<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="1005333234656240382">Aktifkan proses debug ADB?</translation>
<translation id="1053898984916097744">Mulai hal baru atau dapatkan bantuan melakukan pekerjaan.</translation>
<translation id="1061130374843955397">Selamat datang di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="1069778954840159202">Dapatkan akun dari ponsel Android secara otomatis</translation>
<translation id="1076766328672150609">Anak Anda dapat menggunakan PIN untuk membuka kunci perangkat.</translation>
<translation id="1091767800771861448">Tekan ESCAPE untuk melewati (Khusus bentukan tidak resmi).</translation>
<translation id="1097658378307015415">Sebelum masuk, masuklah sebagai Tamu untuk mengaktifkan jaringan <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
<translation id="1111932478203988717">Anak Anda dapat menggunakan PIN ini untuk login ke perangkatnya</translation>
<translation id="1122587596907914265">Tentukan gaya wallpaper yang unik</translation>
<translation id="1131201598497838573">PIN anak Anda telah diperbarui</translation>
<translation id="1147322039136785890">Sekarang saatnya <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> yang menggunakan perangkat</translation>
<translation id="1148669835763563782">Anda mendapatkan update software terbaru untuk keamanan yang ditingkatkan dan fitur Chromebook terbaru. Update ini mencakup pengalaman penyiapan yang ditingkatkan untuk membantu Anda memulai Chromebook dengan lancar.</translation>
<translation id="1176864681932214421">Buat gambar dengan AI</translation>
<translation id="1177073277575830464">Penyiapan cepat Android selesai. Lanjutkan penyiapan di <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="1179902906564467236">Ikuti petunjuk di ponsel atau gunakan aplikasi kamera</translation>
<translation id="1185924365081634987">Anda juga dapat mencoba untuk <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />menjelajahi sebagai tamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> untuk memperbaiki kesalahan jaringan ini.</translation>
<translation id="1191353342579061195">Pilih tema yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Cukup klik kanan desktop untuk mengubah tema, wallpaper, screen saver, dan lainnya.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Berikutnya</translation>
<translation id="1217114730239853757">Ingin mengaktifkan ChromeVox, pembaca layar bawaan untuk ChromeOS Flex? Jika iya, tekan tombol spasi.</translation>
<translation id="1222835797152767346">Setel PIN untuk memudahkan proses login</translation>
<translation id="1231426483209637778">Kami akan mengingat jaringan saat Anda kembali menggunakan <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="1243002225871118300">Ubah ukuran tampilan dan teks</translation>
<translation id="1256588359404100567">Setelan disinkronkan dari perangkat Anda sebelumnya.</translation>
<translation id="1272978324304772054">Akun pengguna ini tidak berada di domain tempat perangkat mendaftar.  Jika Anda ingin mendaftar ke domain lain, Anda perlu melakukan pemulihan perangkat terlebih dulu.</translation>
<translation id="1293556467332435079">File</translation>
<translation id="1307559529304613120">Ups! Sistem gagal menyimpan token akses API jangka panjang untuk perangkat ini.</translation>
<translation id="1335929031622236846">Daftarkan perangkat Anda</translation>
<translation id="1346669614038013595"><ph name="BEGIN_H3" />Fitur Proses Debug<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          Anda dapat mengaktifkan fitur proses debug di Perangkat ChromeOS untuk menginstal dan menguji kode kustom di perangkat Anda. Tindakan ini memungkinkan Anda untuk:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />Menghapus verifikasi rootfs agar Anda dapat memodifikasi file OS
            <ph name="LIST_ITEM" />Mengaktifkan akses SSH ke perangkat menggunakan kunci pengujian standar sehingga Anda dapat menggunakan alat seperti <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> untuk mengakses perangkat
            <ph name="LIST_ITEM" />Mengaktifkan booting dari USB agar Anda dapat menginstal OS image dari drive USB
            <ph name="LIST_ITEM" />Menyetel sandi login dev dan root sistem ke nilai kustom agar Anda dapat melakukan SSH ke perangkat secara manual
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          Setelah diaktifkan, sebagian besar fitur proses debug akan tetap aktif meskipun Anda melakukan powerwash atau menghapus total data pada perangkat yang dikelola perusahaan. Untuk menonaktifkan semua fitur proses debug sepenuhnya, selesaikan proses pemulihan ChromeOS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          Untuk mengetahui informasi selengkapnya mengenai fitur proses debug, lihat:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />Catatan:<ph name="END_BOLD" /> Sistem akan dimulai ulang selama proses berlangsung.</translation>
<translation id="1347625331607114917">Verifikasi kode di ponsel Android</translation>
<translation id="1347975661240122359">Update akan dimulai jika baterai mencapai <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
<translation id="1353275871123211385">Untuk menggunakan kontrol orang tua seperti persetujuan aplikasi dan batas waktu pemakaian perangkat, anak harus memiliki Akun Google yang dikelola oleh orang tua. Akun sekolah dapat ditambahkan nanti untuk alat seperti Google Classroom.</translation>
<translation id="1375557162880614858">Ingin mengaktifkan ChromeVox, pembaca layar bawaan untuk ChromeOS Flex?</translation>
<translation id="1375938286942050085">Penyiapan selesai. Siapkan perangkat Anda untuk bermain game</translation>
<translation id="1377600615067678409">Lewati untuk saat ini</translation>
<translation id="1399261165075500043">Tidak dapat memuat Persyaratan Layanan Google Play</translation>
<translation id="1400243387594338234">Anda dapat menggunakan PIN ini untuk login ke perangkat</translation>
<translation id="1406500794671479665">Memverifikasi...</translation>
<translation id="1407069428457324124">Tema gelap</translation>
<translation id="1417497355604638350">Kirim data penggunaan dan diagnostik.</translation>
<translation id="1418882096915998312">Pendaftaran Enterprise sedang berlangsung</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ya</translation>
<translation id="1427269577154060167">Negara</translation>
<translation id="1440090277117135316">Pendaftaran sekolah selesai</translation>
<translation id="1473927070149284123">Coba lagi atau hubungkan ke jaringan secara manual</translation>
<translation id="1503556098270577657">Anda login ke <ph name="USER_EMAIL" /> menggunakan ponsel Android Anda</translation>
<translation id="1510238584712386396">Peluncur</translation>
<translation id="1521442365706402292">Kelola sertifikat</translation>
<translation id="15373452373711364">Kursor mouse besar</translation>
<translation id="1540605929960647700">Aktifkan mode demo</translation>
<translation id="1572876035008611720">Masukkan email Anda</translation>
<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1636212173818785548">Oke</translation>
<translation id="1642494467033190216">Anda perlu menghapus perlindungan rootfs dan memulai ulang perangkat sebelum mengaktifkan fitur debug lainnya.</translation>
<translation id="1646045728251578877">Update software tersedia</translation>
<translation id="1650801028905250434">File Anda di Drive Saya akan otomatis disinkronkan ke Chromebook sehingga Anda dapat mengaksesnya tanpa koneksi internet. Anda dapat mengubahnya kapan saja di Setelan &gt; File.</translation>
<translation id="1668435968811469751">Daftar secara manual</translation>
<translation id="1678919064276516737">Email dan PIN yang Anda masukkan tidak cocok</translation>
<translation id="1692115862433274081">Gunakan akun lain</translation>
<translation id="1695487653372841667">Anda dapat mengontrol jenis data yang dibagikan ke Google. Anda dapat mengubahnya kapan saja di Setelan.</translation>
<translation id="169675691788639886">Perangkat memiliki server SSH yang dikonfigurasi. Jangan login dengan akun sensitif.</translation>
<translation id="1700517974991662022">Dikunjungi</translation>
<translation id="1730666151302379551">Lupa sandi lama</translation>
<translation id="1741314857973421784">Lanjutkan</translation>
<translation id="1749645492410897998">Menginstal software</translation>
<translation id="177053719077591686">Cadangkan aplikasi Android ke Google Drive.</translation>
<translation id="1798832846931769717">Google Beam untuk Meet</translation>
<translation id="1806335016774576568">Alihkan ke aplikasi lain yang terbuka</translation>
<translation id="1826192255355608658">Sinkronkan bookmark, sandi, histori, dan lainnya di browser Chrome</translation>
<translation id="1826657447823925402">Scroll terbalik dinonaktifkan</translation>
<translation id="1831848493690504725">Kami tidak dapat menjangkau Google melalui jaringan yang terhubung. Coba pilih jaringan lain atau periksa setelan jaringan atau setelan proxy Anda (jika Anda menggunakan proxy).</translation>
<translation id="1842766183094193446">Yakin ingin mengaktifkan mode demo?</translation>
<translation id="1845060436536902492">Pembaca layar di ChromeOS Flex, ChromeVox, terutama digunakan oleh orang yang tunanetra atau mengalami gangguan penglihatan untuk membaca teks yang ditampilkan di layar dengan penyintesis ucapan atau penampil braille. Tekan tombol spasi untuk mengaktifkan ChromeVox. Saat ChromeVox diaktifkan, Anda akan melalui tur singkat.</translation>
<translation id="185766080319917408">Tombol Peluncur terletak di sebelah kiri tombol alt kiri</translation>
<translation id="1868617395637139709">Gunakan lokasi untuk aplikasi dan layanan Android.</translation>
<translation id="1877377730633446520">Tindakan ini akan menggunakan sekitar <ph name="REQUIRED_SPACE" />. Saat ini Anda memiliki <ph name="FREE_SPACE" /> yang tersedia.</translation>
<translation id="1878155070920054810">Sepertinya daya baterai Chromebook akan habis sebelum update selesai. Pastikan daya Chromebook diisi dengan benar untuk mencegah terhentinya proses.</translation>
<translation id="189035593835762169">Persyaratan dan ketentuan</translation>
<translation id="189358972401248634">Bahasa lain</translation>
<translation id="1915734383465415025">Nomor Toko</translation>
<translation id="1919096511823372013">Sisipkan link, emoji, dan lainnya. Anda juga bisa mendapatkan bantuan menulis dan membuat gambar dengan AI Google.</translation>
<translation id="1922496389170590548">Akun sekolah anak</translation>
<translation id="1931410639376954712">Menginstal <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
<translation id="1944528062465413897">Kode penyambungan Bluetooth:</translation>
<translation id="1987574314042117472">Pilih dan instal aplikasi populer</translation>
<translation id="1991829061375381344">Anda tidak memiliki cukup lisensi yang tersedia untuk mendaftarkan perangkat Google Meet hardware ini. Hubungi reseller untuk membeli lebih banyak lisensi. Jika Anda yakin bahwa Anda tidak seharusnya menerima pesan ini, hubungi reseller.</translation>
<translation id="200928901437634269">Gunakan Akun Google atau akun sekolah anak Anda. Anda juga dapat menyetel kontrol orang tua.</translation>
<translation id="2013550551806600826">Cobalah. Aktifkan atau nonaktifkan setelan, lalu scroll dengan dua jari pada touchpad di area pengujian. Anda juga dapat menemukannya nanti di Setelan &gt; Perangkat &gt; Mouse dan touchpad.</translation>
<translation id="2016574333161572915">Google Meet hardware Anda dapat mulai disiapkan</translation>
<translation id="2018189721942291407">Tidak yakin apakah Anda harus mendaftar?</translation>
<translation id="2040460856718599782">Ups!  Terjadi error saat mencoba mengautentikasi Anda.  Periksa lagi kredensial login Anda dan coba lagi.</translation>
<translation id="2052572566310583903">Diinstal di perangkat lain</translation>
<translation id="2088092308059522196">Pendaftaran hanya didukung setelah Anda menginstal <ph name="DEVICE_OS" />.</translation>
<translation id="208928984520943006">Untuk membuka Layar utama kapan saja, geser ke atas dari bagian bawah.</translation>
<translation id="2090165459409185032">Untuk memulihkan informasi akun Anda, buka: google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2133775869826239001">Pilih fitur lainnya untuk disiapkan</translation>
<translation id="2135456203358955318">Kaca pembesar tersemat</translation>
<translation id="2157779167749714207"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda dilengkapi dengan Gemini</translation>
<translation id="2163470535490402084">Sambungkan ke internet untuk masuk ke <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda.</translation>
<translation id="2173801458090845390">Tambahkan ID permintaan untuk perangkat ini</translation>
<translation id="2178585470774851578">Anda mengaktifkan fitur proses debug ChromeOS Flex yang akan menyiapkan daemon sshd dan memungkinkan booting dari drive USB.</translation>
<translation id="2183570493397356669">Tombol Lanjutkan dinonaktifkan</translation>
<translation id="2210462644007531147">Tidak dapat menyelesaikan penginstalan</translation>
<translation id="221872881068107022">Scroll terbalik</translation>
<translation id="2219081237089444028">Setel sandi <ph name="DEVICE_TYPE" /> untuk memudahkan proses login</translation>
<translation id="222115440608612541">Beralih tema saat matahari terbit dan terbenam</translation>
<translation id="2229161054156947610">Lebih dari 1 jam lagi</translation>
<translation id="2246129643805925002"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda akan otomatis diupdate di latar belakang untuk memberi Anda fitur dan peningkatan keamanan terbaru. Anda dapat meninjau preferensi update di Setelan.</translation>
<translation id="2274840746523584236">Isi daya Chromebook Anda</translation>
<translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> mengharuskan perangkat online saat login ke <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% selesai</translation>
<translation id="2319072477089403627">Menghubungkan ke ponsel Android Anda...</translation>
<translation id="2328137272841210255">Reset PIN</translation>
<translation id="2342180549977909852">Anak Anda dapat menggunakan nomor (PIN) sebagai ganti sandi untuk membuka kunci perangkat ini. Untuk menyetel PIN nanti, buka Setelan.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Lanjutkan</translation>
<translation id="2387052489799050037">Ke Layar Utama</translation>
<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> berhasil didaftarkan untuk pengelolaan perusahaan, namun gagal mengirimkan informasi lokasi dan asetnya. Masukkan informasi ini secara manual dari Konsol Admin untuk perangkat ini.</translation>
<translation id="2408955596600435184">Masukkan PIN</translation>
<translation id="2418307627282545839">Membuat semuanya tetap terang dan nyaman dilihat</translation>
<translation id="243179355394256322">Organisasi Anda membatasi pendaftaran perangkat hanya untuk pengguna yang diberi otorisasi. Pengguna ini tidak memiliki otorisasi untuk mendaftarkan perangkat. Pastikan pengguna memiliki hak istimewa administrator "Mendaftar Google Meet hardware" di bagian Pengguna pada konsol Admin.</translation>
<translation id="2439152382014731627">Reset sandi <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="2441904859060349709"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Penginstalan <ph name="BEGIN_BOLD" />akan menghapus seluruh data di hard drive<ph name="END_BOLD" />. Pastikan data Anda sudah dicadangkan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Penginstalan tidak dapat dibatalkan setelah dimulai.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2450223707519584812">Anda tidak dapat menambahkan pengguna karena kunci API Google tidak ada. Buka <ph name="DETAILS_URL" /> untuk melihat detailnya.</translation>
<translation id="24786041351753425">Aktifkan layanan pemulihan data.</translation>
<translation id="2485681265915754872">Persyaratan layanan Google Play</translation>
<translation id="248676429071089168">Geser ke atas untuk memindahkan halaman ke bawah</translation>
<translation id="2501278716633472235">Kembali</translation>
<translation id="252418934079508528">Instal <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
<translation id="2538084450874617176">Siapa yang menggunakan <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini?</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID" />. Harap pilih jaringan lain atau coba lagi.</translation>
<translation id="2565214867520763227">Aktifkan pembaca layar</translation>
<translation id="2569972178052279830">Nama Retailer</translation>
<translation id="257779572837908839">Siapkan sebagai Chromebox untuk meeting</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2593499352046705383">Sebelum memulai, pastikan Anda sudah mencadangkan data Anda. Menginstal <ph name="DEVICE_OS" /> akan menimpa semua data di hard drive. Pelajari lebih lanjut di g.co/flex/InstallGuide.</translation>
<translation id="2606454609872547359">Tidak, lanjutkan dengan ChromeVox</translation>
<translation id="2619007277744171543"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Layanan lokasi Google menggunakan sumber seperti Wi-Fi, jaringan seluler, dan sensor untuk membantu memperkirakan lokasi perangkat ini.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat menonaktifkan lokasi Android di perangkat ini kapan saja dengan membuka Setelan &gt; Aplikasi &gt; Google Play Store &gt; Kelola preferensi Android &gt; Keamanan &amp; lokasi &gt; Lokasi. Anda juga dapat menonaktifkan penggunaan Wi-Fi, jaringan seluler, dan sensor untuk lokasi Android dengan menonaktifkan “Akurasi Lokasi Google” di menu yang sama.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2663302507110284145">Bahasa</translation>
<translation id="2687407218262674387">Persyaratan layanan Google</translation>
<translation id="2688196195245426394">Terjadi error saat mendaftarkan perangkat dengan server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="2698147581454716013">Ini adalah perangkat yang dipaketkan dan tidak dapat didaftarkan dengan Signage &amp; Kiosk Upgrade.</translation>
<translation id="2722540561488096675">Perangkat Anda akan dimatikan dalam <ph name="TIME_LEFT" />. Cabut USB sebelum menyalakan perangkat kembali. Lalu, Anda dapat mulai menggunakan <ph name="DEVICE_OS" />.</translation>
<translation id="2725200716980197196">Konektivitas jaringan dipulihkan</translation>
<translation id="2731700343119398978">Harap tunggu...</translation>
<translation id="2732134891301408122">Konten tambahan <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> dari <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
<translation id="2740531572673183784">Oke</translation>
<translation id="2742448780373473567">Menginstal <ph name="DEVICE_OS" /> akan menimpa semua data di perangkat.</translation>
<translation id="274318651891194348">Menelusuri keyboard</translation>
<translation id="2754825024506485820">Mulai dari produktivitas hingga hiburan, temukan berbagai aplikasi yang Anda butuhkan di Google Play Store. Anda dapat menginstal aplikasi kapan saja.</translation>
<translation id="2758774297008336689"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jika Akurasi Lokasi diaktifkan, informasi tentang sinyal nirkabel, seperti titik akses Wi-Fi dan menara BTS, serta data sensor perangkat, seperti akselerometer dan giroskop, akan digunakan untuk memperkirakan lokasi perangkat yang lebih akurat. Perkiraan lokasi perangkat yang lebih akurat tersebut digunakan oleh aplikasi dan layanan Android untuk menyediakan fitur berdasarkan lokasi. Untuk melakukannya, Google secara berkala mengumpulkan informasi tentang sensor perangkat dan sinyal nirkabel di dekat perangkat ini untuk berkontribusi pada lokasi sinyal nirkabel hasil crowdsource.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google menggunakan informasi yang dikumpulkan dari perangkat ini untuk: meningkatkan akurasi lokasi dan layanan berdasarkan lokasi; dan secara umum meningkatkan, menyediakan, serta mengelola layanan Google. Kami memproses informasi ini berdasarkan kepentingan yang sah dari Google dan pihak ketiga untuk melayani kebutuhan pengguna. Informasi ini tidak digunakan untuk mengidentifikasi individu mana pun.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Anda dapat menonaktifkan Akurasi Lokasi kapan saja di setelan lokasi perangkat ini di bagian Setelan &gt; Privasi dan keamanan &gt; Kontrol privasi &gt; Akses lokasi &gt; Setelan lokasi lanjutan. Jika Akurasi Lokasi nonaktif, data Akurasi Lokasi tidak akan dikumpulkan. Untuk aplikasi dan layanan Android, hanya alamat IP yang digunakan, jika tersedia, untuk menentukan lokasi perangkat ini, yang dapat memengaruhi ketersediaan dan akurasi lokasi untuk aplikasi dan layanan Android seperti Google Maps.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="2805539617243680210">Anda sudah siap.</translation>
<translation id="2819519502129272135">Sinkronisasi file dinonaktifkan</translation>
<translation id="2832124733806557606">Anak Anda dapat menggunakan PIN untuk login atau membuka kunci perangkat.</translation>
<translation id="283669119850230892">Untuk menggunakan <ph name="NETWORK_ID" /> jaringan, pertama-tama, selesaikan sambungan Anda ke Internet di bawah ini.</translation>
<translation id="2849767214114481738">PIN Anda telah ditambahkan</translation>
<translation id="2851810309108851898"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti waktu ChromeOS mengalami error, fitur yang digunakan, dan banyaknya memori yang biasanya digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan izin untuk laporan ini kapan saja di setelan perangkat Chrome. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2861301611394761800">Pembaruan sistem selesai. Mulai ulang sistem.</translation>
<translation id="2870909136778269686">Memperbarui...</translation>
<translation id="2872961005593481000">Matikan</translation>
<translation id="2886119409731773154">Proses ini mungkin perlu waktu hingga 30 menit</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google dapat menggunakan histori Anda untuk mempersonalisasi Penelusuran dan layanan Google lainnya</translation>
<translation id="2902265136119311513">Menjelajah sebagai Tamu</translation>
<translation id="2904210161403910217">Sandi Anda telah berubah sejak terakhir kali Anda login</translation>
<translation id="2918484644467055090">Perangkat ini tidak dapat didaftarkan ke organisasi tempat akun Anda berada karena perangkat ditandai untuk dikelola oleh organisasi lain.</translation>
<translation id="2921081876747860777">Buat sandi untuk melindungi data lokal Anda.</translation>
<translation id="2935654492420446828">Tambahkan akun sekolah nanti</translation>
<translation id="2950666755714083615">Daftar</translation>
<translation id="2979966855249721010">Berdasarkan minat, Anda dapat melihat rekomendasi aplikasi, tips, dan lainnya</translation>
<translation id="3012917896646559015">Segera hubungi pabrikan hardware Anda untuk mengirimkan komputer ke fasilitas perbaikan.</translation>
<translation id="3023464535986383522">Klik untuk Diucapkan</translation>
<translation id="3028371505549235127">Anda dapat membuat sandi <ph name="DEVICE_TYPE" /> untuk perangkat ini, bukan memasukkan sandi Akun Google Anda untuk login</translation>
<translation id="3033348223765101500">Mengontrol data Anda</translation>
<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" disandingkan</translation>
<translation id="3101924772906986970">Bookmark, sandi, histori, dan lainnya di Browser Chrome Anda disimpan di Akun Google Anda</translation>
<translation id="313205617302240621">Lupa sandi?</translation>
<translation id="3162070126914310576">Perangkat ini tidak dapat didaftarkan sekarang karena unit organisasi Anda telah mencapai batas pendaftaran awal. Hubungi administrator Anda untuk mendapatkan bantuan.</translation>
<translation id="3163511056918491211">Pulihkan data Anda atau berganti perangkat dengan mudah kapan saja. Data cadangan Anda diupload ke Google dan dienkripsi menggunakan sandi Akun Google Anda.</translation>
<translation id="3169930038976362151">Pilih tema yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Cukup sentuh lama desktop untuk mengubah tema, wallpaper, screen saver, dan lainnya.</translation>
<translation id="3170072451822350649">Anda juga dapat melewati proses masuk dan <ph name="LINK_START" />menjelajah sebagai tamu<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="3177914167275935955">Perangkat Anda menyertakan Chrome Education Upgrade, tetapi nama pengguna Anda tidak dikaitkan dengan akun Google for Education. Buat akun Google for Education dengan membuka g.co/workspace/edusignup di perangkat sekunder.</translation>
<translation id="3196912927885212665">Untuk melakukan penyiapan dengan ponsel Android, Bluetooth Chromebook harus diaktifkan</translation>
<translation id="322708765617468434">Anda dapat menambahkan pengguna lain ke perangkat setelah penyiapan kapan saja. Setiap pengguna dapat mempersonalisasi pengalaman dan menjaga privasi datanya.</translation>
<translation id="3238192140106069382">Menghubungkan dan memverifikasi</translation>
<translation id="3251119461199395237">Sinkronisasi file</translation>
<translation id="325238099842880997">Tetapkan aturan dasar penggunaan perangkat digital untuk membantu anak-anak bermain, menjelajah, dan mengerjakan tugas sekolah di rumah</translation>
<translation id="3255747772218936245">Instal update</translation>
<translation id="3261268979727295785">Untuk anak yang lebih tua, Anda dapat menambahkan kontrol orang tua setelah menyelesaikan penyiapan. Anda akan menemukan informasi tentang kontrol orang tua di aplikasi Jelajahi.</translation>
<translation id="3278001907972365362">Ada yang perlu diperhatikan di Akun Google Anda</translation>
<translation id="3283148363895519428">Ikuti petunjuk di ponsel Anda untuk melanjutkan penyiapan. Pastikan ponsel berada di sekitar dan Bluetooth diaktifkan.</translation>
<translation id="3327050066667856415">Chromebook didesain dengan mengutamakan keamanan. Perangkat Anda otomatis dilindungi dari malware, jadi tidak memerlukan software tambahan.</translation>
<translation id="3382073616108123819">Ups!  Sistem gagal menentukan pengenal perangkat untuk perangkat ini.</translation>
<translation id="3382200254148930874">Menghentikan pengawasan...</translation>
<translation id="3384362484379805487">File bahasa dibagikan antar-pengguna untuk menghemat kapasitas disk.</translation>
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3391721320619127327">Pembaca layar di ChromeOS Flex, ChromeVox, terutama digunakan oleh orang yang tunanetra atau mengalami gangguan penglihatan untuk membaca teks yang ditampilkan di layar dengan penyintesis ucapan atau penampil braille. Tekan kedua tombol volume selama lima detik untuk mengaktifkan ChromeVox. Saat ChromeVox diaktifkan, Anda akan melalui tur singkat.</translation>
<translation id="3402585168444815892">Mendaftar ke Mode Demo</translation>
<translation id="3433621910545056227">Ups! Sistem gagal membuat kunci atribut waktu pemasangan perangkat.</translation>
<translation id="3435896845095436175">Aktifkan</translation>
<translation id="3462413494201477527">Batalkan penyiapan akun?</translation>
<translation id="3473241910002674503">Buka layar utama, kembali, dan alihkan aplikasi dengan tombol dalam mode tablet.</translation>
<translation id="3473479545200714844">Kaca pembesar layar</translation>
<translation id="3491669675709357988">Akun anak Anda belum disiapkan untuk kontrol orang tua Family Link. Anda dapat menambahkan kontrol orang tua setelah menyelesaikan penyiapan. Anda akan menemukan informasi tentang kontrol orang tua di aplikasi Jelajahi.</translation>
<translation id="350397915809787283">Jika Anda belum memiliki akun, pilih opsi pertama untuk membuat akun.</translation>
<translation id="3520824492621090923">Konfirmasi pendaftaran perangkat kios dan reklame?</translation>
<translation id="3547954654003013442">Setelan proxy</translation>
<translation id="3550915441744863158">Chrome memperbarui secara otomatis jadi Anda selalu memiliki versi terbaru</translation>
<translation id="3559533181353831840">Sekitar <ph name="TIME_LEFT" /> lagi</translation>
<translation id="3567129848895158510"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Masukkan nama retailer dan nomor toko tujuan konfigurasi perangkat demo ini*. <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jika nomor toko tidak diketahui, Anda dapat memasukkan "0000" untuk melanjutkan penginstalan Mode Demo. <ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Catatan: Google menggunakan informasi ini untuk mengidentifikasi versi Mode Demo yang harus diterima perangkat dan mengukur penggunaan Mode Demo.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3577473026931028326">Terjadi error. Coba lagi.</translation>
<translation id="3577745545227000795">Pengumpulan data hardware <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
<translation id="3602290021589620013">Pratinjau</translation>
<translation id="3607671391978830431">Untuk anak-anak</translation>
<translation id="3627320433825461852">Kurang dari 1 menit lagi</translation>
<translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) terdeteksi</translation>
<translation id="3650753875413052677">Error Pendaftaran</translation>
<translation id="3661106764436337772">Tulis lebih cepat dan lebih percaya diri</translation>
<translation id="3662207097851752847">Konfirmasi Akun Google Anda di ponsel</translation>
<translation id="3672681487849735243">Kesalahan pabrik terdeteksi</translation>
<translation id="3673097791729989571">Login dihosting oleh <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="3673287357837016374">PIN Anda telah diperbarui</translation>
<translation id="367645871420407123">biarkan kosong jika Anda ingin menyetel sandi akar ke nilai gambar uji default</translation>
<translation id="370665806235115550">Memuat...</translation>
<translation id="3712050472459130149">Perlu pembaruan akun</translation>
<translation id="3733296813637058299">Kami akan menginstal aplikasi tersebut untuk Anda. Anda dapat menemukan aplikasi lainnya untuk <ph name="DEVICE_TYPE" /> di Play Store.</translation>
<translation id="3740945083753997630">Perkecil ukuran layar dan teks</translation>
<translation id="376841534249795524">Apa tujuan Anda menggunakan <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
<translation id="3772046291955677288">Saya telah membaca dan menyetujui <ph name="BEGIN_LINK1" />Persyaratan Layanan Google<ph name="END_LINK1" /> dan <ph name="BEGIN_LINK2" />Persyaratan Layanan Tambahan Chrome and ChromeOS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="3789841737615482174">Instal</translation>
<translation id="3800828618615365228">Persyaratan Tambahan Google Chrome dan ChromeOS</translation>
<translation id="3828953470056652895">Saya telah membaca dan menyetujui <ph name="BEGIN_LINK1" />Persyaratan Layanan Google<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Persyaratan Layanan Tambahan Chrome dan ChromeOS<ph name="END_LINK2" />, dan <ph name="BEGIN_LINK3" />Persyaratan Layanan Play<ph name="END_LINK3" />.</translation>
<translation id="3837569373891539515">Anda dapat memilih semua yang sesuai. Anda juga dapat menemukan opsi ini di Setelan setelah selesai menyiapkan <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="385051799172605136">Kembali</translation>
<translation id="3856470183388031602">Gunakan Akun Google Anda di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="3856800405688283469">Pilih zona waktu</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respons lisan)</translation>
<translation id="3897746662269329507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda dibuat untuk bermain game. Aplikasi Jelajahi akan terbuka pada halaman berikutnya. Di sana Anda bisa mengakses ratusan game terbaru, melihat penawaran game, dan menemukan fitur game yang disertakan dengan perangkat.</translation>
<translation id="389901847090970821">Pilih keyboard</translation>
<translation id="3910588685973519483">Buat wallpaper dengan AI</translation>
<translation id="3924259174674732591">Ukuran tampilan dan teks <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3950820424414687140">Login</translation>
<translation id="397703832102027365">Mengakhiri...</translation>
<translation id="3983400541576569538">Data dari beberapa aplikasi mungkin akan hilang</translation>
<translation id="3984159763196946143">Tidak dapat memulai mode demo</translation>
<translation id="3988996860813292272">Pilih zona waktu</translation>
<translation id="3994318741694670028">Sayangnya, komputer Anda dikonfigurasi dengan ID hardware yang salah. Hal ini mencegah ChromeOS Flex diupdate dengan perbaikan keamanan terbaru dan komputer Anda <ph name="BEGIN_BOLD" />mungkin rentan terhadap serangan berbahaya<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="4002440992267487163">Penyiapan pin</translation>
<translation id="403725336528835653">Coba dulu</translation>
<translation id="4044883420905480380">Anda terhubung ke Wi-Fi dan login ke <ph name="USER_EMAIL" /> menggunakan ponsel Android</translation>
<translation id="4047726037116394521">Kembali ke beranda</translation>
<translation id="4062561150282203854">Sinkronkan aplikasi, setelan, dan lainnya di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="4089743381329341712">Aplikasi yang dipilih akan diinstal setelah proses penyiapan selesai. Temukan rekomendasi lainnya nanti di Aplikasi &amp; Game.</translation>
<translation id="4104944259562794668">Anda dapat mengaktifkannya nanti di Setelan &gt; Keamanan dan Privasi &gt; Layar kunci dan login</translation>
<translation id="4132183752438206707">Temukan aplikasi di Google Play Store</translation>
<translation id="4135746311382563554">Persyaratan layanan tambahan Google Chrome dan Chrome OS</translation>
<translation id="41365691917097717">Dengan melanjutkan, proses debug ADB akan diaktifkan untuk membuat dan menguji aplikasi Android. Perhatikan bahwa tindakan ini dapat menginstal aplikasi Android yang belum diverifikasi oleh Google, dan perlu reset ke setelan pabrik untuk menonaktifkannya.</translation>
<translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> bukan milik organisasi yang valid. Hubungi administrator Anda. Jika Anda adalah administrator, Anda dapat menyiapkan organisasi dengan membuka: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
<translation id="4167393659000039775">Google tidak bertanggung jawab atas hilangnya data apa pun, dan <ph name="DEVICE_OS" /> mungkin tidak akan berfungsi di model yang tidak tersertifikasi. Pelajari lebih lanjut di g.co/flex/InstallGuide.</translation>
<translation id="4209092469652827314">Besar</translation>
<translation id="4213918571089943508">Akun Google Anak</translation>
<translation id="4228071595943929139">Gunakan alamat email organisasi Anda</translation>
<translation id="4232484478444192782">Ponsel Android akan membantu Anda. Wi-Fi dan sandi Anda sedang ditransfer.</translation>
<translation id="4242145785130247982">Beberapa sertifikat klien tidak didukung</translation>
<translation id="4242577469625748426">Gagal memasang setelan kebijakan di perangkat: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
<translation id="4251377547188244181">Pendaftaran perangkat kios dan reklame</translation>
<translation id="4263223596040212967">Periksa tata letak keyboard Anda dan coba lagi.</translation>
<translation id="4268490040465852105">Akun Google Anda adalah akun yang sama dengan yang Anda gunakan untuk Gmail, YouTube, Chrome, dan produk Google lainnya.
        Gunakan akun Anda untuk mengakses semua bookmark, file, dan lainnya dengan mudah.</translation>
<translation id="4278498748067682896">Anda akan menggunakan Upgrade Kios &amp; Reklame yang hanya mengizinkan perangkat berjalan dalam mode kios dan reklame. Jika Anda ingin pengguna login ke perangkat, kembali dan daftar menggunakan Chrome Enterprise Upgrade.</translation>
<translation id="4287157641315808225">Ya, aktifkan ChromeVox</translation>
<translation id="4289732974614035569">Pilih PIN</translation>
<translation id="4291265871880246274">Dialog Login</translation>
<translation id="4305817255990598646">Alihkan</translation>
<translation id="4309165024397827958">Izinkan aplikasi dan layanan Android yang memiliki izin akses lokasi untuk menggunakan lokasi perangkat Anda. Google dapat mengumpulkan data lokasi secara berkala dan menggunakan data ini secara anonim untuk meningkatkan akurasi lokasi serta layanan yang berbasis lokasi.</translation>
<translation id="4317733381297736564">Pembelian dalam aplikasi</translation>
<translation id="4341905082470253054">Memeriksa status TPM ...</translation>
<translation id="434198521554309404">Cepat. Aman. Mudah.</translation>
<translation id="4358643842961018282">Perangkat sudah menjalankan versi terbaru</translation>
<translation id="4370975561335139969">Email dan sandi yang Anda masukkan tidak cocok</translation>
<translation id="4373418556073552953">Login dengan ponsel Android Anda</translation>
<translation id="4378556263712303865">Permintaan perangkat</translation>
<translation id="4383048845287221326"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS Anda mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti waktu ChromeOS mengalami error, fitur yang Anda gunakan, banyaknya memori yang biasanya Anda gunakan, serta data penggunaan dan diagnostik aplikasi Android. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan izin untuk laporan ini kapan saja di setelan perangkat ChromeOS. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi diaktifkan untuk Akun Google Anda, data Android Anda mungkin akan disimpan ke Akun Google tersebut. Anda dapat melihat atau menghapus data Anda dan mengubah setelan akun Anda di account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="4385905942116811558">Menelusuri perangkat Bluetooth dan USB</translation>
<translation id="4403266582403435904">Pulihkan data Anda atau berganti perangkat dengan mudah kapan saja. Cadangan diupload ke Google dan dienkripsi menggunakan sandi Akun Google anak Anda.</translation>
<translation id="4410545552906060960">Gunakan nomor (PIN), bukan sandi, untuk membuka kunci perangkat Anda. Untuk menyetel PIN di lain waktu, buka Setelan.</translation>
<translation id="4415213869328311284">Anda sudah siap untuk mulai menggunakan <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda.</translation>
<translation id="443031431654216610">Hanya gunakan digit angka</translation>
<translation id="4448560527907365660">Simpan dan lihat lainnya</translation>
<translation id="4449948729197510913">Nama pengguna Anda tercakup dalam akun perusahaan organisasi Anda. Untuk mendaftarkan perangkat ke akun tersebut, verifikasi kepemilikan domain di konsol Admin terlebih dulu. Anda akan memerlukan hak istimewa administrator pada akun untuk melakukan verifikasi.</translation>
<translation id="4450974146388585462">Diagnosis</translation>
<translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" /> mendeteksi TPM aktif yang dapat menyimpan data Anda dengan lebih aman.</translation>
<translation id="4472298120638043495">Anda dapat menggunakan bahasa Akun Google pilihan (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation>
<translation id="4472575034687746823">Memulai</translation>
<translation id="4487489714832036847">Chromebook menggunakan aplikasi, bukan software tradisional. Dapatkan aplikasi untuk produktivitas, hiburan, dan masih banyak lagi.</translation>
<translation id="450867954911715010">Setelan aksesibilitas</translation>
<translation id="4519605771716872386">Sinkronisasi file diaktifkan</translation>
<translation id="4523780892555982827"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Coba langkah-langkah pemecahan masalah berikut:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
        <ph name="LIST_ITEM" />Pastikan perangkat Anda memiliki penyimpanan internal yang berfungsi seperti HDD, SSD, atau eMMC
        <ph name="LIST_ITEM" />Periksa apakah perangkat penyimpanan internal Anda lebih besar dari 16 GB
        <ph name="LIST_ITEM" />Periksa koneksi ke penyimpanan internal, jika dapat diakses secara fisik
        <ph name="LIST_ITEM" />Pastikan Anda menggunakan model bersertifikasi dan periksa catatan penginstalan
        <ph name="END_LIST" />
        <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Untuk mendapatkan bantuan lebih lanjut, buka: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="4531924570968473143">Siapa yang ingin Anda tambahkan ke <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini?</translation>
<translation id="4566170377336116390">Jika ingin beralih setelah pendaftaran, Anda perlu mereset perangkat (powerwash) ke setelan pabrik.</translation>
<translation id="4567512141633030272">Opsi login salah?</translation>
<translation id="4567533462991917415">Anda dapat menambahkan lebih banyak pengguna kapan saja setelah penyiapan selesai. Setiap pengguna dapat mempersonalisasi akunnya dan menjaga privasi datanya.</translation>
<translation id="4568213207643490790">Maaf, akun Google tidak diizinkan di perangkat ini.</translation>
<translation id="4611759022973144129">Anda dapat menggunakan sandi ini untuk login ke <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
<translation id="4634575639321169635">Siapkan perangkat ini untuk bekerja atau penggunaan pribadi</translation>
<translation id="4689235506267737042">Pilih preferensi demo</translation>
<translation id="4727847987444062305">Sesi tamu terkelola</translation>
<translation id="473775607612524610">Perbarui</translation>
<translation id="473936925429402449">Dipilih, konten tambahan <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> dari <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
<translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> bukan akun Google for Education yang valid. Hubungi administrator Anda. Jika Anda adalah administrator, Anda dapat menyiapkan organisasi dengan membuka: g.co/workspace/edusignup</translation>
<translation id="4780558987886269159">Untuk bekerja</translation>
<translation id="4806457879608775995">Tinjau persyaratan ini dan kontrol data Anda</translation>
<translation id="4809927044794281115">Tema terang</translation>
<translation id="4814327014588285482">Lewati dan ingatkan saya nanti</translation>
<translation id="4830502475412647084">Menginstal update OS</translation>
<translation id="4837926214103741331">Anda tidak diizinkan untuk menggunakan perangkat ini. Untuk izin masuk, hubungi pemilik perangkat.</translation>
<translation id="4844333629810439236">Keyboard lain</translation>
<translation id="484462545196658690">Otomatis</translation>
<translation id="4864369630010738180">Login...</translation>
<translation id="4867272607148176509">Orang tua dapat menyetujui atau memblokir aplikasi, menyetel batas waktu, dan mengontrol penjelajahan web. Akun sekolah dapat ditambahkan nanti untuk mengakses sebagian besar materi sekolah.</translation>
<translation id="4877652723592270843">Ingin mengaktifkan ChromeVox, pembaca layar bawaan untuk ChromeOS Flex? Jika iya, tekan kedua tombol volume selama lima detik.</translation>
<translation id="4899696330053002588">Berisi iklan</translation>
<translation id="49027928311173603">Kebijakan yang didownload dari server tidak valid: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4941246025622441835">Gunakan permintaan perangkat ini saat mendaftarkan perangkat untuk pengelolaan perusahaan:</translation>
<translation id="4944310289250773232">Layanan autentikasi ini dihosting oleh <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
<translation id="4955710816792587366">Pilih PIN Anda</translation>
<translation id="4965808351167763748">Yakin ingin menyiapkan perangkat ini untuk menjalankan Hangouts Meet?</translation>
<translation id="4987944280765486504">Chromebook akan dimulai ulang setelah download selesai dan Anda dapat melanjutkan penyiapan.</translation>
<translation id="5029287942302939687">Sandi Anda telah disetel</translation>
<translation id="503155457707535043">Aplikasi sedang didownload</translation>
<translation id="5045550434625856497">Sandi salah</translation>
<translation id="5062930723426326933">Gagal masuk, sambungkan ke internet lalu coba lagi.</translation>
<translation id="5085162214018721575">Memeriksa pembaruan</translation>
<translation id="5097306410549350357">Pelajari cara menggunakan lokasi lebih lanjut</translation>
<translation id="5107486920067578245"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mulai percakapan dengan Gemini untuk mulai menulis, membuat rencana, belajar, dan banyak lagi dengan AI Google.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Setelah penyiapan, mulai gunakan Gemini dengan memilih aplikasi Gemini di panel aplikasi Anda, di bagian bawah layar.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="5115309401544567011">Harap colokkan perangkat <ph name="DEVICE_TYPE" /> ke sumber listrik.</translation>
<translation id="5145876360421795017">Jangan mendaftarkan perangkat</translation>
<translation id="5147516217412920887">Ikuti petunjuk di ponsel Anda untuk memverifikasi kode</translation>
<translation id="5160857336552977725">Login ke <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda</translation>
<translation id="5171185788583376591"><ph name="BEGIN_H3" />Fitur Proses Debug<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          Anda dapat mengaktifkan fitur proses debug di Perangkat ChromeOS Flex untuk menginstal dan menguji kode kustom di perangkat Anda. Tindakan ini memungkinkan Anda untuk:<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />Menghapus verifikasi rootfs agar Anda dapat memodifikasi file OS
            <ph name="LIST_ITEM" />Mengaktifkan akses SSH ke perangkat menggunakan kunci pengujian standar sehingga Anda dapat menggunakan alat seperti <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> untuk mengakses perangkat
            <ph name="LIST_ITEM" />Mengaktifkan booting dari USB agar Anda dapat menginstal OS image dari drive USB
            <ph name="LIST_ITEM" />Menyetel sandi login dev dan root sistem ke nilai kustom agar Anda dapat melakukan SSH ke perangkat secara manual
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          Setelah diaktifkan, sebagian besar fitur proses debug akan tetap aktif meskipun Anda melakukan powerwash atau menghapus total data pada perangkat yang dikelola perusahaan. Untuk menonaktifkan semua fitur proses debug sepenuhnya, selesaikan proses pemulihan ChromeOS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          Untuk mengetahui informasi selengkapnya mengenai fitur proses debug, lihat:<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />Catatan:<ph name="END_BOLD" /> Sistem akan dimulai ulang selama proses berlangsung.</translation>
<translation id="5215502535566372932">Pilih negara</translation>
<translation id="5234523649284990414">Pembaca layar di ChromeOS, ChromeVox, terutama digunakan oleh orang yang tunanetra atau mengalami gangguan penglihatan untuk membaca teks yang ditampilkan di layar dengan penyintesis ucapan atau penampil braille. Tekan tombol spasi untuk mengaktifkan ChromeVox. Saat ChromeVox diaktifkan, Anda akan melalui tur singkat.</translation>
<translation id="523505283826916779">Setelan aksesibilitas</translation>
<translation id="5240931875940563122">Login dengan ponsel Android</translation>
<translation id="5255859108402770436">Login lagi</translation>
<translation id="5260508466980570042">Maaf, email atau sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Harap coba lagi.</translation>
<translation id="5264252276333215551">Sambungkan ke internet untuk meluncurkan aplikasi Anda dalam mode kios.</translation>
<translation id="528208740344463258">Untuk mendownload dan menggunakan aplikasi Android, Anda harus menginstal update yang diperlukan terlebih dahulu. Saat <ph name="DEVICE_TYPE" /> sedang diupdate, Anda tidak dapat menggunakannya. Setelah penginstalan selesai, <ph name="DEVICE_TYPE" /> akan dimulai ulang.</translation>
<translation id="5283677936944177147">Ups! Sistem gagal menentukan model perangkat atau nomor seri.</translation>
<translation id="5333896723098573627">Untuk menghapus aplikasi, buka Setelan &gt; Aplikasi &gt; Google Play Store &gt; Kelola preferensi Android &gt; Aplikasi atau Pengelola aplikasi. Kemudian, ketuk aplikasi yang ingin di-uninstal (Anda mungkin perlu menggeser ke kanan atau ke kiri untuk menemukan aplikasi). Setelah itu, ketuk Uninstal atau Nonaktifkan.</translation>
<translation id="5355501370336370394">Daftarkan perangkat perusahaan</translation>
<translation id="5372529912055771682">Mode pendaftaran yang disediakan tidak didukung oleh versi sistem operasi ini.  Pastikan Anda menjalankan versi terbaru dan coba lagi.</translation>
<translation id="5397378439569041789">Daftarkan perangkat kios atau reklame</translation>
<translation id="5397794290049113714">Anda</translation>
<translation id="5411022484772257615">Tidak dapat menyelesaikan pendaftaran sekolah</translation>
<translation id="5413640305322530561">Pelajari data penggunaan dan diagnostik lebih lanjut</translation>
<translation id="542750953150239272">Dengan melanjutkan, Anda setuju bahwa perangkat ini juga dapat otomatis mendownload serta menginstal update dan aplikasi dari Google, operator Anda, dan produsen perangkat Anda, yang mungkin menggunakan data seluler. Sebagian aplikasi tersebut mungkin menawarkan pembelian dalam aplikasi.</translation>
<translation id="542948651837270806">Update untuk firmware Trusted Platform Module yang perlu diinstal. Lihat <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation>
<translation id="5448293924669608770">Ups, ada yang tidak beres dengan proses masuk</translation>
<translation id="5453829744223920473">Anak Anda dapat menggunakan semua aplikasi, bookmark, dan materi sekolahnya seperti halnya di kelas. Sekolah menetapkan aturan dasar.</translation>
<translation id="5463450804024056231">Daftar untuk menerima email <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5473099001878321374">Dengan melanjutkan, Anda setuju bahwa perangkat ini juga dapat otomatis mendownload serta menginstal update dan aplikasi dari Google, operator anak Anda, dan produsen perangkat ini, yang kemungkinan menggunakan data seluler. Beberapa aplikasi ini mungkin menawarkan pembelian dalam aplikasi.</translation>
<translation id="5502915260472117187">Anak</translation>
<translation id="5511823366942919280">Yakin ingin menyiapkan perangkat ini sebagai "Shark"?</translation>
<translation id="5513807280330619196">Kalkulator</translation>
<translation id="5527474464531963247">Anda juga dapat memilih jaringan lain.</translation>
<translation id="5539070192556911367">Tidak dapat terhubung ke Google</translation>
<translation id="5549511085333906441">Pilih konfigurasi Anda</translation>
<translation id="5554403733534868102">Setelah ini, Anda tidak perlu menunggu update lagi</translation>
<translation id="557722062034137776">Peresetan perangkat Anda tidak akan memengaruhi akun Google Anda atau data yang disinkronkan ke akun ini. Namun, semua file yang disimpan secara lokal pada perangkat Anda akan terhapus.</translation>
<translation id="5600348067066185292">Penginstalan dapat dilakukan dalam beberapa langkah mudah. Anda akan memiliki kesempatan lain untuk mengonfirmasi sebelum perubahan dilakukan pada komputer.</translation>
<translation id="5626172233890210551">Gunakan sandi</translation>
<translation id="5631304855083152608"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Untuk memberikan pengalaman terbaik, <ph name="DEVICE_OS" /> mengumpulkan data hardware tentang perangkat dan membagikannya ke Google untuk menentukan update yang harus diberikan. Secara opsional, Anda dapat mengizinkan Google menggunakan data ini untuk tujuan tambahan seperti dukungan serta peningkatan pada pengalaman dan layanan <ph name="DEVICE_OS" />.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat login di perangkat ini dan melihat kolom yang tercantum sebagai chromeosflex_ di chrome://system guna melihat data yang dikirim ke Google untuk pemfilteran update, serta untuk keperluan lain saat Anda memilih untuk berbagi data dengan Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Untuk mengetahui detail selengkapnya terkait data yang mungkin dibagikan <ph name="DEVICE_OS" /> ke Google dan cara data tersebut digunakan, buka g.co/flex/HWDataCollection.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="5636996382092289526">Untuk menggunakan <ph name="NETWORK_ID" />, pertama Anda harus <ph name="LINK_START" />mengunjungi halaman proses masuk jaringan<ph name="LINK_END" />, yang akan otomatis terbuka dalam beberapa detik. Jika hal itu tidak terjadi, jaringan tidak akan dapat digunakan.</translation>
<translation id="5641608986289282154">Mulai menggunakan <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
<translation id="5655296450510165335">Pendaftaran perangkat</translation>
<translation id="565899488479822148">Menginstal update terbaru</translation>
<translation id="5659964844710667266">Buat sandi untuk <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini</translation>
<translation id="5684661240348539843">Pengenal Aset</translation>
<translation id="5684950556880280580">Sandi Anda telah diperbarui</translation>
<translation id="5687326903064479980">Zona waktu</translation>
<translation id="5687935527303996204">Pastikan perangkat dicolokkan dan tidak dimatikan. Penginstalan dapat memerlukan waktu hingga 20 menit. Perangkat akan otomatis dimatikan saat penginstalan selesai.</translation>
<translation id="5705882733397021510">Kembali</translation>
<translation id="5711010025974903573">Log layanan</translation>
<translation id="5762787084360227629">Masukkan info Akun Google</translation>
<translation id="5764797882307050727">Harap kosongkan sebagian ruang di perangkat.</translation>
<translation id="5765425701854290211">Maaf, beberapa file rusak dan update tidak berhasil. File yang telah Anda sinkronkan aman.</translation>
<translation id="5770125698810550803">Tampilkan tombol navigasi</translation>
<translation id="5793339252089865437">Jika Anda mendownload update melalui jaringan seluler Anda, tindakan tersebut akan mengakibatkan tagihan berlebih.</translation>
<translation id="5799478978078236781">Dapatkan tips, penawaran, dan update <ph name="DEVICE_TYPE" />, serta berikan masukan.</translation>
<translation id="5800703268655655701">Pilih tema terang atau gelap</translation>
<translation id="5804259315582798390">Gagal mengaktifkan pemulihan data lokal</translation>
<translation id="5810809306422959727">Akun ini tidak memenuhi syarat kontrol orang tua</translation>
<translation id="5819206523222900309"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />Mendaftarkan perangkat ke organisasi Anda akan menyiapkannya untuk pengelolaan perangkat terpusat. Organisasi Anda mungkin mewajibkan pendaftaran karena beberapa alasan:<ph name="END_DESCRIPTION" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Meningkatkan keamanan<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />Dengan mengonfigurasi setelan keamanan tambahan, organisasi dapat menjaga keamanan data pengguna dan perangkat. Setelan ini juga dapat melakukan tindakan seperti mereset dari jarak jauh atau menonaktifkan perangkat yang hilang.<ph name="END_DESCRIPTION1" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Menyesuaikan pengalaman<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />Perilaku perangkat saat booting, di layar login, dan setelah login dapat disesuaikan dengan kebutuhan organisasi.<ph name="END_DESCRIPTION2" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Memberikan dukungan<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />Organisasi dapat mengakses sesi perangkat dari jarak jauh untuk membantu memecahkan masalah.<ph name="END_DESCRIPTION3" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Mengaktifkan akses<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />Aplikasi, layanan, dan jaringan organisasi mungkin hanya tersedia di perangkat yang sudah terdaftar.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation>
<translation id="5834581999798853053">Sekitar <ph name="TIME" /> menit lagi</translation>
<translation id="5852112051279473187">Ups!  Benar-benar terjadi error saat mendaftarkan perangkat ini. Harap coba lagi atau hubungi perwakilan dukungan Anda.</translation>
<translation id="5852137567692933493">Mulai Ulang dan Powerwash</translation>
<translation id="5856721540245522153">Aktifkan fitur debug</translation>
<translation id="5860033963881614850">Nonaktif</translation>
<translation id="5860491529813859533">Aktifkan</translation>
<translation id="5863445608433396414">Aktifkan fitur debug</translation>
<translation id="5870086504539785141">Close accessibility menu (Tutup menu aksesibilitas)</translation>
<translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation>
<translation id="5895335062901455404">Preferensi dan aktivitas yang Anda simpan akan siap di perangkat ChromeOS Flex mana pun saat login dengan Akun Google Anda. Anda dapat memilih konten apa yang akan disinkronkan di Setelan.</translation>
<translation id="5916664084637901428">Aktif</translation>
<translation id="5919305207330938913">Semua data yang dikumpulkan akan digunakan sesuai dengan <ph name="BEGIN_LINK" />Kebijakan Privasi<ph name="END_LINK" /> Google.</translation>
<translation id="5932441198730183141">Anda tidak memiliki cukup lisensi yang tersedia untuk mendaftarkan perangkat Google Meet hardware ini. Hubungi pihak penjualan untuk membeli yang lainnya. Jika Anda yakin Anda tidak seharusnya mendapatkan pesan ini, hubungi dukungan.</translation>
<translation id="5933376509899483611">Zona waktu</translation>
<translation id="5939518447894949180">Reset</translation>
<translation id="5948536763493709626">Hubungkan keyboard atau mouse, atau lanjutkan penyiapan menggunakan layar sentuh. Jika Anda menggunakan perangkat Bluetooth, pastikan perangkat siap disambungkan.</translation>
<translation id="5959471481388474538">Jaringan tidak tersedia</translation>
<translation id="6016178549409952427">Membuka konten tambahan <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> dari <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation>
<translation id="6016972670657536680">Pilih bahasa dan tombol keyboard. Saat ini, bahasa yang dipilih adalah <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Tutup</translation>
<translation id="6042193169866365541">Akun Google Anda adalah akun yang sama dengan yang Anda gunakan untuk Gmail, YouTube, Chrome, dan produk Google lainnya.
        Gunakan akun Anda untuk mengakses semua bookmark, file, dan lainnya dengan mudah. Jika belum memiliki akun, Anda dapat membuatnya di layar berikutnya.</translation>
<translation id="6051354611314852653">Ups!  Sistem gagal memberi otorisasi akses API untuk perangkat ini.</translation>
<translation id="6055544610007596637">Instal aplikasi untuk <ph name="DEVICE_TYPE" /> dari Google Play Store</translation>
<translation id="6069464830445383022">Akun Google Anda adalah kunci akses Chromebook Anda</translation>
<translation id="6071181508177083058">konfirmasikan sandi</translation>
<translation id="6075731018162044558">Ups!  Sistem gagal mencapai token akses API jangka panjang untuk perangkat ini.</translation>
<translation id="6093888419484831006">Membatalkan pembaruan...</translation>
<translation id="6125479973208104919">Sayangnya, Anda harus menambahkan akun ke perangkat <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini lagi.</translation>
<translation id="6165508094623778733">Pelajari lebih lanjut</translation>
<translation id="6170498031581934115">Tidak dapat mengaktifkan proses debug ADB. Buka Setelan dan coba lagi.</translation>
<translation id="6172020488605056255">Klik kanan untuk menggunakan fitur Bantu baca</translation>
<translation id="6173623053897475761">Ketik PIN Anda lagi</translation>
<translation id="6185132558746749656">Lokasi Perangkat</translation>
<translation id="6202304368170870640">Anda dapat menggunakan PIN untuk login atau membuka kunci perangkat.</translation>
<translation id="6209908325007204267">Perangkat Anda mencakup Chrome Enterprise Upgrade, tetapi nama pengguna Anda tidak terkait dengan akun perusahaan. Buat akun perusahaan dengan membuka g.co/ChromeEnterpriseAccount di perangkat kedua.</translation>
<translation id="623261264391834964">Klik kanan di kotak teks untuk menggunakan fitur Bantu tulis</translation>
<translation id="6264520534872750757">Terus gunakan perangkat</translation>
<translation id="6280215091796946657">Login dengan akun lain</translation>
<translation id="6283823201263716145">Perangkat Mode Demo otomatis mengirimkan laporan error serta data penggunaan dan diagnostik ke Google untuk membantu meningkatkan fitur dan performa.</translation>
<translation id="6287713404380454515">Demi alasan keamanan, administrator Anda menonaktifkan PIN dan sandi perangkat Anda. Mulai sekarang, gunakan sandi <ph name="MANAGER" /> Anda.</translation>
<translation id="6301300352769835063">Izinkan Google menggunakan data hardware Anda untuk membantu meningkatkan <ph name="DEVICE_OS" />. Jika Anda menolak, data ini tetap dikirimkan ke Google untuk menentukan update yang tepat, tetapi tidak disimpan ataupun digunakan. Pelajari lebih lanjut di g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
<translation id="6308493641021088955">Login disediakan oleh <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="6314819609899340042">Anda berhasil mengaktifkan fitur debug di perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini.</translation>
<translation id="6343262564968371601">Temukan yang Anda cari dengan menelusuri Google, file, aplikasi, dan lainnya</translation>
<translation id="635609604405270300">Jaga perangkat tetap menyala</translation>
<translation id="6363786367719063276">Lihat log</translation>
<translation id="6367097275976877956">Ingin mengaktifkan ChromeVox, pembaca layar bawaan untuk ChromeOS? Jika iya, tekan tombol spasi.</translation>
<translation id="636850387210749493">Pendaftaran perusahaan</translation>
<translation id="6380143666419481200">Setujui dan lanjutkan</translation>
<translation id="640457954117263537">Gunakan lokasi untuk aplikasi dan layanan ChromeOS serta Android.</translation>
<translation id="6418311015934520372"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS Anda mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti waktu ChromeOS mengalami error, fitur yang Anda gunakan, dan banyaknya memori yang biasanya Anda gunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan izin untuk laporan ini kapan saja di setelan perangkat Chrome. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6418511932144861495">Instal update penting</translation>
<translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> selesai</translation>
<translation id="6478849105642611893">Tombol penyisipan cepat terletak di bawah tombol tab</translation>
<translation id="6480327114083866287">Dikelola oleh <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6488384360522318064">Pilih bahasa</translation>
<translation id="6495266441917713704">Tidak dapat mentransfer Wi-Fi</translation>
<translation id="6515620015470298987">Login gagal karena masalah pemeriksaan konfigurasi perangkat. Lakukan powerwash pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda dan coba lagi.</translation>
<translation id="6519689855001245063">Memeriksa kelayakan</translation>
<translation id="6532527800157340614">Login gagal karena token akses Anda tidak dapat diambil. Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.</translation>
<translation id="653920215766444089">Menelusuri perangkat penunjuk</translation>
<translation id="65513682072153627">Anda akan melihat ikon Terkelola ini saat setelan atau fitur dikelola oleh administrator.</translation>
<translation id="6561726789132298588">masuk</translation>
<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> telah dikelola oleh <ph name="DOMAIN" />. Untuk menggunakan kontrol orang tua dengan Akun Google lain, logout setelah penyiapan selesai, lalu pilih "Tambahkan pengguna" di layar login.</translation>
<translation id="6642720633335369752">Untuk melihat semua jendela aplikasi yang terbuka, geser ke atas dari bagian bawah layar dan tahan.</translation>
<translation id="6648911618876616409">Update penting siap diinstal. Login untuk memulai.</translation>
<translation id="6671497123040790595">Menyiapkan pengelolaan oleh <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6675665718701918026">Perangkat penunjuk telah terhubung</translation>
<translation id="667752334740867460">Menerima info Wi-Fi...</translation>
<translation id="6680442031740878064">Tersedia: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
<translation id="6684827949542560880">Mendownload update terbaru</translation>
<translation id="6722744767592605627">Anda dapat memulihkan <ph name="EMAIL" />, tetapi data lokal akan dihapus.</translation>
<translation id="6748980958975836188">Saya telah membaca dan menyetujui <ph name="BEGIN_LINK1" />Persyaratan Layanan Google<ph name="END_LINK1" /> serta <ph name="BEGIN_LINK2" />Persyaratan Layanan Tambahan Chrome dan ChromeOS<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="6749473226660745022">Foto</translation>
<translation id="6754918760968695779">Penyisipan Cepat</translation>
<translation id="6789834167207639931">Masukkan sandi Akun Google Anda lagi di layar berikutnya untuk menyelesaikan pemulihan</translation>
<translation id="6797022073000660150"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti waktu ChromeOS mengalami error, fitur yang digunakan, banyaknya memori yang biasanya digunakan, serta data penggunaan dan diagnostik aplikasi Android. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan izin untuk laporan ini kapan saja di setelan perangkat ChromeOS anak Anda. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi diaktifkan untuk Akun Google anak Anda, data anak Anda mungkin akan disimpan ke Akun Google-nya. Pelajari lebih lanjut setelan ini dan cara menyesuaikannya di families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6800893479155997609">Aplikasi populer untuk <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda</translation>
<translation id="6818802132960437751">Fitur perlindungan bawaan terhadap virus</translation>
<translation id="682971198310367122">Kebijakan privasi Google</translation>
<translation id="6835762382653651563">Sambungkan ke internet untuk memperbarui <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda.</translation>
<translation id="6839916869147598086">Login telah berubah</translation>
<translation id="6852529053326738838">Tanyakan kepada organisasi Anda, atau daftar dengan email kantor untuk memeriksa apakah akun Anda memenuhi syarat.</translation>
<translation id="6867671714894555998">Selesaikan berbagai hal dengan cepat menggunakan keyboard baru</translation>
<translation id="6881845890692344060">Administrator Anda telah logout. Anda memegang kendali sekarang.</translation>
<translation id="6883319974225028188">Maaf!  Sistem gagal menyimpan konfigurasi ponsel.</translation>
<translation id="6888831646723563669">Terhubung ke jaringan untuk menikmati semua fitur di <ph name="DEVICE_TYPE" /> baru Anda</translation>
<translation id="6890053850723168825"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Data aplikasi dapat berupa data yang telah disimpan oleh aplikasi (berdasarkan setelan developer), termasuk data seperti kontak, pesan, dan foto. Data cadangan tidak akan mengurangi kuota penyimpanan Drive anak Anda.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat menonaktifkan layanan ini di Setelan.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6897688156970667447">Berguna saat cahaya redup dan menghemat baterai</translation>
<translation id="6903907808598579934">Aktifkan sinkronisasi</translation>
<translation id="6918733588290914545">Penyiapan cepat dengan ponsel Android</translation>
<translation id="6920473853105515518">Pastikan <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda terhubung ke internet dan coba lagi. Anda juga dapat membuka play.google/play-terms di perangkat lain.</translation>
<translation id="6929126689972602640">Kontrol orang tua tidak didukung untuk akun sekolah. Untuk menambahkan akun sekolah guna mengakses Google Classroom dan situs lain untuk tugas sekolah di rumah, login dengan akun pribadi anak terlebih dahulu. Anda dapat menambahkan akun sekolah nanti di setelan.</translation>
<translation id="6935031746833428401">Pelajari lebih lanjut Pengelolaan Perangkat</translation>
<translation id="6950351336108213154">Memperbarui periferal perangkat</translation>
<translation id="6955698182324067397">Anda mengaktifkan fitur proses debug ChromeOS yang akan menyiapkan daemon sshd dan memungkinkan booting dari drive USB.</translation>
<translation id="6965382102122355670">Oke</translation>
<translation id="6969216690072714773">Masukkan informasi baru atau informasi lama yang diperbarui untuk dikaitkan dengan perangkat ini.</translation>
<translation id="6981982820502123353">Aksesibilitas</translation>
<translation id="6984652455487792101">Jika Anda menggunakan server proxy, periksa setelan proxy
        atau hubungi administrator jaringan untuk memastikan server proxy tersebut berfungsi. Jika Anda merasa tidak seharusnya menggunakan
        server proxy, sesuaikan <ph name="LINK_START" />setelan proxy<ph name="LINK_END" /> Anda.</translation>
<translation id="6996245928508281884">Aktifkan Bluetooth dan Wi-Fi ponsel</translation>
<translation id="6996438701394974959">Perbesar ukuran layar dan teks</translation>
<translation id="6998793565256476099">Daftarkan perangkat untuk konferensi video</translation>
<translation id="7025082428878635038">Memperkenalkan cara baru untuk memilih opsi navigasi dengan gestur</translation>
<translation id="7034692021407794547">Administrator yang memiliki hak istimewa Pengelolaan Penagihan harus menerima Persyaratan Layanan Google Meet Hardware terlebih dahulu di bagian Google Meet Hardware pada konsol Admin.</translation>
<translation id="7039951224110875196">Buat Akun Google untuk anak</translation>
<translation id="7065223852455347715">Perangkat ini terkunci dalam mode yang mencegah pendaftaran perusahaan.  Jika ingin mendaftarkan perangkat, Anda perlu memulihkan perangkat terlebih dahulu.</translation>
<translation id="7066572364168923329">Pilih konfigurasi <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda</translation>
<translation id="7077829361966535409">Halaman proses masuk gagal dimuat menggunakan setelan proxy saat ini. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Coba masuk lagi nanti<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, atau gunakan <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />setelan proxy yang lain<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="7088674813905715446">Perangkat ini telah dialihkan ke status dibatalkan penetapannya oleh administrator. Agar bisa dipakai untuk pendaftaran, minta administrator mengubah status perangkat menjadi menunggu keputusan.</translation>
<translation id="7114054701490058191">Sandi tidak cocok</translation>
<translation id="7135729336746831607">Aktifkan Bluetooth?</translation>
<translation id="7141105143012495934">Proses masuk gagal karena detail akun Anda tidak dapat diambil. Hubungi administrator Anda atau coba lagi.</translation>
<translation id="7144878232160441200">Coba lagi</translation>
<translation id="7149839598364933473">Ubah perangkat ini menjadi perangkat <ph name="DEVICE_OS" />.</translation>
<translation id="7171259390164035663">Jangan daftar</translation>
<translation id="7189451821249468368">Anda tidak memiliki cukup upgrade untuk mendaftarkan perangkat ini. Hubungi pihak penjualan untuk membeli yang lainnya. Jika Anda yakin Anda tidak seharusnya mendapatkan pesan ini, hubungi dukungan.</translation>
<translation id="7202337678781136582">Pindai kode QR dengan ponsel Android</translation>
<translation id="7228854227189381547">Jangan ganti</translation>
<translation id="7230429581553827767"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Untuk mendapatkan pengalaman terbaik, instal <ph name="DEVICE_OS" /> ke disk internal Anda. Anda juga dapat menginstalnya nanti dari layar login.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jika belum siap menginstal, Anda dapat menjalankannya dari USB untuk mencobanya. Tindakan ini akan tetap mempertahankan OS dan data yang ada, tetapi Anda mungkin akan mengalami keterbatasan penyimpanan dan performa.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7230881857327093958">Perubahan akan diterapkan setelah penyiapan</translation>
<translation id="7260186537988033909">Pendaftaran perangkat kios dan reklame selesai</translation>
<translation id="7284411326658527427">Setiap pengguna dapat mempersonalisasi akunnya dan menjaga privasi datanya.</translation>
<translation id="7290242001003353852">Layanan masuk ini, dihosting oleh <ph name="SAML_DOMAIN" /> dan sedang mengakses kamera Anda.</translation>
<translation id="7311005168897771689">Akses file Google Drive Anda saat offline</translation>
<translation id="7317831949569936035">Pendaftaran sekolah</translation>
<translation id="7326004502692201767">Menyiapkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini untuk anak</translation>
<translation id="732659786514229249">Daftarkan perangkat di organisasi Anda?</translation>
<translation id="7329154610228416156">Login gagal karena dikonfigurasi untuk menggunakan URL yang tidak aman (<ph name="BLOCKED_URL" />). Hubungi administrator Anda.</translation>
<translation id="7345706641791090287">Konfirmasi sandi Anda</translation>
<translation id="7348093485538360975">Keyboard di layar</translation>
<translation id="7352651011704765696">Terjadi error</translation>
<translation id="7403642243184989645">Mendownload Materi</translation>
<translation id="7406912950279255498">Mode inversi warna</translation>
<translation id="7416263748877373774">Persyaratan Layanan tidak dapat dimuat. Harap periksa koneksi jaringan Anda, lalu coba lagi.</translation>
<translation id="7475742997309661417">Pembaca layar di ChromeOS, ChromeVox, terutama digunakan oleh orang yang tunanetra atau mengalami gangguan penglihatan untuk membaca teks yang ditampilkan di layar dengan penyintesis ucapan atau penampil braille. Tekan kedua tombol volume selama lima detik untuk mengaktifkan ChromeVox. Saat ChromeVox diaktifkan, Anda akan melalui tur singkat.</translation>
<translation id="7476454130948140105">Baterai terlalu lemah untuk mengupdate (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
<translation id="7479437430459628222"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Terjadi error dan <ph name="DEVICE_OS" /> tidak dapat diinstal.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Untuk mendapatkan bantuan lebih lanjut, buka: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7504187084873714912"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sebelum mendaftar, Anda perlu menghapus TPM agar <ph name="DEVICE_OS" /> dapat mengambil alih kepemilikan perangkat.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda juga dapat sepenuhnya menonaktifkan TPM di perangkat. Data Anda akan tetap disimpan secara aman dengan enkripsi software, tetapi fitur keamanan tertentu seperti sertifikat yang didukung hardware akan dinonaktifkan.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Anda dapat mengubah setelan TPM dengan memulai ulang dan masuk ke setelan BIOS/UEFI sistem. Langkah-langkah dapat berbeda bergantung pada model perangkat. Untuk mengetahui info selengkapnya, buka dokumentasi <ph name="DEVICE_OS" /> di perangkat lain sebelum Anda memulai ulang: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> berhasil didaftarkan untuk pengelolaan perusahaan.</translation>
<translation id="7509097596023256288">Menyiapkan pengelolaan</translation>
<translation id="7543104066686362383">Aktifkan fitur debug pada perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="7544227555407951270">Daftarkan perangkat</translation>
<translation id="7549434883223124329">Ganti bahasa perangkat?</translation>
<translation id="7553242001898162573">Masukkan sandi</translation>
<translation id="7556242789364317684">Maaf, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> tidak dapat memulihkan setelan Anda. Untuk memperbaiki kesalahan tersebut, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> harus menyetel ulang perangkat Anda menggunakan Powerwash.</translation>
<translation id="7560756177962144929">Sinkronkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda</translation>
<translation id="7571643774869182231">Tidak cukup ruang untuk melakukan update</translation>
<translation id="7616214729753637086">Mendaftarkan perangkat...</translation>
<translation id="7619937211696316184">Pemeliharaan selesai</translation>
<translation id="7622114377921274169">Mengisi daya.</translation>
<translation id="7630426712700473382">Perangkat ini dikelola oleh <ph name="MANAGER" /> dan Anda perlu login setiap kali menggunakannya.</translation>
<translation id="7633724038415831385">Kali ini saja Anda perlu menunggu update. Di Chromebook, update software dilakukan di latar belakang.</translation>
<translation id="7639914187072011620">Gagal mengambil URL alihan SAML dari server</translation>
<translation id="7643117827468520640">Tinjau persyaratan ini</translation>
<translation id="7647504534168186939"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Data aplikasi dapat berupa data yang telah disimpan oleh aplikasi (berdasarkan setelan developer), termasuk data seperti kontak, pesan, dan foto. Data cadangan tidak akan mengurangi kuota penyimpanan Drive Anda.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat menonaktifkan layanan ini di Setelan.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation>
<translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
<translation id="7659584679870740384">Anda tidak diizinkan untuk menggunakan perangkat ini. Untuk izin masuk, hubungi administrator perangkat.</translation>
<translation id="7660116474961254898">Ikuti petunjuk di ponsel</translation>
<translation id="7661451191293163002">Sertifikat pendaftaran tidak dapat diperoleh.</translation>
<translation id="7666531788977935712">Tombol Lanjutkan diaktifkan</translation>
<translation id="7671139479636735732">Klik kanan untuk memvisualisasikan ide Anda dengan mudah</translation>
<translation id="770831926727930011">Data lokal Anda dilindungi oleh sandi lama Anda. Masukkan sandi lama untuk memulihkan data lokal.</translation>
<translation id="7722040605881499779">Perlu mengupdate: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
<translation id="7737115349420013392">Menyambungkan dengan "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation>
<translation id="7746045113967198252">Membuat item di layar Anda, termasuk teks, menjadi lebih besar atau lebih kecil. Anda juga dapat menemukannya nanti di Setelan &gt; Perangkat &gt; Layar.</translation>
<translation id="7760176388948986635">Izinkan aplikasi, situs, dan layanan ChromeOS serta Android yang memiliki izin akses lokasi untuk menggunakan lokasi perangkat ini. Akurasi Lokasi memberikan lokasi yang lebih akurat untuk aplikasi dan layanan Android. Agar dapat melakukannya, Google secara berkala memproses informasi tentang sensor perangkat dan sinyal nirkabel dari perangkat ini untuk melakukan crowdsource lokasi sinyal nirkabel. Hal ini digunakan tanpa mengidentifikasi individu mana pun untuk meningkatkan akurasi lokasi serta layanan yang berbasis lokasi, serta untuk meningkatkan, menyediakan, dan mengelola layanan Google berdasarkan kepentingan sah Google dan pihak ketiga untuk melayani kebutuhan pengguna.</translation>
<translation id="7784875615510899699">Anda tidak memiliki cukup lisensi yang tersedia untuk mendaftarkan perangkat Google Beam ini. Hubungi reseller untuk membeli lebih banyak lisensi. Jika Anda yakin bahwa Anda tidak seharusnya menerima pesan ini, hubungi reseller.</translation>
<translation id="7791269138074599214">Metode input</translation>
<translation id="7791436592012979144">Scroll terbalik diaktifkan</translation>
<translation id="7792012425874949788">Ada yang tidak beres dengan proses masuk</translation>
<translation id="780301667611848630">Lain kali</translation>
<translation id="7803657407897251194">Untuk melanjutkan penyiapan dengan perangkat Android Anda, hubungkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> ke jaringan</translation>
<translation id="7842692330619197998">Kunjungi g.co/ChromeEnterpriseAccount jika Anda perlu membuat akun baru.</translation>
<translation id="7851457902707056880">Proses masuk telah dibatasi untuk akun pemilik saja. Nyalakan ulang dan masuk dengan akun pemilik. Mesin akan memulai ulang secara otomatis dalam 30 detik.</translation>
<translation id="7870730066603611552">Tinjau opsi sinkronisasi setelah penyiapan</translation>
<translation id="7883792253546618164">Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja.</translation>
<translation id="7887864092952184874">Mouse Bluetooth disandingkan</translation>
<translation id="7906440585529721295">Data lokal akan dihapus</translation>
<translation id="7910725946105920830">Gunakan Akun Google pribadi</translation>
<translation id="7918257978052780342">Daftarkan</translation>
<translation id="7923516590127538256"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti waktu ChromeOS mengalami error, fitur yang digunakan, dan banyaknya memori yang biasanya digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan izin untuk laporan ini kapan saja di setelan perangkat ChromeOS anak Anda. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7939062555109487992">Opsi lanjutan</translation>
<translation id="7943311690198910993">Metode login diperbarui</translation>
<translation id="795240231873601803">Gunakan pendaftaran perusahaan untuk akun kerja dan sekolah</translation>
<translation id="7968982339740310781">Lihat detail</translation>
<translation id="7975504106303186033">Anda harus mendaftarkan perangkat Chrome Education ini ke akun pendidikan. Untuk mendaftar akun baru, buka g.co/workspace/edusignup.</translation>
<translation id="7980084013673500153">ID Aset: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981670705071137488">Setelah ini, update software akan dilakukan di latar belakang. Anda dapat meninjau preferensi update di Setelan.</translation>
<translation id="7982083145464587921">Reset perangkat Anda untuk memperbaiki kesalahan ini.</translation>
<translation id="7988805580376093356">Jangan gunakan OS Anda dan jalankan <ph name="DEVICE_OS" /> dari USB.</translation>
<translation id="7990958035181555539">Transfer Wi-Fi secara otomatis dari ponsel Android Anda</translation>
<translation id="8022466874160067884">Masukkan sandi dan Akun Google Anda</translation>
<translation id="8049029041626250638">Hubungkan keyboard atau mouse. Jika Anda menggunakan perangkat Bluetooth, pastikan perangkat siap disambungkan.</translation>
<translation id="8054563304616131773">Masukkan alamat email yang valid</translation>
<translation id="8054921503121346576">Keyboard USB terhubung</translation>
<translation id="8065144531309810062">Gunakan AI Google untuk meningkatkan kreativitas dan produktivitas</translation>
<translation id="8082106343289440791">Sambungkan dengan "<ph name="DEVICE_NAME" />"?</translation>
<translation id="8097959162767603171">Administrator Anda harus menyetujui persyaratan layanan terlebih dulu di daftar perangkat Chrome konsol Admin.</translation>
<translation id="8098156986344908134">Instal <ph name="DEVICE_OS" /> dan hapus hard drive?</translation>
<translation id="8098616321286360457">Perlu koneksi jaringan</translation>
<translation id="8129265306888404830">Untuk menggunakan alamat email dari organisasi Anda (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />), Anda perlu menggunakan pendaftaran perusahaan. Jika perangkat ini digunakan untuk keperluan pribadi Anda, login dengan Akun Google pribadi Anda.</translation>
<translation id="8131740175452115882">Konfirmasi</translation>
<translation id="8146177459103116374">Jika Anda telah terdaftar di perangkat ini, Anda dapat <ph name="LINK2_START" />login sebagai pengguna yang ada<ph name="LINK2_END" />.</translation>
<translation id="8146793085009540321">Proses masuk gagal. Hubungi administrator Anda atau coba lagi.</translation>
<translation id="8147346945017130012">Bantu tingkatkan fitur dan performa Chrome dan ChromeOS dengan mengirimkan laporan kerusakan serta diagnostik dan data penggunaan secara otomatis ke Google.</translation>
<translation id="8152760814912191567">Google Beam untuk Zoom</translation>
<translation id="815491593104042026">Ups!  Autentikasi gagal karena telah dikonfigurasi untuk menggunakan URL yang tidak aman (<ph name="BLOCKED_URL" />).  Hubungi administrator Anda.</translation>
<translation id="8157704005178149728">Menyiapkan pengawasan</translation>
<translation id="8174047975335711832">Informasi perangkat</translation>
<translation id="818985507198861625"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Layanan lokasi Google menggunakan sumber seperti Wi-Fi, jaringan seluler, dan sensor untuk membantu memperkirakan lokasi perangkat Anda.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat menonaktifkan lokasi Android di perangkat Anda kapan saja dengan membuka Setelan &gt; Aplikasi &gt; Google Play Store &gt; Kelola preferensi Android &gt; Keamanan &amp; lokasi &gt; Lokasi. Anda juga dapat menonaktifkan penggunaan Wi-Fi, jaringan seluler, dan sensor untuk lokasi Android dengan menonaktifkan “Akurasi Lokasi Google” di menu yang sama.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8202160505685531999">Masukkan kembali sandi untuk memperbarui profil <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda.</translation>
<translation id="822050276545350872">Mulai sekarang, tidak perlu menunggu lagi</translation>
<translation id="8239032431519548577">Pendaftaran perusahaan selesai</translation>
<translation id="8241806945692107836">Menentukan konfigurasi perangkat...</translation>
<translation id="8242426110754782860">Lanjutkan</translation>
<translation id="826905130698769948">Sertifikat klien tidak valid</translation>
<translation id="8271379370373330993">Bapak/Ibu, beberapa langkah selanjutnya adalah untuk Anda. Anda dapat menyerahkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> kembali ke anak setelah penyiapan akun selesai.</translation>
<translation id="8274924778568117936">Jangan menonaktifkan atau menutup <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda sampai proses update selesai. <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda akan dimulai ulang setelah proses instal selesai.</translation>
<translation id="8281886186245836920">Lewati</translation>
<translation id="8289509909262565712">Selamat datang di <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
<translation id="8291942417224950075">Untuk penggunaan pribadi</translation>
<translation id="8304383784961451596">Anda tidak diizinkan menggunakan perangkat ini. Hubungi administrator untuk mendapatkan izin login atau login dengan Akun Google yang diawasi oleh Family Link.</translation>
<translation id="8321837372750396788"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ini akan dikelola oleh <ph name="MANAGER" />.</translation>
<translation id="8339288417038613756">Ukuran tampilan dan teks</translation>
<translation id="8354034204605718473">PIN anak Anda telah ditambahkan</translation>
<translation id="8360140320636871023">Personalisasi tema tampilan Anda</translation>
<translation id="8366396658833131068">Konektivitas jaringan Anda dipulihkan. Pilih jaringan lain atau tekan tombol 'Lanjutkan' di bawah untuk meluncurkan aplikasi kios.</translation>
<translation id="8401432541486058167">Masukkan PIN yang terkait dengan kartu smart Anda.</translation>
<translation id="8408270600235826886">Anda dapat mengontrol jenis data yang dibagikan ke Google. Anda dapat mengubahnya kapan saja di Setelan. Data akan digunakan sesuai dengan <ph name="BEGIN_LINK" />Kebijakan Privasi<ph name="END_LINK" /> Google.</translation>
<translation id="8413956290606243087">Ingin mengaktifkan ChromeVox, pembaca layar bawaan untuk ChromeOS?</translation>
<translation id="8425768983279799676">Anda dapat menggunakan PIN untuk membuka kunci perangkat.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Setelan</translation>
<translation id="843173223122814223">Buat latar belakang dengan AI</translation>
<translation id="8452105022015742247">Mentransfer info Akun Google dari ponsel Android Anda</translation>
<translation id="8464132254133862871">Akun pengguna ini tidak layak mendapatkan layanan.</translation>
<translation id="8524841856047224176">Personalisasi latar belakang kamera untuk panggilan video dan lainnya</translation>
<translation id="8527257351549797148">Organisasi Anda mungkin memerlukan pendaftaran agar Anda dapat mengakses aplikasi, ekstensi, dan lainnya. Hal ini juga memungkinkan organisasi Anda mengelola hal-hal seperti setelan keamanan dan perangkat.</translation>
<translation id="8549316893834449916">Anda akan menggunakan Akun Google Anda untuk login ke Chromebook. Akun tersebut sama dengan yang digunakan untuk Gmail, Drive, YouTube, dan lainnya.</translation>
<translation id="8558063527625343224">Siapkan Google Beam</translation>
<translation id="8569673829373920831">Selengkapnya tentang <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="8586421813321819377">Izinkan aplikasi, situs, dan layanan Android serta ChromeOS yang memiliki izin akses lokasi untuk menggunakan lokasi perangkat Anda. Akurasi Lokasi memberikan lokasi yang lebih akurat untuk aplikasi dan layanan Android. Agar dapat melakukannya, Google secara berkala memproses informasi tentang sensor perangkat dan sinyal nirkabel dari perangkat Anda untuk melakukan crowdsource lokasi sinyal nirkabel. Informasi ini digunakan tanpa mengidentifikasi Anda untuk meningkatkan akurasi lokasi serta layanan yang berbasis lokasi, serta untuk meningkatkan, menyediakan, dan mengelola layanan Google berdasarkan kepentingan sah Google dan pihak ketiga untuk melayani kebutuhan pengguna.</translation>
<translation id="8627804903623428808">Tinjau persyaratan ini dan kontrol data anak Anda</translation>
<translation id="8628232294964836490">Ikuti petunjuk di ponsel Anda untuk memindai kode QR. Pastikan Bluetooth ponsel Anda aktif.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        Terlihat oleh perangkat di sekitar sebagai <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />...</translation>
<translation id="8637688295594795546">Pembaruan sistem tersedia. Bersiap mendownload...</translation>
<translation id="8655972064210167941">Proses masuk gagal karena sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Hubungi administrator atau coba lagi.</translation>
<translation id="8661876674803386786"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jika Akurasi Lokasi diaktifkan, informasi tentang sinyal nirkabel, seperti titik akses Wi-Fi dan menara BTS, serta data sensor perangkat, seperti akselerometer dan giroskop, akan digunakan untuk memperkirakan lokasi perangkat yang lebih akurat. Perkiraan lokasi perangkat yang lebih akurat tersebut digunakan oleh aplikasi dan layanan Android untuk menyediakan fitur berdasarkan lokasi. Untuk melakukannya, Google secara berkala mengumpulkan informasi tentang sensor perangkat dan sinyal nirkabel di dekat Anda untuk berkontribusi pada lokasi sinyal nirkabel hasil crowdsource.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google menggunakan informasi ini tanpa mengidentifikasi Anda untuk: meningkatkan akurasi lokasi dan layanan berdasarkan lokasi; dan secara umum meningkatkan, menyediakan, serta mengelola layanan Google. Kami memproses informasi ini berdasarkan kepentingan yang sah dari Google dan pihak ketiga untuk melayani kebutuhan pengguna.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Anda dapat menonaktifkan Akurasi Lokasi kapan saja di setelan lokasi perangkat Anda di bagian Setelan &gt; Privasi dan keamanan &gt; Kontrol privasi &gt; Akses lokasi &gt; Setelan lokasi lanjutan. Jika Akurasi Lokasi nonaktif, data Akurasi Lokasi tidak akan dikumpulkan. Untuk aplikasi dan layanan Android, hanya alamat IP yang digunakan, jika tersedia, untuk menentukan lokasi perangkat Anda, yang dapat memengaruhi ketersediaan dan akurasi lokasi untuk aplikasi dan layanan Android seperti Google Maps.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="8674903726754070732">Sayangnya, komputer Anda dikonfigurasi dengan ID hardware yang salah. Hal ini mencegah ChromeOS diupdate dengan perbaikan keamanan terbaru dan komputer Anda <ph name="BEGIN_BOLD" />mungkin rentan terhadap serangan berbahaya<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8675704450909805533">Penginstal tidak dapat menemukan tujuan yang valid untuk menginstal <ph name="DEVICE_OS" />.</translation>
<translation id="8695139659682234808">Tambahkan kontrol orang tua setelah penyiapan selesai</translation>
<translation id="8698269656364382265">Untuk kembali ke layar sebelumnya, geser dari bagian samping kiri.</translation>
<translation id="8718994464069323380">Layar sentuh terdeteksi</translation>
<translation id="8725066075913043281">Coba lagi</translation>
<translation id="8726206820263995930">Terjadi error saat mengambil setelan kebijakan dari server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
<translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
<translation id="8740086188450289493">Gunakan sandi Akun Google</translation>
<translation id="8740247629089392745">Anda dapat menyerahkan Chromebook ini ke <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. Sebentar lagi penyiapan selesai, dan konten bisa segera dijelajahi.</translation>
<translation id="8759753423332885148">Pelajari lebih lanjut.</translation>
<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda perlu diupdate</translation>
<translation id="8777628254805677039">sandi akar</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8783834180813871000">Ketik kode penyambungan Bluetooth lalu tekan tombol Kembali atau Enter.</translation>
<translation id="8794548468611058947">Anda dapat membuat PIN untuk <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini, bukan memasukkan sandi Akun Google Anda untuk login</translation>
<translation id="8830779999439981481">Memulai ulang untuk menerapkan update</translation>
<translation id="8830796635868321089">Gagal melakukan pemeriksaan pembaruan menggunakan setelan proxy. Sesuaikan <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />setelan proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> Anda.</translation>
<translation id="8855977033756560989">Perangkat Chromebook Enterprise ini dilengkapi dengan Chrome Enterprise Upgrade. Untuk memanfaatkan kemampuan perusahaan, daftarkan perangkat ini dengan akun Google Admin.</translation>
<translation id="885746075120788020">Preferensi dan aktivitas yang Anda simpan akan siap di perangkat ChromeOS mana pun saat login dengan Akun Google Anda. Anda dapat memilih konten apa yang akan disinkronkan di Setelan.</translation>
<translation id="8868333925931032127">Memulai Mode Demo</translation>
<translation id="8875221558267407626">Meringkas konten, menyederhanakan bahasa yang kompleks, atau mengajukan pertanyaan</translation>
<translation id="8907701755790961703">Pilih negara</translation>
<translation id="8913163265790894442">Siapkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> dengan mudah menggunakan ponsel Anda. Anda dapat menambahkan Wi-Fi dan Akun Google tanpa memasukkan sandi secara manual.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        Terlihat sebagai <ph name="DEVICE_TYPE" />...</translation>
<translation id="8934732568177537184">Lanjutkan</translation>
<translation id="8946359700442089734">Fitur debug belum diaktifkan sepenuhnya di perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
<translation id="8965037249707889821">Masukkan sandi lama</translation>
<translation id="8968906873893164556">Pilih akun yang akan digunakan untuk penyiapan</translation>
<translation id="8973596347849323817">Anda dapat menyesuaikan perangkat ini menurut kebutuhan. Fitur aksesibilitas ini dapat diubah nanti di Setelan.</translation>
<translation id="8975396729541388937">Berhenti berlangganan kapan saja dengan mengklik link di email yang Anda terima.</translation>
<translation id="8987305927843254629">Setiap pengguna dapat mempersonalisasi pengalaman dan menjaga privasi datanya.</translation>
<translation id="8993059306046735527">Jika lupa sandi <ph name="DEVICE_TYPE" />, Anda masih dapat memulihkan data lokal. Anda harus login ke Akun Google Anda atau menggunakan pemulihan akun.</translation>
<translation id="9018218886431812662">Penginstalan selesai</translation>
<translation id="9033765790910064284">Tetap lanjutkan</translation>
<translation id="903480517321259405">Ketik PIN lagi</translation>
<translation id="9040473193163777637">Ingin mengaktifkan ChromeVox, pembaca layar bawaan untuk ChromeOS? Jika iya, tekan kedua tombol volume selama lima detik.</translation>
<translation id="9068298336633421551">Izinkan aplikasi dan layanan Android yang memiliki izin akses lokasi untuk menggunakan lokasi perangkat ini. Google dapat mengumpulkan data lokasi secara berkala dan menggunakan data ini secara anonim untuk meningkatkan akurasi lokasi serta layanan yang berbasis lokasi.</translation>
<translation id="9074836595010225693">Mouse USB terhubung</translation>
<translation id="9076523132036239772">Maaf, email atau sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Coba sambungkan ke jaringan terlebih dulu.</translation>
<translation id="9089959054554410481">Ubah arah scroll touchpad</translation>
<translation id="9158715103698450907">Maaf, terjadi error komunikasi jaringan selama autentikasi. Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.</translation>
<translation id="9186963452600581158">Login dengan Akun Google anak</translation>
<translation id="919686179725692564">Pelajari lebih lanjut cara mencadangkan aplikasi</translation>
<translation id="9214520840402538427">Uups!  Waktu pemulaian atribut waktu pemasangan telah habis.  Hubungi perwakilan dukungan Anda.</translation>
<translation id="9217002308921247002"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Eksklusif untuk <ph name="DEVICE_TYPE" />.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />AI generatif bersifat eksperimental, dalam pengembangan awal, dan saat ini memiliki ketersediaan terbatas.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="936479314588646618">Siapkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> dengan mudah menggunakan ponsel Anda. Anda dapat menambahkan Akun Google tanpa memasukkan sandi secara manual.
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        Terlihat sebagai <ph name="DEVICE_TYPE" />...</translation>
<translation id="945522503751344254">Kirim masukan</translation>
<translation id="951991426597076286">Tolak</translation>
<translation id="954749761428814584">Bahasa dan metode input</translation>
<translation id="960987915827980018">Sekitar 1 jam lagi</translation>
<translation id="995420352808264005">Pilih jenis pendaftaran perangkat</translation>
</translationbundle>