611">დროის სარტყელი</translation>
<translation id="5939518447894949180">გადატვირთვა</translation>
<translation id="5948536763493709626">დააკავშირეთ კლავიატურა ან მაუსი, ან გააგრძელეთ დაყენება თქვენი სენსორული ეკრანის მეშვეობით. თუ Bluetooth მოწყობილობებს იყენებთ, დარწმუნდით, რომ ისინი დასაწყვილებლად მზადაა.</translation>
<translation id="5959471481388474538">ქსელი მიუწვდომელია</translation>
<translation id="6016178549409952427">დამატებით კონტენტზე <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> / <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-დან გადასვლა</translation>
<translation id="6016972670657536680">ენისა და კლავიშის არჩევა. ამჟამად არჩეული ენაა <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="6040143037577758943">დახურვა</translation>
<translation id="6042193169866365541">თქვენი Google ანგარიში არის ის ანგარიში, რომელსაც იყენებთ Gmail-ისთვის, YouTube-ისთვის, Chrome-ისა და Google-ის სხვა პროდუქტებისთვის.
        თქვენი ანგარიშის მეშვეობით მარტივად შეგიძლიათ თქვენს ყველა სანიშნეზე, ფაილსა და სხვა კონტენტზე წვდომა. თუ ანგარიში არ გაქვთ, მის შექმნას მომდევნო ეკრანზე შეძლებთ.</translation>
<translation id="6051354611314852653">უი! სისტემაში ვერ მოხერხდა API წვდომის ავტორიზაცია ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
<translation id="6055544610007596637">დააინსტალირეთ აპები თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის Google Play Store-იდან</translation>
<translation id="6069464830445383022">შედით Chromebook-ში თქვენი Google ანგარიშით</translation>
<translation id="6071181508177083058">დაადასტურეთ პაროლი</translation>
<translation id="6075731018162044558">უი! სისტემამ ვერ მიიღო გრძელვადიანი API წვდომის ჟეტონი ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
<translation id="6093888419484831006">განახლების გაუქმება…</translation>
<translation id="6125479973208104919">სამწუხაროდ, თქვენ  ხელახლა მოგიწევთ ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე თქვენი ანგარიშის დამატება.</translation>
<translation id="6165508094623778733">შეიტყვეთ მეტი</translation>
<translation id="6170498031581934115">ADB გამართვის ჩართვა ვერ მოხერხდა. გადადით პარამეტრებზე და ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="6172020488605056255">კითხვაში დახმარების გამოსაყენებლად დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკზე</translation>
<translation id="6173623053897475761">ხელახლა აკრიფეთ PIN-კოდი</translation>
<translation id="6185132558746749656">მოწყობილობის მდებარეობა</translation>
<translation id="6202304368170870640">PIN-კოდის მეშვეობით შეგიძლიათ თქვენს მოწყობილობაში შესვლა ან მისი განბლოკვა.</translation>
<translation id="6209908325007204267">თქვენს მოწყობილობას მოჰყვება Chrome Enterprise-ზე განახლება, თუმცა თქვენი მომხმარებლის სახელი არ არის დაკავშირებული კორპორაციულ ანგარიშთან. კორპორაციული ანგარიშის შესაქმნელად სხვა მოწყობილობიდან გადადით შემდეგ მისამართზე: g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
<translation id="623261264391834964">გამოიყენეთ მარჯვენა დაწკაპუნება ტექსტის ველში, „დაწერაში დახმარებით“ რომ ისარგებლოთ</translation>
<translation id="6264520534872750757">მოწყობილობის გამოყენების გაგრძელება</translation>
<translation id="6280215091796946657">სისტემაში სხვა ანგარიშით შესვლა</translation>
<translation id="6283823201263716145">დემო-რეჟიმში მოწყობილობები ავტომატურად უგზავნის Google-ს ავარიულად გათიშვის ანგარიშებს, დიაგნოსტიკურ და გამოყენების მონაცემებს, ფუნქციებისა და ეფექტურობის გაუმჯობესების მიზნით.</translation>
<translation id="6287713404380454515">უსაფრთხოების მიზნით, თქვენმა ადმინისტრატორმა გათიშა თქვენი მოწყობილობის PIN-კოდი და პაროლი. ამიერიდან გამოიყენეთ თქვენი <ph name="MANAGER" />-ის პაროლი.</translation>
<translation id="6301300352769835063">მიეცით საშუალება Google-ს, გამოიყენოს თქვენი აპარატურის მონაცემები, <ph name="DEVICE_OS" />-ის გაუმჯობესების ხელშეწყობის მიზნით. უარყოფის შემთხვევაში, აღნიშნული მონაცემები მაინც გაეგზავნება Google-ს სათანადო განახლებების დასადგენად, თუმცა სხვა მიზნით არც შეინახება და არც გამოყენებული იქნება. დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მისამართზე g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
<translation id="6308493641021088955">შესვლას უზრუნველყოფს <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="6314819609899340042">თქვენ წარმატებით ჩართეთ ხარვეზის აღმოფხვრის თვისებები ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობაზე.</translation>
<translation id="6343262564968371601">იპოვეთ, რასაც ეძებთ, Google-ში, ფაილებში, აპებსა და სხვა ადგილებში ძიებით</translation>
<translation id="635609604405270300">მოწყობილობის ჩართულად შენარჩუნება</translation>
<translation id="6363786367719063276">ჟურნალების ნახვა</translation>
<translation id="6367097275976877956">გსურთ, გაააქტიუროთ ChromeVox, ChromeOS-ში ჩაშენებული ეკრანის წამკითხველი? ამისთვის დააჭირეთ შორისის კლავიშს.</translation>
<translation id="636850387210749493">ორგანიზაციის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="6380143666419481200">დათანხმება და გაგრძელება</translation>
<translation id="640457954117263537">მდებარეობის გამოყენება ChromeOS-ისა და Android აპებისა თუ სერვისებისთვის.</translation>
<translation id="6418311015934520372"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />თქვენი ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების დაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები შეიძლება მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელ ფუნქციებს და რა მოცულობის მეხსიერებას იყენებთ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი Chrome მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6418511932144861495">კრიტიკული განახლების ინსტალაცია</translation>
<translation id="6452251728599530347">დასრულებულია <ph name="PERCENT" /></translation>
<translation id="6478849105642611893">სწრაფი ჩასმის ღილაკი მდებარეობს Tab ღილაკის ქვემოთ</translation>
<translation id="6480327114083866287">მართავს <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6488384360522318064">აირჩიეთ ენა</translation>
<translation id="6495266441917713704">Wi-Fi-ს გადატანა ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="6515620015470298987">შესვლა ვერ მოხერხდა მოწყობილობის კონფიგურაციის შემოწმების შედეგად გამოვლენილი პრობლემის გამო. შეასრულეთ Powerwash თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე და ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="6519689855001245063">მიმდინარეობს დასაშვებობის შემოწმება</translation>
<translation id="6532527800157340614">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან წვდომის ჟეტონი ვერ მოვიძიეთ. შეამოწმეთ თქვენი კავშირი ქსელთან და ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="653920215766444089">მიმდინარეობს მიმთითებელი მოწყობილობის ძიება</translation>
<translation id="65513682072153627">ხატულას „მართული“ იხილავთ მაშინ, როცა პარამეტრს ან ფუნქციას მართავს თქვენი ადმინისტრატორი.</translation>
<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" />-ს უკვე მართავს <ph name="DOMAIN" />. მშობელთა მიერ კონტროლის სხვა Google ანგარიშისთვის გამოსაყენებლად გამოდით სისტემიდან დაყენების დასრულების შემდეგ, შესვლის ეკრანზე კი აირჩიეთ „ადამიანის დამატება“.</translation>
<translation id="6642720633335369752">აპების ყველა გახსნილი ფანჯრის სანახავად გადაფურცლეთ ქვემოდან ზემოთ და არ აუშვათ თითი.</translation>
<translation id="6648911618876616409">კრიტიკული განახლება მზად არის ინსტალაციისთვის. დასაწყებად შედით სისტემაში.</translation>
<translation id="6671497123040790595">მიმდინარეობს <ph name="MANAGER" />-ის მიერ მართვის დაყენება</translation>
<translation id="6675665718701918026">დაკავშირებულია მიმთითებელი მოწყობილობა</translation>
<translation id="667752334740867460">მიმდინარეობს Wi-Fi ქსელის ინფორმაციის მიღება...</translation>
<translation id="6680442031740878064">ხელმისაწვდომია: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
<translation id="6684827949542560880">მიმდინარეობს ბოლო განახლების ჩამოტვირთვა</translation>
<translation id="6722744767592605627"><ph name="EMAIL" /> შეგიძლიათ აღადგინოთ, თუმცა ადგილობრივი მონაცემები წაიშლება.</translation>
<translation id="6748980958975836188">წავიკითხე <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ის მომსახურების პირობები<ph name="END_LINK1" />, ასევე, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome-ისა და ChromeOS-ის მომსახურების დამატებითი პირობები<ph name="END_LINK2" /> და ვეთანხმები მათ.</translation>
<translation id="6749473226660745022">ფოტოები</translation>
<translation id="6754918760968695779">სწრაფი ჩასმა</translation>
<translation id="6789834167207639931">აღდგენის დასასტულებლად შეიყვანეთ თქვენი Google ანგარიშის პაროლი მომდევნო ეკრანზე</translation>
<translation id="6797022073000660150"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების დაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები, შესაძლოა, მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელი ფუნქციები იყო გამოყენებული და ჩვეულებრივ, რა მოცულობის მეხსიერება იყო გამოყენებული, ასევე, Android აპების დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემებს. გარდა ამისა, გარკვეული კონსოლიდირებული მონაცემები ხელს შეუწყობს Google აპებსა და Google-ის პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების დაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ბავშვის ChromeOS მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />თუ თქვენი ბავშვის Google ანგარიშისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში აქტივობის პარამეტრი, თქვენი ბავშვის მონაცემები, შესაძლოა, თავის Google ანგარიშში შეინახოს. ამ პარამეტრების და მათი დარეგულირების შესახებ დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მისამართზე families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6800893479155997609">რჩეული აპები თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის</translation>
<translation id="6818802132960437751">ვირუსებისგან ჩაშენებული დაცვა</translation>
<translation id="682971198310367122">Google-ის კონფიდენციალურობის დებულება</translation>
<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განსაახლებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინტერნეტს.</translation>
<translation id="6839916869147598086">სისტემაში შესვლა შეიცვალა</translation>
<translation id="6852529053326738838">ჰკითხეთ თქვენს ორგანიზაციას, ან დარეგისტრირდით თქვენი სამსახურის ელფოსტით, რომ გაიგოთ, შეესაბამება თუ არა თქვენი ანგარიში კრიტერიუმებს.</translation>
<translation id="6867671714894555998">შეასრულეთ ამოცანები უფრო სწრაფად, ახალი კლავიატურის გამოყენებით</translation>
<translation id="6881845890692344060">თქვენი ადმინისტრატორი გავიდა სისტემიდან. კონტროლი ახლა თქვენს ხელთაა.</translation>
<translation id="6883319974225028188">უი!  სისტემამ მოწყობილობის კონფიგურაცია ვერ შეინახა.</translation>
<translation id="6888831646723563669">დაამყარეთ კავშირი, თქვენს ახალ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე ყველა ფუნქცია რომ გამოიყენოთ</translation>
<translation id="6890053850723168825"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />აპების მონაცემებად შეიძლება ჩაითვალოს ამა თუ იმ აპის მიერ შენახული ნებისმიერი სახის მონაცემი (დეველოპერის პარამეტრების მიხედვით), მათ შორის, ისეთი მონაცემები, როგორიცაა კონტაქტები, შეტყობინებები და ფოტოები. სარეზერვო მონაცემები არ აისახება Google Drive-ზე თქვენი შვილისთვის გამოყოფილი მეხსიერების კვოტაზე.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ სერვისის გამორთვა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6897688156970667447">დაგეხმარებათ ცუდი განათების პირობებში და დაგიზოგავთ ბატარეას</translation>
<translation id="6903907808598579934">სინქრონიზაციის ჩართვა</translation>
<translation id="6918733588290914545">სწრაფი დაყენება Android ტელეფონით</translation>
<translation id="6920473853105515518">დარწმუნდით, რომ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> დაკავშირებულია ინტერნეტთან და ცადეთ ხელახლა. ამას გარდა, შეგიძლიათ მოინახულოთ play.google/play-terms სხვა მოწყობილობიდან.</translation>
<translation id="6929126689972602640">მშობელთა მიერ კონტროლის საშუალებები მხარდაუჭერელია სასწავლებლების ანგარიშებში. თუ Google Classroom-ში და სხვა ვებსაიტებზე საკლასო დავალებების სახლიდან შესასრულებლად სასწავლებლის ანგარიში გჭირდებათ, პირველ რიგში, შედით სისტემაში თქვენი ბავშვის პირადი ანგარიშით. სასწავლებლის ანგარიშის დამატებას მოგვიანებით, დაყენების პროცესში შეძლებთ.</translation>
<translation id="6935031746833428401">შეიტყვეთ მეტი მოწყობილობათა მართვის შესახებ</translation>
<translation id="6950351336108213154">მიმდინარეობს პერიფერიული მოწყობილობების განახლება</translation>
<translation id="6955698182324067397">თქვენ აპირებთ, ჩართოთ ChromeOS-ის გამართვის ფუნქციები, რომელთა მიერაც დაყენდება sshd daemon და გააქტიურდება ჩატვირთვა USB დისკებიდან.</translation>
<translation id="6965382102122355670">კარგი</translation>
<translation id="6969216690072714773">შეიყვანეთ ახალი ან განაახლეთ არსებული ინფორმაცია, რომელიც ამ მოწყობილობასთან იქნება დაკავშირებული.</translation>
<translation id="6981982820502123353">სპეციალური შესაძლებლობები</translation>
<translation id="6984652455487792101">თუ იყენებთ პროქსი-სერვერს, შეამოწმეთ პროქსი-სერვერის პარამეტრები ან
        დაუკავშირდით ქსელის ადმინისტრატორს და შეამოწმეთ, რომ პროქსი-სერვერი
        მუშაობს. თუ ფიქრობთ, რომ არ იყენებთ
        პროქსი-სერვერს, დაარეგულირეთ <ph name="LINK_START" />პროქსი-სერვერის პარამეტრები<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="6996245928508281884">ჩართეთ თქვენი ტელეფონის Bluetooth და Wi-Fi</translation>
<translation id="6996438701394974959">ჩვენებისა და ტექსტის ზომის გაზრდა</translation>
<translation id="6998793565256476099">მოწყობილობის რეგისტრაცია ვიდეოკონფერენციებისთვის</translation>
<translation id="7025082428878635038">წარმოგიდგენთ ჟესტებით ნავიგაციის ახალ ხერხს</translation>
<translation id="7034692021407794547">პირველ რიგში, ბილინგის მართვის პრივილეგიების მქონე ადმინისტრატორი უნდა დაეთანხმოს Google Meet აპარატურის მომსახურების პირობებს, რომლებიც მოცემულია ადმინისტრატორის კონსოლის „Google Meet აპარატურის“ სექციაში.</translation>
<translation id="7039951224110875196">ბავშვის Google ანგარიშის შექმნა</translation>
<translation id="7065223852455347715">ეს მოწყობილობა იმგვარადაა ჩაკეტილი, რომ მისი ორგანიზაციაში რეგისტრაცია შეუძლებელია.  თუ მოწყობილობის რეგისტრაცია გსურთ, ჯერ უნდა გაიაროთ მოწყობილობის აღდგენა.</translation>
<translation id="7066572364168923329">აირჩიეთ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის დაყენების პარამეტრები</translation>
<translation id="7077829361966535409">ვერ მოხერხდა სისტემაში შესვლის გვერდის ჩამოტვირთვა არსებული პროქსი პარამეტრების გამოყენებით. გთხოვთ <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />სდაცეთ შესვლა კიდევ ერთხელ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, ან გამოიყენეთ სხვა <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />პროქსის პარამეტრები<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="7088674813905715446">ეს მოწყობილობა გადაყვანილია დეინიციალიზაციის მდგომარეობაში ამინისტრატორის მიერ. იმისათვის, რომ ჩართოთ ის სიაში, სთხოვეთ ადმინისტრატორს, გადაიყვანოს მოწყობილობა მომლოდინე მდგომარეობაში.</translation>
<translation id="7114054701490058191">პაროლები არ ემთხვევა</translation>
<translation id="7135729336746831607">გსურთ Bluetooth-ის ჩართვა?</translation>
<translation id="7141105143012495934">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან თქვენი ანგარიშის შესახებ დეტალების მიღება შეუძლებელია. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს ან სცადოთ ხელახლა.</translation>
<translation id="7144878232160441200">გაიმეორეთ</translation>
<translation id="7149839598364933473">გარდაქმენით ეს მოწყობილობა <ph name="DEVICE_OS" /> მოწყობილობად.</translation>
<translation id="7171259390164035663">არ მსურს რეგისტრაცია</translation>
<translation id="7189451821249468368">ამ მოწყობილობის რეგისტრაციისთვის საკმარისად განახლებული ვერსია არ გაქვთ. დამატებითი განახლებების შესაძენად დაუკავშირდით გაყიდვების სამსახურს. თუ თვლით, რომ ეს შეტყობინება შეცდომით მიიღეთ, დაუკავშირდით მხარდაჭერის სამსახურს.</translation>
<translation id="7202337678781136582">დაასკანირეთ QR-კოდი თქვენი Android-ტელეფონით</translation>
<translation id="7228854227189381547">არ გადაირთოს</translation>
<translation id="7230429581553827767"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />საუკეთესო შედეგების მისაღებად დააინსტალირეთ <ph name="DEVICE_OS" /> თქვენს შიდა დისკზე. მისი ინსტალაცია მოგვიანებითაც შეგიძლიათ შესვლის ეკრანიდან.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />თუ ინსტალაციისთვის მზად არ ხართ, საცდელად USB-დან მისი გაშვებაც შეგიძლიათ. ამ შემთხვევაში თქვენი არსებული ოპერაციული სისტემა და მონაცემები შენარჩუნდება, თუმცა შეიძლება მეხსიერებისა და წარმადობის ლიმიტები იხილოთ.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7230881857327093958">ცვლილებები ამოქმედდება დაყენების შემდეგ</translation>
<translation id="7260186537988033909">მოწყობილობა-ჯიხურის ან მიმთითებელი მოწყობილობის რეგისტრაცია დასრულდა</translation>
<translation id="7284411326658527427">თითოეულ ადამიანს შეეძლება თავისი ანგარიშის პერსონალიზება და მონაცემების განცალკევებით შენახვა.</translation>
<translation id="7290242001003353852">სისტემაში შესვლის ამ სერვისს, რომლის ჰოსტინგსაც <ph name="SAML_DOMAIN" /> უზრუნველყოფს, თქვენს კამერაზე წვდომა აქვს.</translation>
<translation id="7311005168897771689">იქონიეთ წვდომა თქვენს Google Drive ფაილებზე, როცა ხაზგარეშე რეჟიმში ხართ</translation>
<translation id="7317831949569936035">სასწავლებელში რეგისტრაცია</translation>
<translation id="7326004502692201767">დააყენეთ ეს <ph name="DEVICE_TYPE" /> თქვენი ბავშვისთვის</translation>
<translation id="732659786514229249">გსურთ, დაარეგისტრიროთ მოწყობილობა თქვენს ორგანიზაციაში?</translation>
<translation id="7329154610228416156">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან იგი არაუსაფრთხო URL-ის (<ph name="BLOCKED_URL" />) მეშვეობით დაკონფიგურირდა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="7345706641791090287">დაადასტურეთ თქვენი პაროლი</translation>
<translation id="7348093485538360975">ეკრანული კლავიატურა</translation>
<translation id="7352651011704765696">რაღაც არასწორად წარიმართა</translation>
<translation id="7403642243184989645">მიმდინარეობს რესურსების ჩამოტვირთვა</translation>
<translation id="7406912950279255498">ფერთა ინვერსიის რეჟიმი</translation>
<translation id="7416263748877373774">მომსახურების პირობები ვერ ჩაიტვირთა. შეამოწმეთ კავშირი ქსელთან და ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="7475742997309661417">ეკრანის წამკითხველი ChromeOS-ზე, ChromeVox, ძირითადად გამოიყენება სიბრმავის ან სუსტი მხედველობის მქონე ადამიანების მიერ ეკრანზე ნაჩვენები ტესტის წასაკითხად მეტყველების სინთეზატორის ან ბრაილის ეკრანის გამოყენებით. ChromeVox-ის ჩასართავად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს ხუთი წამის განმავლობაში. როცა ChromeVox გააქტიურდება, მის მოკლე ტურს შემოგთავაზებთ.</translation>
<translation id="7476454130948140105">ბატარეა არასაკმარისად დამუხტულია განახლებისთვის (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
<translation id="7479437430459628222"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="DEVICE_OS" /> ვერ დაინსტალირდა შეფერხების გამო.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />დამატებითი დახმარებისთვის ეწვიეთ მისამართს: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7504187084873714912"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />რეგისტრაციამდე უნდა გაიაროთ TPM-ის შემოწმება, რომ <ph name="DEVICE_OS" /> მოწყობილობის მფლობელი გახდეს.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />სურვილისამებრ, TPM მოწყობილობის მთლიანად გამორთვა შეგიძლიათ. თქვენი მონაცემები უსაფრთხოდ შეინახება პროგრამული უზრუნველყოფის დაშიფვრის მეშვეობით, თუმცა უსაფრთხოების ზოგიერთი ფუნქცია, როგორიცაა აპარატურით უზრუნველყოფილი სერტიფიკატები, გაითიშება.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />თქვენი TPM პარამეტრების შესაცვლელად გადატვირთეთ მოწყობილობა და შედით სისტემის BIOS/UEFI პარამეტრებში. მოქმედებათა მიმდევრობა განსხვავდება მოწყობილობის მოდელის მიხედვით. დამატებითი ინფორმაციისთვის მოწყობილობის გადატვირთვამდე გაეცანით <ph name="DEVICE_OS" />-ის დოკუმენტაციას სხვა მოწყობილობიდან: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7506541170099744506">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> წარმატებით დარეგისტრირდა კორპორატიული მართვისთვის.</translation>
<translation id="7509097596023256288">მიმდინარეობს მართვის დაყენება</translation>
<translation id="7543104066686362383">რთავს გამართვის თვისებებს ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობისათვის</translation>
<translation id="7544227555407951270">მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
<translation id="7549434883223124329">გსურთ მოწყობილობის ენის გადართვა?</translation>
<translation id="7553242001898162573">შეიყვანეთ თქვენი პაროლი</translation>
<translation id="7556242789364317684">სამწუხაროდ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ვერ ახერხებს თქვენი პარამეტრების აღდგენას. შეცდომის გამოსასწორებლად, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-მა უნდა გადატვირთიოს თქვენი მოწყობილობა Powerwash-ით.</translation>
<translation id="7560756177962144929">შეასრულეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის სინქრონიზაცია</translation>
<translation id="7571643774869182231">განახლებისთვის მეხსიერება არასაკმარისია</translation>
<translation id="7616214729753637086">მიმდინარეობს მოწყობილობის რეგისტრაცია...</translation>
<translation id="7619937211696316184">ტექნიკური მომსახურება შესრულდა</translation>
<translation id="7622114377921274169">იტენება.</translation>
<translation id="7630426712700473382">ამ მოწყობილობას მართავს <ph name="MANAGER" />, რომელიც ყოველ ჯერზე მოითხოვს თქვენგან სისტემაში შესვლას.</translation>
<translation id="7633724038415831385">მხოლოდ ამ დროს გიწევთ განახლების ლოდინი. Chromebook-ებზე პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები ფონურ რეჟიმში მიმდინარეობს.</translation>
<translation id="7639914187072011620">სერვერიდან SAML გადამისამართების URL-ის მიღება ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="7643117827468520640">ამ პირობების გადახედვა</translation>
<translation id="7647504534168186939"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />აპების მონაცემებად შეიძლება ჩაითვალოს ამა თუ იმ აპის მიერ შენახული ნებისმიერი სახის მონაცემი (დეველოპერის პარამეტრების მიხედვით), მათ შორის, ისეთი მონაცემები, როგორიცაა კონტაქტები, შეტყობინებები და ფოტოები. სარეზერვო მონაცემები არ აისახება Google Drive-ზე თქვენთვის გამოყოფილი მეხსიერების კვოტაზე.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ სერვისის გამორთვა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7649070708921625228">დახმარება</translation>
<translation id="7658239707568436148">გაუქმება</translation>
<translation id="7659584679870740384">თქვენ არ გაქვთ ამ მოწყობილობის გამოყენების უფლება. სისტემაში შესვლის ნებართვის მოსაპოვებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="7660116474961254898">მიჰყევით ინსტრუქციას თქვენს ტელეფონში</translation>
<translation id="7661451191293163002">სარეგისტრაციო სერტიფიკატის მიღება ვერ მოხერხდა.</translation>
<translation id="7666531788977935712">გაგრძელების ღილაკი გააქტიურებულია</translation>
<translation id="7671139479636735732">იდეების ვიზუალიზაციისთვის გამოიყენეთ მარჯვენა დაწკაპუნება</translation>
<translation id="770831926727930011">ადგილობრივი მონაცემები დაცულია თქვენი ძველი პაროლის მეშვეობით. მათ აღსადგენად შეიყვანეთ თქვენი ძველი პაროლი.</translation>
<translation id="7722040605881499779">განახლებისთვის საჭიროა: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
<translation id="7737115349420013392">მიმდინარეობს „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაწყვილება...</translation>
<translation id="7746045113967198252">გაზარდეთ ან შეამცირეთ თქვენს ეკრანზე არსებული ერთეულების (მათ შორის, ტექსტის) ზომა. ამ პარამეტრის მოგვიანებით პოვნა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები &gt; მოწყობილობები &gt; ეკრანები.</translation>
<translation id="7760176388948986635">ChromeOS-ს, ასევე, Android აპებს, ვებსაიტებსა და სერვისებს, რომელთაც მდებარეობის ნებართვა აქვს, ამ მოწყობილობის მდებარეობით სარგებლობის საშუალება მიეცემა. მდებარეობის სიზუსტის რეჟიმი გთავაზობთ Android აპების და სერვისებისთვის უფრო ზუსტ მდებარეობებს. ამისთვის Google პერიოდულად დაამუშავებს ინფორმაციას მოწყობილობის სენსორებისა და უსადენო სიგნალების შესახებ ამ მოწყობილობიდან, რათა განსაზღვროს უსადენო სიგნალების მდებარეობა. ისინი ცალკეული პირების ვინაობის იდენტიფიცირების გარეშე გამოიყენება მდებარეობის სიზუსტის და მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისების გასაუმჯობესებლად და Google სერვისების გასაუმჯობესებლად, უზრუნველსაყოფად და შესანარჩუნებლად, Google-ისა და მესამე მხარის ლეგიტიმური ინტერესების საფუძველზე მომხმარებლების მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად.</translation>
<translation id="7784875615510899699">ამ Google Beam მოწყობილობის რეგისტრაციისთვის არასაკმარისი ლიცენზიები გაქვთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს რესელერს. თუ ფიქრობთ, რომ ამ შეტყობინებას შეცდომით ხედავთ, დაუკავშირდით თქვენს რესელერს.</translation>
<translation id="7791269138074599214">შეყვანის მეთოდი</translation>
<translation id="7791436592012979144">უკუგადაადგილება ჩართულია</translation>
<translation id="7792012425874949788">შესვლისას პრობლემა წარმოიქმნა</translation>
<translation id="780301667611848630">არა, გმადლობთ</translation>
<translation id="7803657407897251194">დაყენების თქვენი Android მოწყობილობით გასაგრძელებლად დაუკავშირეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ქსელს</translation>
<translation id="7842692330619197998">თუ ახალი ანგარიშის შექმნა გჭირდებათ, მოინახულეთ g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
<translation id="7851457902707056880">სისტემაში შესვლა შეზღუდულია და დაშვებულია მხოლოდ მფლობელის ანგარიშისთვის. გადატვირთეთ და შედით მფლობელის ანგარიშოთ. მანქანა აგრეთვე გადაიტვირთება 30 წამში.</translation>
<translation id="7870730066603611552">დაყენების შემდეგ სინქრონიზაციის ვარიანტების გადახედვა</translation>
<translation id="7883792253546618164">გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.</translation>
<translation id="7887864092952184874">Bluetooth მაუსი დაწყვილებულია</translation>
<translation id="7906440585529721295">ადგილობრივი მონაცემები წაიშლება</translation>
<translation id="7910725946105920830">თქვენი პირადი Google ანგარიშის გამოყენება</translation>
<translation id="7918257978052780342">რეგისტრაცია</translation>
<translation id="7923516590127538256"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების დაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები, შესაძლოა, მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელი ფუნქციები იყო გამოყენებული და ჩვეულებრივ, რა მოცულობის მეხსიერება იყო გამოყენებული.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების დაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ბავშვის ChromeOS მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7939062555109487992">გაფართოებული ვარიანტები</translation>
<translation id="7943311690198910993">შესვლის მეთოდი განახლდა</translation>
<translation id="795240231873601803">კორპორაციული რეგისტრაციის გამოყენება სამსახურისა და სკოლის ანგარიშებისთვის</translation>
<translation id="7968982339740310781">დეტალების დათვალიერება</translation>
<translation id="7975504106303186033">ეს Chrome Education მოწყობილობა საგანმანათლებლო ანგარიშში უნდა დაარეგისტრიროთ. ახალი ანგარიშის შესაქმნელად გადადით აქ: g.co/workspace/edusignup.</translation>
<translation id="7980084013673500153">საინვენტარო ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981670705071137488">ამის შემდეგ პროგრამული უზრუნველყოფა განახლდება ფონურ რეჟიმში. განახლებასთან დაკავშირებული არჩევანის გადახედვა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
<translation id="7982083145464587921">ამ შეცდომის გამოსასწორებლად გადატვირთეთ მოწყობილობა.</translation>
<translation id="7988805580376093356">შეინარჩუნეთ თქვენი ოპერაციული სისტემა და USB-დან გაუშვით <ph name="DEVICE_OS" />.</translation>
<translation id="7990958035181555539">ავტომატურად გადაიტანეთ Wi-Fi თქვენი Android ტელეფონიდან</translation>
<translation id="8022466874160067884">მიუთითეთ თქვენი Google ანგარიში და პაროლი</translation>
<translation id="8049029041626250638">დააკავშირეთ კლავიატურა ან მაუსი. თუ Bluetooth მოწყობილობებს იყენებთ, დარწმუნდით, რომ ისინი დასაწყვილებლად მზადაა.</translation>
<translation id="8054563304616131773">გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელფოსტის მისამართი</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB კლავიატურა დაკავშირებულია</translation>
<translation id="8065144531309810062">ისარგებლეთ Google-ის ხელოვნური ინტელექტით მეტი შემოქმედებითობისა და პროდუქტიულობისთვის</translation>
<translation id="8082106343289440791">გსურთ „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაწყვილება?</translation>
<translation id="8097959162767603171">თქვენი ადმინისტრატორი ჯერ უნდა დაეთანხმოს მომსახურების პირობებს, რომლებიც მოცემულია ადმინისტრატორის კონსოლში, Chrome მოწყობილობების სიაში.</translation>
<translation id="8098156986344908134">გსურთ, დააინსტალიროთ <ph name="DEVICE_OS" /> და ამოშალოთ მყარი დისკი?</translation>
<translation id="8098616321286360457">საჭიროა ქსელთან კავშირი</translation>
<translation id="8129265306888404830">თქვენი ორგანიზაციიდან (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) ელფოსტის მისამართის გამოსაყენებლად გჭირდებათ კორპორაციული რეგისტრაცია. თუ ეს მოწყობილობა პირადი მოხმარებისაა, შედით თქვენი პირადი Google ანგარიშით.</translation>
<translation id="8131740175452115882">დაადასტურება</translation>
<translation id="8146177459103116374">თუ თქვენ უკვე რეგისტრირებული ხართ ამ მოწყობილობაზე, თქვენ შეგიძლიათ <ph name="LINK2_START" />შეხვიდეთ როგორც არსებული მომხმარებელი<ph name="LINK2_END" />.</translation>
<translation id="8146793085009540321">შესვლა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს ან სცადოთ ხელახლა.</translation>
<translation id="8147346945017130012">ხელი შეუწყვეთ Chrome-ისა და ChromeOS-ის ფუნქციებისა თუ ეფექტურობის გაუმჯობესებას ავარიულად გათიშვის ანგარიშების, ასევე, დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის ავტომატურად გაგზავნის მეშვეობით.</translation>
<translation id="8152760814912191567">Google Beam Zoom-ისთვის</translation>
<translation id="815491593104042026">უი! ავთენტიფიკაცია ვერ განხორციელდა, რადგან იგი დაკონფიგურირდა არაუსაფრთხო URL-ის (<ph name="BLOCKED_URL" />) გამოსაყენებლად. დაუკავშირდით ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="8157704005178149728">მიმდინარეობს ზედამხედველობის დაყენება</translation>
<translation id="8174047975335711832">მოწყობილობის ინფორმაცია</translation>
<translation id="818985507198861625"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის განსასაზღვრად Google-ის მდებარეობის სერვისი იყენებს ისეთ წყაროებს, როგორიცაა, მაგალითად, Wi‑Fi კავშირი, მობილური ქსელები და სენსორები.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />თქვენს მოწყობილობაზე Android მდებარეობის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. ამისთვის გადადით აქ: პარამეტრები &gt; აპები &gt; Google Play Store &gt; Android პარამეტრების მართვა &gt; უსაფრთხოება და მდებარეობა &gt; მდებარეობა. გარდა ამისა, შეგიძლიათ გამორთოთ Wi-Fi კავშირის, მობილური ქსელებისა და სენსორების გამოყენება Android მდებარეობის დასადგენად. ამისთვის, იმავე მენიუში, გამორთეთ „Google მდებარეობის სიზუსტე“.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8202160505685531999">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის პროფილის განსაახლებლად, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ თქვენი პაროლი.</translation>
<translation id="822050276545350872">ამიერიდან ლოდინი აღარ მოგიწევთ</translation>
<translation id="8239032431519548577">ორგანიზაციაში რეგისტრაცია დასრულდა</translation>
<translation id="8241806945692107836">მოწყობილობის კონფიგურაციის განსაზღვრა...</translation>
<translation id="8242426110754782860">გაგრძელება</translation>
<translation id="826905130698769948">კლიენტის სერტიფიკატი არასწორია</translation>
<translation id="8271379370373330993">მშობლებო, მომდევნო რამდენიმე ნაბიჯი თქვენთვისაა. <ph name="DEVICE_TYPE" /> ბავშვს შეგიძლიათ დაუბრუნოთ ანგარიშის დაყენების შემდეგ.</translation>
<translation id="8274924778568117936">არ გამორთოთ და არ დახუროთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> განახლების დასრულებამდე. ინსტალაციის დასრულების შემდეგ <ph name="DEVICE_TYPE" /> გადაიტვირთება.</translation>
<translation id="8281886186245836920">გამოტოვება</translation>
<translation id="8289509909262565712">მოგესალმებათ <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
<translation id="8291942417224950075">პირადი გამოყენებისთვის</translation>
<translation id="8304383784961451596">ამ მოწყობილობის გამოყენების უფლება არ გაქვთ. სისტემაში შესვლის ნებართვის მისაღებად მიმართეთ ადმინისტრატორს, ან შედით Google ანგარიშით, რომლის ზედამხედველობაც ხორციელდება Family Link-ის მეშვეობით.</translation>
<translation id="8321837372750396788">ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის მმართველი იქნება <ph name="MANAGER" />.</translation>
<translation id="8339288417038613756">ეკრანისა და ტექსტის ზომა</translation>
<translation id="8354034204605718473">თქვენი ბავშვის PIN-კოდი დამატებულია</translation>
<translation id="8360140320636871023">მოირგეთ ეკრანის თემა</translation>
<translation id="8366396658833131068">თქვენი ქსელური კავშირი აღდგენილია. აირჩიეთ სხვა მისამართი ან დააჭირეთ ღილაკს „გაგრძელება“ ქვემოთ, კიოსკის პროგრამის გასაშვებად.</translation>
<translation id="8401432541486058167">მიუთითეთ PIN-კოდი, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს სმარტ-ბარათთან.</translation>
<translation id="8408270600235826886">თქვენ შეგიძლიათ გააკონტროლოთ, რა მონაცემები გაზიარდეს Google-თან. ამის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან. მონაცემები გამოიყენება Google-ის <ph name="BEGIN_LINK" />კონფიდენციალურობის დებულების<ph name="END_LINK" /> შესაბამისად.</translation>
<translation id="8413956290606243087">გსურთ, გაააქტიუროთ ChromeVox, ChromeOS-ში ჩაშენებული ეკრანის წამკითხველი?</translation>
<translation id="8425768983279799676">PIN-კოდის მეშვეობით შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობის განბლოკვა.</translation>
<translation id="8428213095426709021">პარამეტრები</translation>
<translation id="843173223122814223">შექმენით ფონები ხელოვნური ინტელექტის დახმარებით</translation>
<translation id="8452105022015742247">მიმდინარეობს თქვენი Google ანგარიშის ინფორმაციის გადატანა თქვენი Android ტელეფონიდან</translation>
<translation id="8464132254133862871">ამ მომხმარებლის ანგარიში არ არის დაშვებული მომსახურებისთვის.</translation>
<translation id="8524841856047224176">მოირგეთ კამერის ფონები ვიდეოზარებისა და სხვა შემთხვევებისთვის</translation>
<translation id="8527257351549797148">თქვენი ორგანიზაცია, შესაძლოა, საჭიროებდეს რეგისტრაციას, აპებზე, გაფართოებებსა და სხვა კონტენტზე წვდომა რომ შეძლოთ. აღნიშნული, ასევე, საშუალებას მისცემს თქვენს ორგანიზაციას, მართოს უსაფრთხოება და მოწყობილობის პარამეტრები.</translation>
<translation id="8549316893834449916">Chromebook-ში შესასვლელად გამოიყენეთ თქვენი Google ანგარიში, რომლითაც Gmail-ისთვის, Drive-ისთვის, YouTube-ისა თუ სხვა პლატფორმებისთვის სარგებლობთ.</translation>
<translation id="8558063527625343224">Google Beam-ის დაყენება</translation>
<translation id="8569673829373920831">ვრცლად <ph name="APP_NAME" />-ის შესახებ</translation>
<translation id="8586421813321819377">ChromeOS-ს, ასევე, Android აპებს, ვებსაიტებსა და სერვისებს, რომელთაც მდებარეობის ნებართვა აქვს, ამ მოწყობილობის მდებარეობით სარგებლობის საშუალება მიეცემა. მდებარეობის სიზუსტის რეჟიმი გთავაზობთ Android აპების და სერვისებისთვის უფრო ზუსტ მდებარეობებს. ამისთვის Google პერიოდულად დაამუშავებს ინფორმაციას მოწყობილობის სენსორებისა და უსადენო სიგნალების შესახებ თქვენი მოწყობილობიდან, რათა განსაზღვროს უსადენო სიგნალების მდებარეობა. ისინი თქვენი ვინაობის იდენტიფიცირების გარეშე გამოიყენება მდებარეობის სიზუსტის და მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისების გასაუმჯობესებლად და Google სერვისების გასაუმჯობესებლად, უზრუნველსაყოფად და შესანარჩუნებლად, Google-ისა და მესამე მხარის ლეგიტიმური ინტერესების საფუძველზე მომხმარებლების მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად.</translation>
<translation id="8627804903623428808">გაეცანით ამ პირობებს და აკონტროლეთ თქვენი ბავშვის მონაცემები</translation>
<translation id="8628232294964836490">შეასრულეთ მითითებები თქვენს ტელეფონზე QR კოდის სკანირებისთვის. დარწმუნდით, რომ თქვენს ტელეფონზე ჩართულია Bluetooth.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        ახლომახლო მოწყობილობებისთვის ჩანს, როგორც <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />...</translation>
<translation id="8637688295594795546">ხელმისაწვდომია სისტემის განახლება. ემზადება ჩამოტვირთვისთვის…</translation>
<translation id="8655972064210167941">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან თქვენი პაროლის დადასტურება შეუძლებელია. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს ან სცადოთ ხელახლა.</translation>
<translation id="8661876674803386786"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />როდესაც მდებარეობის სიზუსტე ჩართულია, მოწყობილობის უფრო ზუსტი მდებარეობის განსასაზღვრად, მოწყობილობის სენსორულ მონაცემებთან ერთად, როგორიცაა აქსელერომეტრი და გიროსკოპი, გამოიყენება Wi-Fi წვდომის წერტილები და ფიჭური ქსელის ანძები, რომლებსაც Android აპები და სერვისები იყენებს მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების უზრუნველსაყოფად. ამისთვის Google პერიოდულად შეაგროვებს ინფორმაციას მოწყობილობის სენსორებისა და უსადენო სიგნალების შესახებ თქვენს მახლობლად, რათა უზრუნველყოს უსადენო სიგნალების მდებარეობის ქრაუდსორსული განსაზღვრა.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google, თქვენი ვინაობის იდენტიფიცირების გარეშე, გამოიყენებს აღნიშნულ ინფორმაციას, რათა გააუმჯობესოს მდებარეობის სიზუსტე და მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისები; გააუმჯობესოს, უზრუნველყოს და შეინარჩუნოს Google სერვისები. ამ ინფორმაციას დავამუშავებთ Google-ისა და მესამე მხარეების ლეგიტიმური ინტერესების საფუძველზე, რათა ვუპასუხოთ მომხმარებელთა მოთხოვნებს.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />მდებარეობის სიზუსტის გამორთვა შესაძლებელია ნებისმიერ დროს, თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის პარამეტრებიდან: პარამეტრები &gt; კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება &gt; კონფიდენციალურობის მართვის პარამეტრები &gt; მდებარეობაზე წვდომა &gt; მდებარეობის გაფართოებული პარამეტრები. თუ მდებარეობის სიზუსტე გამორთულია, მდებარეობის სიზუსტის მონაცემები არ შეგროვდება. Android აპებისა და სერვისებისთვის გამოიყენება მხოლოდ IP მისამართი, თუ ხელმისაწვდომია, რათა განისაზღვროს თქვენი მოწყობილობის მდებარეობა, რამაც შეიძლება იმოქმედოს Android აპებისა და სერვისებისთვის, მაგალითად, Google Maps-ისთვის, მდებარეობის ხელმისაწვდომობასა და სიზუსტეზე.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="8674903726754070732">სამწუხაროდ, თქვენი კომპიუტერი კონფიგურირებულია დეფორმირებული აპარატურის ID-ს გამოყენებით. ეს ხელს უშლის ChromeOS-ის განახლებას უსაფრთხოების უახლესი ჩასწორებებით და თქვენი კომპიუტერი <ph name="BEGIN_BOLD" />შეიძლება გახდეს მავნე პროგრამების მიერ განხორციელებული შეტევების ობიექტი<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8675704450909805533">ინსტალატორმა ვერ იპოვა დანიშნულების სათანადო ადგილი, <ph name="DEVICE_OS" /> რომ დააინსტალიროს.</translation>
<translation id="8695139659682234808">დაყენების შემდეგ დაამატეთ მშობელთა მიერ კონტროლი</translation>
<translation id="8698269656364382265">წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად გადაფურცლეთ მარცხენა მხრიდან.</translation>
<translation id="8718994464069323380">აღმოჩენილია სენსორული ეკრანი</translation>
<translation id="8725066075913043281">ხელახლა სცადეთ</translation>
<translation id="8726206820263995930">სერვერიდან წესის პარამეტრების შერჩევისას შეცდომა მოხდა: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="8730621377337864115">მზადაა</translation>
<translation id="8740086188450289493">Google ანგარიშის პაროლის გამოყენება</translation>
<translation id="8740247629089392745">შეგიძლიათ გადასცეთ ეს Chromebook <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-ს. დაყენება თითქმის დასრულდა, მომდევნო ეტაპი გაცნობაა.</translation>
<translation id="8759753423332885148">დეტალური ინფორმაცია.</translation>
<translation id="8762886931014513155">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> საჭიროებს განახლებას</translation>
<translation id="8777628254805677039">ძირეული პაროლი</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8783834180813871000">აკრიფეთ Bluetooth-დაწყვილების კოდი და დააჭირეთ Return-ს ან Enter-ს.</translation>
<translation id="8794548468611058947">Google ანგარიშის პაროლის შეყვანის ნაცვლად შეგიძლიათ, შექმნათ PIN-კოდი ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის</translation>
<translation id="8830779999439981481">მიმდინარეობს გადატვირთვა განახლებების მისასადაგებლად</translation>
<translation id="8830796635868321089">განახლების შემოწმება ვერ მოხერხდა პროქსის ამჟამინდელი პარამეტრებით. გთხოვთ, შეცვალოთ თქვენი <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />პროქსის პარამეტრები<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="8855977033756560989">ამ Chromebook Enterprise მოწყობილობას მოჰყვება Chrome Enterprise განახლება. კორპორაციული შესაძლებლობებით სარგებლობისთვის დაარეგისტრირეთ ეს მოწყობილობა Google ადმინისტრატორის ანგარიშით.</translation>
<translation id="885746075120788020">თქვენი შენახული პარამეტრები და აქტივობა გამოსაყენებლად მზად იქნება ნებისმიერ ChromeOS მოწყობილობაზე, რომლიდანაც თქვენი Google ანგარიშით შეხვალთ. პარამეტრებიდან შეგიძლიათ აირჩიოთ, რისი სინქრონიზაცია გსურთ.</translation>
<translation id="8868333925931032127">მიმდინარეობს დემო-რეჟიმის გაშვება</translation>
<translation id="8875221558267407626">კონტენტის შეჯამება, რთული ენის გამარტივება ან შეკითხვების დასმა</translation>
<translation id="8907701755790961703">გთხოვთ აირჩიოთ ქვეყანა</translation>
<translation id="8913163265790894442">მარტივად დააყენეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ტელეფონის მეშვეობით. თქვენი Wi-Fi ქსელისა და Google ანგარიშის დამატებას შეძლებთ თქვენი პაროლების ხელით შეყვანის გარეშე.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        ჩანს, როგორც <ph name="DEVICE_TYPE" />...</translation>
<translation id="8934732568177537184">გაგრძელება</translation>
<translation id="8946359700442089734">ხარვეზის აღმოფხვრის ფუნქციები არ იყო მთლიანად ჩართულია ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობისათვის.</translation>
<translation id="8965037249707889821">შეიყვანეთ ძველი პაროლი</translation>
<translation id="8968906873893164556">აირჩიეთ ანგარიში, რომელიც გსურთ, გამოიყენოთ პარამეტრების დაყენებისთვის</translation>
<translation id="8973596347849323817">ამ მოწყობილობის მორგება თქვენი საჭიროებების შესაბამისად შეგიძლიათ. მისაწვდომობის ამ პარამეტრების მოგვიანებით შეცვლა პარამეტრებიდან არის შესაძლებელი.</translation>
<translation id="8975396729541388937">გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ, ამისთვის დააწკაპუნეთ ელფოსტით მიღებულ შეტყობინებებში მოცემულ ბმულზე.</translation>
<translation id="8987305927843254629">თითოეულ ადამიანს შეეძლება ფუნქციების პერსონალიზება და მონაცემების განცალკევებით შენახვა.</translation>
<translation id="8993059306046735527">თუ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის პაროლი დაგავიწყდებათ, ადგილობრივი მონაცემების აღდგენის საშუალება მაინც გექნებათ. დაგჭირდებათ თქვენს Google ანგარიშში შესვლა ან ანგარიშის აღდგენის პროცედურის გავლა.</translation>
<translation id="9018218886431812662">ინსტალაცია დასრულდა</translation>
<translation id="9033765790910064284">მაინც გაგრძელება</translation>
<translation id="903480517321259405">ხელახლა აკრიფეთ PIN-კოდი</translation>
<translation id="9040473193163777637">გსურთ, გაააქტიუროთ ChromeVox, ChromeOS-ში ჩაშენებული ეკრანის წამკითხველი? ამისთვის დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს ხუთი წამის განმავლობაში.</translation>
<translation id="9068298336633421551">დაუშვით ამ მოწყობილობის მდებარეობის გამოყენება იმ Android აპებისა და სერვისების მიერ, რომლებსაც უკვე მიანიჭეთ მდებარეობაზე წვდომის ნებართვა. Google-მა შესაძლოა პერიოდულად შეაგროვოს მდებარეობის მონაცემები ანონიმურად, რათა ამ მონაცემთა გამოყენებით გააუმჯობესოს მდებარეობის სიზუსტე, ისევე როგორც მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისები.</translation>
<translation id="9074836595010225693">USB მაუსი შეერთებულია</translation>
<translation id="9076523132036239772">სამწუხაროდ, თქვენი ელფოსტის ან პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. ჯერ სცადეთ დაუკავშირდეთ ქსელს.</translation>
<translation id="9089959054554410481">სენსორული პანელის გადაადგილების მიმართულების შეცვლა</translation>
<translation id="9158715103698450907">ავთენტიფიკაციის დროს წარმოიქმნა ქსელთან დაკავშირების პრობლემა. შეამოწმეთ ქსელური კავშირი და ხელახლა სცადეთ.</translation>
<translation id="9186963452600581158">თქვენი შვილის Google ანგარიშით შესვლა</translation>
<translation id="919686179725692564">შეიტყვეთ მეტი თქვენი აპების სარეზერვო ასლების შექმნის შესახებ</translation>
<translation id="9214520840402538427">უპს! დაინსტალირების დროის ატრიბუტების ინიციალიზაცია ამოიწურა. დაუკავშირდით მხარდაჭერის თქვენს წარმომადგენელს.</translation>
<translation id="9217002308921247002"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ხელმისაწვდომია მხოლოდ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />გენერაციული ხელოვნური ინტელექტი ექსპერიმენტული ფუნქციაა, რომელიც შემუშავების ადრეულ სტადიაზეა, ამიტომ მისი ხელმისაწვდომობა შეზღუდულია.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="936479314588646618">მარტივად დააყენეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ტელეფონის მეშვეობით. შეგიძლიათ, დაამატოთ თქვენი Google ანგარიში პაროლის ხელით შეყვანის გარეშე.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        ჩანს, როგორც <ph name="DEVICE_TYPE" />...</translation>
<translation id="945522503751344254">შეფასების გაგზავნა</translation>
<translation id="951991426597076286">უარყოფა</translation>
<translation id="954749761428814584">ენა და შეყვანის მეთოდი</translation>
<translation id="960987915827980018">დარჩა დაახლოებით 1 საათი</translation>
<translation id="995420352808264005">აირჩიეთ მოწყობილობის რეგისტრაციის ტიპი</translation>
</translationbundle>