<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hy">
<translation id="1005333234656240382">Միացնե՞լ ADB վրիպազերծումը</translation>
<translation id="1053898984916097744">Սկսեք որևէ նոր բան կամ ստացեք օգնություն աշխատահոսքի համար։</translation>
<translation id="1061130374843955397">Բարի գալուստ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="1069778954840159202">Ավտոմատ ստանալ հաշիվ Android հեռախոսից</translation>
<translation id="1076766328672150609">Ձեր երեխան կարող է ապակողպել սարքը PIN կոդի միջոցով։</translation>
<translation id="1091767800771861448">Բաց թողնելու համար սեղմեք ESCAPE (միայն ոչ պաշտոնական կառույցներ):</translation>
<translation id="1097658378307015415">Մինչ մուտք գործելը` <ph name="NETWORK_ID" /> ցանցն ակտիվացնելու համար մտեք որպես Հյուր</translation>
<translation id="1111932478203988717">Ձեր երեխան կարող է օգտագործել այս PIN կոդը՝ իր սարք մուտք գործելու համար</translation>
<translation id="1122587596907914265">Ոճավորեք յուրահատուկ պաստառներ</translation>
<translation id="1131201598497838573">Երեխայի PIN կոդը թարմացվել է</translation>
<translation id="1147322039136785890">Այժմ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-ի հերթն է</translation>
<translation id="1148669835763563782">Դուք ստանում եք ծրագրի վերջին թարմացումը, որի տեղադրումից հետո Chromebook-ն ավելի պաշտպանված կլինի և նոր գործառույթներ կունենա։ Բացի այդ՝ այն կարգավորելն ավելի հեշտ կլինի։</translation>
<translation id="1176864681932214421">Ստեղծեք պատկերներ ԱԲ-ի միջոցով</translation>
<translation id="1177073277575830464">Android-ի արագ կարգավորումն ավարտվել է։ Շարունակեք կարգավորումը <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում։</translation>
<translation id="1179902906564467236">Հետևեք հեռախոսի էկրանին ցուցադրվող հրահանգներին կամ օգտագործեք «Տեսախցիկ» հավելվածը</translation>
<translation id="1185924365081634987">Ցանցի այս սխալն ուղղելու համար փորձեք <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />մտնել հյուրի ռեժիմ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />:</translation>
<translation id="1191353342579061195">Ընտրեք ձեզ հարմար թեմա։ Թեման, պաստառը, էկրանապահը և այլ տարրեր փոխելու համար պարզապես սեղմեք մկնիկի աջ կոճակն աշխատասեղանին։</translation>
<translation id="1201402288615127009">Հաջորդ</translation>
<translation id="1217114730239853757">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը ChromeOS Flex-ի համար։ Եթե այո, ապա սեղմեք բացատի ստեղնը։</translation>
<translation id="1222835797152767346">Ստեղծեք PIN կոդ, որպեսզի ավելի հեշտ մուտք գործեք</translation>
<translation id="1231426483209637778">Հաջորդ անգամ, երբ օգտագործեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը, այն ավտոմատ կմիանա այս ցանցին</translation>
<translation id="1243002225871118300">Էկրանի և տեքստի չափսի փոփոխություն</translation>
<translation id="1256588359404100567">Կարգավորումը համաժամացվել է ձեր նախորդ սարքից։</translation>
<translation id="1272978324304772054">Օգտատիրոջ այս հաշիվը չի պատկանում տիրույթին, որտեղ գրանցված է սարքը: Եթե ցանկանում եք գրանցվել այլ տիրույթում, նախ պետք է վերականգնեք սարքը:</translation>
<translation id="1293556467332435079">Ֆայլեր</translation>
<translation id="1307559529304613120">Համակարգին չհաջողվեց պահել այս սարքի երկարաժամկետ API մուտքի հետքանշիչը:</translation>
<translation id="1335929031622236846">Գրանցեք ձեր սարքը</translation>
<translation id="1346669614038013595"><ph name="BEGIN_H3" />Վրիպազերծման գործառույթներ<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          Դուք կարող եք միացնել վրիպազերծման գործառույթները ձեր ChromeOS սարքում՝ հատուկ կոդը տեղադրելու և փորձարկելու համար։ Սա թույլ կտա՝<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />հեռացնել rootfs հաստատումը, որպեսզի կարողանաք փոփոխել օպերացիոն համակարգի ֆայլերը,
            <ph name="LIST_ITEM" />միացնել սարքի SSH հասանելիությունը սովորական թեստավորման բանալիների միջոցով, որպեսզի սարքից օգտվելու համար կարողանաք օգտագործել <ph name="BEGIN_CODE" />«cros flash»<ph name="END_CODE" /> և այլ գործիքներ,
            <ph name="LIST_ITEM" />միացնել սկզբնաբեռնումը USB-ից, որպեսզի կարողանաք տեղադրել օպերացիոն համակարգի պատկեր USB կրիչից,
            <ph name="LIST_ITEM" />մշակողի և համակարգի արմատային մուտքի գաղտնաբառի համար սահմանել հատուկ արժեք, որպեսզի կարողանաք ձեռքով SSH ներդնել սարքի մեջ։
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          Միացնելուց հետո վրիպազերծման գործառույթների մեծ մասը միացված կմնա (նույնիսկ կորպորատիվ սարքում Powerwash կատարելուց կամ տվյալները մաքրելուց հետո)։ Վրիպազերծման բոլոր գործառույթները ամբողջությամբ անջատելու համար ավարտեք ChromeOS-ի վերականգնման գործընթացը (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)։
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          Վրիպազերծման գործառույթների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար անցեք<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />Ուշադրություն.<ph name="END_BOLD" />  գործողության ժամանակ համակարգը կվերաբեռնվի։</translation>
<translation id="1347625331607114917">Հաստատեք կոդը Android հեռախոսում</translation>
<translation id="1347975661240122359">Թարմացումը կսկսվի, երբ մարտկոցը լիցքավորված լինի <ph name="BATTERY_LEVEL" />%:</translation>
<translation id="1353275871123211385">Որպեսզի կարողանաք օգտագործել ծնողական վերահսկողության գործառույթները (օրինակ՝ հաստատել հավելվածների տեղադրումը և սահմանափակել սարքի օգտագործման ժամանակը), երեխան պետք է ունենա Google հաշիվ, որը դուք եք կառավարում։ Ավելի ուշ կարող եք ավելացնել ուսումնական հաշիվ, որը կարող է օգտագործվել այնպիսի գործիքների հետ, ինչպիսին է Google Classroom-ը։</translation>
<translation id="1375557162880614858">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը ChromeOS Flex-ի համար։</translation>
<translation id="1375938286942050085">Կարգավորումն ավարտված է։ Նախապատրաստեք սարքը խաղերի համար։</translation>
<translation id="1377600615067678409">Առայժմ բաց թողնել</translation>
<translation id="1399261165075500043">Չհաջողվեց բեռնել Google Play-ի օգտագործման պայմանները</translation>
<translation id="1400243387594338234">Այս PIN կոդը կարող եք օգտագործել՝ ձեր սարք մուտք գործելու համար</translation>
<translation id="1406500794671479665">Հաստատում…</translation>
<translation id="1407069428457324124">Մուգ թեմա</translation>
<translation id="1417497355604638350">Դիագնոստիկ և օգտագործման տվյալների ուղարկում</translation>
<translation id="1418882096915998312">Chrome Enterprise լիցենզիայի գրանցումն ընթացքի մեջ է</translation>
<translation id="1426410128494586442">Այո</translation>
<translation id="1427269577154060167">Երկիր</translation>
<translation id="1440090277117135316">Ուսումնական հաստատության հաշվում գրանցումն արված է</translation>
<translation id="1473927070149284123">Նորից փորձեք կամ միացեք ցանցի ձեռքով</translation>
<translation id="1503556098270577657">Դուք մուտք գործեցիք <ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվ Android հեռախոսի միջոցով</translation>
<translation id="1510238584712386396">Գործարկիչ</translation>
<translation id="1521442365706402292">Կառավարել վկայագրերը</translation>
<translation id="15373452373711364">Մկնիկի մեծ նշորդ</translation>
<translation id="1540605929960647700">Ցուցադրական ռեժիմի միացում</translation>
<translation id="1572876035008611720">Մուտքագրեք հասցեն</translation>
<translation id="1588438908519853928">Սովորական</translation>
<translation id="1620510694547887537">Տեսախցիկ</translation>
<translation id="1636212173818785548">Լավ</translation>
<translation id="1642494467033190216">Հարկավոր է հեռացնել rootfs պաշտպանությունը և վերագործարկել՝ մինչ այլ վրիպազերծման գործառույթները միացնելը:</translation>
<translation id="1646045728251578877">Հասանելի է ծրագրի թարմացում</translation>
<translation id="1650801028905250434">«Իմ դրայվը» պանակի ֆայլերն ավտոմատ կհամաժամացվեն ձեր Chromebook-ի հետ, այնպես որ դրանք կարող եք բացել առանց ինտերնետին միանալու։ Սա կարող եք ցանկացած ժամանակ փոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Ֆայլեր։</translation>
<translation id="1668435968811469751">Գրանցել ձեռքով</translation>
<translation id="1678919064276516737">Մուտքագրված էլփոստը և PIN կոդը չեն համընկնում</translation>
<translation id="1692115862433274081">Օգտագործել այլ հաշիվ</translation>
<translation id="1695487653372841667">Դուք եք որոշում, թե ինչ տվյալներ ուղարկել Google-ին։ Այս գործառույթը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոփոխել կարգավորումներում։</translation>
<translation id="169675691788639886">Սարքում կարգավորված է SSH սերվեր։ Մի մտեք համակարգ այնպիսի հաշիվներով, որոնք խիստ անձնական տեղեկություններ են պարունակում։</translation>
<translation id="1700517974991662022">Այցելած</translation>
<translation id="1730666151302379551">Մոռացել եմ հին գաղտնաբառը</translation>
<translation id="1741314857973421784">Շարունակել</translation>
<translation id="1749645492410897998">Ծրագրակազմը տեղադրվում է</translation>
<translation id="177053719077591686">Android-ի հավելվածների պահուստավորումը Google Drive-ում</translation>
<translation id="1798832846931769717">Google Beam for Meet</translation>
<translation id="1806335016774576568">Անցնել մյուս ակտիվ հավելված</translation>
<translation id="1826192255355608658">Համաժամացրեք ձեր Chrome դիտարկիչի էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և այլ տվյալներ</translation>
<translation id="1826657447823925402">Հետադարձ ոլորումն անջատված է</translation>
<translation id="1831848493690504725">Չհաջողվեց Google-ի հետ կապ հաստատել միացած ցանցի միջոցով։ Ընտրեք այլ ցանց կամ ստուգեք ձեր ցանցի կամ պրոքսի սերվերի կարգավորումները (եթե օգտագործում եք պրոքսի)։</translation>
<translation id="1842766183094193446">Միացնե՞լ ցուցադրական ռեժիմը</translation>
<translation id="1845060436536902492">ChromeOS Flex-ում ChromeVox Էկրանի ընթերցիչը հիմնականում օգտագործում են տեսողության խնդիրներ ունեցող կամ կույր մարդիկ՝ բրայլյան կամ խոսքի սինթեզատորով էկրանին ցուցադրվող տեքստը կարդալու համար։ Սեղմեք բացատի ստեղնը՝ ChromeVox-ը բացելու համար։ Երբ ChromeVox-ը միանա, դուք կանցնեք արագ ուղեցույցով։</translation>
<translation id="185766080319917408">Գործարկիչ ստեղնը գտնվում է ձախ ALT ստեղնի ձախ կողմում</translation>
<translation id="1868617395637139709">Որոշել տեղադրությունը Android-ի հավելվածներից և ծառայություններից օգտվելիս</translation>
<translation id="1877377730633446520">Սա կզբաղեցնի մոտ <ph name="REQUIRED_SPACE" /> տարածք։ Այս պահին հասանելի է <ph name="FREE_SPACE" />։</translation>
<translation id="1878155070920054810">Ձեր Chromebook-ի մարտկոցի լիցքը կսպառվի մինչ թարմացման ավարտը։ Միացրեք լիցքավորումը՝ ընդհատումից խուսափելու համար։</translation>
<translation id="189035593835762169">Օգտագործման պայմաններ</translation>
<translation id="189358972401248634">Այլ լեզուներ</translation>
<translation id="1915734383465415025">Մասնաճյուղի համարը</translation>
<translation id="1919096511823372013">Զետեղեք հղումներ, էմոջիներ և այլն։ Նաև կարող եք Google AI-ի օգնությամբ տեքստեր գրել և պատկերներ ստեղծել։</translation>
<translation id="1922496389170590548">Երեխայի ուսումնական հաշիվ</translation>
<translation id="1931410639376954712"><ph name="DEVICE_OS" />-ը տեղադրվում է</translation>
<translation id="1944528062465413897">Bluetooth-ով զուգակցման կոդ՝</translation>
<translation id="1987574314042117472">Ընտրել և տեղադրել հայտնի հավելվածներ</translation>
<translation id="1991829061375381344">Ձեր լիցենզիաները բավարար չեն այս Google Meet ծրագրակազմով սարքը գրանցելու համար։ Անհրաժեշտ լիցենզիաները գնելու համար դիմեք ձեր վերավաճառողին։ Եթե կարծում եք, որ այս հաղորդագրությունը սխալմամբ է ձեզ ուղարկվել, դիմեք ձեր վերավաճառողին։</translation>
<translation id="200928901437634269">Օգտագործեք ձեր երեխայի Google հաշիվը կամ ուսումնական հաշիվը: Կարող եք նաև սահմանել ծնողական վերահսկողություն։</translation>
<translation id="2013550551806600826">Փորձեք։ Միացրեք կամ անջատեք կարգավորումը, այնուհետև երկու մատով ոլորեք ձեր հպահարթակի վրա փորձարկման համար հատկացված տարածքում։ Այս պարամետրը հետագայում նաև կարող եք գտնել՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Սարք &gt; Մկնիկ և հպահարթակ։</translation>
<translation id="2016574333161572915">Google Meet-ի ձեր սարքակազմը պատրաստ է կարգավորման</translation>
<translation id="2018189721942291407">Վստահ չե՞ք՝ արդյոք պետք է գրանցվեք</translation>
<translation id="2040460856718599782">Իսկորոշման ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ: Եվս մեկ անգամ ստուգեք ձեր մուտքի հավատարմագրերը և նորից փորձեք:</translation>
<translation id="2052572566310583903">Ձեր մյուս սարքերում տեղադրված հավելվածները</translation>
<translation id="2088092308059522196">Գրանցվել կարելի է միայն <ph name="DEVICE_OS" />-ի տեղադրումից հետո։</translation>
<translation id="208928984520943006">Հիմնական էկրան անցնելու համար մատը սահեցրեք ներքևից վերև։</translation>
<translation id="2090165459409185032">Հաշվի տեղեկությունները վերականգնելու համար այցելեք՝ google.com/accounts/recovery</translation>
<translation id="2133775869826239001">Ընտրեք ավելի շատ գործառույթներ՝ կարգավորելու համար</translation>
<translation id="2135456203358955318">Ամրացված խոշորացույց</translation>
<translation id="2157779167749714207">Gemini-ն արդեն ներառված է ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում</translation>
<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարք մուտք գործելու համար միացեք համացանցին:</translation>
<translation id="2173801458090845390">Ավելացնել սարքին հայտի ID-ն</translation>
<translation id="2178585470774851578">Դուք միացնում եք ChromeOS Flex-ի վրիպազերծման գործառույթները, որոնք կկարգավորեն sshd daemon-ը և թույլ կտան սկզբնաբեռնել USB կրիչից։</translation>
<translation id="2183570493397356669">«Շարունակել» կոճակն անջատված է</translation>
<translation id="2210462644007531147">Չհաջողվեց ավարտել տեղադրումը</translation>
<translation id="221872881068107022">Հետադարձ ոլորում</translation>
<translation id="2219081237089444028">Ստեղծեք <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի գաղտնաբառ, որպեսզի ավելի հեշտ մուտք գործեք</translation>
<translation id="222115440608612541">Փոխում է թեմաները արևածագին և մայրամուտին</translation>
<translation id="2229161054156947610">Մնացել է 1 ժամից ավել</translation>
<translation id="2246129643805925002">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" />-ն ավտոմատ կերպով թարմացվում է ֆոնային ռեժիմում, որպեսզի դուք կարողանաք օգտվել վերջին գործառույթներից և բարելավված անվտանգությունից։ Թարմացման պարամետրերը կարող եք դիտել կարգավորումներում։</translation>
<translation id="2274840746523584236">Լիցքավորեք ձեր Chromebook-ը</translation>
<translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> տիրույթը պահանջում է, որ սարքը միացած լինի ինտերնետին, որպեսզի կարողանաք մուտք գործել <ph name="EMAIL" /> հաշիվ</translation>
<translation id="2317842250900878657">Կատարված է` <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
<translation id="2319072477089403627">Միացում ձեր Android հեռախոսին…</translation>
<translation id="2328137272841210255">PIN կոդի զրոյացում</translation>
<translation id="2342180549977909852">Սարքն ապակողպելու համար ձեր երեխան կարող է գաղտնաբառի փոխարեն օգտագործել թիվ (PIN կոդ): PIN կոդը սահմանելու համար անցեք Կարգավորումներ։</translation>
<translation id="2359808026110333948">Շարունակել</translation>
<translation id="2387052489799050037">Անցնել Գլխավոր էջ</translation>
<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը բարեհաջող գրանցվել է ձեռնարկության կողմից կառավարման համար, սակայն չի հաջողվել ուղարկել սարքի տվյալներն և տեղադրությունը: Ձեռքով մուտքագրեք սարքի տեղեկությունները Admin console-ում:</translation>
<translation id="2408955596600435184">Մուտքագրեք ձեր PIN կոդը</translation>
<translation id="2418307627282545839">Պահպանում է պայծառ և նուրբ գույները</translation>
<translation id="243179355394256322">Ձեր կազմակերպությունում սարքեր կարող են գրանցել միայն այն օգտատերերը, որոնք ունեն համապատասխան թույլտվություն։ Այս օգտատերը սարքեր գրանցելու թույլտվություն չունի։ Անցեք ադմինիստրատորի վահանակ և «Օգտատերեր» բաժնում տվյալ օգտատիրոջը տվեք ադմինիստրատորի «Գրանցել ծրագրակազմ Google Meet-ի համար» թույլտվություն։</translation>
<translation id="2439152382014731627">Փոխել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի գաղտնաբառը</translation>
<translation id="2441904859060349709"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Տեղադրման արդյունքում <ph name="BEGIN_BOLD" />կոշտ սկավառակում առկա բոլոր տվյալները կջնջվեն<ph name="END_BOLD" />։ Համոզվեք, որ ձեր տվյալները պահուստավորված են։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Հենց որ տեղադրումը սկսվի, այն հնարավոր չի լինի չեղարկել։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2450223707519584812">Դուք չեք կարող օգտատերեր ավելացնել, քանի որ Google API-ի բանալիները բացակայում են: Մանրամասների համար անցեք <ph name="DETAILS_URL" />:</translation>
<translation id="24786041351753425">Տվյալների վերականգնման ծառայության միացում</translation>
<translation id="2485681265915754872">Google Play-ի օգտագործման պայմաններ</translation>
<translation id="248676429071089168">Սահեցրեք վերև՝ էջի ներքև անցնելու համար</translation>
<translation id="2501278716633472235">Վերադառնալ</translation>
<translation id="252418934079508528">Տեղադրել <ph name="DEVICE_OS" />-ը</translation>
<translation id="2538084450874617176">Ո՞վ է օգտագործում <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը չկարողացավ կապակցվել <ph name="NETWORK_ID" />-ին: Ընտրեք մեկ այլ ցանց և նորից փորձեք:</translation>
<translation id="2565214867520763227">Միացրեք էկրանի ընթերցիչը</translation>
<translation id="2569972178052279830">Խանութի անվանումը</translation>
<translation id="257779572837908839">Կարգավորել «Chromebox տեսաժողովների համար» ռեժիմը</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (հենք՝ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="2593499352046705383">Սկսելուց առաջ համոզվեք, որ ձեր տվյալները պահուստավորված են։ <ph name="DEVICE_OS" />-ը տեղադրելու դեպքում կոշտ սկավառակում առկա բոլոր տվյալները կվրագրվեն։ Իմացեք ավելին g.co/flex/InstallGuide էջում։</translation>
<translation id="2606454609872547359">Ոչ, շարունակել առանց ChromeVox-ի</translation>
<translation id="2619007277744171543"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-ի տեղորոշման ծառայությունն օգտագործում է Wi-Fi, բջջային ցանցեր և սենսորներ՝ այս սարքի տեղադրությունը որոշելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ այս սարքում կարող եք անջատել Android-ի տեղորոշումը՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Հավելվածներ &gt; Google Play Խանութ &gt; Android-ի կարգավորումների կառավարում &gt; Անվտանգություն և տեղորոշում &gt; Տեղորոշում։ Նաև կարող եք արգելել Wi-Fi-ի, բջջային ցանցերի ու տվիչների օգտագործումը Android-ի տեղորոշման համար՝ նույն ընտրացանկում անջատելով «Տեղորոշման ճշգրտությունը»։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2663302507110284145">Լեզու</translation>
<translation id="2687407218262674387">Google-ի օգտագործման պայմաններ</translation>
<translation id="2688196195245426394">Սարքը սերվերում գրանցելիս սխալ առաջացավ` <ph name="CLIENT_ERROR" />:</translation>
<translation id="2698147581454716013">Այս սարքում ներկառուցված է լիցենզիայի փաթեթ, և սարքը հնարավոր չէ գրանցել կրպակի և ցուցանակի ռեժիմում։</translation>
<translation id="2722540561488096675">Ձեր սարքը <ph name="TIME_LEFT" />ից կանջատվի։ Նախքան սարքը նորից միացնելը հեռացրեք USB-ն։ Դրանից հետո կարող եք սկսել օգտագործել <ph name="DEVICE_OS" />-ը։</translation>
<translation id="2725200716980197196">Ցանցի կապակցումը վերականգնվել է</translation>
<translation id="2731700343119398978">Սպասեք…</translation>
<translation id="2732134891301408122">Լրացուցիչ բովանդակություն <ph name="CURRENT_ELEMENT" />՝ <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-ից</translation>
<translation id="2740531572673183784">Եղավ</translation>
<translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" />-ը տեղադրելու դեպքում ձեր սարքում առկա բոլոր տվյալները կվրագրվեն։</translation>
<translation id="274318651891194348">Ստեղնաշարի որոնում</translation>
<translation id="2754825024506485820">Google Play Խանութում գտեք ձեզ անհրաժեշտ հավելվածներ տարբեր նկատակների համար։ Հավելվածները կարող եք տեղադրել ցանկացած ժամանակ։</translation>
<translation id="2758774297008336689"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Երբ տեղորոշման ճշգրտությունը միացված է, անլար ազդանշանների (օր․՝ Wi‑Fi-ի մուտքի կետերի, բջջային ցանցի աշտարակների) մասին տեղեկությունները, ինչպես նաև սարքի սենսորների (օր․՝ արագացման չափիչի և դիրքորոշիչի) տվյալները օգտագործվում են՝ ավելի ճշգրիտ որոշելու սարքի տեղադրությունը, որը Android հավելվածներն ու ծառայությունները օգտագործում են տեղադրության տվյալների հիման վրա աշխատող գործառույթներ տրամադրելու համար։ Այդ նպատակով Google-ը պարբերաբար հավաքում է այս սարքին մոտ գտնվող՝ սարքի սենսորների և սարքից ստացվող անլար ազդանշանների մասին տեղեկությունները՝ անլար ազդանշանների գտնվելու վայրերի մասին տվյալներ հավաքելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google-ն օգտագործում է այս սարքից հավաքված տեղեկությունները՝ տեղորոշման ճշգրտությունն ու տեղադրության տվյալների հիման վրա աշխատող ծառայությունները բարելավելու, ինչպես նաև Google-ի ծառայությունները կատարելագործելու, տրամադրելու և դրանց աշխատանքն ապահովելու համար։ Մենք մշակում ենք այս տեղեկությունները՝ ելնելով Google-ի և երրորդ կողմերի օրինական շահերից՝ օգտատերերի կարիքները սպասարկելու համար։ Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվում որևէ անձի նույնականացնելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Այս սարքի տեղադրության կարգավորումներում դուք ցանկացած պահի կարող եք անջատել տեղորոշման ճշգրտությունը՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Գաղտնիություն և անվտանգություն &gt; Գաղտնիության կարգավորումներ &gt; Տեղորոշման թույլտվություն &gt; Տեղադրության լրացուցիչ կարգավորումներ։ Եթե տեղորոշման ճշգրտությունն անջատված է, տեղորոշման ճշգրտության տվյալներ չեն հավաքվի։ Android հավելվածներում և ծառայություններում օգտագործվում է միայն IP հասցեն (եթե հասանելի է)՝ այս սարքը տեղորոշելու համար։ Սա կարող է ազդել տեղադրության այն տվյալների հասանելիության և ճշգրտության վրա, որոնք օգտագործվում են այնպիսի հավելվածների և ծառայությունների կողմից, ինչպիսիք են Google Քարտեզները։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="2805539617243680210">Պատրաստ է</translation>
<translation id="2819519502129272135">Ֆայլերի համաժամացումն անջատված է</translation>
<translation id="2832124733806557606">Ձեր երեխան կարող է մտնել հաշիվ կամ ապակողպել սարքը PIN կոդի միջոցով։</translation>
<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> ցանցն օգտագործելու համար նախ կապակցվեք համացանցին:</translation>
<translation id="2849767214114481738">Ձեր PIN կոդն ավելացվեց</translation>
<translation id="2851810309108851898"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ, որ ChromeOS սարքերն ավտոմատ կերպով հաշվետվություններ ուղարկեն Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչը առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Այդպիսի հաշվետվությունները կարող են պարունակել տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների, օգտագործվող գործառույթների և սովորաբար օգտագործվող հիշողության ծավալի մասին։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր Chrome սարքի կարգավորումներում։ Եթե տիրույթի ադմինիստրատոր եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="2861301611394761800">Համակարգի թարմացումն ավարտված է: Վերագործարկեք համակարգը:</translation>
<translation id="2870909136778269686">Թարմացում…</translation>
<translation id="2872961005593481000">Անջատել</translation>
<translation id="2886119409731773154">Սա կարող է տևել մինչև 30 րոպե</translation>
<translation id="2893180576842394309">Google-ը կարող է ձեր այցելությունների պատմությունն օգտագործել` Որոնումն ու Google-ի մյուս ծառայություններն անհատականացնելու համար:</translation>
<translation id="2902265136119311513">Դիտում հյուրի ռեժիմում</translation>
<translation id="2904210161403910217">Վերջին անգամ ձեր հաշիվ մտնելուց հետո ձեր գաղտնաբառը փոխվել է</translation>
<translation id="2918484644467055090">Այս սարքը չի կարող գրանցվել ձեր հաշվի կազմակերպության համար, քանի որ նշված է որպես սարք, որը կառավարվում է այլ կազմակերպության կողմից։</translation>
<translation id="2921081876747860777">Ձեր տեղային տվյալները պաշտպանելու համար ստեղծեք գաղտնաբառ:</translation>
<translation id="2935654492420446828">Ավելացնել դպրոցական հաշիվ ավելի ուշ</translation>
<translation id="2950666755714083615">Գրանցել ինձ</translation>
<translation id="2979966855249721010">Ձեր հետաքրքրությունների հիման վրա դուք կարող եք տեսնել հավելվածների առաջարկներ, խորհուրդներ և այլն</translation>
<translation id="3012917896646559015">Անմիջապես կապվեք ձեր սարքակազմի արտադրողի հետ՝ համակարգիչը վերանորոգման կենտրոն ուղարկելու համար:</translation>
<translation id="3023464535986383522">Ընտրեք և լսեք</translation>
<translation id="3028371505549235127">Որպեսզի մուտք գործեք, ձեր Google հաշվի գաղտնաբառը մուտքագրելու փոխարեն կարող եք <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի գաղտնաբառ ստեղծել այս սարքի համար</translation>
<translation id="3033348223765101500">Տվյալների վերահսկում</translation>
<translation id="3090871774332213558">«<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքը զուգակցված է</translation>
<translation id="3101924772906986970">Ձեր Chrome դիտարկիչի էջանիշները, գաղտնաբառերը, պատմությունը և այլ տվյալներ պահվում են ձեր Google հաշվում</translation>
<translation id="313205617302240621">Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը</translation>
<translation id="3162070126914310576">Այս սարքը չի կարող գրանցվել հիմա, քանի որ ձեր կազմակերպության ստորաբաժանման գրանցումների սահմանաչափը լրացել է։ Օգնության համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։</translation>
<translation id="3163511056918491211">Հեշտությամբ վերականգնեք և տեղափոխեք տվյալները նոր սարք։ Պահուստավորված տվյալները վերբեռնվում են Google և գաղտնագրվում ձեր Google հաշվի գաղտնաբառի միջոցով։</translation>
<translation id="3169930038976362151">Ընտրեք ձեզ հարմար թեմա։ Թեման, պաստառը, էկրանապահը և այլ տարրեր փոխելու համար պարզապես հպեք աշխատասեղանին և պահեք։</translation>
<translation id="3170072451822350649">Դուք կարող եք նաև մուտք չգործել և <ph name="LINK_START" />սկսել հյուրի աշխատաշրջան<ph name="LINK_END" />:</translation>
<translation id="3177914167275935955">Ձեր սարքում առկա է Chrome Education-ի լիցենզիա, բայց ձեր օգտանունը կապված չէ Google for Education հաշվի հետ։ Ստեղծեք Google for Education հաշիվ՝ մեկ այլ սարքում անցնելով g.co/workspace/edusignup էջ։</translation>
<translation id="3196912927885212665">Ձեր Android հեռախոսը կարգավորելու համար միացրեք ձեր Chromebook-ի Bluetooth-ը</translation>
<translation id="322708765617468434">Կարգավորումից հետո դուք միշտ կարող եք այլ օգտատեր ավելացնել սարքում։ Յուրաքանչյուր օգտատեր կարող է անհատականացնել սարքը և գաղտնի պահել իր տվյալները։</translation>
<translation id="3238192140106069382">Միացում և ստուգում</translation>
<translation id="3251119461199395237">Ֆայլերի համաժամացում</translation>
<translation id="325238099842880997">Սահմանեք հիմնական կանոններ՝ ընտրելով երեխայի համար սովորելու, խաղալու և տնային աշխատանքներ անելու ժամեր։</translation>
<translation id="3255747772218936245">Տեղադրել թարմացումը</translation>
<translation id="3261268979727295785">Ավելի մեծ տարիքի երեխաների համար դուք կարող եք ավելացնել ծնողական վերահսկողությունը՝ կարգավորումն ավարտելուց հետո։ Ծնողական վերահսկողության մասին տեղեկությունները դիտեք Հնարավորություններ հավելվածում։</translation>
<translation id="3278001907972365362">Google հաշվի համար պահանջվում է գործողություն</translation>
<translation id="3283148363895519428">Կարգավորումը շարունակելու համար հետևեք հեռախոսի էկրանին ցուցադրվող ցուցումներին։ Համոզվեք, որ ձեր հեռախոսը մոտակայքում է, և որ Bluetooth-ը միացված է։</translation>
<translation id="3327050066667856415">Chromebook սարքերում անվտանգությունը բարձր մակարդակի վրա է։ Ձեր սարքն ավտոմատ պաշտպանվում է վնասագրերից։ Ոչ մի լրացուցիչ ծրագիր հարկավոր չէ։</translation>
<translation id="3382073616108123819">Համակարգը չճանաչեց սարքի նույնացուցիչները:</translation>
<translation id="3382200254148930874">Ծնողական վերահսկողությունն անջատվում է…</translation>
<translation id="3384362484379805487">Սկավառակի վրա տարածքը խնայելու համար լեզվի փաթեթները հասանելի են բոլոր օգտատերերին։</translation>
<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
<translation id="3391721320619127327">ChromeOS Flex-ում ChromeVox Էկրանի ընթերցիչը հիմնականում օգտագործում են տեսողության խնդիրներ ունեցող կամ կույր մարդիկ՝ բրայլյան կամ խոսքի սինթեզատորով էկրանին ցուցադրվող տեքստը կարդալու համար։ Սեղմեք և հինգ վայրկյան պահեք ձայնի ուժգնության կարգավորման երկու կոճակները՝ ChromeVox-ը միացնելու համար։ Երբ ChromeVox-ը միանա, դուք կանցնեք արագ ուղեցույցով։</translation>
<translation id="3402585168444815892">Գրանցում դեմո ռեժիմում</translation>
<translation id="3433621910545056227">Համակարգին չհաջողվեց կողպել սարքի հատկությունները՝ տեղադրման ժամանակ:</translation>
<translation id="3435896845095436175">Միացնել</translation>
<translation id="3462413494201477527">Չեղարկե՞լ հաշվի կարգավորումը:</translation>
<translation id="3473241910002674503">Պլանշետի ռեժիմում կոճակների օգնությամբ անցեք սկիզբ, հետ և մի հավելվածից մյուսը։</translation>
<translation id="3473479545200714844">Էկրանի խոշորացույց</translation>
<translation id="3491669675709357988">Ձեր երեխայի հաշվում կարգավորված չէ Family Link-ի ծնողական վերահսկողությունը։ Այն կարող եք ավելացնել՝ կարգավորումն ավարտելուց հետո։ Ծնողական վերահսկողության մասին տեղեկությունները դիտեք Հնարավորություններ հավելվածում։</translation>
<translation id="350397915809787283">Եթե հաշիվ չունեք, ընտրեք առաջին տարբերակը՝ հաշիվ ստեղծելու համար։</translation>
<translation id="3520824492621090923">Գրանցե՞լ սարքը կրպակի և ցուցանակի ռեժիմում</translation>
<translation id="3547954654003013442">Պրոքսի-սերվերի կարգավորումներ</translation>
<translation id="3550915441744863158">Chrome-ը ինքնաթարմացվում է, որպեսզի դուք միշտ ունենաք ամենավերջին տարբերակը</translation>
<translation id="3559533181353831840">Լիցքը կբավարարի մոտ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="3567129848895158510"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Մուտքագրեք խանութի անվանումը և մասնաճյուղի համարը, որում սարքը պետք է աշխատի դեմո ռեժիմում*։ <ph name="END_PARAGRAPH1" />
    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Եթե չգիտեք մասնաճյուղի համարը, մուտքագրեք «0000»՝ դեմո ռեժիմի տեղադրումը շարունակելու համար։ <ph name="END_PARAGRAPH2" />
    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Նշում. Google-ն օգտագործում է այս տեղեկությունները՝ որոշելու, թե դեմո ռեժիմի որ տարբերակը պետք է ստանա սարքը, և հավաքելու դեմո ռեժիմի օգտագործման վիճակագրությունը։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="3577473026931028326">Սխալ առաջացավ։ Նորից փորձեք։</translation>
<translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> օպերացիոն համակարգով աշխատող սարքակազմի տվյալների հավաքում</translation>
<translation id="3602290021589620013">Նախադիտում</translation>
<translation id="3607671391978830431">Երեխայի համար</translation>
<translation id="3627320433825461852">Մնացել է 1 րոպեից քիչ</translation>
<translation id="3635199270495525546">Հայտնաբերվել է վստահելի հարթակի մոդուլ (TPM)</translation>
<translation id="3650753875413052677">Գրանցման սխալ</translation>
<translation id="3661106764436337772">Գրեք ավելի արագ և ավելի վստահ</translation>
<translation id="3662207097851752847">Հաստատեք ձեր Google հաշիվը ձեր հեռախոսում</translation>
<translation id="3672681487849735243">Հայտնաբերվել է գործարանային սխալ</translation>
<translation id="3673097791729989571">Մուտք <ph name="SAML_DOMAIN" /> տիրույթի միջոցով</translation>
<translation id="3673287357837016374">Ձեր PIN կոդը թարմացվել է</translation>
<translation id="367645871420407123">մի լրացրեք, եթե ուզում եք կայել արմատային գաղտնաբառը կանխադրված փորձնական պատկերի արժեքի</translation>
<translation id="370665806235115550">Բեռնում…</translation>
<translation id="3712050472459130149">Անհրաժեշտ է թարմացնել հաշիվը</translation>
<translation id="3733296813637058299">Մենք կտեղադրենք այս հավելվածները ձեզ համար։ Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի համար այլ հավելվածներ կարող եք գտնել Play Խանութում։</translation>
<translation id="3740945083753997630">Փոքրացնել էկրանի և տեքստի չափսը</translation>
<translation id="376841534249795524">Ի՞նչ նպատակով եք օգտագործելու ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը</translation>
<translation id="3772046291955677288">Ես կարդացել և ընդունում եմ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ի օգտագործման պայմանները<ph name="END_LINK1" /> և <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome-ի և ChromeOS-ի օգտագործման լրացուցիչ պայմանները<ph name="END_LINK2" />։</translation>
<translation id="3789841737615482174">Տեղադրել</translation>
<translation id="3800828618615365228">Google Chrome-ի և ChromeOS-ի լրացուցիչ պայմաններ</translation>
<translation id="3828953470056652895">Ես կարդացել և ընդունում եմ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ի օգտագործման պայմանները<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome-ի և ChromeOS-ի օգտագործման լրացուցիչ պայմանները<ph name="END_LINK2" /> և <ph name="BEGIN_LINK3" />Play-ի օգտագործման պայմանները<ph name="END_LINK3" />։</translation>
<translation id="3837569373891539515">Դուք կարող եք ընտրել բոլոր համապատասխան տարբերակները։ Այս պարամետրերը կարող եք գտնել նաև Կարգավորումներում` <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի կարգավորումն ավարտելուց հետո։</translation>
<translation id="385051799172605136">Հետ</translation>
<translation id="3856470183388031602">Օգտագործեք ձեր Google հաշիվը ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում</translation>
<translation id="3856800405688283469">Ընտրեք ժամային գոտին</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ձայնային ուղեկցում)</translation>
<translation id="3897746662269329507">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը ստեղծված է խաղերի համար։ Հաջորդիվ կբացվի «Հնարավորություններ» հավելվածը, որտեղ կգտնեք հարյուրավոր նոր խաղեր, կտեսնեք խաղերի առաջարկներ և կբացահայտեք ձեր սարքի հետ տրամադրվող խաղային գործառույթները։</translation>
<translation id="389901847090970821">Ընտրեք ստեղնաշարը</translation>
<translation id="3910588685973519483">Ստեղծեք պաստառներ արհեստական բանականության օգնությամբ</translation>
<translation id="3924259174674732591">Էկրանի և տեքստի չափսը <ph name="DISPLAY_ZOOM" />% է</translation>
<translation id="3950820424414687140">Մուտք գործել</translation>
<translation id="397703832102027365">Ավարտվում է…</translation>
<translation id="3983400541576569538">Որոշ հավելվածների տվյալներ կարող են կորել</translation>
<translation id="3984159763196946143">Չհաջողվեց գործարկել ցուցադրական ռեժիմը</translation>
<translation id="3988996860813292272">Ընտրեք ժամային գոտին</translation>
<translation id="3994318741694670028">Ձեր համակարգիչը կազմաձևված է սարքակազմի սխալ ID-ով։ Սա թույլ չի տալիս, որպեսզի ChromeOS Flex-ը ստանա անվտանգության վերջին թարմացումները, և ձեր համակարգիչը <ph name="BEGIN_BOLD" />կարող է վնասաբեր հարձակումների թիրախ դառնալ<ph name="END_BOLD" />։</translation>
<translation id="4002440992267487163">Կարգավորել PIN կոդ</translation>
<translation id="403725336528835653">Փորձել</translation>
<translation id="4044883420905480380">Դուք միացել եք Wi-Fi-ին և մուտք գործել <ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվ Android հեռախոսով</translation>
<translation id="4047726037116394521">Անցնել հիմնական էկրան</translation>
<translation id="4062561150282203854">Համաժամացրեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի հավելվածները, կարգավորումները և այլ տվյալներ</translation>
<translation id="4089743381329341712">Ընտրված հավելվածները կտեղադրվեն կարգավորումից հետո։ «Հավելվածներ և խաղեր» հավելվածում ավելի ուշ կարող եք գտնել այլ առաջարկներ։</translation>
<translation id="4104944259562794668">Այս պարամետրը կարող եք նորից միացնել՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Ապահովություն և գաղտնիություն &gt; Կողպէկրան և մուտք</translation>
<translation id="4132183752438206707">Գտեք հավելվածներ Google Play Խանութում</translation>
<translation id="4135746311382563554">Google Chrome-ի և ChromeOS-ի օգտագործման լրացուցիչ պայմաններ</translation>
<translation id="41365691917097717">Եթե շարունակեք, ADB վրիպազերծումը կմիանա և Android-ի համար հավելվածներ կստեղծվեն ու կփորձարկվեն: Նկատի ունեցեք, որ այս գործողությունը թույլ է տալիս այն Android հավելվածների տեղադրումը, որոնք չեն ստուգվել Google-ի կողմից։ Դրա համար անհրաժեշտ է վերականգնել սարքի գործարանային կարգավորումները։</translation>
<translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> հասցեն չի պատկանում վավեր կազմակերպության։ Դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։ Եթե դուք ադմինիստրատոր եք, կարող եք ձեր կազմակերպության հաշիվը կարգավորել այստեղ՝ g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
<translation id="4167393659000039775">Google-ը պատասխանատվություն չի կրում տվյալների կորստի համար, իսկ <ph name="DEVICE_OS" />-ը կարող է չաշխատել չստուգված մոդելների վրա։ Իմացեք ավելին g.co/flex/InstallGuide էջում։</translation>
<translation id="4209092469652827314">Մեծ</translation>
<translation id="4213918571089943508">Երեխայի Google հաշիվ</translation>
<translation id="4228071595943929139">Օգտագործել կազմակերպության էլ․ հասցեն</translation>
<translation id="4232484478444192782">Տվյալները փոխանցվում են ձեր Android հեռախոսից։ Ձեր Wi-Fi-ն ու գաղտնաբառը փոխանցվում են։</translation>
<translation id="4242145785130247982">Սպասառուների բազմակի վկայագրեր չեն աջակցվում</translation>
<translation id="4242577469625748426">Չհաջողվեց քաղաքականության կարգավորումները կիրառել սարքի նկատմամբ՝ <ph name="VALIDATION_ERROR" />:</translation>
<translation id="4250680216510889253">Ոչ</translation>
<translation id="4251377547188244181">Սարքի գրանցում կրպակի և ցուցանակի ռեժիմում</translation>
<translation id="4263223596040212967">Ստուգեք ստեղնաշարի դասավորությունը և նորից փորձեք։</translation>
<translation id="4268490040465852105">Ձեր Google հաշիվը նույն հաշիվն է, որն օգտագործում եք Gmail-ի, YouTube-ի, Chrome-ի և Google-ի այլ պրոդուկտների համար։
        Դրա շնորհիվ հեշտությամբ կարող եք բացել ձեր բոլոր էջանիշները, ֆայլերը և այլն։</translation>
<translation id="4278498748067682896">Դուք կօգտագործեք Kiosk &amp; Signage Upgrade լիցենզիան, որը թույլ է տալիս աշխատեցնել սարքը միայն կրպակի կամ ցուցանակի ռեժիմում։ Եթե ուզում եք, որ օգտատերերը կարողանան մուտք գործել սարք, ապա օգտագործեք Chrome Enterprise Upgrade լիցենզիան։</translation>
<translation id="4287157641315808225">Այո, ակտիվացնել ChromeVox-ը</translation>
<translation id="4289732974614035569">Ընտրեք PIN կոդ</translation>
<translation id="4291265871880246274">Մուտքի պատուհան</translation>
<translation id="4305817255990598646">Փոխարկել</translation>
<translation id="4309165024397827958">Թույլ տվեք Android-ի հավելվածներին ու ծառայություններին օգտագործել սարքի գտնվելու վայրի մասին տվյալները։ Google-ը պարբերաբար հավաքում և անանուն օգտագործում է տեղադրության մասին տվյալները՝ տեղորոշման ճշգրտությունը և տեղորոշում օգտագործող ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։</translation>
<translation id="4317733381297736564">Գնումներ հավելվածից</translation>
<translation id="4341905082470253054">Ստուգվում է TPM-ի կարգավիճակը…</translation>
<translation id="434198521554309404">Արագ, անվտանգ, հարմար։</translation>
<translation id="4358643842961018282">Ձեր սարքը թարմացված է</translation>
<translation id="4370975561335139969">Մուտքագրված էլփոստը և գաղտնաբառը չեն համընկնում</translation>
<translation id="4373418556073552953">Մուտք գործեք Android հեռախոսի միջոցով</translation>
<translation id="4378556263712303865">Սարքի հայտ</translation>
<translation id="4383048845287221326"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ, որ ձեր ChromeOS սարքերն ավտոմատ կերպով հաշվետվություններ ուղարկեն Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչն առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Նման հաշվետվությունները կարող են պարունակել տեղեկություններ այն մասին, թե ինչ գործառույթներից եք օգտվում, որքան հիշողություն եք սովորաբար սպառում, ինչպես նաև ChromeOS-ի խափանումների և Android-ի հավելվածների օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալները։ Որոշ ագրեգացված տվյալներ օգտակար կլինեն նաև Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր ChromeOS սարքի կարգավորումներում։ Եթե տիրույթի ադմինիստրատոր եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է ձեր Google հաշվում, ապա դրանում կարող են պահվել Android-ի տվյալները։ Դուք կարող եք դիտել և ջնջել ձեր տվյալները, ինչպես նաև փոխել հաշվի կարգավորումները account.google.com էջում։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="4385905942116811558">Bluetooth և USB սարքերի որոնում</translation>
<translation id="4403266582403435904">Հեշտությամբ վերականգնեք և տեղափոխեք տվյալները նոր սարք։ Պահուստավորված տվյալները վերբեռնվում են Google և գաղտնագրվում ձեր երեխայի Google հաշվի գաղտնաբառի միջոցով։</translation>
<translation id="4410545552906060960">Սարքը ապակողպելու համար գաղտնաբառի փոխարեն օգտագործեք թիվ (PIN կոդ): PIN կոդը կարող եք սահմանել հիմա կամ ավելի ուշ Կարգավորումներում:</translation>
<translation id="4415213869328311284"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը պատրաստ է օգտագործման։</translation>
<translation id="443031431654216610">Օգտագործեք միայն թվանշաններ</translation>
<translation id="4448560527907365660">Պահել և տեսնել ավելին</translation>
<translation id="4449948729197510913">Ձեր օգտանունը պատկանում է ձեր կազմակերպության կորպորատիվ հաշվին։ Սարքերը հաշվում գրանցելու համար նախ հաստատեք տիրույթի պատկանելիությունը ադմինիստրատորի վահանակում։ Հաստատելու համար ձեզ անհրաժեշտ կլինեն հաշվի ադմինիստրատորի արտոնություններ։</translation>
<translation id="4450974146388585462">Ախտորոշել</translation>
<translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" />-ը հայտնաբերել է ակտիվ TPM, որը կարող է ավելի անվտանգ պահել ձեր տվյալները։</translation>
<translation id="4472298120638043495">Կարող եք օգտագործել Google հաշվի ձեր նախընտրած լեզուն (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation>
<translation id="4472575034687746823">Սկսել</translation>
<translation id="4487489714832036847">Chromebook սարքերում ավանդական ծրագրերի փոխարեն հավելվածներ են օգտագործվում։ Տեղադրեք աշխատանքային, ժամանցային և այլ հավելվածներ։</translation>
<translation id="450867954911715010">Հատուկ գործառույթների կարգավորումներ</translation>
<translation id="4519605771716872386">Ֆայլերի համաժամացումը միացված է</translation>
<translation id="4523780892555982827"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Փորձեք կատարել անսարքությունների վերացման հետևյալ քայլերը․
        <ph name="BEGIN_LIST" />
        <ph name="LIST_ITEM" />Համոզվեք, որ ձեր սարքն ունի աշխատող ներքին հիշողություն (HDD, SSD կամ eMMC)։
        <ph name="LIST_ITEM" />Համոզվեք, որ ներքին հիշողության ծավալն առնվազն 16 ԳԲ է։
        <ph name="LIST_ITEM" />Ստուգեք ներքին հիշողության հետ կապը՝ համոզվելու, որ այն ֆիզիկապես հասանելի է։
        <ph name="LIST_ITEM" />Համոզվեք, որ օգտագործում եք հավաստագրված մոդել և ստուգեք տեղադրման նշումները։
        <ph name="END_LIST" />
        <ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Լրացուցիչ օգնության համար այցելեք g.co/flex/InstallErrors էջ։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="4531924570968473143">Ո՞ւմ եք ուզում ավելացնել այս <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում</translation>
<translation id="4566170377336116390">Գրանցելուց հետո ռեժիմը փոխելու համար անհրաժեշտ է վերականգնել սարքի գործարանային կարգավորումները (Powerwash գործառույթի միջոցով)։</translation>
<translation id="4567512141633030272">Մուտքի սխալ տարբերա՞կ է նշված։</translation>
<translation id="4567533462991917415">Կարգավորումից հետո դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք նոր օգտատերեր ավելացնել։ Նրանցից յուրաքանչյուրը կարող է անհատականացնել հաշիվը և գաղտնի պահել իր տվյալները։</translation>
<translation id="4568213207643490790">Այս սարքում չի թույլատրվում օգտագործել Google հաշիվներ։</translation>
<translation id="4611759022973144129">Այս գաղտնաբառը կարող եք օգտագործել ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում մուտք գործելու համար։</translation>
<translation id="4634575639321169635">Կարգավորեք այս սարքը անձնական օգտագործման կամ աշխատանքի համար</translation>
<translation id="4689235506267737042">Ընտրեք դեմո տարբերակի կարգավորումները</translation>
<translation id="4727847987444062305">Հյուրի կառավարվող աշխատաշրջան</translation>
<translation id="473775607612524610">Թարմացնել</translation>
<translation id="473936925429402449">Ընտրված է լրացուցիչ բովանդակություն <ph name="CURRENT_ELEMENT" />-ը՝ <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-ից</translation>
<translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվը վավեր Google for Education հաշիվ չէ։ Դիմեք ձեր ադմինիստրատորին։ Եթե դուք ադմինիստրատոր եք, կարող եք ձեր կազմակերպության հաշիվը կարգավորել այստեղ՝ g.co/workspace/edusignup</translation>
<translation id="4780558987886269159">Աշխատանքի համար</translation>
<translation id="4806457879608775995">Ծանոթացեք այս պայմաններին և կառավարեք ձեր հաշվի տվյալները</translation>
<translation id="4809927044794281115">Բաց թեմա</translation>
<translation id="4814327014588285482">Բաց թողնել և հիշեցնել ավելի ուշ</translation>
<translation id="4830502475412647084">Օպերացիոն համակարգի թարմացման տեղադրում</translation>
<translation id="4837926214103741331">Դուք այս սարքից օգտվելու իրավունք չունեք: Մուտք գործելու թույլտվության համար դիմեք սարքի սեփականատիրոջը:</translation>
<translation id="4844333629810439236">Այլ ստեղնաշարեր</translation>
<translation id="484462545196658690">Ավտոմատ</translation>
<translation id="4864369630010738180">Մուտք...</translation>
<translation id="4867272607148176509">Ծնողները կարող են հաստատել կամ արգելափակել հավելվածներ, սահմանել սարքի օգտագործման ժամանակը և վերահսկել գործողությունները դիտարկիչում։ Ավելի ուշ կարող եք ավելացնել ուսումնական հաշիվ՝ դպրոցական ռեսուրսների մեծամասնության հասանելիություն ստանալու համար։</translation>
<translation id="4877652723592270843">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը ChromeOS Flex-ի համար։ Եթե այո, ապա սեղմեք և հինգ վայրկյան պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։</translation>
<translation id="4899696330053002588">Կա գովազդ</translation>
<translation id="49027928311173603">Սերվերից ներբեռնված քաղաքականությունն անվավեր է՝ <ph name="VALIDATION_ERROR" />:</translation>
<translation id="4941246025622441835">Օգտագործեք այս հայտը՝ սարը ձեռնարկության տիրույթում գրանցելու համար՝</translation>
<translation id="4944310289250773232">Նույնականացման ծառայությունը տրամադրվում է <ph name="SAML_DOMAIN" />-ի կողմից</translation>
<translation id="4955710816792587366">Ընտրեք ձեր PIN-ը</translation>
<translation id="4965808351167763748">Կարգավորե՞լ Hangouts Meet-ն այս սարքում</translation>
<translation id="4987944280765486504">Երբ թարմացումը ներբեռնվի, ձեր Chromebook-ը կվերագործարկվի։ Դրանից հետո կարող եք շարունակել կարգավորումը։</translation>
<translation id="5029287942302939687">Ձեր գաղտնաբառը սահմանված է</translation>
<translation id="503155457707535043">Հավելվածները ներբեռնվում են</translation>
<translation id="5045550434625856497">Գաղտնաբառը սխալ է</translation>
<translation id="5062930723426326933">Մուտքը չհաջողվեց: Կապակցվեք համացանցին և կրկին փորձեք:</translation>
<translation id="5085162214018721575">Թարմացումների ստուգում</translation>
<translation id="5097306410549350357">Իմանալ ավելին տեղադրության տվյալների օգտագործման մասին</translation>
<translation id="5107486920067578245"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Գրեք տեքստեր, պլանավորեք գործեր, սովորեք և արեք ավելին Gemini AI-ի օգնությամբ։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Կարգավորումից հետո սկսեք օգտագործել Gemini-ը՝ էկրանի ներքևի դարակում ընտրելով Gemini հավելվածը։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="5115309401544567011">Միացրեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը հոսանքին:</translation>
<translation id="5145876360421795017">Չգրանցել սարքը</translation>
<translation id="5147516217412920887">Կոդը հաստատելու համար հետևեք ձեր հեռախոսի էկրանին ցուցադրվող ցուցումներին</translation>
<translation id="5160857336552977725">Մուտք գործեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5171185788583376591"><ph name="BEGIN_H3" />Վրիպազերծման գործառույթներ<ph name="END_H3" />
          <ph name="BR" />
          Դուք կարող եք միացնել վրիպազերծման գործառույթները ձեր ChromeOS Flex սարքում՝ հատուկ կոդը տեղադրելու և փորձարկելու համար։ Սա թույլ կտա՝<ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_LIST" />
            <ph name="LIST_ITEM" />հեռացնել rootfs հաստատումը, որպեսզի կարողանաք փոփոխել օպերացիոն համակարգի ֆայլերը,
            <ph name="LIST_ITEM" />միացնել սարքի SSH հասանելիությունը սովորական թեստավորման բանալիների միջոցով, որպեսզի սարքից օգտվելու համար կարողանաք օգտագործել <ph name="BEGIN_CODE" />«cros flash»<ph name="END_CODE" /> և այլ գործիքներ,
            <ph name="LIST_ITEM" />միացնել սկզբնաբեռնումը USB-ից, որպեսզի կարողանաք տեղադրել օպերացիոն համակարգի պատկեր USB կրիչից,
            <ph name="LIST_ITEM" />մշակողի և համակարգի արմատային մուտքի գաղտնաբառի համար սահմանել հատուկ արժեք, որպեսզի կարողանաք ձեռքով SSH ներդնել սարքի մեջ։
          <ph name="END_LIST" />
          <ph name="BR" />
          Միացնելուց հետո վրիպազերծման գործառույթների մեծ մասը միացված կմնա (նույնիսկ կորպորատիվ սարքում Powerwash կատարելուց կամ տվյալները մաքրելուց հետո)։ Վրիպազերծման բոլոր գործառույթները ամբողջությամբ անջատելու համար ավարտեք ChromeOS-ի վերականգնման գործընթացը (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)։
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          Վրիպազերծման գործառույթների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար անցեք<ph name="BR" />
          https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
          <ph name="BR" />
          <ph name="BR" />
          <ph name="BEGIN_BOLD" />Ուշադրություն.<ph name="END_BOLD" />  գործողության ժամանակ համակարգը կվերաբեռնվի։</translation>
<translation id="5215502535566372932">Ընտրեք երկիրը</translation>
<translation id="5234523649284990414">ChromeOS-ում ChromeVox Էկրանի ընթերցիչը հիմնականում օգտագործում են տեսողության խնդիրներ ունեցող կամ կույր մարդիկ՝ բրայլյան կամ խոսքի սինթեզատորով էկրանին ցուցադրվող տեքստը կարդալու համար։ Սեղմեք բացատի ստեղնը՝ ChromeVox-ը բացելու համար։ Երբ ChromeVox-ը միանա, դուք կանցնեք արագ ուղեցույցով։</translation>
<translation id="523505283826916779">Հատուկ գործառույթների կարգավորումներ</translation>
<translation id="5240931875940563122">Մուտք գործել Android հեռախոսի միջոցով</translation>
<translation id="5255859108402770436">Նորից մուտք գործեք</translation>
<translation id="5260508466980570042">Ձեր էլ․ հասցեն կամ գաղտնաբառը չհաստատվեցին: Կրկին փորձեք:</translation>
<translation id="5264252276333215551">Հավելվածը kiosk ռեժիմում աշխատեցնելու համար կապակցվեք համացանցին:</translation>
<translation id="528208740344463258">Android հավելվածները ներբեռնելու և օգտագործելու համար հարկավոր է տեղադրել թարմացումը: Տեղադրման ժամանակ դուք չեք կարող օգտագործել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Թարմացումից հետո <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կվերագործարկվի:</translation>
<translation id="5283677936944177147">Համակարգը չճանաչեց սարքի մոդելը կամ սերիական համարը:</translation>
<translation id="5333896723098573627">Հավելվածներ հեռացնելու համար անցեք Կարգավորումներ &gt; Google Play Խանութ &gt; Android-ի կարգավորումների կառավարում &gt; Հավելվածներ կամ Հավելվածների կառավարիչ։ Այնուհետև հպեք այն հավելվածին, որը ցանկանում եք հեռացնել (անհրաժեշտ հավելվածը գտնելու համար կարող եք թերթել աջ կամ ձախ)։ Ապա սեղմեք «Ապատեղադրել» կամ «Անջատել» կոճակը։</translation>
<translation id="5355501370336370394">Գրանցել կորպորատիվ սարք</translation>
<translation id="5372529912055771682">Օպերացիոն համակարգի այս տարբերակը չի աջակցում գրանցման տրամադրված ռեժիմը: Թարմացրեք տարբերակը և կրկին փորձեք:</translation>
<translation id="5397378439569041789">Գրանցել կրպակի կամ ցուցանակի սարք</translation>
<translation id="5397794290049113714">Դուք</translation>
<translation id="5411022484772257615">Չհաջողվեց ավարտել գրանցումն ուսումնական հաստատության հաշվում</translation>
<translation id="5413640305322530561">Իմանալ ավելին դիագնոստիկ և օգտագործման տվյալների մասին</translation>
<translation id="542750953150239272">Շարունակելով՝ դուք համաձայնում եք, որ այս սարքը նույնպես կարող է ավտոմատ ներբեռնել և տեղադրել Google-ի, ձեր օպերատորի և սարքի արտադրողի կողմից տրամադրվող թարմացումները և հավելվածները (նաև բջջային ինտերնետի միջոցով)։ Որոշ հավելվածներում կարող է առաջարկվել վճարովի բովանդակություն։</translation>
<translation id="542948651837270806">Անհրաժեշտ է տեղադրել Trusted Platform Module-ի ներկառուցված ծրագրի թարմացում։ Անցեք <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation>
<translation id="5448293924669608770">Խնդիր առաջացավ մուտք գործելու ընթացքում</translation>
<translation id="5453829744223920473">Ձեր երեխան կարող է օգտագործել բոլոր դպրոցական հավելվածները, էջանիշները և ռեսուրսները, ինչպես դասերի ժամանակ։ Հիմնական կանոնները սահմանվում են դպրոցի կողմից։</translation>
<translation id="5463450804024056231">Բաժանորդագրվել <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի նամակներին</translation>
<translation id="5473099001878321374">Շարունակելով՝ դուք համաձայնում եք, որ այս սարքը նույնպես կարող է ավտոմատ ներբեռնել և տեղադրել Google-ի, ձեր երեխայի օպերատորի և սարքի արտադրողի կողմից տրամադրվող թարմացումները և հավելվածները (նաև բջջային ինտերնետի միջոցով)։ Որոշ հավելվածներում կարող է առաջարկվել վճարովի բովանդակություն։</translation>
<translation id="5502915260472117187">Երեխա</translation>
<translation id="5511823366942919280">Իսկապե՞ս ուզում եք օգտագործել այս սարքը որպես Shark:</translation>
<translation id="5513807280330619196">Հաշվիչ</translation>
<translation id="5527474464531963247">Դուք կարող եք նաև այլ ցանց ընտրել:</translation>
<translation id="5539070192556911367">Չհաջողվեց միանալ Google-ին</translation>
<translation id="5549511085333906441">Ընտրեք կարգավորումներ</translation>
<translation id="5554403733534868102">Այսուհետ թարմացումներին սպասելու կարիք չի լինի</translation>
<translation id="557722062034137776">Սարքի վերակայումը չի վնասի ձեր Google հաշիվները կամ այդ հաշիվների հետ համաժամացված տվյալները, սակայն սարքում պահված ֆայլերը կջնջվեն:</translation>
<translation id="5600348067066185292">Տեղադրումը կատարվում է մի քանի պարզ քայլերով։ Դուք փոփոխությունները հաստատելու ևս մեկ հնարավորություն կունենաք, նախքան դրանք ձեր համակարգչում կկիրառվեն։</translation>
<translation id="5626172233890210551">Օգտագործել գաղտնաբառ</translation>
<translation id="5631304855083152608"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Լավագույն որակն ապահովելու համար <ph name="DEVICE_OS" />-ը հավաքում է սարքակազմի տվյալները և տրամադրում Google-ին, որն այդ տվյալների հիման վրա որոշում է, թե ինչ թարմացումներ է անհրաժեշտ տրամադրել։ Ցանկության դեպքում կարող եք նաև թույլատրել Google-ին օգտագործել այս տվյալներն այլ նպատակներով, օրինակ՝ <ph name="DEVICE_OS" />-ի աշխատանքի և սպասարկման որակը բարձրացնելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Մուտք գործեք հաշիվ այս սարքում և դիտեք որպես chromeosflex_ նշված դաշտերը chrome://system էջում՝ իմանալու, թե ինչ տվյալներ եք ուղարկում Google-ին, որպեսզի դրանց հիման վրա թարմացումներ ստանաք, և թե ինչ այլ նպատակներով կարող եք տվյալներ փոխանցել Google-ին։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Եթե ուզում եք ավելին իմանալ, թե <ph name="DEVICE_OS" />-ն ինչ տվյալներ կարող է տրամադրել Google-ին, և ինչպես են դրանք օգտագործվում, այցելեք g.co/flex/HWDataCollection էջ։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ն օգտագործելու համար դուք նախ պետք է <ph name="LINK_START" />այցելեք ցանցի մուտքի էջ<ph name="LINK_END" />, որը կբացվի ավտոմատ մի քանի վայրկյանից: Եթե դա տեղի չունենա, ապա ցանցի օգտագործումն անհնար է:</translation>
<translation id="5641608986289282154">Սկսեք օգտագործել <ph name="DEVICE_OS" />-ը</translation>
<translation id="5655296450510165335">Սարքի գրանցում</translation>
<translation id="565899488479822148">Տեղադրվում է վերջին թարմացումը</translation>
<translation id="5659964844710667266">Ստեղծել գաղտնաբառ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի համար</translation>
<translation id="5684661240348539843">Ակտիվների նույնացուցիչ</translation>
<translation id="5684950556880280580">Ձեր գաղտնաբառը փոխվեց</translation>
<translation id="5687326903064479980">Ժամային գոտի</translation>
<translation id="5687935527303996204">Համոզվեք, որ ձեր սարքը միացված է ցանցին, և մի անջատեք այն։ Տեղադրումը կարող է մինչև 20 րոպե տևել։ Երբ տեղադրումն ավարտվի, ձեր սարքն ավտոմատ կանջատվի։</translation>
<translation id="5705882733397021510">Հետ</translation>
<translation id="5711010025974903573">Տեխնիկական սպասարկման մատյաններ</translation>
<translation id="5762787084360227629">Մուտքագրել Google հաշվի տվյալները</translation>
<translation id="5764797882307050727">Սարքում տարածք ազատեք:</translation>
<translation id="5765425701854290211">Չհաջողվեց թարմացնել, քանի որ որոշ ֆայլեր վնասվել են։ Համաժամացված ֆայլերը չեն վնասվել։</translation>
<translation id="5770125698810550803">Ցուցադրել նավիգացիայի կոճակները</translation>
<translation id="5793339252089865437">Բջջային ինտերնետով թարմացումների ներբեռնումը կարող է հավելյալ ծախսեր առաջացնել։</translation>
<translation id="5799478978078236781">Ստացեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի հետ կապված խորհուրդներ, առաջարկներ և նորություններ, ինչպես նաև կիսվեք ձեր դիտողություններով։</translation>
<translation id="5800703268655655701">Ընտրեք բաց կամ մուգ թեմա</translation>
<translation id="5804259315582798390">Չհաջողվեց միացնել սարքի տվյալների վերականգնումը</translation>
<translation id="5810809306422959727">Այս հաշվի միջոցով հնարավոր չէ օգտագործել ծնողական վերահսկողությունը</translation>
<translation id="5819206523222900309"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />Եթե գրանցեք ձեր սարքերը կազմակերպությունում, ապա դրանք հնարավոր կլինի կարգավորել կենտրոնացված կառավարման համար։ Ձեր կազմակերպությունը կարող է պահանջել սարքերի գրանցումը մի քանի պատճառներով․<ph name="END_DESCRIPTION" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Անվտանգության բարձրացում<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />Անվտանգության լրացուցիչ կարգավորումներ սահմանելով՝ կազմակերպությունը կարող է ապահով պահել օգտատիրոջ և սարքի տվյալները։ Այն կարող է նաև կատարել այնպիսի գործողություններ, ինչպիսիք են հեռակա վերակայումը կամ կորցրած սարքի անջատումը։<ph name="END_DESCRIPTION1" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Անհատականացում<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />Սարքի վարքագիծը բեռնման ժամանակ, մուտքի էկրանին և մուտքից հետո կարելի է հարմարեցնել կազմակերպության կարիքներին։<ph name="END_DESCRIPTION2" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Աջակցման տրամադրում<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" />
    <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />Կազմակերպությունը կարող է հեռակա մուտք գործել սարքի աշխատաշրջան՝ անսարքությունները վերացնելու համար։<ph name="END_DESCRIPTION3" />
        <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Հասանելիության տրամադրում<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" />
        <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />Կազմակերպության հավելվածները, ծառայությունները և ցանցերը կարող են հասանելի լինել միայն գրանցված սարքերում։<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation>
<translation id="5834581999798853053">Մնացել է մոտ <ph name="TIME" /> րոպե</translation>
<translation id="5852112051279473187">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ այս սարքը գրանցելիս: Փորձեք նորից կամ կապվեք ձեր աջակցման կենտրոնի հետ:</translation>
<translation id="5852137567692933493">Վերագործարկում և Powerwash</translation>
<translation id="5856721540245522153">Միացնել վրիպազերծման գործառույթները</translation>
<translation id="5860033963881614850">Անջատ.</translation>
<translation id="5860491529813859533">Միացնել</translation>
<translation id="5863445608433396414">Միացնել վրիպազերծման գործառույթները</translation>
<translation id="5870086504539785141">Փակել մատչելիության ցանկը</translation>
<translation id="5895138241574237353">Վերագործարկել</translation>
<translation id="5895335062901455404">Պահված կարգավորումներն ու գործողությունները հասանելի կլինեն ChromeOS Flex սարքերում, երբ մուտք գործեք Google հաշիվ։ Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք կարգավորումներում ընտրել, թե ինչն եք ուզում համաժամացնել։</translation>
<translation id="5916664084637901428">Միացնել</translation>
<translation id="5919305207330938913">Հավաքված բոլոր տվյալները կօգտագործվեն Google-ի <ph name="BEGIN_LINK" />Գաղտնիության քաղաքականության<ph name="END_LINK" /> համաձայն։</translation>
<translation id="5932441198730183141">Ձեր լիցենզիաները բավարար չեն այս Google Meet ծրագրակազմով սարքը գրանցելու համար։ Անհրաժեշտ լիցենզիաները գնելու համար դիմեք վաճառքների բաժին։ Եթե կարծում եք, որ այս հաղորդագրությունը սխալմամբ է ձեզ ուղարկվել, դիմեք աջակցման կենտրոն։</translation>
<translation id="5933376509899483611">Ժամային գոտի</translation>
<translation id="5939518447894949180">Վերակայել</translation>
<translation id="5948536763493709626">Սարքին միացրեք ստեղնաշար կամ մկնիկ կամ կարգավորումը շարունակեք հպէկրանի միջոցով։ Bluetooth սարքեր օգտագործելու դեպքում համոզվեք, որ դրանք պատրաստ են զուգակցման։</translation>
<translation id="5959471481388474538">Ցանցը մատչելի չէ</translation>
<translation id="6016178549409952427">Անցնել լրացուցիչ բովանդակություն <ph name="CURRENT_ELEMENT" />՝ <ph name="TOTAL_ELEMENTS" />-ից</translation>
<translation id="6016972670657536680">Ընտրեք լեզուն և ստեղնաշարը։ Ընթացիկ լեզուն՝ <ph name="LANGUAGE" />։</translation>
<translation id="6040143037577758943">Փակել</translation>
<translation id="6042193169866365541">Ձեր Google հաշիվը նույն հաշիվն է, որն օգտագործում եք Gmail-ի, YouTube-ի, Chrome-ի և Google-ի այլ պրոդուկտների համար։
        Դրա շնորհիվ հեշտությամբ կարող եք բացել ձեր բոլոր էջանիշները, ֆայլերը և այլն։ Եթե չունեք հաշիվ, կարող եք ստեղծել այն հաջորդ էկրանին։</translation>
<translation id="6051354611314852653">Չհաջողվեց API-ին մուտք շնորհել այս սարքում:</translation>
<translation id="6055544610007596637">Հավելվածներ տեղադրեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի համար Google Play Խանութից</translation>
<translation id="6069464830445383022">Մուտք գործեք Google հաշվով</translation>
<translation id="6071181508177083058">հաստատեք գաղտնաբառը</translation>
<translation id="6075731018162044558">Համակարգը չկարողացավ ձեռք բերել API-ի մուտքի երկարաժամկետ հետքանշիչ այս սարքի համար:</translation>
<translation id="6093888419484831006">Թարմացումը չեղարկվում է…</translation>
<translation id="6125479973208104919">Հարկավոր է նորից ավելացնել հաշիվը <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում:</translation>
<translation id="6165508094623778733">Իմանալ ավելին</translation>
<translation id="6170498031581934115">Չհաջողվեց միացնել ADB վրիպազերծումը։ Անցեք կարգավորումներ և նորից փորձեք։</translation>
<translation id="6172020488605056255">«Օգնիր կարդալ» գործառույթը միացնելու համար սեղմեք մկնիկի աջ կոճակը</translation>
<translation id="6173623053897475761">Նորից մուտքագրեք PIN-ը</translation>
<translation id="6185132558746749656">Սարքի տեղադրությունը</translation>
<translation id="6202304368170870640">Դուք կարող եք օգտագործել ձեր PIN կոդը՝ ձեր սարք մտնելու կամ այն ապակողպելու համար:</translation>
<translation id="6209908325007204267">Ձեր սարքում առկա է Chrome Enterprise-ի արտոնագիր, բայց ձեր օգտանունը կապված չէ կազմակերպության հաշվի հետ։ Մեկ այլ սարքով անցեք g.co/ChromeEnterpriseAccount էջ և ստեղծեք կազմակերպության հաշիվ։</translation>
<translation id="623261264391834964">Մկնիկի աջ կոճակով սեղմեք տեքստային դաշտի վրա՝ «Օգնիր ինձ գրել» գործառույթն օգտագործելու համար</translation>
<translation id="6264520534872750757">Շարունակել այս հավելվածի օգտագործումը</translation>
<translation id="6280215091796946657">Մուտք գործել այլ հաշվով</translation>
<translation id="6283823201263716145">Դեմո ռեժիմում գտնվող սարքերը ավտոմատ կերպով Google-ին են ուղարկում խափանման մասին հաշվետվությունները, ինչպես նաև օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալները։ Դա օգնում է բարելավել գործառույթներն ու արդյունավետությունը։</translation>
<translation id="6287713404380454515">Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ադմինիստրատորն անջատել է ձեր սարքի PIN կոդն ու գաղտնաբառը։ Այս պահից սկսած՝ օգտագործեք <ph name="MANAGER" /> տիրույթի գաղտնաբառը։</translation>
<translation id="6301300352769835063">Թույլ տվեք Google-ին օգտագործել ձեր սարքակազմի տվյալները՝ <ph name="DEVICE_OS" />-ը բարելավելու նպատակով։ Եթե մերժեք, այս տվյալները միևնույն է կուղարկվեն Google-ին, որպեսզի այն կարողանա տրամադրել համապատասխան թարմացումներ, սակայն չեն պահվի կամ այլ կերպ չեն օգտագործվի։ Իմացեք ավելին g.co/flex/HWDataCollection էջում։</translation>
<translation id="6308493641021088955">Մուտք «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնման միջոցով</translation>
<translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի վրիպազերծման գործառույթները բարեհաջող միացվել են:</translation>
<translation id="6343262564968371601">Գտեք այն, ինչ փնտրում եք՝ որոնելով Google-ում, ֆայլերում, հավելվածներում և այլուր</translation>
<translation id="635609604405270300">Սարքը մի՛ անջատեք</translation>
<translation id="6363786367719063276">Դիտել մատյանները</translation>
<translation id="6367097275976877956">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը ChromeOS-ի համար։ Եթե այո, ապա սեղմեք բացատի ստեղնը։</translation>
<translation id="636850387210749493">Ձեռնարկության գրանցում</translation>
<translation id="6380143666419481200">Ընդունել և շարունակել</translation>
<translation id="640457954117263537">Օգտագործել տեղորոշումը ChromeOS-ի և Android-ի հավելվածների ու ծառայությունների համար։</translation>
<translation id="6418311015934520372"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ, որ ձեր ChromeOS սարքերն ավտոմատ կերպով հաշվետվություններ ուղարկեն Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչն առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Նման հաշվետվությունները կարող են պարունակել տեղեկություններ այն մասին, թե ինչ գործառույթներից եք օգտվում, որքան հիշողություն եք սովորաբար սպառում, ինչպես նաև տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների մասին։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր Chrome սարքի կարգավորումներում։ Եթե տիրույթի ադմինիստրատոր եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6418511932144861495">Կարևոր թարմացման տեղադրում</translation>
<translation id="6452251728599530347">Ներբեռնվել է <ph name="PERCENT" />-ը</translation>
<translation id="6478849105642611893">Արագ զետեղում ստեղնը գտնվում է Tab ստեղնի տակ</translation>
<translation id="6480327114083866287">Ադմինիստրատոր՝ <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6488384360522318064">Ընտրել լեզուն</translation>
<translation id="6495266441917713704">Չհաջողվեց տեղափոխել Wi-Fi-ի տվյալները</translation>
<translation id="6515620015470298987">Չհաջողվեց մուտք գործել սարքի կազմաձևման ստուգման խնդրի պատճառով։ Կատարեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի Powerwash և նորից փորձեք։</translation>
<translation id="6519689855001245063">Ստուգում…</translation>
<translation id="6532527800157340614">Չհաջողվեց մուտք գործել, քանի որ մուտքի թոքենի առբերումը ձախողվեց։ Ստուգեք կապը և նորից փորձեք։</translation>
<translation id="653920215766444089">Ցուցիչ սարքի որոնում</translation>
<translation id="65513682072153627">Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, ապա կարգավորումը կամ գործառույթը կառավարվում է ադմինիստրատորի կողմից։</translation>
<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
<translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվն արդեն կառավարվում է <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի կողմից։ Այլ Google հաշվի միջոցով ծնողական վերահսկողությունն օգտագործելու համար կարգավորումն ավարտելուց հետո դուրս եկեք հաշվից, ապա մուտքի էկրանին ընտրեք «Ավելացնել օգտատեր»։</translation>
<translation id="6642720633335369752">Հավելվածների բոլոր բաց պատուհանները տեսնելու համար մատը սահեցրեք ներքևից վերև և պահեք։</translation>
<translation id="6648911618876616409">Առկա է կարևոր թարմացում։ Տեղադրելու համար մուտք գործեք:</translation>
<translation id="6671497123040790595">Կառավարման պարամետրերը կարգավորվում են <ph name="MANAGER" /> տիրույթի կողմից</translation>
<translation id="6675665718701918026">Ցուցիչ սարքը միացված է</translation>
<translation id="667752334740867460">Wi-Fi-ի տվյալները ստացվում են…</translation>
<translation id="6680442031740878064">Հասանելի է <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
<translation id="6684827949542560880">Ներբեռնվում է վերջին թարմացումը</translation>
<translation id="6722744767592605627">Դուք կարող եք վերականգնել <ph name="EMAIL" /> հաշիվը, սակայն սարքի տվյալները կջնջվեն։</translation>
<translation id="6748980958975836188">Ես կարդացել և ընդունում եմ <ph name="BEGIN_LINK1" />Google-ի օգտագործման պայմանները<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome-ի և ChromeOS-ի օգտագործման լրացուցիչ պայմանները<ph name="END_LINK2" />։</translation>
<translation id="6749473226660745022">Լուսանկարներ</translation>
<translation id="6754918760968695779">Արագ զետեղում</translation>
<translation id="6789834167207639931">Վերականգնումն ավարտելու համար հաջորդ էկրանին նորից մուտքագրեք ձեր Google հաշվի գաղտնաբառը</translation>
<translation id="6797022073000660150"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ, որ ChromeOS սարքերն ավտոմատ կերպով հաշվետվություններ ուղարկեն Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչը առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Այդպիսի հաշվետվությունները կարող են պարունակել տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների, օգտագործվող գործառույթների, սովորաբար օգտագործվող հիշողության ծավալի, ինչպես նաև Android-ի հավելվածների օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալների մասին։ Որոշ ագրեգացված տվյալներ օգտակար կլինեն նաև Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Հաշվետվությունների ուղարկումը ցանկացած ժամանակ կարելի է թույլատրել կամ արգելել ձեր երեխայի ChromeOS սարքի կարգավորումներում։ Եթե դուք տիրույթի ադմինիստրատորն եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը ձեր երեխայի Google հաշվի համար միացված է, երեխայի տվյալները կպահվեն իր Google հաշվում։ Այս կարգավորումների մասին ավելին իմանալու և դրանք ըստ ձեր հայեցողության փոփոխելու համար անցեք families.google.com էջ։<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
<translation id="6800893479155997609">Լավագույն հավելվածները ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի համար</translation>
<translation id="6818802132960437751">Վիրուսներից պաշտպանության ներկառուցված համակարգ</translation>
<translation id="682971198310367122">Google-ի գաղտնիության քաղաքականություն</translation>
<translation id="6835762382653651563">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը թարմացնելու համար կապակցվեք համացանցին:</translation>
<translation id="6839916869147598086">Մուտքի էջը փոխվել է</translation>
<translation id="6852529053326738838">Դիմեք ձեր կազմակերպությանը կամ գրանցվեք ձեր աշխատանքային էլ. հասցեի միջոցով՝ ստուգելու, թե արդյոք ձեր հաշիվը համապատասխանում է պահանջներին։</translation>
<translation id="6867671714894555998">Նոր ստեղնաշարի օգնությամբ ավելի արագ աշխատեք</translation>
<translation id="6881845890692344060">Ձեր ադմինիստրատորը դուրս է եկել համակարգից։ Այժմ դուք եք վերահսկում այս սարքը։</translation>
<translation id="6883319974225028188">Համակարգը չպահեց սարքի կարգավորումները:</translation>
<translation id="6888831646723563669">Միացեք ցանցին՝ ձեր նոր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի բոլոր հնարավորություններից օգտվելու համար</translation>
<translation id="6890053850723168825"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Հավելվածների տվյալները բոլոր այն տվյալներն են, որոնք հավելվածը պահել է ծրագրավորողի կարգավորումների հիման վրա։ Դրանց թվում կարող են լինել կոնտակտները, հաղորդագրությունները և լուսանկարները։ Պահուստավորված տվյալները Drive-ում տարածք չեն զբաղեցնի։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Այս ծառայությունը կարող եք անջատել կարգավորումներում։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="6897688156970667447">Հարմար է վատ լուսավորության դեպքում և տնտեսում է մարտկոցի լիցքը</translation>
<translation id="6903907808598579934">Միացնել համաժամացումը</translation>
<translation id="6918733588290914545">Արագ կարգավորում Android հեռախոսի միջոցով</translation>
<translation id="6920473853105515518">Համոզվեք, որ ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը միացած է համացանցին, և նորից փորձեք։ Դուք կարող եք նաև բացել play.google/play-terms էջը մեկ այլ սարքում։</translation>
<translation id="6929126689972602640">Ծնողական վերահսկողության գործառույթներն այժմ հասանելի են դպրոցական հաշիվների համար։ Մտեք երեխայի հաշիվ, որպեսզի ավելացնեք դպրոցական հաշիվ՝ Google Classroom և դպրոցական տնային աշխատանքների կայքեր մտնելու համար։ Դուք ավելի ուշ կարող եք ավելացնել դպրոցական հաշիվ։</translation>
<translation id="6935031746833428401">Իմացեք ավելին սարքի կառավարման մասին</translation>
<translation id="6950351336108213154">Արտաքին սարքերի թարմացում</translation>
<translation id="6955698182324067397">Դուք միացնում եք ChromeOS-ի վրիպազերծման գործառույթները, որոնք կկարգավորեն sshd daemon-ը և թույլ կտան սկզբնաբեռնել USB կրիչից։</translation>
<translation id="6965382102122355670">Եղավ</translation>
<translation id="6969216690072714773">Մուտքագրեք կամ թարմացրեք այս սարքի հետ կապված առկա տեղեկությունները։</translation>
<translation id="6981982820502123353">Մատչելիությունը</translation>
<translation id="6984652455487792101">Եթե դուք օգտվում եք պրոքսի սերվերից, ստուգեք դրա կարգավորումները կամ խնդրեք ցանցի ադմինիստրատորին կարգավորել այն։ Եթե պրոքսի սերվեր չեք օգտագործում, կարգավորեք ձեր <ph name="LINK_START" />պրոքսի սերվերի կարգավորումները<ph name="LINK_END" />։</translation>
<translation id="6996245928508281884">Միացրեք ձեր հեռախոսի Bluetooth-ը և Wi-Fi-ը</translation>
<translation id="6996438701394974959">Մեծացնել էկրանի և տեքստի չափսը</translation>
<translation id="6998793565256476099">Սարքը գրանցել տեսակոնֆերանսների համար</translation>
<translation id="7025082428878635038">Ներկայացնում ենք ժեստերի միջոցով նավիգացիայի նոր եղանակ</translation>
<translation id="7034692021407794547">Ադմինիստրատորը, որն ունի վճարումների կառավարման թույլտվություն, նախ պետք է ընդունի Google Meet-ի ծրագրակազմի օգտագործման պայմանները ադմինիստրատորի վահանակի «Google Meet-ի ծրագրակազմ» բաժնում։</translation>
<translation id="7039951224110875196">Ստեղծել Google հաշիվ երեխայի համար</translation>
<translation id="7065223852455347715">Այս սարքը արգելափակված է ձեռնարկության գրանցումը կանխող ռեժիմով: Սարքը գրանցելու համար նախ հարկավոր է անցնել սարքի վերականգնման գործընթաց:</translation>
<translation id="7066572364168923329">Ընտրեք կարգավորումներ ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի համար</translation>
<translation id="7077829361966535409">Պրոքսի-սերվերի ընթացիկ կարգավորումների միջոցով մուտքի էջի բեռնումը չհաջողվեց: <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Փորձեք նորից մուտք գործել<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> կամ օգտագործեք <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />պրոքսի-սերվերի այլ կարգավորումներ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />:</translation>
<translation id="7088674813905715446">Այս սարքն անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից: Գրանցումը կատարելու համար անհրաժեշտ է, որ սարքը լինի սպասման վիճակում:</translation>
<translation id="7114054701490058191">Գաղտնաբառերը չեն համընկնում</translation>
<translation id="7135729336746831607">Միացնե՞լ Bluetooth-ը</translation>
<translation id="7141105143012495934">Մուտքը չհաջողվեց, քանի որ ձեր հաշվի տվյալները չհաջողվեց առբերել: Կապվեք ադմինիստրատորի հետ կամ նորից փորձեք:</translation>
<translation id="7144878232160441200">Նորից փորձել</translation>
<translation id="7149839598364933473">Տեղադրել <ph name="DEVICE_OS" />-ն այս սարքում</translation>
<translation id="7171259390164035663">Հրաժարվել</translation>
<translation id="7189451821249468368">Ձեր լիցենզիաները բավարար չեն այս սարքը գրանցելու համար։ Լրացուցիչ լիցենզիաներ գնելու համար դիմեք վաճառքների բաժին։ Եթե կարծում եք, որ այս հաղորդագրությունը սխալմամբ է ձեզ ուղարկվել, դիմեք աջակցման կենտրոն։</translation>
<translation id="7202337678781136582">Սկանավորեք QR կոդը Android հեռախոսում</translation>
<translation id="7228854227189381547">Չփոխել</translation>
<translation id="7230429581553827767"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ավելի արդյունավետ աշխատանքի համար տեղադրեք <ph name="DEVICE_OS" />-ը ներքին սկավառակի վրա։ Դա կարող եք նաև ավելի ուշ անել մուտքի էկրանից։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Եթե դեռ չեք ուզում տեղադրել այդ համակարգը, կարող եք փորձել այն՝ գործարկելով USB կրիչից։ Սարքի ընթացիկ օպերացիոն համակարգը և տվյալները կպահպանվեն, սակայն արդյունավետությունը և հիշողության ծավալը կարող են նվազել։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7230881857327093958">Փոփոխությունները կկիրառվեն կարգավորումից հետո</translation>
<translation id="7260186537988033909">Սարքն այժմ գրանցված է կրպակի և ցուցանակի ռեժիմում</translation>
<translation id="7284411326658527427">Նրանցից յուրաքանչյուրը կարող է անհատականացնել հաշիվը և գաղտնի պահել իր տվյալները։</translation>
<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" />-ի կողմից տրամադրվող մուտքի ծառայությունն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը:</translation>
<translation id="7311005168897771689">Աշխատեք Google Drive-ի ձեր ֆայլերով, նույնիսկ երբ օֆլայն եք</translation>
<translation id="7317831949569936035">Գրանցում ուսումնական հաստատության հաշվում</translation>
<translation id="7326004502692201767">Կարգավորեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը երեխայի համար</translation>
<translation id="732659786514229249">Գրանցե՞լ սարքը ձեր կազմակերպությունում</translation>
<translation id="7329154610228416156">Մուտքը չհաջողվեց, քանի որ դրա կազմաձևումը թույլ է տալիս օգտագործել ոչ ապահով URL (<ph name="BLOCKED_URL" />): Կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
<translation id="7345706641791090287">Հաստատեք ձեր գաղտնաբառը</translation>
<translation id="7348093485538360975">Էկրանի ստեղնաշար</translation>
<translation id="7352651011704765696">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ</translation>
<translation id="7403642243184989645">Ռեսուրսների ներբեռնում</translation>
<translation id="7406912950279255498">Գունաշրջման ռեժիմ</translation>
<translation id="7416263748877373774">Չհաջողվեց բեռնել օգտագործման պայմանները։ Ստուգեք կապը և նորից փորձեք։</translation>
<translation id="7475742997309661417">ChromeOS-ում ChromeVox Էկրանի ընթերցիչը հիմնականում օգտագործում են տեսողության խնդիրներ ունեցող կամ կույր մարդիկ՝ բրայլյան կամ խոսքի սինթեզատորով էկրանին ցուցադրվող տեքստը կարդալու համար։ Սեղմեք և հինգ վայրկյան պահեք ձայնի ուժգնության կարգավորման երկու կոճակները՝ ChromeVox-ը միացնելու համար։ Երբ ChromeVox-ը միանա, դուք կանցնեք արագ ուղեցույցով։</translation>
<translation id="7476454130948140105">Մարտկոցի լիցքը բավարար չէ (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) թարմացումը տեղադրելու համար</translation>
<translation id="7479437430459628222"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Սխալի պատճառով չհաջողվեց տեղադրել <ph name="DEVICE_OS" />-ը։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Լրացուցիչ օգնության համար այցելեք g.co/flex/InstallErrors էջ։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7504187084873714912"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Գրանցվելուց առաջ անհրաժեշտ է մաքրել TPM-ը, որպեսզի <ph name="DEVICE_OS" />-ը կարողանա կառավարել սարքը։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք կարող եք նաև TPM սարքն ամբողջությամբ անջատել։ Ձեր տվյալները ապահով կերպով կպահվեն ծրագրի գաղտնագրման միջոցով, սակայն անվտանգության որոշ գործառույթներ, օրինակ՝ սարքակազմի հավաստագրերը, կանջատվեն։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Դուք կարող եք փոխել ձեր TPM-ի կարգավորումները՝ վերաբեռնելով համակարգը և մտնելով BIOS/UEFI-ի կարգավորումներ։ Կախված սարքի մոդելից՝ քայլերը կարող են տարբեր լինել։ Նախքան վերաբեռնելը կարող եք ծանոթանալ <ph name="DEVICE_OS" />-ի փաստաթղթերին՝ բացելով դրանք առանձին սարքում՝ g.co/flex/TPMHelp։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը բարեհաջող գրանցվել է ձեռնարկության կողմից կառավարման համար:</translation>
<translation id="7509097596023256288">Կառավարման պարամետրերը կարգավորվում են</translation>
<translation id="7543104066686362383">Միացնել վրիպազերծման գործառույթները այս <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի վրա</translation>
<translation id="7544227555407951270">Գրանցել սարքը</translation>
<translation id="7549434883223124329">Փոխե՞լ սարքի լեզուն</translation>
<translation id="7553242001898162573">Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը</translation>
<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ը չի կարող վերականգնել ձեր կարգավորումները: Սխալն ուղղելու համար <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ը պետք է վերակայի ձեր սարքը Powerwash-ով:</translation>
<translation id="7560756177962144929">Համաժամացրեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը</translation>
<translation id="7571643774869182231">Թարմացման համար հիշողությունը բավարար չէ</translation>
<translation id="7616214729753637086">Սարքի գրանցում…</translation>
<translation id="7619937211696316184">Տեխնիկական սպասարկումն ավարտված է</translation>
<translation id="7622114377921274169">Լիցքավորում</translation>
<translation id="7630426712700473382">Այս սարքը կառավարվում է <ph name="MANAGER" /> տիրույթի/հաշվի կողմից։ Անհրաժեշտ է ամեն անգամ հաշիվ մտնել։</translation>
<translation id="7633724038415831385">Դուք միայն այս անգամ պետք է սպասեք թարմացման։ Chromebook սարքերում ծրագրակազմի թարմացումը տեղի է ունենում ֆոնային ռեժիմում։</translation>
<translation id="7639914187072011620">Չհաջողվեց URL-ի SAML վերաուղղորդումները բեռնել սերվերից</translation>
<translation id="7643117827468520640">Կարդացեք այս պայմանները</translation>
<translation id="7647504534168186939"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Հավելվածների տվյալները բոլոր այն տվյալներն են, որոնք հավելվածը պահել է ծրագրավորողի կարգավորումների հիման վրա։ Դրանց թվում կարող են լինել կոնտակտները, հաղորդագրությունները և լուսանկարները։ Պահուստավորված տվյալները Drive-ում տարածք չեն զբաղեցնի։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Այս ծառայությունը կարող եք անջատել կարգավորումներում։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7649070708921625228">Օգնություն</translation>
<translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation>
<translation id="7659584679870740384">Դուք այս սարքից օգտվելու իրավունք չունեք: Մուտք գործելու թույլտվության համար դիմեք սարքի ադմինիստրատորին:</translation>
<translation id="7660116474961254898">Հետևեք հրահանգներին ձեր հեռախոսում</translation>
<translation id="7661451191293163002">Չհաջողվեց ստանալ գրանցման հավաստագիրը:</translation>
<translation id="7666531788977935712">«Շարունակել» կոճակը միացված է</translation>
<translation id="7671139479636735732">Սեղմեք մկնիկի աջ կոճակը՝ ձեր գաղափարները վիզուալիզացնելու համար</translation>
<translation id="770831926727930011">Սարքի տվյալները պաշտպանված են ձեր հին գաղտնաբառով։ Մուտքագրեք ձեր հին գաղտնաբառը՝ սարքի տվյալները վերականգնելու համար։</translation>
<translation id="7722040605881499779">Թարմացման համար հարկավոր է <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
<translation id="7737115349420013392">Զուգակցում «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքի հետ...</translation>
<translation id="7746045113967198252">Մեծացրեք կամ փոքրացրեք էկրանի տարրերի (այդ թվում՝ տեքստի) չափսը։ Այս պարամետրը հետագայում նաև կարող եք գտնել՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Սարք &gt; Էկրաններ։</translation>
<translation id="7760176388948986635">Թույլատրել ChromeOS-ի և Android-ի՝ տեղորոշման թույլտվություն ունեցող հավելվածներին, կայքերին ու ծառայություններին օգտագործել այս սարքի տեղադրությունը։ Տեղորոշման ճշգրտությունը տեղադրության ավելի ճշգրիտ տվյալներ է տրամադրում Android հավելվածների և ծառայությունների համար։ Այդ նպատակով Google-ը պարբերաբար մշակում է այս սարքի սենսորների և սարքից ստացվող անլար ազդանշանների մասին տեղեկությունները՝ անլար ազդանշանների գտնվելու վայրերի մասին տվյալներ հավաքելու համար։ Դրանք օգտագործվում են առանց որևէ անձի նույնականացնելու և միտված են բարելավելու տեղադրության ճշգրտությունը և տեղադրության տվյալների հիման վրա աշխատող ծառայությունները, ինչպես նաև լավացնելու, տրամադրելու և աջակցելու Google-ի ծառայությունները՝ ելնելով Google-ի և երրորդ կողմերի օրինական շահերից՝ օգտատերերի կարիքները սպասարկելու համար։</translation>
<translation id="7784875615510899699">Ձեր լիցենզիաները բավարար չեն այս Google Beam սարքը գրանցելու համար։ Անհրաժեշտ լիցենզիաները գնելու համար դիմեք ձեր վերավաճառողին։ Եթե կարծում եք, որ այս հաղորդագրությունը սխալմամբ է ձեզ ուղարկվել, դիմեք ձեր վերավաճառողին։</translation>
<translation id="7791269138074599214">Մուտքագրման եղանակը</translation>
<translation id="7791436592012979144">Հետադարձ ոլորումը միացված է</translation>
<translation id="7792012425874949788">Մուտք գործելիս սխալ տեղի ունեցավ</translation>
<translation id="780301667611848630">Ոչ</translation>
<translation id="7803657407897251194">Կարգավորումն Android սարքով շարունակելու համար ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը միացրեք ցանցին</translation>
<translation id="7842692330619197998">Հաշիվ ստեղծելու համար անցեք g.co/ChromeEnterpriseAccount էջ։</translation>
<translation id="7851457902707056880">Թույլատրվում է մտնել միայն սեփականատիրոջ հաշիվ: Վերաբեռնեք և մուտք գործեք սեփականատիրոջ հաշիվ: Համակարգիչը ինքնավերաբեռնում կկատարի 30 վայրկյանից:</translation>
<translation id="7870730066603611552">Ստուգել համաժամացման պարամետրերը աշխատաշրջանի մեկնարկից հետո</translation>
<translation id="7883792253546618164">Դուք ցանկացած պահի կարող եք չեղարկել բաժանորդագրությունը։</translation>
<translation id="7887864092952184874">Զուգավորվել է Bluetooth մկնիկ</translation>
<translation id="7906440585529721295">Սարքի տվյալները կջնջվեն</translation>
<translation id="7910725946105920830">Օգտագործել իմ անձնական Google հաշիվը</translation>
<translation id="7918257978052780342">Գրանցվել</translation>
<translation id="7923516590127538256"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ, որ ChromeOS սարքերն ավտոմատ կերպով հաշվետվություններ ուղարկեն Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչը առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Այդպիսի հաշվետվությունները կարող են պարունակել տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների, օգտագործվող գործառույթների և սովորաբար օգտագործվող հիշողության ծավալի մասին։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Հաշվետվությունների ուղարկումը ցանկացած ժամանակ կարելի է թույլատրել կամ արգելել ձեր երեխայի ChromeOS սարքի կարգավորումներում։ Եթե դուք տիրույթի ադմինիստրատորն եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="7939062555109487992">Ընդլայնված ընտրանքներ</translation>
<translation id="7943311690198910993">Մուտքի եղանակը թարմացվեց</translation>
<translation id="795240231873601803">Օգտագործեք կազմակերպության գրանցումը աշխատանքային և ուսումնական հաշիվների համար</translation>
<translation id="7968982339740310781">Դիտել մանրամասները</translation>
<translation id="7975504106303186033">Գրանցեք Chrome Education լիցենզիայով այս սարքը ուսումնական հաշվում։ Նոր հաշիվ ստեղծելու համար անցեք g.co/workspace/edusignup էջ։</translation>
<translation id="7980084013673500153">Օբյեկտի ID-ն՝ <ph name="ASSET_ID" /></translation>
<translation id="7981670705071137488">Այսուհետ ծրագրերը կթարմացվեն ֆոնային ռեժիմում։ Թարմացման պարամետրերը կարող եք դիտել կարգավորումներում։</translation>
<translation id="7982083145464587921">Սխալն ուղղելու համար վերագործարկեք սարքը:</translation>
<translation id="7988805580376093356">Պահպանել ընթացիկ օպերացիոն համակարգը և գործարկել <ph name="DEVICE_OS" />-ը USB կրիչից։</translation>
<translation id="7990958035181555539">Ավտոմատ տեղափոխել Wi-Fi-ը Android հեռախոսից</translation>
<translation id="8022466874160067884">Մուտքագրել ձեր Google հաշիվը և գաղտնաբառը</translation>
<translation id="8049029041626250638">Միացրեք ստեղնաշար կամ մկնիկ։ Եթե օգտագործում եք Bluetooth սարքեր, համոզվեք, որ դրանք պատրաստ են զուգակցման։</translation>
<translation id="8054563304616131773">Մուտքագրեք վավեր էլ․ հասցե</translation>
<translation id="8054921503121346576">USB ստեղնաշարը միացված է</translation>
<translation id="8065144531309810062">Օգտագործեք Google AI-ը՝ ավելի ստեղծագործ և արդյունավետ լինելու համար</translation>
<translation id="8082106343289440791">Զուգակցե՞լ «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքի հետ</translation>
<translation id="8097959162767603171">Ձեր ադմինիստրատորը նախ պետք է ընդունի օգտագործման պայմանները Ադմինիստրատորի վահանակի Chrome սարքերի ցանկում։</translation>
<translation id="8098156986344908134">Իսկապե՞ս ուզում եք տեղադրել <ph name="DEVICE_OS" />-ը և ջնջել բոլոր տվյալները կոշտ սկավառակից</translation>
<translation id="8098616321286360457">Պահանջվում է ինտերնետ կապ</translation>
<translation id="8129265306888404830">Ձեր կազմակերպության (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) տրամադրած էլ․ հասցեն օգտագործելու համար դուք պետք է օգտագործեք կազմակերպության գրանցումը։ Եթե այս սարքը ձեր անձնական օգտագործման համար է նախատեսված, սարքում մուտք գործեք ձեր անձնական Google հաշիվ։</translation>
<translation id="8131740175452115882">Հաստատել</translation>
<translation id="8146177459103116374">Եթե դուք արդեն գրանցված եք այս սարքում, ապա կարող եք <ph name="LINK2_START" />մուտք գործել որպես առկա օգտատեր<ph name="LINK2_END" />:</translation>
<translation id="8146793085009540321">Չհաջողվեց մուտք գործել: Կապվեք ադմինիստրատորի հետ կամ նորից փորձեք:</translation>
<translation id="8147346945017130012">Օգնեք ավելի լավը դարձնել Chrome-ի և ChromeOS-ի գործառույթներն ու աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով խափանման մասին հաշվետվությունները, ինչպես նաև օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալները։</translation>
<translation id="8152760814912191567">Google Beam for Zoom</translation>
<translation id="815491593104042026">Իսկորոշումը չհաջողվեց, քանի որ նրա կազմաձևումը թույլ է տալիս օգտագործել ոչ ապահով URL (<ph name="BLOCKED_URL" />): Կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
<translation id="8157704005178149728">Ծնողական վերահսկողության կարգավորում</translation>
<translation id="8174047975335711832">Սարքի մասին տեղեկություններ</translation>
<translation id="818985507198861625"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-ի տեղորոշման ծառայությունն օգտագործում է Wi-Fi, բջջային ցանցեր և սենսորներ՝ ձեր սարքի տեղադրությունը որոշելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ ձեր սարքում կարող եք անջատել Android-ի տեղորոշումը՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Հավելվածներ &gt; Google Play Խանութ &gt; Android-ի կարգավորումների կառավարում &gt; Անվտանգություն և տեղորոշում &gt; Տեղորոշում։ Նաև կարող եք արգելել Wi-Fi-ի, բջջային ցանցերի ու տվիչների օգտագործումը Android-ի տեղորոշման համար՝ նույն ընտրացանկում անջատելով «Տեղորոշման ճշգրտությունը»։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="8202160505685531999">Նորից մուտքագրեք գաղտնաբառը՝ ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի պրոֆիլը թարմացնելու համար:</translation>
<translation id="822050276545350872">Սպասելու կարիք այլևս չի լինի</translation>
<translation id="8239032431519548577">Ընկերության գրանցումն ավարտված է</translation>
<translation id="8241806945692107836">Սարքի կազմաձևման սահմանում...</translation>
<translation id="8242426110754782860">Շարունակել</translation>
<translation id="826905130698769948">Սպասառուի սխալ վկայագիր</translation>
<translation id="8271379370373330993">Հաջորդ մի քանի քայլերը ծնողների համար են։ Հաշիվը կարգավորելուց հետո կարող եք վերադարձնել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը երեխային։</translation>
<translation id="8274924778568117936">Տեղադրման ժամանակ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը չանջատեք և չփակեք: Թարմացումից հետո <ph name="DEVICE_TYPE" />-ն ավտոմատ կվերագործարկվի:</translation>
<translation id="8281886186245836920">Բաց թողնել</translation>
<translation id="8289509909262565712">Ներկայացնում ենք <ph name="DEVICE_OS" /> օպերացիոն համակարգը</translation>
<translation id="8291942417224950075">Անձնական օգտագործման համար</translation>
<translation id="8304383784961451596">Դուք այս սարքից օգտվելու թույլտվություն չունեք։ Մուտքի թույլտվության համար դիմեք ադմինիստրատորին կամ մտեք Google հաշիվ, որը վերահսկվում է Family Link-ի կողմից։</translation>
<translation id="8321837372750396788"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կկառավարվի <ph name="MANAGER" />-ի կողմից։</translation>
<translation id="8339288417038613756">Էկրանի և տեքստի չափսը</translation>
<translation id="8354034204605718473">Երեխայի PIN կոդն ավելացվեց</translation>
<translation id="8360140320636871023">Անհատականացրեք ձեր էկրանի թեման</translation>
<translation id="8366396658833131068">Ցանցի կապակցումը վերականգնվել է: Kiosk հավելվածը գործարկելու համար ընտրեք այլ ցանց կամ սեղմեք «Շարունակել» կոճակը:</translation>
<translation id="8401432541486058167">Մուտքագրեք PIN կոդը, որը կապված է ձեր խելացի քարտի հետ։</translation>
<translation id="8408270600235826886">Դուք եք որոշում, թե ինչ տեղեկատվություններ ուղարկել Google-ին։ Այս գործառույթը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոփոխել կարգավորումներում։ Տվյալները կօգտագործվեն Google-ի <ph name="BEGIN_LINK" />գաղտնիության քաղաքականության<ph name="END_LINK" /> համաձայն։</translation>
<translation id="8413956290606243087">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը ChromeOS-ի համար։</translation>
<translation id="8425768983279799676">Դուք կարող եք օգտագործել ձեր PIN կոդը՝ ձեր սարքն ապակողպելու համար:</translation>
<translation id="8428213095426709021">Կարգավորումներ</translation>
<translation id="843173223122814223">Ստեղծեք ֆոներ արհեստական բանականության օգնությամբ</translation>
<translation id="8452105022015742247">Google հաշվի տեղեկությունների տեղափոխում Android հեռախոսից</translation>
<translation id="8464132254133862871">Օգտատիրոջ այս հաշիվը չի կարող օգտվել ծառայությունից:</translation>
<translation id="8524841856047224176">Անհատականացրեք ձեր տեսախցիկի ֆոները տեսազանգերի համար և ավելին</translation>
<translation id="8527257351549797148">Հնարավոր է՝ կազմակերպությունը պահանջի գրանցվել, որպեսզի ձեզ հասանելի դառնան հավելվածները, ընդլայնումները և այլ հնարավորություններ։ Սա նաև թույլ կտա ձեր կազմակերպությանը կառավարել, օրինակ, անվտանգության պարամետրերը և սարքի կարգավորումները։</translation>
<translation id="8549316893834449916">Chromebook մուտք կգործեք նույն Google հաշվով, որն օգտագործում եք Gmail, Drive, YouTube և այլ ծառայություններում։</translation>
<translation id="8558063527625343224">Կարգավորեք Google Beam-ը</translation>
<translation id="8569673829373920831">Իմանալ ավելին <ph name="APP_NAME" /> հավելվածի մասին</translation>
<translation id="8586421813321819377">Թույլատրել ChromeOS-ի և Android-ի՝ տեղորոշման թույլտվություն ունեցող հավելվածներին, կայքերին ու ծառայություններին օգտագործել ձեր սարքի տեղադրությունը։ Տեղորոշման ճշգրտությունը տեղադրության ավելի ճշգրիտ տվյալներ է տրամադրում Android հավելվածների և ծառայությունների համար։ Այդ նպատակով Google-ը պարբերաբար մշակում է սարքի սենսորների և սարքից ստացվող անլար ազդանշանների մասին տեղեկությունները՝ անլար ազդանշանների գտնվելու վայրերի մասին տվյալներ հավաքելու համար։ Դրանք օգտագործվում են առանց ձեզ նույնականացնելու և միտված են բարելավելու տեղադրության ճշգրտությունը և տեղադրության տվյալների հիման վրա աշխատող ծառայությունները, ինչպես նաև լավացնելու, տրամադրելու և աջակցելու Google-ի ծառայությունները՝ ելնելով Google-ի և երրորդ կողմերի օրինական շահերից՝ օգտատերերի կարիքները սպասարկելու համար։</translation>
<translation id="8627804903623428808">Ծանոթացեք այս պայմաններին և կառավարեք ձեր երեխայի հաշվի տվյալները</translation>
<translation id="8628232294964836490">QR կոդը սկանավորելու համար հետևեք ձեր հեռախոսի էկրանին ցուցադրվող ցուցումներին։ Համոզվեք, որ հեռախոսի Bluetooth-ը միացված է։
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        Մոտակա սարքերին տեսանելի է որպես <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />…</translation>
<translation id="8637688295594795546">Համակարգի թարմացումը մատչելի է: Պատրաստվում է ներբեռնել…</translation>
<translation id="8655972064210167941">Մուտքը չհաջողվեց, քանի որ ձեր գաղտնաբառը չհաջողվեց հաստատել: Կապվեք ադմինիստրատորի հետ կամ նորից փորձեք:</translation>
<translation id="8661876674803386786"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Երբ տեղորոշման ճշգրտությունը միացված է, անլար ազդանշանների (օր․՝ Wi‑Fi-ի մուտքի կետերի, բջջային ցանցի աշտարակների) մասին տեղեկությունները, ինչպես նաև սարքի սենսորների (օր․՝ արագացման չափիչի և դիրքորոշիչի) տվյալները օգտագործվում են՝ ավելի ճշգրիտ որոշելու սարքի տեղադրությունը, որը Android հավելվածներն ու ծառայությունները օգտագործում են տեղադրության տվյալների հիման վրա աշխատող գործառույթներ տրամադրելու համար։ Այդ նպատակով Google-ը պարբերաբար հավաքում է ձեզ մոտ գտնվող՝ սարքի սենսորների և սարքից ստացվող անլար ազդանշանների մասին տեղեկությունները՝ անլար ազդանշանների գտնվելու վայրերի մասին տվյալներ հավաքելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Google-ն օգտագործում է այս տեղեկությունները առանց ձեզ նույնականացնելու՝ տեղորոշման ճշգրտությունը և տեղադրության տվյալների հիման վրա աշխատող ծառայությունների որակը բարելավելու, ինչպես նաև Google-ի ծառայությունները կատարելագործելու, տրամադրելու և դրանց աշխատանքն ապահովելու համար։ Մենք մշակում ենք այս տեղեկությունները՝ ելնելով Google-ի և երրորդ կողմերի օրինական շահերից՝ օգտատերերի կարիքները սպասարկելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ձեր սարքի տեղադրության կարգավորումներում դուք ցանկացած պահի կարող եք անջատել տեղորոշման ճշգրտությունը՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Գաղտնիություն և անվտանգություն &gt; Գաղտնիության կարգավորումներ &gt; Տեղորոշման թույլտվություն &gt; Տեղադրության լրացուցիչ կարգավորումներ։ Եթե տեղորոշման ճշգրտությունն անջատված է, տեղորոշման ճշգրտության տվյալներ չեն հավաքվի։ Android հավելվածներում և ծառայություններում օգտագործվում է միայն IP հասցեն (եթե հասանելի է)՝ ձեր սարքը տեղորոշելու համար։ Սա կարող է ազդել տեղադրության այն տվյալների հասանելիության և ճշգրտության վրա, որոնք օգտագործվում են այնպիսի հավելվածների և ծառայությունների կողմից, ինչպիսիք են Google Քարտեզները։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="8674903726754070732">Ձեր համակարգիչը կազմաձևված է սարքակազմի սխալ ID-ով։ Սա թույլ չի տալիս, որպեսզի ChromeOS-ը ստանա անվտանգության վերջին թարմացումները, և ձեր համակարգիչը <ph name="BEGIN_BOLD" />կարող է վնասաբեր հարձակումների թիրախ դառնալ<ph name="END_BOLD" />։</translation>
<translation id="8675704450909805533">Տեղադրիչին չհաջողվեց համապատասխան վայր գտնել <ph name="DEVICE_OS" />-ի տեղադրման համար։</translation>
<translation id="8695139659682234808">Ավելացրեք ծնողական վերահսկողությունը՝ կարգավորումն ավարտելուց հետո</translation>
<translation id="8698269656364382265">Նախորդ էկրան վերադառնալու համար սահեցրեք ձախ կողմից։</translation>
<translation id="8718994464069323380">Հայտնաբերվել է հպէկրան</translation>
<translation id="8725066075913043281">Փորձել կրկին</translation>
<translation id="8726206820263995930">Կանոնի կարգավորումները սերվերից քաշելիս սխալ առաջացավ` <ph name="CLIENT_ERROR" />:</translation>
<translation id="8730621377337864115">Պատրաստ է</translation>
<translation id="8740086188450289493">Օգտագործել Google հաշվի գաղտնաբառը</translation>
<translation id="8740247629089392745">Դուք կարող եք տալ այս Chromebook-ը <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-ին։ Կարգավորումը գրեթե ավարտված է։ Սարքը շուտով պատրաստ կլինի օգտագործման։</translation>
<translation id="8759753423332885148">Մանրամասն:</translation>
<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքն անհրաժեշտ է թարմացնել</translation>
<translation id="8777628254805677039">արմատային գաղտնաբառ</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8783834180813871000">Մուտքագրեք Bluetooth-ով զուգակցման կոդը, ապա սեղմեք RETURN կամ ENTER։</translation>
<translation id="8794548468611058947">Որպեսզի մուտք գործեք, ձեր Google հաշվի գաղտնաբառը մուտքագրելու փոխարեն կարող եք PIN կոդ ստեղծել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի համար</translation>
<translation id="8830779999439981481">Սարքը վերագործարկվում է՝ թարմացումների կիրառման համար</translation>
<translation id="8830796635868321089">Թարմացումների ստուգումը չհաջողվեց: Ստուգեք <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />պրոքսի-սերվերի կարգավորումները<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />:</translation>
<translation id="8855977033756560989">Այս Chromebook Enterprise սարքի համար տրամադրվում է Chrome Enterprise-ի արտոնագիր։ Որպեսզի կարողանաք օգտվել բոլոր կորպորատիվ գործառույթներից, գրանցեք սարքը Google-ի ադմինիստրատորի հաշվի օգտագործմամբ։</translation>
<translation id="885746075120788020">Պահված կարգավորումներն ու գործողությունները հասանելի կլինեն ChromeOS սարքերում, երբ մուտք գործեք Google հաշիվ։ Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք կարգավորումներում ընտրել, թե ինչն եք ուզում համաժամացնել։</translation>
<translation id="8868333925931032127">Դեմո ռեժիմի մեկնարկ</translation>
<translation id="8875221558267407626">Ամփոփեք բովանդակությունը, պարզեցրեք բարդ տեքստը կամ հարցեր տվեք</translation>
<translation id="8907701755790961703">Ընտրեք երկիր</translation>
<translation id="8913163265790894442">Հեշտությամբ կարգավորեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը ձեր հեռախոսով։ Դուք կարող եք ավելացնել ձեր Wi-Fi-ն ու Google հաշիվը՝ առանց ձեր գաղտնաբառերը մուտքագրելու։
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        Սարքը տեսանելի է որպես <ph name="DEVICE_TYPE" />…</translation>
<translation id="8934732568177537184">Շարունակել</translation>
<translation id="8946359700442089734">Վրիպազերծման գործառույթները լրիվ միացված չեն այս <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի վրա:</translation>
<translation id="8965037249707889821">Մուտքագրեք հին գաղտնաբառը</translation>
<translation id="8968906873893164556">Ընտրեք հաշիվը, որը կօգտագործվի կարգավորման համար</translation>
<translation id="8973596347849323817">Սյս սարքը կարող եք հարմարեցնել ձեր կարիքներին: Մատչելիության այս գործառույթները կարող եք հետագայում փոխել սարքի կարգավորումներում:</translation>
<translation id="8975396729541388937">Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք չեղարկել բաժանորդագրությունը՝ սեղմելով հղումը նամակում։</translation>
<translation id="8987305927843254629">Յուրաքանչյուր օգտատեր կարող է անհատականացնել սարքը և գաղտնի պահել իր տվյալները։</translation>
<translation id="8993059306046735527">Եթե մոռանաք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի գաղտնաբառը, կարող եք վերականգնել լոկալ տվյալները։ Դրա համար անհրաժեշտ է, որ մուտք գործեք Google հաշիվ կամ օգտվեք հաշվի վերականգնման գործառույթից։</translation>
<translation id="9018218886431812662">Տեղադրումն ավարտվեց</translation>
<translation id="9033765790910064284">Շարունակել</translation>
<translation id="903480517321259405">Նորից մուտքագրեք PIN կոդը</translation>
<translation id="9040473193163777637">Ակտիվացնե՞լ ChromeVox-ը՝ էկրանի ներկառուցված ընթերցիչը ChromeOS-ի համար։ Եթե այո, ապա սեղմեք և հինգ վայրկյան պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։</translation>
<translation id="9068298336633421551">Թույլ տվեք Android-ի հավելվածներին ու ծառայություններին օգտագործել սարքի գտնվելու վայրի մասին տվյալները։ Google-ը պարբերաբար հավաքում և անանուն օգտագործում է տեղադրության մասին տվյալները՝ տեղորոշման ճշգրտությունը և տեղորոշում օգտագործող ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։</translation>
<translation id="9074836595010225693">USB մկնիկը միացված է</translation>
<translation id="9076523132036239772">Ձեր էլփոստը կամ գաղտնաբառը չհաստատվեցին: Նախ կապակցվեք ցանցին:</translation>
<translation id="9089959054554410481">Փոխել հպահարթակի ոլորման ուղղությունը</translation>
<translation id="9158715103698450907">Իսկորոշման ժամանակ ցանցի խնդիր առաջացավ: Ստուգեք համացանցի կապակցումը և կրկին փորձեք:</translation>
<translation id="9186963452600581158">Մտեք երեխայի Google հաշիվ</translation>
<translation id="919686179725692564">Իմանալ ավելին հավելվածների պահուստավորման մասին</translation>
<translation id="9214520840402538427">Ցավոք, եղադրման ժամանակի հատկանիշների սկզբնավորումը ժամասպառվեց: Կապվեք ձեր աջակցման կենտրոնի ներկայացուցչի հետ:</translation>
<translation id="9217002308921247002"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Միայն <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
        <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Գեներատիվ արհեստական բանականությունը փորձարկման ու մշակման վաղ փուլում է և ներկայումս ունի սահմանափակ հասանելիություն։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
<translation id="936479314588646618">Հեշտությամբ կարգավորեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը ձեր հեռախոսով։ Ավելացնելով ձեր Google հաշիվը՝ դուք ստիպված չեք լինի ձեռքով մուտքագրել գաղտնաբառը։
        <ph name="BR" />
        <ph name="BR" />
        Սարքը տեսանելի է որպես <ph name="DEVICE_TYPE" />…</translation>
<translation id="945522503751344254">Կարծիք հայտնել</translation>
<translation id="951991426597076286">Մերժել</translation>
<translation id="954749761428814584">Լեզու և մուտքագրման եղանակ</translation>
<translation id="960987915827980018">Մնացել է մոտ 1 ժամ</translation>
<translation id="995420352808264005">Ընտրեք սարքի գրանցման տեսակը</translation>
</translationbundle>